Programma definitivo

FONDAZIONE PREMIO NAPOLI - 1954 - 2004
I FINALISTI
Narrativa Italiana
Saggistica
Carmine Abate, La festa del ritorno
John Berger, Sacche di resistenza
Valerio Magrelli, Nel condominio di carne
Carlo Bonini, Guantanamo. Usa, viaggio nella
prigione del terrore
Mario Villalta, Tuo figlio
Mario Lavagetto, Lavorare con piccoli indizi
Narrativa Straniera
Poesia
Jim Crace, Una storia naturale dell’amore
Mario Benedetti, Umana gloria
Norman Manea, Il ritorno dell’huligano
Nino De Vita, Cùntura
Saira Shah, L’albero delle storie
Ivano Ferrari, Macello
Premio speciale alla carriera
Mario Luzi
Giuria tecnica
Nello Ajello
Bruno Arpaia
Matteo Palumbo
Silvio Perrella (Vicepresidente)
Remo Bodei
Elisabetta Rasy
Manuela Dviri
Ermanno Rea (Presidente)
Enzo Golino
Franco Rella
Raffaele La Capria
Marco Revelli
Pier Vincenzo Mengaldo
Giuseppe Montesano
Domenico Scarpa
Bernardo Valli
Comitati di lettura
Napoli e provincia: 132 (1134 giurati)
Nel resto d’Italia: 36 (281 giurati)
All’estero: 21 (151 giurati)
Totale : 189 comitati (1566 giurati)
Mercoledì 15 settembre
Inaugurazione Convegno
Teatro Mercadante ore 9.00
La preside della Facoltà di Sociologia dell’Università Federico II di Napoli Enrica Amaturo e il
sociologo Enrico Pugliese renderanno noti e commenteranno i risultati dei sondaggi promossi dalla
Fondazione Premio Napoli, unitamente alla stessa Facoltà di Sociologia, all’Istituto Italiano per gli Studi
Filosofici e a “Il Mattino”, “la Repubblica” e il “Corriere del Mezzogiorno”. Modererà Ugo M. Olivieri.
Mercoledì 15 settembre
Teatro Mercadante ore 16.30
La città e l’ordine
dialoghi sulla legalità
Interventi di Pietro Barcellona, Remo Bodei, Felix Duque, Emanuele Severino. Coordinerà Fabio
Ciaramelli.
Mercoledì 15 settembre
Castel Sant’Elmo ore 20.30
(riservato agli ospiti prenotati)
FESTA DI BENVENUTO
omaggio alla Spagna
La serata, organizzata in collaborazione con l’Istituto Cervantes di Napoli, avrà come ospiti d’onore i
nostri comitati di lettura spagnoli.
Cena ispirata alle ricette di Manuel Vàzquez Montalbàn, narratore di cui parleranno Bruno Arpaia e José
Manuel Fajardo. Intermezzi musicali dell’ensemble vocale Homo Musicus diretto da Patrizia Donadio,
con brani tratti dal Romancero gitano di Federico Garcìa Lorca musicati da Mario Castelnuovo-Tedesco.
L’associazione culturale A.L.A.D.IN. presenta Cantos desde Partenope, ouverture itinerante, e Neruda en
el Corazòn, lettura-concerto, con Patrizia del Vasco (cantante e voce recitante), Enzo Nini (sax e flauto).
Parteciperanno Marcello Colasurdo (voce e tammorra) e Maurizio Villa (chitarra).
Concerto finale del cantautore Amancio Prada.
Saranno esposte le foto di Daniel Mordzinski in una mostra intitolata Lettere dalla Spagna.
Condurrà Marino Sinibaldi.
Giovedì 16 settembre
Carcere di Secondigliano ore 10.00 (riservato agli ospiti prenotati)
Poesia e detenuti
I finalisti della sezione di poesia Mario Benedetti, Nino De Vita e Ivano Ferrari, insieme a Jim Crace
(narrativa straniera), incontreranno i due comitati di lettura del Carcere di Secondigliano. Un detenuto leggerà
alcune poesie dei finalisti sulle note del flauto di Tommaso Rossi. Modererà l’incontro Domenico Scarpa.
Piazza Dante ore 17.00
Cortile del Convitto V. Emanuele
A tu per tu con i finalisti
Incontro tra gli autori, i giurati e il pubblico sul tema del ritorno. Mario Benedetti e Saira Shah converseranno
con Nello Ajello. Carmine Abate e Nino De Vita converseranno con Bruno Arpaia.
Giovedì 16 settembre
Piazza Dante ore 21.00
Il Convegno sulla legalità si fa letteratura. Ilaria Occhini e Giuseppe Cederna leggeranno i testi scritti da
narratori, poeti e saggisti per il Premio Napoli. Il Jazz quartet in concerto sarà composto da Francesco
D’Errico (pianoforte), Marco De Tilla (contrabbasso), Giuseppe La Pusata (batteria) e Marco Sannini
(tromba).
Ospite straordinaria la cantante
Norma Winstone
Condurranno Serena Dandini e Francesco Durante.
Venerdì 17 settembre
Circolo Savoia ore 9.00
PREMIO NAPOLI PARLAMENTO EUROPEO
Il mare che bagna Napoli
Visita guidata in barca a vela alle linee di costa della città con i giurati del Premio Internazionale di
Giornalismo (Napoli – Parlamento Europeo), accompagnati da urbanisti, giornalisti e scrittori.
Venerdì
17
settembre
Castel dell’Ovo ore 11.00
Napoli, domani
I direttori dei quotidiani stranieri, componenti della giura, intervisteranno i rappresentanti delle istituzioni
locali sul tema: “Quale futuro per il centro storico di Napoli e il suo porto?”. Interverranno il Presidente
della Regione Campania Antonio Bassolino, il Presidente della Provincia di Napoli Dino Di Palma, il
vicesindaco e assessore all’Urbanistica Rocco Papa. Animeranno la conversazione lo storico Francesco
Venerdì 17 settembre
Barbagallo, l’archeologo sovrintendente Stefano De Caro, l’urbanista Edoardo Salzano e l’architetto
Roberto Giannì, dirigente del Dipartimento di Urbanistica di Napoli.
Condurrà Francesco Erbani con Donatella Trotta.
Piazza Dante ore 17.30
Cortile del Convitto V. Emanuele
Venerdì
17
A tu settembre
per tu con i finalisti
Incontro tra gli autori, i giurati e il pubblico sul tema le prigioni del corpo, le prigioni dell’anima. Carlo
Bonini e Gian Mario Villalta converseranno con Bernardo Valli. John Berger e Norman Manea
converseranno con Maria Nadotti.
Venerdì 17 settembre
piazza Dante, ore 20.30
Lo cunto de li cunti
Spettacolo ispirato alle opere dei dodici finalisti del Premio Napoli 2004 con la partecipazione degli attori
Alvia Reale ed Enzo Salomone. Interventi musicali del Jazz quartet.
Condurrà Silvio Orlando. Regia di Armando Pugliese
Sabato 18 settembre
Piazza Dante ore 10.00
Cortile del Convitto V. Emanuele
A tu per tu con i finalisti
Incontro tra gli autori, i giurati e il pubblico sul tema leggere il corpo. Mario Lavagetto e Valerio Magrelli
Sabato
converseranno con Matteo Palumbo. Jim Crace e Ivano Ferrari converseranno con Marco Revelli.
18
settembre
Sabato 18 settembre
piazza Dante, ore 20.30
PREMIAZIONI
Dopo il conferimento del Premio Speciale alla carriera a Mario Luzi, saranno proclamati i vincitori delle
quattro terne in gara (narrativa italiana, narrativa straniera, saggistica e poesia). Seguirà la consegna del
riconoscimento al migliore articolo giornalistico in concorso per il Premio Internazionale di Giornalismo
“Napoli-Parlamento Europeo”. Al Jazz quartet in concerto si affiancherà il compositore e clarinettista Claudio
Lugo.
Condurrà Giovanna Zucconi
Ospite d’onore Franco Battiato.
Organizzazione e realizzazione:
Stefania Capuozzo, Nicola Cerqua, Martina
Mazzacurati, Carmen Petillo, Sergio Russo,
Massimo Smith, Nicola Sticchi
Consulenti
Fabio Ciaramelli, Sergio De Santis, Ugo
Olivieri, Donatella Trotta
Grafica
Alfredo Profeta
FONDAZIONE PREMIO NAPOLI
Sede
Palazzo Reale, Piazza del Plebiscito – 80132
Napoli
Telefono: 081.403187/ 081.422362
Fax: 081.402023
E-mail: [email protected]
Sito internet: www.premionapoli.it
Comune Regione Provincia
di Napoli Campania di Napoli
Camera
di Commercio