L`Europa in diretta

Transcript

L`Europa in diretta
1
Luglio-Agosto 2011
L’Europa in diretta
Newsletter d’informazione sulle politiche e i finanziamenti dell’Unione Europea dell’Amministrazione Comunale di Nuoro
Sognando un Festival Europeo
Dalla musica classica a quella moderna, al teatro, alla fotografia, agli spettacoli di burattini - l'estate è ricca
di manifestazioni che permettono di gustare il meglio della cultura europea. Da Agosto a Settembre , da
Torroella de Montgrí, una cittadina catalana con una ricca tradizione musicale. Vi si tengono concerti di
musica classica durante tutto il mese. Mentre siete in Spagna, non mancate al festival internazionale delle
arti e della cultura di Santander, in cui la tradizione e l'avanguardia trovano spazio in egual misura. La città,
ad agosto, ospita concerti, spettacoli di danza e di teatro, recital. Un'altra fermata obbligata per gli amanti
dei festival è Vienna, in cui si svolge, fino a metà agosto, il più grande festival europeo di danza
contemporanea. Frattanto, la capitale della Slovenia, Lubiana, presenta un programma vario con eventi di
musica internazionale e di danza, teatro di strada, mostre d'arte per due mesi fino al 7 settembre. I turisti
possono ascoltare un concerto di Liszt e alcuni giorni dopo assistere al musical rock Hair.
Se siete in Belgio, consultate il programma del Festival della Vallonia di musica classica français , che ha
luogo in numerosi paesi e città fino al 16 ottobre. Gli appassionati della fotografia vorranno visitare il festival
annuale della fotografia ad Arles in Francia, in cui migliaia di fotografie sono in mostra da agosto fino al 18
settembre. Se avete voglia di avventure intellettuali, provate il Festival Filosofia di Modena. Pensatori da tutto
il mondo si confrontano in ben 200 eventi dal 16 al 18 settembre. Le marionette sono le principali
protagoniste del Festival Mondial des Theatres de Marionnettes che ha luogo ogni anno a Charleville
Mézières, in Francia, questa volta dal 16 al 25 settembre.
Le capitali culturali - Vale proprio la pena di includere nel vostro itinerario Tallin, in Estonia, e Turku, in
Finlandia, le due capitali europee della cultura DeutschEnglishfrançais di quest'anno, che hanno perciò
moltissimi eventi in programma. Tallin dà rilievo al suo patrimonio medievale e al suo passato di snodo
portuale, mentre il programma di Turku pone l'accento sull'importanza della cultura del benessere e sulle
condizioni ambientali.
A sostegno alla cultura - Questi sono solo alcuni dei festival e delle manifestazioni culturali in programma in
Europa. Molti di essi sono sovvenzionati dai programmi Cultura e Media dell'Unione europea, che sostengono
la promozione del dialogo interculturale e incoraggiano la circolazione di artisti e di opere d'arte in Europa.
(Fonte Europa Web – Commissione Europea)
Ebbene cari amici Europei anche noi abbiamo il nostro Festival! La 111.a edizione della Sagra del
Redentore. La Sagra del Redentore è una festa tradizionale della città di Nuoro celebrata l'ultima domenica
di agosto, tra la città e la sua montagna sacra, il Monte Ortobene. Viene celebrata, oltre che con
manifestazioni religiose, con un grande spettacolo di folklore. La festa ricorda la posa della Statua del
Redentore eseguita dallo scultore calabrese Vincenzo Ierace e la successiva benedizione e consacrazione
del Monte Ortobene, durante l'anno 1901. Per informazioni consultate il sito del Comune di Nuoro:
http://www.comune.nuoro.it/.
Newsletter d’informazione – Luglio – Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
2
UNIONE EUROPEA
Attualità
EUROBAROMETRO: GLI EUROPEI OTTIMISTI SULLE PROSPETTIVE ECONOMICHE
Eurobarometro con il proprio sondaggio semestrale della primavera 2011,
organizzato dall'Unione europea, evidenzia che sempre più persone affermano che il
peggio della crisi è alle spalle. Il 43% degli europei ritiene che le ripercussioni della
crisi sul mercato del lavoro abbiano già raggiunto il loro culmine. Si tratta di un
punto percentuale in più della popolazione rispetto al precedente sondaggio
dell'autunno 2010 (MEMO/11/16) e 15 punti percentuali in più rispetto alla
primavera 2009. Si chiede sempre più un'azione a livello dell'UE e una maggiore
cooperazione europea per affrontare la crisi ed evitare problemi in futuro. Quasi 8
europei su 10 ritengono che un maggiore coordinamento delle politiche economiche
tra gli Stati membri dell'UE sarebbe utile per affrontare la situazione economica.
Permane però un certo scetticismo nei paesi che continuano a fare i conti con la recessione e con un aumento della
disoccupazione. Vi sono differenze tra paesi più "ottimisti" e paesi più "pessimisti". Una maggioranza di Stati membri, in
particolare la Danimarca (68%), l'Estonia (64%) e l'Austria (62%) è del parere che gli effetti della crisi sul mercato del
lavoro abbiano già raggiunto il loro culmine. Di parere opposto i paesi ancora alle prese con la crisi, come il Portogallo
(80%) e la Grecia (78%). I cittadini continuano a vedere l'UE come l'attore più efficace, ben più dei governi nazionali,
nell'affrontare gli effetti della crisi economica. L'UE rimane in prima posizione (22%, -1) seguita da vicino dai governi
nazionali (20%, invariato). Il G20 (14%, -2) ha ceduto la terza posizione al Fondo monetario internazionale (15%,
invariato). Per la terza volta consecutiva dall'Eurobarometro della primavera 2010, gli Stati Uniti (7%, +1) sono in
posizione arretrata rispetto alle organizzazioni internazionali. Il sondaggio Eurobarometro della primavera 2011 è
disponibile al seguente indirizzo: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb75/eb75_en.htm
Fonte:http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/946&format=HTML&aged=0&language=IT&guiL
anguage=enn
NUOVI FONDI PER L’ISTRUZIONE, LA GIOVENTÙ E LA CREATIVITÀ
Nell'ambito della sua strategia volta ad incoraggiare l'occupazione, la Commissione europea si prefigge di raddoppiare il
numero di giovani, insegnanti e ricercatori, che ricevono borse di studio UE per studiare e seguire un percorso di
formazione all'estero portando il loro numero attuale di 400.000 beneficiari all'anno a quasi 800.000 in futuro. Questo è
uno degli obiettivi chiave all'origine dell'aumento dell'investimento UE per l'istruzione, la gioventù e la creatività proposto
dalla Commissione nel suo progetto di bilancio per il 2014-2020. Migliorare l'istruzione e la formazione e aiutare le
persone ad acquisire le giuste qualifiche, è essenziale per rispondere alle esigenze future del mercato del lavoro e
combattere la povertà. Anche un più forte investimento nelle industrie creative contribuirà ad aumentare le opportunità
occupazionali in un settore che rappresenta il 4,5% del PIL e il 3,8% dell'occupazione in Europa. Il nuovo programma
"Creative Europe", comprendente gli attuali programmi Cultura, MEDIA e MEDIA Mundus, sosterrà i settori culturali
creativi e sarà dotato di un bilancio di 1,6 miliardi di euro (+37%). L'accento verrà posto sull'aiuto alle organizzazioni e
alle imprese che operano in una dimensione transfrontaliera e hanno un legame forte con la promozione della diversità
culturale e linguistica. Il programma "Creative Europe" contribuirà a preservare il patrimonio culturale e ad accrescere la
circolazione di opere creative all'interno e all'esterno dell'UE. La Commissione proporrà
inoltre uno strumento finanziario, gestito dalla Banca europea per gli investimenti,
destinato ad erogare finanziamenti del debito e finanziamenti azionari alle industrie
culturali e creative. Il programma svolgerà un ruolo importante per stimolare la
cooperazione transfrontaliera, promuovere l'apprendimento inter pares e accrescere la
professionalità di questi settori. Il sostegno dell'UE nel settore creativo esercita un forte
effetto di leva poiché attira ulteriori investimenti pubblici e privati. Ciò migliora il clima
della concorrenza, soprattutto tra le piccole imprese, contribuisce a creare opportunità
di lavoro e a promuovere l'innovazione oltre a stimolare gli sviluppi regionali e locali. I
finanziamenti che verranno erogati tramite i nuovi programmi saranno integrati da un
sostegno significativo per l'istruzione, la formazione e la cultura proveniente da "Horizon
2020" e dai Fondi strutturali. Ad esempio, nel bilancio attuale (2007-2013) si spendono
circa 72,5 miliardi di euro per l'istruzione e la formazione nelle varie regioni d'Europa e per il futuro ci si possono
attendere livelli di spesa analoghi.
Fonte:http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/857&format=HTML&aged=0&language=IT&guiL
anguage=en
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
3
UNIONE EUROPEA
Attualità
Maggiori diritti per i consumatori sugli acquisti on‐line
Buone notizie per i consumatori: la nuova normativa dell'UE rafforzerà i loro diritti in tutti e 27 gli Stati membri. Il
Parlamento europeo, in accordo con la Commissione Europea ed il Consiglio dei Ministri, ha adottato, a schiacciante
maggioranza (615 a favore, 16 contrari, 21 astenuti), la direttiva sui diritti dei consumatori che la Commissione europea
aveva proposto nell'ottobre 2008. La proposta eliminerà spese e costi nascosti in Internet. I consumatori saranno protetti
contro le "trappole dei costi". I venditori dovranno indicare chiaramente il costo totale del prodotto o servizio, incluso
qualunque addebito supplementare. Gli acquirenti on-line non dovranno pagare addebiti o altri costi se non ne sono stati
adeguatamente informati prima dell'effettuazione dell'ordine. Il periodo durante il quale i consumatori possono recedere
dal contratto di acquisto è portato a 14 giorni di calendario (rispetto ai sette attualmente prescritti dalla normativa
dell'UE). Ciò significa che i consumatori possono restituire le merci per qualunque ragione se cambiano parere. I
consumatori disporranno di un formulario di recesso standard che potranno usare se desiderano recedere da un
contratto concluso a distanza o a domicilio. Ciò renderà più facile e rapido il recesso se il contratto è stato concluso
nell'UE. Anche le informazioni sui contenuti digitali devono essere più chiare, comprese quelle relative alla compatibilità
con hardware e software e all'applicazione di eventuali sistemi tecnici di protezione, che ad esempio limitino il diritto del
consumatore di fare copie del contenuto. I consumatori avranno il diritto di recedere dagli acquisti di contenuti digitali,
come i download di musica o di video, ma solo fino al momento di inizio dell'effettivo processo di download.
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/450&format=HTML&aged=0&language=IT&guiLan
guage
La Commissione intensifica gli sforzi nella lotta contro la frode a danno del bilancio dell’UE Nel 2009 gli Stati UE hanno dichiarato sospetti casi di frode su fondi UE per un valore di 280 milioni di euro. Anche se
questo dato rappresenta meno dello 0,2% del bilancio complessivo dell’UE, la Commissione europea prosegue la lotta
contro le frodi adottando la nuova strategia antifrode, che aggiorna e ammoderna gli strumenti a disposizione. La
strategia propone una serie di misure per garantire che la Commissione vigili sui fondi UE, a tutti i livelli e in tutti i
settori, con i migliori strumenti possibili per prevenire e individuare le frodi a danno del bilancio europeo.
La nuova strategia coprirà l’intero “ciclo della lotta antifrode”, dalla prevenzione e individuazione delle frodi sia in fase di
indagini, sia di sanzioni e di recupero dei fondi impropriamente utilizzati. Le misure interverranno sia sul lato delle
entrate che su quello delle spese del bilancio UE, compreso il bilancio gestito in parte dagli Stati dell'Unione, o dalle
regioni. Un piano d’azione UE di lotta contro il contrabbando di sigarette e alcolici lungo il confine orientale dell’UE
accompagna la strategia appena presentata dalla Commissione.
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/783&format=HTML&aged=0&language=IT&guiLangua
ge=en
La Commissione Europea lavora sul riconoscimento delle qualifiche professionali La Commissione europea sta modernizzando la direttiva sul riconoscimento delle qualifiche
professionali. Il Libro verde appena pubblicato sottolinea le possibili soluzioni. Ad esempio
l’introduzione di una carta professionale, strettamente connessa al sistema d’informazione del
mercato interno potrebbe facilitare di molto il riconoscimento in un altro Stato UE delle
qualifiche del professionista. Una carta professionale emessa da un’autorità competente nello
Stato membro di origine del professionista potrebbe consentirgli di dimostrare le sue
credenziali lavorative ai consumatori, datori di lavoro e autorità pertinenti in un altro Stato
membro. Inoltre i requisiti formativi minimi per talune professioni (ad es. talune professioni
sanitarie e architetti) potrebbero essere rivisti. A tal fine potrebbero essere necessari alcuni aggiustamenti della durata e
del contenuto della formazione, nonché il possibile cambiamento delle capacità linguistiche per talune professioni
sanitarie. Ciò rafforzerebbe la legittimità di un riconoscimento automatico delle qualifiche. Le persone interessate sono
invitate a rispondere alla consultazione entro il 20 settembre 2011. Una proposta legislativa è prevista per
dicembre 2011. L’obiettivo primario di quest’ultima è facilitare la mobilità tra i cittadini dell’UE a fini professionali.
http://www.pore.it/pore/comunicazione/news/2011/giugno-/la-commissione-lavora-sul-riconoscimento-dellequalifiche-professionali-.aspx
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
4
UNIONE EUROPEA
Attualità
Verso un’informazione univoca in Europa sull’ambiente Grazie al miglioramento dello scambio di informazioni nell’UE, diventerà presto più rapido e più
facile organizzare un salvataggio di emergenza transfrontaliero, prevenire grossi danni
ambientali o paragonare i consumi di energia degli edifici in diversi paesi. Con INSPIRE -
Infrastruttura per l’informazione territoriale in Europa – l’Unione europea sta creando uno
standard comune per rendere l’informazione ambientale di facile e rapido accesso. Ciò si
tradurrà in evidenti benefici per i cittadini europei, che spazieranno dai servizi di emergenza ad
un ambiente quotidiano più sano. Gli standard comuni aiuteranno a ridurre i costi e a migliorare le basi per i processi
decisionali a tutti i livelli. Una volta adottati, gli standard faciliteranno l’integrazione transfrontaliera e l’analisi dei dati
ambientali, modellando e prevedendo attività in diversi settori. La direttiva INSPIRE è entrata in vigore il 15 maggio 2007
e verrà attuata in varie fasi. L’attuazione completa avverrà entro il 2019.
Fonte: http://inspire.ec.europa.eu
I leader dell’UE approvano il piano per l’integrazione dei Rom Il quadro UE della Commissione europea per le strategie nazionali di
integrazione dei Rom (http://ec.europa.eu/roma) è stato approvato al più
alto livello politico. Tale quadro prevede che ciascuno dei 27 Stati
dell'Unione europea stabilisca le modalità con cui intende migliorare la
situazione delle comunità Rom più vulnerabili che vivono sul suo territorio.
Gli Stati UE dovranno affrontare quattro settori fondamentali per una
migliore integrazione sociale ed economica – istruzione, occupazione,
sanità e alloggio – e dovranno predisporre misure proporzionate alla loro
popolazione Rom. L'impegno nazionale è sostenuto da finanziamenti UE e
da un solido quadro giuridico per combattere la discriminazione. I governi devono presentare le proprie strategie
nazionali entro la fine del 2011; la Commissione europea valuterà quindi i piani e riferirà in merito in primavera. In
Europa vivono 10-12 milioni di Rom, che continuano ad essere oggetto di discriminazioni e che vedono negati i propri
diritti, mentre i governi perdono in termini di redditi e produttività sprecando i potenziali talenti di queste popolazioni.
Una migliore integrazione economica e sociale è indispensabile e occorre su tutti i livelli, per affrontare le molteplici
cause dell'esclusione. In Italia i Rom sono circa 140.000, pari allo 0,23% della popolazione, tra le percentuali più basse
nei principali Stati europei (solo Germania e Polonia registrano percentuali inferiori).
Fonte:http://europa.eu/rapid/
Borse della Banca Europea per gli investimenti
La Banca europea per gli investimenti propone tre nuove borse di studio nel quadro del
programma EIBURS, che fa parte dell’azione congiunta BEI-Università a favore della ricerca
(2011/C 185/04). Il programma di patrocinio della ricerca universitaria EIBURS (EIB
University Research Sponsorship Programme) offre borse di studio a centri di ricerca
universitaria impegnati in filoni di ricerca d’interesse per la BEI, con una dotazione di
100.000 euro all’anno per un periodo di tre anni. Le borse di studio saranno assegnate a
facoltà o istituti di ricerca universitari dei Paesi dell’UE, dei Paesi aderenti e in via di adesione. Le proposte potranno
prevedere studi di ricerca, organizzazione di corsi e seminari, creazione di basi di dati, attività di collegamento,
diffusione dei risultati, etc. La scadenza è fissata per il 16 settembre 2011. www.eib.org/universities
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
5
UNIONE EUROPEA
Tema
Bandi Europei
Descrizione
Imprese
CALL FOR PROPOSALL 2011 ECO-INNOVATION PROGETTI DI PRIMA APPLICAZIONE E DI RIAPPLICAZIONE
COMMERCIALE NEL CAMPO DELL'INNOVAZIONE E DELL'ECO-INNOVAZIONE CIP-EIP-ECO-INNOVATION-2011
Programma: Imprese - "PROGRAMMA QUADRO PER LA COMPETITIVITÀ E L'INNOVAZIONE - CIP (2007-2013)"
L'iniziativa CIP "Eco-innovation First Application and Market Replication Projects" mira, in particolare, a
raggiungere un migliore accesso ai finanziamenti per le piccole e medie imprese (PMI), al sostegno dei servizi
per le imprese, all'innovazione ed alla competitività delle stesse attraverso la realizzazione di una rete di centri di
assistenza. Obiettivi:
- promuovere l'adozione di approcci nuovi ed integrati all'eco-innovazione, in settori come la gestione
ambientale, e di prodotti e servizi più rispettosi dell'ambiente;
- incoraggiare l'adozione di soluzioni ambientali, incrementandone il mercato e rimuovendo gli ostacoli che ne
impediscono l'accesso;
- aumentare le capacità di innovazione delle PMI Aree prioritarie dell'invito a presentare proposte 2011;
- materiali di riciclo;
- edilizia sostenibile; - industria dei prodotti alimentari e bevande; - acqua;
- greening businesses.
http://ec.europa.eu/environment/eco-innovation/files/docs/
getting-funds/text-of-the-2011-call-forproposals.pdf
Energia
Bando EUROGIA+ per progetti sull’energia low-carbon
EUROGIA+, il cluster della rete EUREKA dedicato alle tecnologie energetiche a bassa emissione di carbonio, ha
pubblicato un invito a presentare proposte. La valutazione si svolge in due fasi: fase 1, presentazione degli
schemi di proposta e fase 2, presentazione progetti completi ammessi alla seconda fase.
Informazioni: www.eurogia.com
Affari
INVITO A PRESENTARE PROPOSTE SULLE POLITICHE INNOVATIVE A SOSTEGNO DELL’INVECCHIAMENTO
sociali
SANO E ATTIVO VP/2011/007
L’invito a presentare proposte ha lo scopo di promuovere la sostenibilità e la qualità dell'assistenza sanitaria e
l'assistenza a lungo termine per le persone anziane. I progetti possono concentrarsi su diversi stadi di sviluppo
delle politiche, che vanno dalla definizione dei potenziali benefici dell'invecchiamento attivo sano e sostenibile
alla coesione sociale nella società, nella progettazione nella realizzazione e valutazione delle politiche nuove.
Per ulteriori informazioni:
http://www.pore.it/pore/bandi/ricercabandi/schedabando.aspx?idBando=1021&idCanale=8&idSottoCanale=128
Appalti
La DG Imprese della Commissione europea ha pubblicato un invito a presentare proposte per lo sviluppo
pubblici
degli appalti pubblici innovativi (PPI) nell'ambito del Programma per la competitività (CIP-EIP).
Il bando stanzia 15 milioni di euro per sostenere l'acquisizione, da parte delle PP.AA. europee, di nuove
soluzioni, prodotti e servizi in settori di grande rilevanza sociale, attraverso la creazione di reti transnazionali. In
particolare il bando prevede due filoni: 1) sviluppo di appalti pubblici di soluzioni innovative attraverso la
creazione di gruppi di acquirenti; 2) creazione e gestione di una piattaforma europea dedicata agli "appalti
pubblici come strumento per l'innovazione". Informazioni: http://ec.europa.eu/enterprise
Sicurezza
La DG Mobilità e trasporti della Commissione europea ha pubblicato il bando MOVE/SUB/01-2011 che
stradale
stanzia 1 milione di euro per promuovere la sicurezza stradale, come annunciato nel Programma di lavoro 2011
adottato dalla Commissione. Il bando 2011 finanzia in particolare progetti sulla riduzione degli incidenti stradali
e sul pronto soccorso. Informazioni: http://ec.europa.eu/transport/grants/index_en.htm
Scienza e
INVITO APERTO - Cooperazione europea nei settori della scienza e della tecnica (COST). La COST invita a
tecnologia presentare proposte per azioni che contribuiscano allo sviluppo scientifico, tecnologico, economico, culturale e
sociale dell'Europa. La COST NON finanzia la ricerca in quanto tale, ma sostiene attività di collegamento in rete
quali riunioni, conferenze, scambi scientifici a breve termine e azioni a largo raggio.
Informazioni: http://www.cost.eu/participate/open_call
Istruzione La Commissione europea ha pubblicato il bando EAC/01/11 per l’istituzione di una “Rete di politica
europea sull'educazione dei bambini e dei giovani provenienti da un contesto migratorio” .
L’invito è rivolto a ministeri dell'istruzione e altri enti pubblici, centri di ricerca e università, fondazioni e
associazioni, con sede nell’UE, nei paesi candidati e nei paesi EFTA. L'accordo quadro avrà durata dal 2012 al
2014. Il bilancio per il 2012 è di 500.000 euro. Il co-finanziamento arriva al 75% dei costi ammissibili. Il bando,
le
linee
guida
e
i
moduli
di
proposta
sono
disponibili
all'indirizzo:
http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/calls/grants_en.html
Sviluppo
Il prossimo 24 agosto sarà pubblicato un invito a presentare proposte nel quadro di ESPON 2013, il
territoriale programma europeo per lo sviluppo di una comunità scientifica dello sviluppo territoriale.
L’invito riguarderà il finanziamento di progetti di ricerca applicata, analisi mirate, piattaforme scientifiche e
attività internazionali di messa in rete. Info-Day: Bruxelles, 13 settembre 2011. Per ulteriori informazioni:
http://www.espon.eu/main/Menu_Calls/Menu_Calls/Menu_PreAnnouncement/PreAnnouncementCallsAug11.html
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
Scadenza
8
Settembre
2011
14
settembre
e 14
novembre
2011
26
settembre
2011
27
settembre
2011
30
settembre
2011
30
settembre
2011
14
ottobre
2011
20
ottobre
2011
6
L'UE produce una vasta gamma di pubblicazioni per diverse categorie di pubblico (esperti e non).
Sono inoltre disponibili opuscoli e cartine per i più giovani e per le scuole. Acquista on-line
direttamente le pubblicazioni delle istituzioni, delle agenzie degli altri organi dell'UE sul sito
http://bookshop.europa.eu.
Centinaia di pubblicazioni, brochure e poster sono scaricabili gratuitamente e potranno essere
spediti direttamente a casa tua con una semplice registrazione sul sito EUbookshop.
Ecco le ultime novità
Sensibilizzazione Ambientale
Agenzia dell’Unione Europea
per i diritti fondamentali
Gioventù in movimento
L’ABC del Diritto Europeo
I link più cliccati del sito web EUROPA: http://europa.eu/epso/index_it.htm
EPSO Ufficio europeo di selezione del personale –
Scopri quali sono le opportunità di carriera nelle istituzioni dell’UE.
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
7
Europa
Eventi
FINLANDIA: 11° FORUM EUROPEO SULL’ECOINNOVAZIONE (11 - 12 ottobre
2011)
Il sostegno allo sviluppo di un'economia verde è uno dei due temi principali della
Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, fissata per giugno 2012 in
Brasile. I paesi industrializzati hanno già fatto notevoli sforzi per sostenere la crescita
verde; tuttavia è necessario un supporto maggiore per aiutare i paesi in via di
sviluppo a passare ad un'economia verde. L'emergere di un mercato veramente globale verde che coinvolge i paesi BRIC - Brasile,
Russia, India e Cina - offre una grande opportunità per l'Europa e per le imprese europee. Un rapporto redatto dalle Nazioni Unite e
da economisti ed esperti di tutto il mondo, dimostra chiaramente che l'ecocompatibilità costituisce un nuovo motore di crescita,
divenendo un generatore di posti di lavoro, ma al tempo stesso costituisce una strategia vitale per l'eliminazione della povertà
persistente. Il rapporto cerca anche di motivare i responsabili politici a creare le condizioni favorevoli agli investimenti verso
un'economia verde. L'11° Forum europeo sull'eco-innovazione, che si terrà in Finlandia l'11 e il 12 ottobre, ha un ruolo importante
nell'aiutare la creazione di queste condizioni. Si cercherà di identificare le opportunità globali per l'eco-innovazione e le opportunità
per il commercio verde tra le nazioni in via di sviluppo. Il forum esaminerà esempi pratici con l'intenzione soprattutto di identificare
sfide e raccomandazioni volte ad aumentare il mercato globale verde.
http://ec.europa.eu/environment/etap/events/ecoinnovation_en.html
GERMANIA: SUMMIT MONDIALE SULLA SALUTE 2011 (23 - 26 ottobre 2011)
A Berlino, dal 23 al 26 ottobre 2011, si svolgerà Il "World Health Summit 2011". L'evento che vedrà la
partecipazione di numerosi personaggi impegnati nel settore della medicina, della ricerca, del governo,
dell'industria, di istituzioni internazionali e di organizzazioni non-governative, mirerà a discutere e
analizzare problematiche e tematiche che la medicina e i sistemi sanitari dovranno affrontare nel corso
dei prossimi dieci anni. Durante i quattro giorni del summit, attraverso vivaci dibattiti saranno
sviluppate risposte e soluzioni per la promozione di una sanità migliore e più efficace per le popolazioni
di tutto il mondo. http://www.worldhealthsummit.org/the-summit/summit-profile/
SLOVACCHIA: 9ª CONFERENZA INTERNAZIONALE SULLE TECNOLOGIE EMERGENTI E LE
APPLICAZIONI DI E-LEARNING (27 - 28 ottobre 2011)
Il 27 e 28 ottobre 2011 a Stara Lesna, in Slovacchia, si terrà la nona conferenza internazionale sulle
tecnologie emergenti e le applicazioni di e-learning. La conferenza si occuperà in particolare dei
seguenti settori principali: piattaforme multidisciplinari per lo scambio di informazioni nella ricerca e
nelle applicazioni multimediali e ipermediali, in un complesso sostegno computerizzato
all'apprendimento e in nuovi servizi di telecomunicazione; lo scambio di migliori pratiche nell'utilizzo
di tecnologie dell'informazione e della comunicazione per l'istruzione; informazione sulle attività di elearning a livello internazionale; tecnologie di supporto alla e-strategy; supporto alla collaborazione
tra utenti e fornitori di soluzioni di e-learning. Il programma dell'evento consisterà in lezioni plenarie, sessioni orali, sessioni con
diapositive, presentazioni virtuali, dibattiti e una mostra è disponibile su: http://www.iceta.sk/main.php?pgID=uvod&lang=sk&subID=1&sub=none&progID=0
GENOVA: GREEN CITY ENERGY ONtheSEA (10 - 12 novembre 2011)
Dal 10 al 12 novembre 2011, a Genova, si svolgerà "Green City Energy OntheSea" il forum
internazionale sulle energie intelligenti e lo sviluppo sostenibile della città e del porto. L'evento,
giunto alla sua terza edizione (le precedenti si sono svolte a Pisa) mirerà a favorire il confronto sui
progetti e le tecnologie all'avanguardia per la produzione di energie rinnovabili nelle città costiere,
nei porti e negli spazi acquei marini. Attraverso i numerosi convegni internazionali e workshop
specialistici, sarà possibile visitare una mostra espositiva su tecnologie e sistemi all'avanguardia
per lo sviluppo sostenibile della città e del porto nell'ambito della quale i sostenitori della
manifestazione potranno presentare al pubblico le proprie soluzioni.
http://www.greencityenergy.it/italian/come-partecipare-sea.php?iExpand3=136
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
8
UNIONE EUROPEA
Speciale Istruzione e Formazione
PROGRAMMA DI APPRENDIMENTO PERMANENTE (LLP): BANDO 2012
Lifelong Learning
Programme
Il programma di Apprendimento Permanente – Istruzione e Cultura si prefigge di:
• contribuire allo sviluppo di un apprendimento permanente di qualità e promuovere risultati
elevati, l'innovazione e una dimensione europea nei sistemi e nelle prassi del settore;
• sostenere la realizzazione di uno spazio europeo dell'apprendimento permanente;
• contribuire a migliorare la qualità, l'attrattiva e l'accessibilità delle opportunità di apprendimento
permanente disponibili negli Stati membri;
• rafforzare il contributo dell'apprendimento permanente alla coesione sociale, alla cittadinanza
attiva, al dialogo interculturale, alla parità tra le donne e gli uomini e alla realizzazione personale;
• contribuire a promuovere la creatività, la competitività, l'occupabilità e lo sviluppo di uno spirito
imprenditoriale;
• contribuire a una maggiore partecipazione di persone di tutte le età, comprese quelle con
particolari esigenze e le categorie svantaggiate, all'apprendimento permanente a prescindere dal
retroterra socioeconomico;
• promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica;
• promuovere lo sviluppo, nel campo dell'apprendimento permanente, di contenuti, servizi,
soluzioni pedagogiche e prassi a carattere innovativo basati sulle TIC;
• rafforzare il ruolo dell'apprendimento permanente nello sviluppo di un sentimento di cittadinanza
europea basato sulla comprensione e sul rispetto dei diritti dell'uomo e della democrazia e nella
promozione della tolleranza e del rispetto degli altri popoli e della altre culture;
• promuovere la cooperazione in materia di garanzia della qualità in tutti i settori dell'istruzione e
della formazione in Europa;
• incoraggiare il migliore utilizzo di risultati, di prodotti e di processi innovativi e scambiare le
buone prassi nei settori disciplinati dal programma di apprendimento permanente, al fine di
migliorare la qualità dell'istruzione e della formazione.
Il programma di apprendimento permanente si applica a tutti i tipi e livelli di istruzione, di
insegnamento e di formazione professionali ed è accessibile a tutte le entità elencate nell'articolo 4
della decisione.
I candidati devono essere stabiliti in uno dei seguenti paesi: i 27 Stati membri dell'Unione europea; i
paesi SEE/EFTA: Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Svizzera, i paesi candidati: Croazia, Turchia.
La dotazione finanziaria per il 2012 è di 1140 milioni di EUR. L'entità delle sovvenzioni e la durata dei
progetti variano a seconda di fattori quali il tipo di progetto e il numero di paesi partecipanti.
http://www.programmallp.it/llp_home.php?id_cnt=1
Scadenzario programma “Apprendimento Permanente”
(Alcuni settori hanno più di una scadenza durante l’anno)
Settore
Comenius Mobilità individuale degli alunni
Comenius, Grundtvig: Formazione permanente
Comenius Assistentati
Scadenza
1° dicembre 2011
16 gennaio 2012
30 aprile 2012
17 settembre 2012
31 gennaio 2012
Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig: Progetti multilaterali, reti e misure di accompagnamento
2 febbraio 2012
Leonardo da Vinci: Progetti multilaterali per il trasferimento dell'innovazione
2 febbraio 2012
Leonardo da Vinci: Mobilità (compreso il certificato di mobilità Leonardo da Vinci); Erasmus: Corsi di lingua
intensivi (EILC)
3 febbraio 2012
Programma Jean Monnet
15 febbraio 2012
Comenius, Leonardo da Vinci, Grundtvig: Partenariati; Comenius: Partenariati Comenius Regio; Grundtvig:
Seminari
21 febbraio 2012
Erasmus: Programmi intensivi (IP), mobilità degli studenti per studi e tirocini (incluso il certificato di tirocinio
del consorzio Erasmus) e mobilità del personale (incarichi di insegnamento e formazione del personale)
9 marzo 2012
Grundtvig: Assistentati, progetti di volontariato degli anziani
Programma trasversale: Attività chiave 1 - Visite di studio
Programma trasversale: Tutte le altre attività
30 marzo 2012
30 marzo 2012
12 ottobre 2012
1° marzo 2012
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
9
UNIONE EUROPEA
Speciale Ricerca e Innovazione
VII Programma Quadro RST
7 miliardi di euro per dare impulso alla ricerca e all'innovazione e
creare occupazione e crescita
Contesto
Il 7°PQ è il più vasto programma di finanziamento della ricerca al mondo e per il
periodo 2007-2013 dispone di un bilancio di oltre 53 miliardi di euro.
Gli Stati membri hanno posto la ricerca e l'innovazione tra le priorità dell'agenda
politica europea adottando la strategia Europa 2020 e, a febbraio di quest'anno,
dando il loro sostegno all'iniziativa Unione dell'innovazione, che è ora l'asse
portante dei piani di investimento destinati alla crescita e all'innovazione
sostenibili. Lo stanziamento complessivo per l’anno 2011-2012 è di 7 miliardi di
euro.
Il 7° PQ è diviso in quattro programmi: "Cooperazione", "Idee", "Persone" e
"Capacità":
• "Cooperazione" sostiene la cooperazione di ricerca in una serie di
importanti aree tematiche, rivolgendosi a settori specifici quali le scienze
della vita, le tecnologie dell'informazione e della comunicazione e la
qualità e sicurezza alimentare.
• "Idee" finanzia la ricerca avviata su iniziativa dei ricercatori, attraverso il Consiglio europeo della ricerca
(CER).
• "Persone" sostiene la formazione e lo sviluppo professionale dei ricercatori.
• "Capacità" finanzia il coordinamento e lo sviluppo di infrastrutture di ricerca, i raggruppamenti di ricerca
regionali, la cooperazione internazionale e il rafforzamento dei legami tra scienza e società.
Maggiori dettagli sulle sovvenzioni
L'obiettivo principale degli inviti a presentare proposte è integrare la ricerca e l'innovazione per affrontare le
problematiche sociali e creare crescita e occupazione sostenibili, portando l'Europa in una posizione di primo piano
nei mercati tecnologici chiave del futuro. Per ottenere questo risultato occorre dare più sostegno che mai alle attività
che permettono di colmare il divario tra attività di ricerca e mercato, ad esempio dimostrando che le nuove
tecnologie hanno un potenziale commerciale o possono funzionare su scala sufficientemente ampia da essere
convenienti per l'industria.
Alla ricerca destinata a trovare soluzioni per provvedere a una popolazione che invecchia saranno destinati 220 dei
656 milioni disponibili complessivamente per la ricerca nel settore sanitario, oltre a 240 milioni del finanziamento di
1,3 miliardi di euro destinato alle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC).
La parte restante dei finanziamenti destinati alle TIC sarà indirizzata verso sviluppi essenziali delle infrastrutture di
rete e di servizi, nano e microsistemi, fotonica e robotica, contenuti digitali e tecnologie legate al linguaggio e per
applicazioni come le TIC per la salute e le TIC per l'efficienza energetica.
Il Consiglio europeo della ricerca (CER) assegnerà quasi 1,6 miliardi di euro ai migliori ricercatori, giovani e senior,
attivi in Europa. Per colmare il divario tra i risultati ottenuti dalla ricerca "di frontiera" e il loro sfruttamento
commerciale è stata introdotta un'iniziativa per dimostrare la fattibilità su piccola scala, che si aggiunge al nuovo
"Synergy grant" del CER, destinato a sostenere alcuni
piccoli gruppi di ricercatori che collaborano allo stesso
progetto.
Grazie alle "azioni Marie Curie" circa 10.000
ricercatori altamente qualificati riceveranno quasi 900
milioni di euro a sostegno della mobilità e dello
sviluppo delle carriere. Tra questi sono compresi
20 milioni di euro destinati a un progetto pilota per
finanziare i "Dottorati industriali europei", intesi a
stimolare lo spirito imprenditoriale e la cooperazione
tra università, enti di ricerca e aziende.
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
10
I 265 milioni destinati alla ricerca in ambito ambientale consentiranno di affrontare problemi di enorme rilevanza
come i cambiamenti climatici, la perdita di biodiversità e l'efficienza delle risorse.
Per rispondere alla crescente domanda di alimenti più sicuri e più sani e di risorse biologiche sostenibili, la
Commissione europea investirà oltre 307 milioni di euro nella creazione di una solida bioeconomia per perfezionare
metodi di produzione, creare nuove industrie e favorire l'occupazione.
Il pacchetto di investimenti di quasi 1 miliardo di euro per le piccole e medie imprese (PMI) include azioni pilota sia
nell'ambito del tema Salute, sia tramite lo specifico meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi della
Banca europea per gli investimenti.
Alle nanotecnologie saranno destinati 488 milioni di euro, per settori come fabbriche del futuro, automobili
ecologiche ed edifici efficienti sotto il profilo energetico. Le seguenti tabelle riportano le scadenze per ogni bando.
Cooperazione:
Tema / codice
Scadenza
1. Salute
FP7-HEALTH-2012-INNOVATION-1
FP7-HEALTH-2012-INNOVATION-FOR SMES
4 ottobre 2011
27 settembre 2011
2. Prodotti alimentari, agricoltura, pesca e biotecnologie
FP7-KBBE-2012-6 — single stage
15 novembre 2011
3. Tecnologie dell'informazione e della comunicazione
FP7-ICT-2011-8
FP7-2011-ICT-GC "ICT for Green Cars"
17 gennaio 2012
1° dicembre 2011
4. Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione
FP7-NMP-2012-SMALL-6; FP7-NMP-2012-LARGE-6; FP7-NMP-2012-SME-6
FP7-NMP-2012-CSA-6
8 novembre 2011
24 gennaio 2012
5. Energia
FP7-ENERGY-2012-1; FP7-ENERGY-2012-2
FP7-ENERGY-2012- SMARTCITIES
25 ottobre 2011
1° dicembre 2011
6. Ambiente (compresi i cambiamenti climatici)
FP7-ENV-2012 — two stage; FP7-ENV-2012 — one stage
7. Trasporti (compresi i trasporti aerei)
FP7-AAT-2012-RTD-1
FP7-AAT-2012-RTD-L0
FP7-AAT-2012-RTD-JAPAN; FP7-SST-2012-RTD-1; FP7-TPT-2012-RTD-1
FP7-TRANSPORT-2012-MOVE-1
8. Scienze socioeconomiche e scienze umane
FP7-SSH-2012-1; FP7-SSH-2012-2
FP7-ERANET-2012-RTD
20 ottobre 2011
28 febbraio 2012
25 ottobre 2011
1° dicembre 2011
1° marzo 2011
2 febbraio 2012
28 febbraio 2012
9. Spazio
FP7-SPACE-2012-1
23 novembre 2011
10. Sicurezza
FP7-SEC-2012-1
23 novembre 2011
Approcci multi tematici
FP7-2012-GC-MATERIALS «Veicoli verdi»; FP7-2012-NMP-ICT-FoF «Fabbriche del futuro»
FP7-ERANET-2012-RTD
1° dicembre 2011
28 febbraio 2012
Idee:
Tema / codice
Sovvenzioni CER a favore di ricercatori indipendenti all'inizio della carriera
ERC-2012-StG_20111124
ERC-2012-StG_20111109
ERC-2012-StG_20111012
Scadenza
24 novembre 2011
9 novembre 2011
12 ottobre 2011
Persone:
Tema / codice
1. Marie Curie
FP7-PEOPLE-2012-ITN
FP7-PEOPLE-2012-IRSES
Scadenza
12 gennaio 2012
18 gennaio 2012
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
11
Capacità:
Tema / codice
Scadenza
1. Infrastrutture di ricerca
FP7-INFRASTRUCTURES-2012-1
23 novembre 2011
2. Ricerca a favore delle PMI
FP7-SME-2012
6 dicembre 2011
3. Regioni della conoscenza
FP7-REGIONS-2012-2013-1
31 gennaio 2012
4. Potenziale di ricerca
FP7-REGPOT-2012-2013-1
5. Scienza e società
FP7-SCIENCE-IN-SOCIETY-2012-1
6. Sviluppo coerente delle politiche di ricerca
FP7-COH-2012-PROCURERS
7. Attività di cooperazione internazionale
FP7-INCO-2012-1; FP7-INCO-2012-2
3 gennaio 2012
22 febbraio 2012
5 gennaio 2012
15 novembre 2011
Fonti: http://cordis.europa.eu/fp7/home_en.html;
http://www.pore.it/pore/bandi/ricercabandi/schedabando.aspx?idBando=1041&idCanale=7&idSottoCanale=124
La Notte dei Ricercatori è un’iniziativa promossa dalla Commissione Europea fin dal 2005 e che coinvolge
ogni anno centinaia di ricercatori e istituzioni di ricerca in tutti i paesi europei.
Ogni anno ricercatori e cittadini comuni sono invitati a creare occasioni di incontro con l’obiettivo di
diffondere la cultura scientifica e la conoscenza delle professioni della ricerca in un contesto divertente e
stimolante. Gli eventi comprendono esperimenti e dimostrazioni scientifiche dal vivo, mostre e visite
guidate, conferenze e seminari divulgativi, spettacoli e concerti.
L’Italia ha aderito da subito all’iniziativa europea con una molteplicità di progetti che ne fanno
tradizionalmente uno dei paesi europei con il maggior numero di eventi sparsi sul territorio. Nel 2011 la
Notte dei Ricercatori in Italia prende vita in oltre 40 città dal nord al sud della penisola.
Nel 2011 il tradizionale appuntamento europeo si terrà il 23 settembre: ti aspettiamo!
La Rappresentanza in Italia della Commissione europea e la Rete italiana dei Centri Europe Direct sostengono
e supportano le attività di informazione e di animazione dell’evento Notte dei Ricercatori organizzando degli
EUROPEAN CORNER e promuovendo la comunicazione nazionale sull’impegno dei Centri nell’evento.
In particolare la Rete Europe Direct sostiene il progetto nazionale presentato da ASTER Emilia Romagna.
Quest’anno e per la prima volta aderisce all’evento Notte dei Ricercatori il Centro Europe Direct e
l’Amministrazione Comunale di Nuoro. Per informazioni consultare il sito web:
http://www.nottericercatori.it/2011/everyday-science-2011/
APPUNTAMENTO QUINDI IL 23 SETTEMBRE
A NUORO CON LA NOTTE DEI RICERCATORI!!
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
12
ITALIA
News
CONCORSO NAZIONALE ONU (YPP 2011)
Il Ministero degli Esteri rende noto che nel dicembre 2011 si terrà un nuovo
concorso di accesso alle Nazioni Unite che sarà aperto ai cittadini di
un’ottantina di paesi, inclusa l’Italia e il cui processo di reclutamento, di
norma,
avviene
attraverso
“vacancies”
pubblicate
sul
portale
http://careers.un.org. Per accedere ai gradi iniziali della carriera (P-1, P-2, in
quota italiana), quest’anno si terrà lo Young Professionals Programme Recruitment Examination (YPP). Il periodo di pubblicità
durante il quale si può fare domanda per il concorso è di 60 giorni tra l’11 luglio e il 10 settembre 2011. Per l’Italia, le categorie
professionali oggetto di selezione sono: amministrazione, umanitario, informazione pubblica, statistica. La preselezione avviene
sulla base di titoli, compresa la conoscenza linguistica, e darà luogo a 40 preselezionati per ognuna delle quattro categorie
professionali. I 40 preselezionati per ogni categoria professionale accedono alla fase scritta dell’esame che si svolgerà
simultaneamente su scala mondiale il 7 dicembre 2011. Il National Recruitment è rivolto sia a neolaureati che a giovani
professionisti. Il limite di età per prendervi parte è di 32 anni al 31 dicembre 2011. Il numero dei candidati che saranno assunti non
è preventivamente definito. I candidati italiani preselezionati che non dovessero trovarsi in Italia il 7 dicembre, potranno compiere
la prova scritta in altra città nel mondo, a condizione che essa sia sede concorsuale. Gli esaminandi potranno svolgere le prove in
inglese oppure in francese.
Per informazioni: http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Italiani/Opportunita/Nelle_OO_II/PerGiovani/YPP_2011.htm
Diritto al futuro: un prestito garantito per gli studenti meritevoli
Il Ministero per la Gioventù ha istituito il fondo “Diamogli Futuro” che
consente ai giovani meritevoli ma privi dei mezzi finanziari sufficienti
di intraprendere un percorso di studi o completare la propria
formazione grazie a un prestito garantito dallo Stato. Per richiedere
un prestito, i soggetti, tra i 18 e i 40 anni, dovranno risultare iscritti
a: un corso di laurea triennale ovvero specialistica a ciclo unico, in
regola con il pagamento delle tasse universitarie e in possesso del
diploma di scuola superiore con un voto pari almeno a 75/100; un corso di laurea magistrale, in regola con il pagamento delle tasse
universitarie e in possesso del diploma di laurea triennale con una votazione pari almeno a 100/110; un master universitario di
primo o di secondo livello, in regola con il pagamento delle tasse universitarie ed in possesso del diploma di laurea,
rispettivamente triennale o specialistica, con una votazione pari almeno a 100/110; un corso di specializzazione successivo al
conseguimento della laurea magistrale a ciclo unico di medicina e chirurgia con voto pari almeno a 100/110 e in regola con il
pagamento delle tasse universitarie; un dottorato di ricerca all’estero che, ai fini del riconoscimento in Italia, deve avere una
durata legale triennale; risultare iscritti ad un corso di lingue di durata non inferiore a sei mesi, riconosciuto da un Ente
Certificatore. Per informazioni: http://www.gioventu.gov.it/diritto-al-futuro/diritto-al-futuro-un-prestito-garantito-per-glistudenti-meritevoli.aspx
FONDO MECENATI: risorse pubbliche e private per investire sul talento giovanile
È stato pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale del 4 luglio, l'avviso pubblico della procedura per il co-finanziamento di progetti volti a
promuovere, creare, sviluppare, sostenere ed incoraggiare l'imprenditoria tra i
giovani di età inferiore ai 35 anni nonché promuovere e sostenere il talento,
l'immaginazione, la creatività e le capacità d'innovazione dei giovani di età inferiore
ai 35 anni nel campo della cultura, della musica, del cinema, del teatro, dell'arte,
della moda, del design e della tecnologia (c.d. "Fondo Mecenati"). Il Dipartimento
della Gioventù co-finanzia al 40% la spesa che questi Mecenati destinano a giovani
under 35 nell'ambito di progetti finalizzati a creare concrete ed immediate
opportunità lavorative, professionali o imprenditoriali. Giovani attori, ricercatori universitari, artisti, musicisti, ragazzi e ragazze
con una buona idea imprenditoriale possono tutti essere esempi di giovani con forti potenzialità. Ma questi giovani, per quanto
validi, hanno bisogno di qualcuno che creda in loro e li supporti nella fase di avvio del proprio progetto. Il Fondo Mecenati vuole
stimolare i privati a investire su queste giovani eccellenze. Per quanto riguarda le modalità di accesso ai fondi, i giovani potranno
partecipare ai bandi indetti dalle strutture private e realizzati grazie al co-finanziamento pubblico. Il Fondo Mecenati ha una
dotazione di 40 milioni di euro, ciò vuol dire che saranno mobilitati, grazie all'intervento dei Mecenati, 100 milioni sul talento e
l'eccellenza giovanili. Per informazioni: http://www.gioventu.gov.it/diritto-al-futuro/diritto-al-futuro-un%27alleanza-tra-risorsepubbliche-e-private-per-investire-sul-talento-giovanile.aspx
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
13
ITALIA
Bandi
Tema
Descrizione
Ricerca
Progetti congiunti di ricerca tra Italia e Turchia
Il Ministero degli Esteri e il Consiglio turco della scienza e tecnologia (TÜBITAK), nel
quadro dell’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica del 2001, invitano i
ricercatori turchi e italiani a presentare proposte congiunte per progetti di ricerca nelle
seguenti aree di ricerca: agricoltura; ambiente ed energia; salute; tecnologie
dell'informazione e della comunicazione; nanoscienze; tecnologie applicate ai beni
culturali; prevenzione dei rischi naturali; tecnologie dell‟automobile; tessile.
Informazioni: www.esteri.it
PROGRAMMA OCSE-CRP: BORSE DI STUDIO
Sono bandite borse di studio per soggiorni all'estero e contributi per l'organizzazione di
convegni internazionali nell'ambito del programma OCSE-CRP per promuovere la ricerca
sulla gestione delle risorse biologiche per uno sviluppo sostenibile dei sistemi agricoli. Il
Co-operative Research Program (CRP) 2010-2014 dell'OCSE intende rafforzare la
cooperazione internazionale tra ricercatori ed istituzioni di ricerca dei Paesi che
aderiscono al programma attraverso l'offerta di borse per soggiorni in laboratori esteri e
contributi per l'organizzazione di convegni internazionali nell'ambito delle aree tematiche
in cui è articolato il programma. I ricercatori attivi nel campo dell'agricoltura, della
silvicoltura e della pesca, che desiderano avvalersi della possibilità di effettuare nel 2012
una parte della loro ricerca all'estero (in un altro paese membro del programma) o
intendono organizzare convegni internazionali possono partecipare al bando del
programma CRP-OECD inviando le loro candidature on-line alla segreteria del programma.
Per maggiori informazioni:
http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3458
Progetti di prevenzione e contrasto della violenza
È stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale - 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 91 del
3-8-2011 il nuovo Avviso per il finanziamento di interventi finalizzati a "rafforzare le
azioni di prevenzione e contrasto al fenomeno della violenza".
Per maggiori informazioni:http://www.pariopportunita.gov.it/index.php/bandi-e-avvisi/47avvisi/2067-violenza-avvisi-per-progetti-di-prevenzione-e-contrasti
Ricerca e
agricoltura
Pari
opportunità
Scadenza
15 settembre
2011
5 settembre
2011
e
15 settembre
2011
21 ottobre
2011
Il 6 luglio è partito "#ITAGNOLES, il primo concorso di Tweets per stimolare lo scambio di
esperienze dei cittadini europei
L'ufficio del Parlamento Europeo in Italia e l'Ufficio del Parlamento Europeo in Spagna lanciano
"#Itagnoles", un concorso europeo di Tweets per raccontare le storie degli spagnoli in Italia e degli
italiani in Spagna. I più votati parteciperanno al primo libro del Parlamento Europeo dedicato alla
cittadinanza, un concetto contemplato dall'articolo 8 del Trattato di Lisbona ("La cittadinanza
dell'Unione si aggiunge alla cittadinanza nazionale e non la sostituisce"). Il libro sarà una raccolta dei
tweets selezionati, che saranno disegnati da un illustratore, e verrà presentato attraverso la pagina
web www.booksweb.tv. Dal 6 luglio fino a dicembre 2011 i partecipanti potranno creare un personaggio per #itagnoles, twittarlo in
140 caratteri o disegnarlo e postare l'immagine sulla pagina Facebook di itagnoles creata dal Parlamento europeo. Non sono
ammessi video o foto. "Itagnoles" sono gli spagnoli che vivono in Italia e gli italiani che vivono in Spagna o, ancora, sono quei
cittadini che condividono la propria vita con gli spagnoli in Italia o con gli italiani in Spagna. Segui @Itagnoles su Twitter;
Partecipa alla pagina di Itagnoles su Facebook; Vota il tuo personaggio preferito sul blog http://itagnoles.blogspot.com
Settimana Europea della mobilità sostenibile 16-22 settembre 2011
Promossa dalla Commissione Europea, la Settimana Europea della Mobilità Sostenibile, “In città
senza la mia auto” si svolge dal 16 al 22 settembre 2011 e negli anni è diventato un appuntamento
internazionale che ha l’obiettivo di incoraggiare i cittadini all’utilizzo di mezzi di trasporto
alternativi all’auto privata per gli spostamenti quotidiani: a piedi, in bicicletta, o con mezzi
pubblici. Sono modalità di trasporto sostenibile che, soprattutto per chi vive in città, oltre a
ridurre le emissioni di gas climalteranti, l’inquinamento acustico e la congestione, possono giocare
un ruolo importante per il benessere fisico e mentale di tutti.
Quest’anno il tema specifico scelto dalla Comunità Europea pone l’attenzione sulla mobilità
alternativa sostenendo il passaggio verso un sistema di trasporto alimentato con combustibili sostenibili e verso modalità di
trasporto non motorizzato.
Per informazione e adesioni alla Settimana Europea della Mobilità: http://www.mobilityweek.eu/
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
14
SARDEGNA
News
Pubblicato il nuovo bando per l'accesso al "microcredito"
Le risorse economiche sono pari a 27 milioni di euro, erogati dal Fondo sociale europeo e destinati all'attuazione
dell’intervento di reinserimento lavorativo dei soggetti svantaggiati. Il Fondo microcredito FSE prevede la concessione di
un mutuo fino a 25mila euro a tasso zero, rimborsabile in 60 mesi. L'intervento, gestito dalla Sfirs SpA, non comporta la
richiesta di garanzie, fatta eccezione per le società a responsabilità limitata e le cooperative a
responsabilità limitata. A partire da martedì 30 agosto 2011 gli interessati potranno presentare le
domande di finanziamento per avviare una nuova iniziativa imprenditoriale in Sardegna o
realizzare un nuovo investimento nell'ambito di iniziative esistenti e che si trovano in condizioni di
difficoltà di accesso ai canali tradizionali del credito. Le domande saranno esaminate in ordine
cronologico. Informazioni su: http://www.regione.sardegna.it/j/v/25?s=170037&v=2&c=3690&t=1
Bando per tirocini rivolti a disoccupati e inoccupati
L'Agenzia regionale per il lavoro ha pubblicato l'avviso per l'attivazione e il
finanziamento di tirocini formativi e di orientamento (Tfo), finalizzati a facilitare
l'inserimento nel mondo del lavoro di disoccupati e inoccupati. Sono stati stanziati 10
milioni di euro che verranno utilizzati per erogare voucher, di importo pari a 500 euro
mensili lorde, a coloro che frequenteranno un tirocinio della durata di 6 mesi, con un
orario di 32 ore settimanali. Possono partecipare ai tirocini i disoccupati e gli
inoccupati che: siano residenti in un Comune della Sardegna o, nel caso di cittadini di
Paesi non appartenenti all'Unione europea, abbiano ottenuto un permesso di
soggiorno la cui durata consenta l'intero svolgimento del tirocinio; abbiano un'età
minima di 26 anni, elevata a 30 per coloro che siano in possesso di un diploma di
laurea di qualsiasi livello.
Ma possono partecipare anche, in qualità di soggetto ospitante, i soggetti che: siano costituiti in una delle forme
giuridiche disciplinate dal diritto privato; abbiano almeno una sede operativa in Sardegna, nella quale ospitare i
tirocinanti, operante in data antecedente alla pubblicazione dell'avviso pubblico; abbiano almeno un dipendente a tempo
indeterminato.
La convenzione e il progetto di tirocinio, validato sia dal tirocinante che dal legale rappresentante del soggetto ospitante,
potranno essere compilati e inviati on line, sul portale www.sardegnatirocini.it, a partire dalle ore 10 del 1° ottobre 2011.
La documentazione dovrà, successivamente, essere trasmessa all'Agenzia, tramite raccomandata con avviso di
ricevimento, entro i termini che la stessa comunicherà agli interessati. La durata del bando è prevista fino ad
esaurimento fondi. Informazioni su: http://www.regione.sardegna.it/j/v/13?&s=171976&v=2&c=3&t=1&aclang=it
Aiuti alle imprese per produzione di energia da fonti rinnovabili
Il Servizio energia dell’Assessorato dell’Industria ha approvato il bando per la
concessione di aiuti alle imprese per la produzione di energia da fonti energetiche
rinnovabili (fotovoltaico, biomasse, minieolico) e per la promozione dell’utilizzo di
tecnologie ad alta efficienza e risparmio energetico e sostegno alla cogenerazione
diffusa. A disposizioni ci saranno 12.442.000 euro e l’istruttoria delle istanze avverrà
secondo l’ordine cronologico di trasmissione delle domande on line. Le domande
potranno essere compilate a partire dalle ore 9 del 13 settembre 2011 e fino alle ore 13 del giorno 5 aprile
2012. Informazioni su: http://www.regione.sardegna.it/xml/getpage.php?cat=7877
Impresa donna: incentivi per lo sviluppo dell’imprenditoria femminile
L’Assessorato regionale del Lavoro ha predisposto il bando per il sostegno e la promozione
della creazione d’impresa e il lavoro autonomo per le donne attraverso interventi di supporto
alle neo imprenditrici per affrontare le fasi di avvio, di sostegno consulenziale e di
accompagnamento alla gestione/organizzazione del lavoro. Il bando è destinato a donne
disoccupate o inoccupate e donne occupate con contratti di lavoro atipici. L’intervento è a
sportello, pertanto, saranno ammessi al contributo tutti i progetti ritenuti idonei, in ordine
cronologico, presentati fino all’esaurimento delle risorse finanziarie assegnate a ciascuna
Provincia.
I plichi, con la proposta e la documentazione necessaria potranno essere spediti a partire dalle ore 10 del giorno 3
ottobre 2011 e dovranno comunque pervenire presso l’Amministrazione entro le ore 12 del giorno 2 novembre 2011.
Informazioni su: http://www.regione.sardegna.it/j/v/28?s=1&v=9&c=46&c1=46&id=26236
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
15
SARDEGNA
Bandi
Tema
Descrizione
Sport
Contributi per lo sviluppo dello sport in Sardegna
L'Assessorato regionale della Pubblica istruzione ha fissato i termini per la
presentazione delle domande di contributo per lo sviluppo dello sport sardo. Le
scadenze variano a seconda della tipologia di contributo richiesto.
Informazioni su: http://www.regionesardegna.it/j/v/13?s=171012&v=2&c=3&t=1
Il bando per gli interventi di cooperazione decentrata degli enti locali
Pubblicato dalla Presidenza della Regione il bando di invito a presentare proposte per
la selezione degli interventi di cooperazione decentrata degli enti locali. In
particolare, il bando prevede l’assegnazione di contributi a favore di iniziative di
cooperazione decentrata promosse dagli Enti locali del territorio della Sardegna che si
avvalgono della collaborazione di associazioni, organizzazioni non governative (Ong),
Istituti ed enti pubblici e privati, e imprese presenti sul territorio regionale.
Informazioni su: http://www.regione.sardegna.it/j/v/13?s=172476&v=2&c=3&t=1
Nuovo bando per il programma "Master and Back" – Percorsi di rientro
Questa linea di finanziamento mira l'inserimento lavorativo degli studenti e,
contestualmente, ad offrire agli organismi ospitanti la possibilità, avvalendosi di
profili professionali formatisi presso prestigiose strutture nazionali e internazionali,
di svilupparsi e crescere migliorando la propria performance o la competitività nei
contesti produttivi di riferimento. I "percorsi di rientro" potranno essere attivati
presso organismi privati, pubblici e di ricerca (con scadenze differenti) operanti
all'interno del territorio regionale.
Informazioni su: http://www.regione.sardegna.it/masterandback/percorsi_di_rientro/
Nuovo bando per il programma "Master and Back" – Alta formazione
È stato pubblicato il bando per percorsi di alta formazione che dà avvio al programma
"Master and Back" per il 2011. Il bando prevede l 'assegnazione di 120 borse di studio
per la frequenza di corsi post-lauream al di fuori del territorio regionale. Informazioni
Cooperazione
Istruzione
Istruzione
Scadenza
su: http://www.regione.sardegna.it/j/v/55?s=1&v=9&c=389&c1=4920&id=25122c
Comunicazione Concorso per la produzione di un cortometraggio,
Lavoro e
formazione
Opportunità
Il concorso si rivolge agli studenti della scuole superiori della Sardegna, che dovranno
realizzare un cortometraggio su personaggi, luoghi e fatti che hanno contribuito a
realizzare l'Unità d'Italia. C.I.G. 2544156FEE. Informazioni su:
http://www.regione.sardegna.it/j/v/28?s=1&v=9&c=46&c1=46&id=252366
PIP – Piani di Inserimento Professionale.
Strumenti mirati a promuovere l’inserimento professionale e finalizzati ad accrescere
l’occupabilità, destinati ai giovani in età compresa tra i 18 e i 25 anni - o 29 se in
possesso di laurea - da realizzarsi mediante lo svolgimento di un’esperienza
lavorativa accompagnata da attività di formazione per la durata complessiva di 960
ore. Informazioni su:
http://www.regione.sardegna.it/j/v/28?s=1&v=9&c=46&c1=46&id=22679
30 settembre
2011;
31 ottobre
2011
30 settembre
2011
30 settembre
2011;
18 novembre
2011
31 agosto
e 30
novembre
2011
14 ottobre
2011
31 dicembre
2011
Ricordiamo che è ancora possibile candidarsi per la selezione di 20 collaboratori indetta
da Sardegna ricerche e l'Agenzia regionale per la ricerca e lo sviluppo tecnologico. I
collaboratori
saranno
impiegati
nelle
attività
di
affiancamento,
formazione
e
animazione delle amministrazioni comunali che saranno selezionate nell'ambito del
progetto "Smart City – Comuni in classe A", incluso nel più ampio progetto "Sardegna
CO2.0", volto alla riduzione delle emissioni di anidride carbonica. Sono disponibili 12
posti per il profilo tecnico-scientifico, riservati a laureati in ingegneria, e 8 posti per il
profilo socioeconomico, per laureati in Economia e commercio, Scienze politiche o altre discipline scientifiche attinenti
alla tematica delle energie rinnovabili e dello sviluppo sostenibile. La scadenza è fissata per il 10 settembre 2011.
Per maggiori informazioni: http://www.regione.sardegna.it/j/v/25?s=170695&v=2&c=3690&t=1
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
16
SARDEGNA
Eventi
Workshop sulla bioinformatica
Mercoledì 28 settembre presso l'Area formazione di Polaris a Pula (CA)
Località Piscinamanna a partire dalle ore 09:30, Sardegna Ricerche, in
collaborazione con l'Istituto Europeo di Bioinformatica (European
Bioinformatics Institute - EBI), organizza il workshop "Small molecules
in bioinformatics". L'evento è inserito nel progetto "Bioinformatics
Roadshow", coordinato dall'Istituto Europeo di Bioinformatica, con
l'obiettivo di realizzare corsi di formazione hands-on di bioinformatica
per i ricercatori europei. "Bioinformatics Roadshow" è finanziato dalla
Commissione Europea come parte della "SLING Integrating Action". Il workshop, organizzato nell'ambito delle attività
della rete europea Enterprise Europe Network, si svolgerà in lingua inglese ed è rivolto ad un massimo di 25 partecipanti
tra ricercatori e studenti universitari. La partecipazione al workshop è gratuita ma, dato il numero limitato dei posti, è
necessario iscriversi entro il 2 settembre 2011.
È inoltre disponibile un numero limitato di borse di studio, come rimborso delle spese di viaggio, messe a disposizione
dall'Istituto Europeo di Bioinformatica. Le domande devono essere presentate entro il 28 luglio 2011 utilizzando la
modulistica reperibile sul sito ufficiale dell'Istituto: http://www.ebi.ac.uk/training/roadshow/110928_sardinia.html. Per
ulteriori informazioni: http://www.sardegnaricerche.it/index.php?xsl=370&s=164192&v=2&c=3134&vd=2&fa=1&t=3
7° PQ - Tre Info day & Client meeting dedicati a
Energia, Ricerca per le PMI e ICT
Sardegna Ricerche ed il Centro Servizi per le Imprese Azienda Speciale della Camera di
Commercio di Cagliari, partner della rete Enterprise Europe Network, in collaborazione
con lo Sportello APRE Sardegna e con l'Università degli Studi di Cagliari, organizzano a
Cagliari tre Info day & Client meeting dedicati alla presentazione dei nuovi bandi del 7°
Programma quadro di Ricerca e Sviluppo tecnologico, con un focus sul tema "Energia",
Ricerca per le PMI e ICT.
I tre eventi sono così programmati:
Martedì 13 e mercoledì 14 settembre, a partire dalle 09:00, si parlerà di Energia. Relatore: Chiara Pocaterra - National
contact point APRE.
Lunedì 19 e martedì 20 settembre, a partire dalle 09:00, si discuterà dell’invito a presentare proposte sulla Ricerca per le
PMI (Research for the benefit of SMEs). Relatori: Valentina Pinna - DG Ricerca della Commissione europea, Politiche di
innovazione; Annalisa Ceccarelli - National contact point APRE.
Lunedì 3 e martedì 4 ottobre, a partire dalle 09:30, si parlerà di ICT. Relatore: Jacopo De Angelis - National contact point
APRE. Gli eventi si strutturano in un primo momento di introduzione e presentazione dei bandi e un secondo momento
dedicato ad incontri one-to-one con l'esperto APRE, per la valutazione di proposte progettuali concrete.
Info: http://www.sardegnaricerche.it/index.php?xsl=370&s=171899&v=2&c=3169&nc=1&sc=&qr=1&qp=2&vd=2&t=3
Il Centro Regionale di Programmazione della Regione Autonoma della Sardegna organizza il Convegno
pubblico del progetto europeo INNAUTIC dal titolo “Percorsi di sviluppo per la nautica da diporto in
Sardegna: il Progetto INNAUTIC - Azioni integrate tra sistema pubblico e imprese”, finanziato dal
Programma Europeo Italia-Francia “Marittimo” 2007-2013. L’evento si terrà venerdì 9 settembre 2011
presso il T-Hotel di Cagliari.
È richiesta l'iscrizione online: https://consulviaggi.wufoo.com/forms/convegno-innautic/
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
17
Europa
Speciale Progettazione Europea
GENTI - Scuola Competenze – Borgo dei Mestieri
(Progetto n° LLP-LdV-TOI-10-IT-501)
La persona disabile può essere un problema per le aziende che devono ottemperare a
quanto recita la L.68/99 ma se affiancata e formata sul campo può diventare una risorsa.
Questo è l’obiettivo di “GENTI – Scuola Competenze – Borgo dei Mestieri”, progetto
europeo inserito nel Programma di Apprendimento Permanente – Programma settoriale
Leonardo da Vinci (2007-2013) - Azione “Progetto Multilaterali di Trasferimento
dell’Innovazione” TOI.
Isfor Api (Cagliari, Italia), soggetto capofila del progetto, con CESPIM (Roma, Italia), API LECCE e CSAPI
(Lecce, Italia), OZEV (Ankara, Turchia), Municipalità di Neapolis-Sykies (Grecia) e il Comune di Nuoro Assessorato ai Servizi Sociali, da ottobre 2010 hanno avviato interventi per concordare le modalità di
trasferimento del modello di inserimento socio-lavorativo per le persone disabili sperimentato da Isfor Api a
Nuoro grazie all’approccio innovativo e sperimentale dell’Assessorato ai Servizi Sociali del comune di Nuoro.
Italia (Puglia), Grecia (Municipalità di Sykies-Neapolis) e Turchia (Ankara) sperimenteranno un modello di
intervento che Isfor Api, in sinergia con il Comune di Nuoro - Assessorato servizi sociali, ha già implementato a
Nuoro nell’ambito della “Scuola delle competenze/Borgo dei Mestieri”. Tre nazioni si preparano ad attivare
sinergie con il territorio, reti fattive con le organizzazioni che si occupano di disabilità e di inserimento sociolavorativo, collaborazioni e dialogo con le imprese del territorio, attraverso le quali le persone disabili possono
imparare a lavorare e presso le quali possono trovare occupazione.
Di seguito gli obiettivi della sperimentazione da condurre nella regione Puglia, in Grecia e in Turchia:
• Restituire un ruolo sociale attivo a chi non ne ha avuto l'opportunità
• Offrire alle persone disabili l’opportunità di imparare a lavorare
• Far capire alle aziende che la "disabilità" può diventare una risorsa
• Sensibilizzare il territorio nei confronti della disabilità: non è un male incurabile ma un approccio diverso
alla vita
• Creare sinergie e reti con il mondo delle imprese
• Sostenere le famiglie nell'acquisire un approccio più obiettivo con i loro familiari disabili ai fini
dell'accettazione delle loro diversità e delle loro abilità
• Diffondere costantemente la cultura non pietistica del diverso
a favore dell'accettazione e del rispetto del diverso
• Programmare piani didattici flessibili che consentano un
adattamento continuo a ciò che chiede il mercato e a ciò che
possono fare i disabili
Gli operatori italiani, greci e turchi coinvolti nel progetto sono stati
inseriti in un percorso formativo finalizzato all’acquisizione e al
potenziamento di competenze per poter efficacemente sperimentare l’approccio proposto dal modello, agire
adeguatamente come “operatori della mediazione”, condividere metodologie e strumenti. Gli incontri si sono
svolti a Roma dal 16 al 20 maggio e a Nuoro dal 21 al 23 giugno 2011.
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione
18
In Redazione
Dott.ssa Ilaria Delogu
Dr.ssa Margherita Dore
Dott. Ennio Mulas
Dott.ssa Sabrina Murru
Centro Europe Direct Nuoro
Comune di Nuoro
Dott.ssa Cristina Schirru
con la partecipazione della stager Grazia
Sagoni
Settore Programmazione
Via Manzoni, 83
O8100 NUORO
Assessore alla Programmazione
con delega alle Politiche Europee
Dott. Salvatore Sulas
Dirigente Settore Programmazione
Dott.ssa Sabina Bullitta
Responsabile Servizio Programmazione
Centro Europe Direct Nuoro
Europe Direct Nuoro è anche su Facebook:
U
U
diventa fan anche tu per essere sempre informato
sulle nostre attività!
Istr. Dir. Amm.vo Salvatore Boeddu
Telefono:
+39 0784.247018
Fax
+39 0784.257213
E-Mail:
[email protected]
L’Europa in 12 lezioni – 7. L’Unione economica e monetaria (UEM) e l’euro
•
L'euro è la moneta unica dell'Unione europea. Dodici degli allora quindici Stati membri
dell'Unione lo hanno adottato per le operazioni non in contanti dal 1999 e per tutti i
•
•
•
pagamenti dal 2002, quando sono entrati in circolazione le monete e i biglietti in euro.
Tre paesi (Danimarca, Svezia e Regno Unito) non hanno preso parte a questa unione
monetaria.
I nuovi Stati membri si stanno preparando ad entrare nell'area dell'euro non appena
saranno in grado di soddisfare i criteri necessari.
Parallelamente all'obiettivo della stabilità monetaria, di competenza della Banca centrale
europea, gli Stati membri perseguono gli obiettivi di una crescita più sostenuta e della
convergenza economica.
Newsletter d’informazione – Luglio-Agosto 2011 – a cura dello Europe Direct - Comune di Nuoro – Settore Programmazione