ENJOY 4

ENJOY 4
Descrizione/Description/Beschreibung/ Description
Sedia con braccioli, impilabile. Altezza cm 98, larghezza cm 56, profondità cm 63, altezza seduta cm 46
Armchair, stackable. Total ehight cm 98, width cm 56, depth cm 63, seat height cm 46
Stuhl mit Armlehnen, stapelbar. Hoehe cm 98, Breite cm 56, Tiefe cm 63, Sitzhoehe cm 46
Chaise avec accoudoirs, empilable. Hauteur cm 98, largeur cm 56, profondeur cm 63, hauteur assise cm 46
Struttura/Frame/Gestell/Structure
In legno massello di faggio, verniciatura poliuretanica
Solid beech wood, polyurethane laquer
Aus Bucheholz, DD-Lack
En hetre massif, vernì polyurethane
Sedile/Seat/Sitz/Assise
Multistrato di legno spessore 12 mm, rivestito poliuretano espanso ignifugo del tipo CMHR della densità di kg 40/m3, spessore 40 mm.
Dimensione del sedile: profondità cm 50, larghezza cm 43
Plywood 12 mm thick, upholstered with CMHR foam 40mm thick,density 40 kgs/cbm. Dimensions of the seat: depth cm 50, width cm 43
Sperrholz 12 mm stark, gepolstert mit Schwerentflammbar Schaum Typ CMHR, 40 kgs/m3 40 mm stark. Masse der Sitzplatte: Tiefe cm
50, Breite 43
Multiplì bois 12 mm, garnì mousse non-feu CMHR densitè 40 kgs/m3, epaisseur 40 mm. Dimension assise: profondeur cm 50, largeur 43
Schienale/Back/Ruecken/Dossier
Multistrato di legno, rivestito con poliuretano espanso ignifugo del tipo CMHR della densità di kg 30/m3 spessore 20 mm sulla parte
anteriore e 20 mm sull parte posteriore. Dimensione dello schienale: altezza 43, larghezza 41 cm. Lo schienale può essere smontato
facilmente, agendo sulle 2 viti di fissaggio.
Plywood, upholstered with CMHR foam density 30 kgs/cbm, 20mm thick at front and rear. Dimension of the back: height cm 43,
width cm 41. The back can be easily removed by turning 2 screws.
Sperrholz, gepolstert mit schwerentflammbar Schaum Typ CMHR 30 kgs/m3, 20 mm stark (vorne u. hinten). Masse des Rueckens: Hoehe
cm 43, Breite cm 41. Der Rücken kann einfach durch Drehen der Schrauben gelöst werden.
Multiplì bois, garnì avec mousse non feu de densité 30 kg/ m³, épaisseur 20 mm à l'avant et à l'arrière. Dimension du dosssier: 43 cm
de hauteur, 41 cm de largeur. Le dossier peut être demontè facilement en tournant les vis de fixation.
A richesta/On request/Auf Anfrage/Sur demande
- Ruote Safety sulle gambe anteriori/Safety Wheels of front legs/ Rollen Safety auf Vorderfuesse/Roulettes Safety sur les pieds avant
- Sedile tipo Soft/ Seat upholstered Soft/Sitz Soft gepolstert/Assise type Soft
- Sedile staccabile con clips/Detachable seat with clip system/Sitz abnehmbar mit Clips/Assise amovible par systeme clips
- Sedile sfoderabile con protezione plastica/Removable seat cover with pastic protection/Abnehmbare Sitzbezug inkl. Naesseschutz/
Assise dehoussable avec protection plastique
- Vernice ignifuga/Flame retardant laquer/Schwerentflammbar Lack/Vernì non-feu
Avviso/Notice/Wichtig/Avis
- Le sedie vengono fornite con piedini in nylon. E’ possibile anche fornire piedini in metallo o feltro a richiesta senza supplemento.
I piedini in PFTE sono disponibili con supplemento
- Chairs are delivered with nylon glides. It’s also possible to supply chairs with metal or felt glides on request without extra charge.
PTFE glides are also available with extra charge
- Stuehle sind mit Nylon Gleitern geliefert. Es ist auch moeglich auf Anfrage und ohne Mehrpreis Stuehle mit Metal oder Filtz Gleitern
zu liefern. PTFE Gleitern sind auch moeglich mit Aufpreis.
- Les chaises sont livè avec patins plastique. Les patin metal ou feltre sont disponible sur demande sans suplement. Les patins PTFE
sont aussi disponible avec supplement de prix
La presente descrizione è indicativa e non è vincolante. Variazioni sul prodotto possono essere effettuate senza obbligo di preavviso