GRATIS

Aperto / Geöffnet / Open: 31.03 - 07.10.2012
LISTINO PREZZI - P R E I S L I S T E - P R I C E L I S T
Per notte - Pro Nacht - Per night
Persona - Erwachsener
Person
Bambino
Kind
Child
31.03 - 15.05
09.09 - 07.10
16.05 - 30.06
25.08 - 08.09
2012
01.07 - 03.08
18.08 - 24.08
OFFERTE SPECIALI - SONDERANGEBOT - SPECIAL OFFER
04.08 - 17.08
€
5,80
€
8,20
€
10,30
€
10,50
(3-12)
€
3,60
€
4,50
€
5,60
€
6,00
(0-2)
gratis
gratis
gratis
€
8,50
€
11,00
€
16,30
€
17,00
Piazzola con presa luce
mit Strom
with electricity
€
10,50
€
13,00
€
18,30
€
19,00
Seconda auto - Zweitauto
Second car
€
4,20
€
5,50
€
8,10
€
8,50
Seconda moto
Zweitmotorrad - Second motorcycle
€
3,50
€
3,90
€
5,20
€
5,40
Tenda o caravan disabitata
Unbewohnte Caravans oder Zelte
Unoccupied tent or caravan
€
14,30
€
19,20
€
36,90
€
38,00
Visitatori
Besucher - Visitors
€
5,80
€
8,20
€
10,30
€
10,50
Cani - Hunde - Dogs
gratis
gratis
€
2,50
€
2,70
€
10,00
€
12,00
€
19,50
23,00
€
Per notte - Pro Nacht - Per night
31.03 - 15.05
09.09 - 07.10
4 Person incluse
€
50,00
€
70,00
€
98,00
€
115,00
5 Person incluse
€
60,00
€
78,00
€
106,00
€
125,00
€
64,00
€
86,00
€ 116,00
€
132,00
€
42,00
€
52,00
€
72,00
€
78,00
5 Person incluse
+
+ air conditioning
2 Person incluse + 1
+ air conditioning
Dependance
01.06 - 30.06
25.08 - 09.09
5 Person incluse + 1 (Maxi Caravan)
01.07 - 03.08
18.08 - 24.08
01.07 - 03.08
18.08 - 24.08
GRATIS - FREE
31.03 - 08.07
26.08 - 07.10
Arrivo sabato-Partenza domenica pomeriggio/sera (entro ore 22.30)
tariffa di 1NOTTE + € 8,00 forfait.
Ankunft Samstag – Abfahrt Sonntag Nachmittag/Abend (vor 22.30)
Berechnung EINER NACHT + € 8,00 pauschal.
Arrival Saturday – Departure Sunday afternoon/evening (before 22.30)
charge of 1 NIGHT + € 8,00 forfait.
OFFERTA INFRASETTIMANALE Dal 01/04 al 08/06 e dal 02/09 al 05/10 per soggiorni in
casa mobile compresi tra la domenica e il venerdì della stessa settimana di 4 o 5 notti
sconto del 20%
WOCHENTAGSANGEBOT Vom 01/04 bis 08/06 und vom 02/09 bis 05/10
20% Nachlass für Aufenthalte im Mobilheim von 4 oder 5 Nächten zwischen Sonntag
und Freitag der selben Woche
MIDWEEK OFFER From 01/04 to 08/06 and from 02/09 to 05/10 for a stay of 4 or 5 nights
in mobil home between Sunday and Friday of the same week discount of 20%
SCONTI - ERMÄSSIGUNGEN - DISCOUNT
Federcampeggio
15%
DCC - CCA - CCI - PLEIN AIR - SCANDINAVIA CARD
10%
CCI
Rilasciato da Camping Clubs Europei
Ausgestellt von europäischen Camping-Clubs
Issued by European Camping Clubs
}
15%
Sconto solo sulle persone - Ermässigungen nur auf P/N u. K/N - Discount on persons only
Casa mobile in affitto - Mobilheime zu vermieten - Rented Trailer
16.05 - 30.06
25.08 - 08.09
Ogni 7 Notti 1
Alle 7 Nächte 1
Every 7 Nights 1
WEEK-END CAMPER
VALIDO
GÜLTIG
VALID
gratis
Piazzola
Stellplatz - Place
Tende in affitto a persona
Zelte zu vermieten pro Person
Rented tent per person (min.4 Pers.)
VALIDO 31.03 - 30.06
GÜLTIG
01.09 - 07.10
VALID
04.08 - 17.08
04.08 - 17.08
+ air conditioning +
€
101,00
€
134,00
€
146,00
2 Person incluse + 1
+ air conditioning
€
52,00
€
72,00
€
78,00
51
I prezzi sono giornalieri e comprendono: acqua calda e fredda, uso piscina e spiaggia, I.V.A.
Die Preise sind Tagespreise und schliessen ein: Warm- und Kaltwasser, die Benutzung von
Schwimmbad und Strand, MWST.
The prices are per day and inclusive of: hot and cold water, use of swimming-pool and
beach, V.A.T.
Casa mobile corredata di veranda, stoviglie, coperte, cucinino, frigorifero, WC-Doccia,
parcheggio per un’autovettura.
Mobilheime mit Veranda, Besteck, Decken, Kochnische, Kühlschrank, WC-Dusche,
Stellplatz für einen PKW.
Trailer equipped with: veranda, crockery, blankets, kitchen area, refrigerator, toilet-shower,
parking space for one car.
• Dal 24/05 al 28/05 e dal 20/07 al 09/08 soggiorno minimo di 3 notti con almeno due persone adulte presenti.
Dal 10/08 al 19/08 soggiorno minimo di 4 notti con almeno due persone adulte presenti.
• Von 24/05 bis 28/05 und vom 20/07 bis 09/08 Mindestaufenthalt von 3 übernachtungen mit mindestens
2 Erwachsenen Personen. Vom 10/08 bis 19/08 Mindestaufenthalt von 4 übernachtungen mit mindestens
2 Erwachsenen Personen.
• From 24/05 to 28/05 and from 20/07 to 09/08 minimum stay of 3 nights with at least two adults presents.
From 10/08 to 19/08 minimum stay of 4 nights with at least two adults presents.