Appalti europei - 25 ottobre 2013

Appalti europei - 25 ottobre 2013
Agricoltura e alimentazione
Titolo:
Numero:
Tagikistan-Dusanbe: DCI — Miglioramento della competitività del settore
agroindustriale tagiko
2013/S 205-354309
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Dusanbe,
TAGIKISTAN
Descrizione:
L'obiettivo specifico dell'incarico è quello di migliorare lo sviluppo delle catene di
valore agroalimentari del Tagikistan, la competitività delle industrie agroalimentari
nonché la qualità e la commercializzazione dei relativi prodotti. Al fine di raggiungere
l'obiettivo specifico, verrà utilizzato un approccio basato sulla catena di valore.
L'elemento fondamentale della strategia adottata è il sostegno agli investimenti locali
e internazionali ai diversi livelli di azienda agricola, trasformazione, fattori di
produzione e prestazione di servizi. Tali investimenti, uniti all'assistenza tecnica per
gli agricoltori, i responsabili della trasformazione, i fattori di produzione e i prestatori
di servizi, contribuiranno allo sviluppo di catene di valore agroalimentari grazie alla
loro tecnologia di alto livello e all'accesso ai mercati locali e internazionali.
Verrà prestata un'attenzione particolare per far sì che i piccoli produttori commerciali
possano beneficiare dell'attuazione del progetto. Ciò potrà essere raggiunto
attraverso l'introduzione di tutele specifiche, la partecipazione dei rappresentanti dei
piccoli produttori commerciali al processo di selezione e attività di visibilità che
assicurino la loro consapevolezza in merito alle possibilità offerte dal progetto. Si
sosterrà, inoltre, la creazione di cooperative di esportazione, per permettere ai piccoli
produttori commerciali di esportare direttamente i loro prodotti.
I risultati attesi sono i seguenti: 1. i prestatori locali di servizi di estensione agricola
nuovi ed esistenti forniscono consulenza e sostegno agli agricoltori circa la gestione
agricola, problemi tecnici, l'innovazione, nuovi investimenti e la cooperazione, incluse
le associazioni di agricoltori; 2. i prestatori di servizi di manutenzione selezionati
prestano servizi di manutenzione necessari ai piccoli agricoltori per produrre materie
prime in volume e quantità adeguate e a tempo debito; 3. i prestatori di servizi di
consulenza locali offrono supporto e assistenza in ambito tecnico, gestionale e
1
commerciale alle aziende agroalimentari e ai produttori locali; 4. vengono sostenuti
gli investimenti nell'agricoltura e nell'industria agroalimentare; 5. viene istituito un
sistema di controllo e certificazione della qualità dei prodotti alimentari sulla base di
un partenariato tra settore pubblico e privato, nel rispetto degli standard
internazionali per i prodotti alimentari selezionati e promosso presso agricoltori e
produttori; 6. i prodotti alimentari tagiki selezionati sono marchiati e la loro immagine
viene promossa attraverso un partenariato tra settore pubblico e privato.
Scadenza:
22 novembre 2013
Difesa e sicurezza
Titolo:
Numero:
Ghana-Accra: Servizi di sicurezza per la delegazione dell'UE in Ghana (rif.:
EEAS-192-DELGHAA-SER-FWC)
2013/S 205-354324
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Servizio europeo per l'azione esterna, delegazione dell'UE in Ghana
Descrizione:
Obiettivo dell'appalto è assicurare la sicurezza delle persone e dei beni di cui la
delegazione è responsabile. Il contraente deve pertanto fornire le risorse materiali e
umane necessarie per prestare i servizi elencati (l'elenco non è esaustivo) qui di
seguito:
— controllo dell'accesso dei visitatori agli edifici occupati dalla delegazione e dal suo
personale, compresi gli uffici e gli annessi, la residenza del capo delegazione e le
abitazioni del personale espatriato,
— effettuare la sorveglianza generale degli edifici per prevenire intrusioni o
aggressioni a persone o beni,
— istituire collegamenti regolari tra i siti sotto sorveglianza attraverso pattuglie
regolari e controlli radio periodici tra l'ufficio centrale e il personale distaccato nei
diversi siti,
— provvedere alla manutenzione di attrezzature e materiali (compresi rete radio e
veicoli) per garantire il loro funzionamento in modo adeguato e continuo,
— istituire una forza di risposta rapida in caso di incidenti o inconvenienti,
— assistere le persone in pericolo,
— istituire e mantenere allarmi e/o attrezzature di sicurezza nelle abitazioni del
personale espatriato («pulsanti antipanico»),
— istituire un sistema per monitorare l'esecuzione del contratto (controllo della
presenza del personale e continuità del servizio, elaborazione di procedure per far
fronte a situazioni particolari ecc.), la qualità dei servizi prestati e la rendicontazione
completa e corretta dell'attuazione del contratto (comprese le relazioni sugli
incidenti),
— un contratto quadro con una durata massima di 4 anni sarà realizzato mediante
contratti specifici/moduli d'ordine.
Scadenza:
22 novembre 2013
2
Titolo:
Numero:
Belgio-Bruxelles: Fornitura e installazione di apparecchiature di sicurezza
generale per «sistema di interfonia» presso il Parlamento europeo
2013/S 206-356029
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Parlamento europeo, direzione generale della Presidenza
Descrizione:
Il presente bando di gara riguarda l'acquisto, l'installazione e la messa in servizio di
apparecchiature di sicurezza generale presso le sedi del Parlamento europeo a
Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo, attraverso:
— l'acquisto, la consegna ed il trasporto fino al luogo dell'installazione, l'installazione
e la messa in servizio di apparecchiature per il «sistema di interfonia» esistente,
— la manutenzione preventiva e correttiva durante i periodi di garanzia delle
attrezzature fornite dal contraente.
Importo:
Scadenza:
300 000 EUR
2 dicembre 2013
Titolo:
Mongolia-Ulan Bator: NSI — Creazione di un quadro normativo per le miniere
di uranio e le operazioni di macinatura in Mongolia — MN3.01/11
2013/S 205-354310
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Ulan Bator,
MONGOLIA
Descrizione:
Obiettivo generale è quello di cooperare nella creazione di un quadro normativo per
le miniere di uranio e le operazioni di macinatura in Mongolia e nello sviluppo delle
risorse umane richieste per la sua attuazione.
Il progetto mira a sviluppare regolamenti relativi alle miniere di uranio e alle
operazioni di macinatura conformi alle migliori pratiche e standard internazionali;
stabilire le risorse umane e le conoscenze/competenze richieste per attuare
efficacemente il quadro normativo e far sì che queste siano commisurate al livello di
attività previsto delle operazioni estrattive e di macinatura; formare il numero
richiesto di persone sugli aspetti fondamentali del processo normativo e supportare
l'organismo di regolamentazione nell'esecuzione di una valutazione della sicurezza di
una candidatura per la costruzione e l'esercizio di una miniera di uranio e/o delle
operazioni di macinatura connesse.
Importo:
Scadenza:
1 000 000 EUR
22 novembre 2013
3
Edilizia e proprietà immobiliare
Titolo:
Numero:
Regno Unito-Reading: Altri lavori di completamento di edifici
2013/S 204-352522
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Lavori
Aperta
Centro europeo per le previsioni metereologiche a medio termine
Descrizione:
L'obiettivo è convertire lo spazio libreria esistente in un nuovo spazio visitatori e
presentazioni con uno schermo di presentazione audiovisiva. Nel nuovo spazio ci
sarà la stanza di un analista in uno spazio smaltato per operare le proiezioni.
Sono stati preparati e saranno messi a disposizione agli offerenti disegni di
progettazione per i beni architettonici, audio-visivi, meccanici ed elettrici. L'offerente
è tenuto a consegnare lo spazio rinnovato e completato entro i termini programmati e
ad assumersi la responsabilità per la consegna, il coordinamento e la realizzazione
di un elevato livello di finitura delle opere descritte nei disegni e nelle specifiche
descritte.
Importo:
Scadenza:
tra 300 000 e 400 000 GBP
22 novembre 2013
Titolo:
Bosnia-Erzegovina-Sarajevo: IPA –– Esecuzione di progetti e studi preliminari
per il tratto ferroviario Doboj–Tuzla–Brčko
2013/S 205-354304
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Sarajevo,
BOSNIA-ERZEGOVINA
Descrizione:
L'incarico esaminerà la preparazione di studi e progetti preliminari per la revisione
dei tratti ferroviari sulla rete ferroviaria globale dell'Osservatorio dei trasporti in
Europa sud-orientale (SEETO), segnatamente i tratti Doboj–Tuzla e Brcko–Tuzla. I
progetti preliminari considereranno i tratti, le strutture, gli impianti di alimentazione
per trazione elettrica, la catenaria, i sistemi di telecomunicazione e i dispositivi SS.
Gli esiti dovranno essere pienamente conformi alle leggi applicabili in BosniaErzegovina, alle norme e ai regolamenti applicabili (o in corso di introduzione da
parte del comitato di regolamentazione del settore ferroviario della BosniaErzegovina) in Bosnia-Erzegovina, ai requisiti di progettazione, alle richieste
specifiche del datore di lavoro nonché alle norme e raccomandazioni internazionali
[ad es., ma non necessariamente limitate a: Unione internazionale delle ferrovie
(UIC), Convenzione relativa ai trasporti ferroviari internazionali (COTIF) e specifiche
tecniche di interoperabilità (STI)].
Importo:
Scadenza:
600 000 EUR
Avviso di preinformazione
4
Titolo:
Numero:
Bosnia-Erzegovina-Sarajevo: IPA –– Esecuzione di progetti e studi preliminari
per tratti ferroviari specifici nel corridoio Vc in Bosnia-Erzegovina
2013/S 205-354305
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Sarajevo,
BOSNIA-ERZEGOVINA
Descrizione:
L'incarico analizzerà la preparazione di uno studio di fattibilità per la revisione già
programmata del tratto ferroviario Samac–Doboj e l'esecuzione di studi, progetti e
fascicoli di gara preliminari per la revisione dei tratti ferroviari Maglaj–Jelina e
Zenica–Podlugovi. I progetti preliminari considereranno i tratti, le strutture, gli
impianti di alimentazione per trazione elettrica, la catenaria, i sistemi di
telecomunicazione e i dispositivi SS.
Gli esiti dovranno essere pienamente conformi alle leggi applicabili in BosniaErzegovina, alle norme e ai regolamenti applicabili (o in corso di introduzione da
parte del comitato di regolamentazione del settore ferroviario della BosniaErzegovina) in Bosnia-Erzegovina, ai requisiti di progettazione, alle richieste
specifiche del datore di lavoro nonché alle norme e raccomandazioni internazionali
[ad es., ma non necessariamente limitate a: Unione internazionale delle ferrovie
(UIC), Convenzione relativa ai trasporti ferroviari internazionali (COTIF) e specifiche
tecniche di interoperabilità (STI)].
Importo:
Scadenza:
800 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Bosnia-Erzegovina-Sarajevo: IPA –– Esecuzione di progetti e studi preliminari
per la rimozione delle strozzature al traffico ferroviario presso Ivan–Bradina
Numero:
2013/S 205-354307
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Sarajevo,
BOSNIA-ERZEGOVINA
Descrizione:
L'incarico esamnerà la preparazione di studi e progetti preliminari per la costruzione
di tratti ferroviari nel corridoio Vc, segnatamente il tratto ferroviario Visoko–Konjic,
relativi alla rimozione delle strozzature presso Ivan–Bradina, e il collegamento
dell'aeroporto internazionale di Mostar alla ferrovia di Ortjes, Mostar.
I progetti preliminari considereranno il tratto, le strutture, gli impianti di alimentazione
per trazione elettrica, la catenaria, i sistemi di telecomunicazione e i dispositivi SS.
I relativi risultati dovranno essere pienamente conformi alle leggi applicabili in
Bosnia-Erzegovina, alle norme e ai regolamente applicabili (o in corso di
introduzione da parte del comitato di regolamentazione del settore ferroviario della
Bosnia-Erzegovina) in Bosnia-Erzegovina, ai requisiti di progettazione, alle richieste
specifiche del datore di lavoro nonché alle norme e raccomandazioni internazionali
[ad es., ma non necessariamente limitate a: Unione internazionale delle ferrovie
(UIC), Convenzione relativa ai trasporti ferroviari internazionali (COTIF) e specifiche
tecniche di interoperabilità (STI)].
Importo:
Scadenza:
600 000 EUR
Avviso di preinformazione
5
Titolo:
Numero:
Francia-Strasburgo: Invito a manifestare interesse per un contratto quadro di
direzione dei lavori 2013 AO 52
2013/S 205-356007
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Consiglio d'Europa
Descrizione:
Invito a manifestare interesse per un contratto quadro di direzione dei lavori di
sviluppo e riqualificazione di diverse aree situate in sei edifici del Consiglio d'Europa
a Strasburgo.
Scadenza:
6 dicembre 2013
Titolo:
Serbia-Belgrado: IPA — Costruzione e messa in funzione del nuovo impianto
per il trattamento delle acque reflue presso la centrale termica Nikola Tesla A
Numero:
2013/S 206-356016
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Lavori
Aperta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Belgrado,
SERBIA
Descrizione:
Il progetto è volto a realizzare miglioramenti nella riduzione delle emissioni di acque
reflue nell'ambiente presso la centrale termica Nikola Tesla A, in linea con i requisiti
della legislazione dell'Unione europea e della Serbia per la protezione delle acque,
riducendo le emissioni di sostanze dannose.
Il progetto «Costruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue presso la
centrale termica Nikola Tesla A dell'ente per l'energia elettrica della Serbia» ridurrà
significativamente gli effetti delle acque reflue, che hanno conseguenze dannose per
la salute della popolazione limitrofa, riducendo la concentrazione di inquinanti
pertinenti (idrocarburi da carburante, idrocarburi minerali, solidi sospesi, metalli
pesanti, BOD) presso gli scarichi dell'impianto di trattamento delle acque reflue
affinché questi siano conformi alle direttive dell'UE e alla legislazione e ai
regolamenti nazionali e locali, portando ad un miglioramento della qualità delle acque
attorno alla centrale termica.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Danimarca-Copenaghen: Contratto quadro per la prestazione di servizi di
riparazione e manutenzione di edifici
2013/S 208-359434
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Servizio appalti dell'AEA
Descrizione:
Obiettivo del presente bando di gara è stipulare un contratto quadro con una società
che offra un ampio spettro di servizi di riparazione e manutenzione di edifici nei
seguenti settori:
— impianti elettrici,
6
— impianti idraulici,
— carpenteria/falegnameria,
— tinteggiatura e decorazione,
— pavimentazione,
— intonacatura.
Importo:
Scadenza:
260 000 EUR
4 dicembre 2013
Energia e relativi servizi
Titolo:
Numero:
Belgio-Geel: Fornitura di un dispositivo di carburazione di filamenti, inclusi
installazione, formazione e manutenzione
2013/S 208-359439
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Commissione europea, Centro comune di ricerca, Istituto dei materiali e misure di
riferimento
Descrizione:
Oggetto dell'appalto è un dispositivo di carburazione di filamenti (FDC) per l'IRMM.
Lo strumento sarà utilizzato per preparare filamenti carburizzati per spettrometria di
massa a ionizzazione termica (TIMS). La spettrometria di massa a ionizzazione
termica è utilizzata all'interno del laboratorio di spettometria nucleare di massa
presso l'IRMM per misurazioni di massima qualità come parte di campagne di
certificazione e confronti tra laboratori.
Il nuovo dispositivo di carburazione di filamenti per l'IRMM deve essere in grado di
carburizzare almeno 30 filamenti, possibilmente in 2 fasi di 15 filamenti ciascuna,
senza che si verifichino dispersioni in atmosfera. L'appalto dovrà comprendere la
progettazione, l'assemblaggio, la consegna e l'installazione completa
dell'attrezzatura. Dovrà inoltre essere compreso nell'offerta un periodo di garanzia di
24 mesi.
Importo:
Scadenza:
tra 50 000 e 100 000 EUR
2 dicembre 2013
Materiali e prodotti
Titolo:
Numero:
Eritrea-Asmara: FES — Fornitura di prodotti chimici per l'agricoltura,
fertilizzanti, pesticidi ed erbicidi, apparecchiature per la raccolta e il
raffreddamento del latte, sementi, mangimi per il pollame e attrezzature per
l'apicoltura e accessori
2013/S 206-356018
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Il governo dello Stato d'Eritrea, rappresentato dal Ordinatore nazionale (procedure di
gara decentrate), Asmara, ERITREA
Descrizione:
Il progetto «sostegno al settore agricolo/sicurezza alimentare in Eritrea» è sostenuto
dai fondi FES. Il progetto ha lo scopo di migliorare la sicurezza alimentare attraverso
una maggiore produttività e produzione agricola nonché migliorare l'accesso agli
7
alimenti a livello di nuclei familiari e comprende 3 componenti: investimento di
capitale, accesso agli alimenti e governance settoriale. Nel quadro di tale progetto è
previsto il presente contratto per la fornitura di prodotti chimici per l'agricoltura,
fertilizzanti, pesticidi ed erbicidi, apparecchiature per la raccolta e il raffreddamento
del latte, sementi, mangimi per il pollame e attrezzature per l'apicoltura e accessori.
Lotti:
L'appalto è suddiviso in 6 lotti:
lotto 1: fertilizzanti (urea e fosfato di diammonio);
lotto 2: pesticidi ed erbicidi;
lotto 3: apparecchiature per la raccolta e il raffreddamento del latte;
lotto 4: sementi;
lotto 5: mangimi per il pollame;
lotto 6: attrezzature per l'apicoltura e accessori.
Scadenza:
26 dicembre 2013
Titolo:
Eritrea-Asmara: FES — Fornitura di farmaci veterinari, vaccini, prodotti di
consumo e attrezzature da laboratorio
2013/S 206-356019
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Stato di Eritrea, rappresentato dall'ordinatore nazionale (procedure di gara
decentrate), Asmara, ERITREA
Descrizione:
Il progetto «Sostegno al settore agricolo e alla sicurezza alimentare in Eritrea»
finanziato dal decimo FES, ha preso il via a partire dall'1.6.2013. Lo scopo del
presente progetto è potenziare la sicurezza alimentare del paese. Le attività relative
alla salute degli animali e delle piante costituiscono le principali sottocomponenti
dell'azione per rafforzare il settore agricolo. Di conseguenza, questa componente
specifica dell'appalto di fornitura viene avviata per concretizzare il progetto in azione
pratica.
Per spiegare ulteriormente i dettagli delle attività, il progetto fornirà farmaci e vaccini
alle 70 cliniche veterinarie in Eritrea che svolgono varie attività relative alla salute
degli animali, quali programmi di vaccinazione e trattamento. Tali attività del
programma sono finalizzate a ridurre l'incidenza di comuni malattie infettive e
mantenere gli animali sani e produttivi.
Il laboratorio veterinario centrale richiede materiali diagnostici quali reagenti, kit e
attrezzature da laboratorio e prodotti di consumo per condurre diagnosi di laboratorio
al fine di confermare le malattie degli animali. Gli esperti del settore relativo alla
salute degli animali devono essere attrezzati con materiali di campionamento per
fornire al laboratorio campioni per la sorveglianza delle malattie durante l'indagine
delle stesse.
La salute delle piante richiede laboratori fitosanitari e attrezzature al fine di
identificare ed esaminare i parassiti che colpiscono le colture e progettare di
conseguenza sistemi di controllo dei parassiti.
La fornitura di tutti questi farmaci, vaccini e reagenti da laboratorio è volta a
rafforzare lo sviluppo delle capacità onde prestare migliori servizi relativi alla salute
degli animali in tutte le cliniche veterinarie del paese.
Inseminazione artificiale, seme, pistole di inseminazione dovranno essere forniti per
la riproduzione animale al fine di migliorare le razze da latte e prevenire l'ulteriore
diffusione di malattie riproduttive.
L'appalto è suddiviso in 12 lotti.
Lotto 1: vaccini veterinari.
Lotti:
8
Lotto 2: antibiotici e solfonamidi.
Lotto 3: vitamine, minerali e amminoacidi.
Lotto 4: antielmintici.
Lotto 5: farmaci digestivi e tripanocidi.
Lotto 6: farmaci vari.
Lotto 7: acaricidi e disinfettanti.
Lotto 8: unguenti e ormoni.
Lotto 9: strumenti e apparecchiature veterinari.
Lotto 10: inseminazione artificiale.
Lotto 11: materiale di laboratorio.
Lotto 12: prodotti di consumo per laboratori.
Scadenza:
23 dicembre 2013
Ricerca e sviluppo
Titolo:
Numero:
Belgio-Bruxelles: 13.CAP.OP.703 CSDP Integrazione delle informazioni relative
al comando e controllo/servizio funzionale di zona
2013/S 204-352443
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Agenzia europea per la difesa
Descrizione:
Obiettivo del presente progetto è consentire l'integrazione delle informazioni del
servizio funzionale di zona attuale e futuro su piattaforme di comando e controllo
esistenti e in via di sviluppo tra le sedi e i paesi contributori di truppe dell'UE. Ciò è
importante poiché le esigenze informative in materia di comando e controllo nelle
sedi centrali dipendono da fonti di informazione funzionali di zona onde migliorare il
processo decisionale. Il progetto riesaminerà il servizio funzionale di zona esistente
e in via di sviluppo (compresi i requisiti in materia di missioni civili), raccomanderà
soluzioni e fornirà criteri da integrare nel caso di attività aziendali e specifiche per un
dimostratore successivo. Gli studi sui casi di servizi funzionali di zona
comprenderanno: J1, recupero del personale, C-MANPADS C2, protezione delle
infrastrutture critiche, logistica.
L'esito principale è uno studio dei diversi requisiti relativi alla condivisione di
informazioni nell'ambito dell'ambiente di controllo e comando della PSDC. Lo studio
riguarderà le questioni specifiche della governance delle informazioni e della
gestione delle stesse. Esso esaminerà anche le sfide procedurali e identificherà i
requisiti tecnici dell'integrazione dei servizi funzionali di zona. Gli Stati membri
partecipanti beneficeranno degli orientamenti «dall'alto verso il basso» in merito allo
sviluppo di strategie e sistemi informativi propri, in linea con gli obiettivi di
interoperabilità della PSDC e le caratteristiche connesse alla rete.
Importo:
Scadenza:
230 000 EUR
29 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Belgio-Bruxelles: 13.CAP.OP.710 — «Protezione di infrastrutture critiche —
sostegno allo studio di sviluppo concettuale»
2013/S 208-359432
Tipo appalto:
Procedura:
Servizi
Aperta
9
Ente appaltante:
Agenzia europea per la difesa
Descrizione:
L'AED ha istituito di recente l'équipe del progetto «Protezione di infrastrutture
critiche» quale successore della precedente équipe del progetto «Protezione dei
campi», rimasta inattiva per qualche anno.
Le infrastrutture critiche sono qui usate nel contesto operativo delle operazioni e
missioni di gestione delle crisi guidate dall'UE.
Per infrastrutture critiche si intendono tutte le strutture fisiche o parti delle stesse di
importanza rilevante per l'impiego, il sostegno e il controllo delle risorse nell'ambito di
operazioni e missioni di gestione delle crisi guidate dall'UE. In tale contesto rientrano
le strutture operative impiegate (ad es., campi, basi operative avanzate; quartier
generale/comando della forza); strutture logistiche nel caso in cui non siano parte di
una struttura operativa impiegata (di sostegno, trasporto, manutenzione, medica); e
tutte le strutture di ricezione, smistamento e invio a destinazione (ad es., porti di
imbarco aerei e marittimi).
L'aspetto della «protezione delle infrastrutture critiche informatizzate» non è
compreso poiché lo spazio informatico appartiene ad attività lavorative separate
all'interno dell'AED.
La priorità principale nel lavoro dell'équipe del progetto è data allo sviluppo
concettuale, dal momento che esistono singoli concetti nazionali ma non viene
applicato un concetto multinazionale armonizzato. Soprattutto gli Stati membri più
piccoli chiedono assistenza al fine di essere interoperabili nell'ambito di missioni
all'estero.
L'attenzione principale è posta sulla protezione delle infrastrutture critiche durante le
missioni e operazioni della PSDC all'estero. Occorre tenere presente l'aspetto
dell'attività civile-militare coordinata. Per questo motivo lo studio contribuirà con il
sostegno di consulenza professionale finalizzato allo sviluppo concettuale.
Importo:
Scadenza:
100 000 EUR
5 dicembre 2013
Servizi di assistenza tecnica
Titolo:
Numero:
Territori palestinesi-Ramallah: ENPI — Assistenza tecnica per un ulteriore
sviluppo delle capacità istituzionali presso l'Autorità palestinese
2013/S 205-354306
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Ramallah,
TERRITORI PALESTINESI
Descrizione:
Dall'inizio del 2008, la Commissione europea ha sostenuto il programma di riforma
nazionale dell'Autorità palestinese (PA), sostenendo spese ricorrenti della PA
attraverso PEGASE, il meccanismo europeo di sostegno ai palestinesi (dal febbraio
2008, oltre 1 400 000 000 EUR sono stati erogati, a favore dell'Autorità palestinese,
principalmente per stipendi/pensioni, sussidi sociali e arretrati). La Commissione
europea ha inoltre sostenuto il piano nazionale palestinese (PNP) e allinea la sua
cooperazione con esso. In parallelo, la Commissione europea ha cercato di
rafforzare le capacità all'interno della PA, compresi il ministero delle Finanze/il
dipartimento generale per le forniture e i ministeri in carica/tutte le altre parti
interessate pertinenti, per gestire i programmi di sviluppo finanziati dall'UE in tutte le
loro fasi (gestione del ciclo del progetto), al fine di garantire che l'assistenza messa a
disposizione dall'UE sia utilizzata in modo efficace e secondo i principi della Guida
10
pratica alle procedure contrattuali per le azioni esterne e le sue modalità di
attuazione. L'obiettivo del presente appalto è di migliorare ulteriormente le capacità
istituzionali della PA all'interno del ministero delle Finanze, del ministero dei Lavori
pubblici e dell'edilizia abitativa, del ministero della Giustizia, dell'autorità palestinese
per le risorse idriche e potenzialmente di altri ministeri, nella pianificazione,
monitoraggio e gestione dei progetti/programmi finanziati dall'UE nell'ambito della
cooperazione UE–PA. Nel complesso i risultati attesi dal presente appalto
dovrebbero includere: miglioramento nella pianificazione, sviluppo e attuazione del
programma; potenziamento della supervisione e del controllo delle attività; uso più
efficiente dei fondi disponibili; miglioramento contabile; accelerazione dell'attuazione
degli accordi di finanziamento e di altri strumenti; e miglioramento del coordinamento
tra il ministero delle Finanze/PA, l'UE e altri donatori.
Importo:
Scadenza:
2 000 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Algeria-Algeri: ENPI — Assunzione di un'assistenza tecnica a favore
dell'attuazione del programma di sostegno alla protezione e valorizzazione del
patrimonio culturale in Algeria
2013/S 205-354308
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Algeri, ALGERIA
Descrizione:
L'obiettivo globale del programma di sostegno alla protezione e valorizzazione del
patrimonio culturale in Algeria consiste nell'identificare, proteggere, ripristinare e
valorizzare il patrimonio culturale affinché possa contribuire allo sviluppo economico
ed al turismo sostenibile.
L'importo del programma è di 24 000 000 EUR con un contributo dell'UE di 21 500
000 EUR. Il programma verrà realizzato secondo l'approccio basato sui progetti.
Avrà una durata di 48 mesi a decorrere dalla data di sottoscrizione dell'accordo di
finanziamento.
Il presente appalto riguarda l'assunzione dell'unità di appoggio per il programma
(UAP) di sostegno alla protezione e valorizzazione del patrimonio culturale in Algeria.
La realizzazione del progetto è prevista in 12 province (wilaya) pilota (sono state
identificate: Algeri, Mila, Bejaia, Msila, Saida, Khenchela, Batna, Annaba, Tlemcen,
Skikda, Ain Temouchent, e Chlef). L'équipe che rappresenta l'unità di appoggio sarà
composta da 4 esperti principali e sosterrà, durante tutto il programma ed in modo
permanente, il direttore del programma ed il suo contabile nell'ambito
dell'esecuzione e della gestione del programma, in particolare nella preparazione
delle relazioni di controllo, dei preventivi programmatici e di qualsiasi documento
necessario per la buona gestione del programma e l'avviamento e la definizione
contrattuale degli appalti decentrati. Una perizia ad hoc specializzata dovrà essere
assunta per interventi di breve durata nei vari settori tecnici contemplati dal
programma. L'équipe di assistenza tecnica dovrà procurarsi il personale di sostegno,
le apparecchiature necessarie e disporre dei mezzi occorrenti per il suo buon
funzionamento.
L'équipe di esperti principali e a breve termine avrà ugualmente il compito di fornire
un'esperienza specifica al ministero della Cultura nell'ambito della protezione e
valorizzazione del patrimonio culturale algerino. Questa assistenza tecnica fornirà in
particolare il proprio sostegno per incarichi che necessitano capacità specifiche
(sostegno istituzionale, formazione ed assunzione di personale specializzato,
11
inventari, diagnosi, metodologie d'intervento sul patrimonio, controllo di cantieri ecc.)
e per incarichi tecnici connessi con la gestione di progetti e programmi di
cooperazione (aggiudicazione di appalti di servizi, lavori, sovvenzione;
comunicazione; gestione contabile e contrattuale di progetti; controllo di progetti
ecc.).
Importo:
Scadenza:
7 000 000 EUR
10 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Lesotho-Maseru: DCI — Sostegno alla strategia di risposta al cambiamento
climatico, Regno di Lesotho
2013/S 206-356020
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Ordinatore nazionale, ministero delle Finanze, Maseru, REGNO DI LESOTHO
Descrizione:
L'appalto comprenderà la prestazione di assistenza tecnica al governo del Lesotho
(ministero dell'Energia, della meteorologia e delle risorse idriche) nei seguenti settori:
— raggiungere una maggiore coerenza tra le politiche del governo e il processo
decisionale in materia di cambiamento climatico attraverso l'integrazione del
cambiamento climatico nel piano nazionale di sviluppo strategico,
— garantire la sicurezza energetica (accesso, efficienza e rinnovabili) per
l'adattamento, la prevenzione e la mitigazione del cambiamento climatico,
— sviluppare le capacità e l'assistenza tecnica per rafforzare il coordinamento a
livello di settore, e il monitoraggio e la valutazione dell'attuazione della
politica/strategia.
Importo:
Scadenza:
750 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica a favore del primo ministro turco,
presidenza per la gestione delle catastrofi e delle emergenze, nel
rafforzamento delle capacità istituzionali e nel potenziamento del sistema di
gestione delle catastrofi e delle emergenze
2013/S 206-356022
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Unità centrale per i finanziamenti e i contratti (CFCU), Ankara, TURCHIA
Descrizione:
Il principale obiettivo del presente appalto è rafforzare le capacità istituzionali del
primo ministro turco, presidenza per la gestione delle catastrofi e delle emergenze,
che è l'istituzione principalmente responsabile delle questioni riguardanti la gestione
delle catastrofi e delle emergenze. Con il presente appalto, verrà potenziato il
sistema di gestione delle catastrofi e delle emergenze e sarà accresciuta la
cooperazione tra le principali parti interessate attive in Turchia, per, eventualmente,
costruire una società capace di reagire alle catastrofi e ridurre la vulnerabilità alle
catastrofi.
A tal fine, il contraente dovrà prestare i seguenti servizi:
— condurre la valutazione delle esigenze istituzionali,
— sviluppare un'analisi delle lacune,
12
— gestire corsi di formazione, consultazioni/concentrarsi su seminari e riunioni di
gruppo a livello centrale e locale,
— organizzare visite di studio, seminari e azioni di comunicazione e visibilità,
— sviluppare linee guida e norme sulla gestione istituzionale delle catastrofi,
— elaborare progetti/schede di settore,
— migliorare i sistemi di controllo interni,
— preparare un'analisi del rischio per la difesa contro i fattori chimici, biologici,
radiologici e nucleari (CBRN),
— sviluppare un modello di cooperazione e protocolli con le autorità pubbliche, le
istituzioni private e la società civile,
— rafforzare la piattaforma nazionale per la riduzione del rischio di catastrofi,
— potenziare l'integrazione delle organizzazioni della società civile turche con le
controparti e le relative reti europee,
— accrescere la consapevolezza verso la gestione delle catastrofi e le questioni in
materia di emergenza.
Importo:
Scadenza:
3 000 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Belgio-Bruxelles: DCI — ETEM V — Assistenza tecnica per potenziare
l'efficacia degli aiuti nel settore della migrazione e dell'asilo rafforzando le
capacità della delegazione UE e del personale DEVCO e sostenendo la DG
DEVCO nel riflettere sui futuri orientamenti della politica di sviluppo e di
migrazione
2013/S 206-356023
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Bruxelles,
BELGIO
Descrizione:
Obiettivo generale:
obiettivo generale del progetto, di cui il presente appalto fa parte, è il seguente:
potenziare l'efficacia degli aiuti nel settore della migrazione e dell'asilo rafforzando le
capacità della delegazione UE e del personale DEVCO e sostenendo la DG DEVCO
nel riflettere sui futuri orientamenti della politica di sviluppo e di migrazione.
Finalità:
il presente appalto si prefigge i seguenti obiettivi:
— sostenere l'organizzazione di seminari di orientamento quali formazioni e altre
iniziative per rafforzare le capacità del personale della Commissione europea e
migliorare i contatti tra le delegazioni UE e l'ufficio principale responsabile della
migrazione,
— sostenere la produzione, da parte della DEVCO B.3, di documentazione di
orientamento operativa sulle questioni della migrazione e dell'asilo e di materiale di
comunicazione (ad es. newsletter) destinati specificamente alle delegazioni UE e al
personale DEVCO/SEAE,
— favorire una riflessione politica sul futuro delle iniziative della DG DEVCO in
materia di sviluppo e migrazione.
Importo:
Scadenza:
450 000 EUR
Avviso di preinformazione
13
Tecnologia e attrezzature
Titolo:
Numero:
Belgio-Bruxelles: Fornitura di apparecchiature elettrodomestiche e servizi
connessi nei locali della Commissione situati nella regione di Bruxelles
capitale e dintorni
2013/S 204-352457
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Commissione europea
Descrizione:
Fornitura, con o senza installazione, a titolo di rinnovo e/o come primo
equipaggiamento, di grandi apparecchiature elettrodomestiche negli edifici della
Commissione europea situati a Bruxelles.
Importo:
Scadenza:
tra 400 000 e 500 000 EUR
2 dicembre 2013
Titolo:
Turchia-Ankara: IPA — Fornitura di attrezzature e software per il progetto
idrico e relativo alle acque reflue di Siverek
2013/S 206-356017
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Ministero dell'Ambiente e dell'urbanizzazione, dipartimento degli investimenti
dell'Unione europea, Ankara, TURCHIA
Descrizione:
Lotti:
Oggetto dell'appalto è la fornitura, consegna, scarico, installazione, messa in
servizio, ispezione, taratura, collaudo, formazione e servizi di garanzia del software e
hardware informatico, attrezzature di funzionamento e manutenzione per
l'investimento, spettrometro ad emissione ottica al plasma ad accoppiamento
induttivo per l'acqua potabile e analisi delle acque reflue e misurazione del flusso e
apparecchiature di rilevamento delle valvole/condutture in 4 lotti per il comune di
Siverek.
L'appalto è suddiviso in 4 lotti.
Lotto 1: hardware e software informatico con periferiche.
Lotto 2: attrezzature di funzionamento e manutenzione per l'investimento nelle acque
reflue.
Lotto 3: spettrometro ad emissione ottica al plasma ad accoppiamento induttivo per
l'acqua potabile e analisi delle acque reflue.
Lotto 4: misurazione del flusso e apparecchiature di rilevamento delle perdite delle
valvole/condutture.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
14
Titolo:
Numero:
Ex Repubblica Iugoslava di Macedonia-Skopje: IPA –– Fornitura di attrezzature
per le istituzioni giudiziarie e la direzione per l'esecuzione delle sanzioni
2013/S 205-354301
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Dipartimento centrale per i finanziamenti e i contratti del ministero delle Finanze,
Skopje, EX REPUBBLICA JUGOSLAVA DI MACEDONIA
Descrizione:
Lo scopo del presente progetto è il rafforzamento della capacità del settore
giudiziario, con particolare attenzione al Consiglio giudiziario, al Consiglio dei pubblici
ministeri, all'accademia per giudici e pubblici ministeri, ai tribunali e alle procure per
un'esecuzione efficiente dei loro incarichi. Inoltre, il progetto sosterrà la direzione per
l'esecuzione delle sanzioni nell'applicazione di misure alternative mediante
l'istituzione di un servizio relativo alla libertà vigilata in linea con gli standard relativi ai
diritti umani internazionali e dell'UE.
Ai sensi del presente appalto di fornitura si progetta di fornire in 3 lotti le seguenti
attrezzature per le istituzioni giudiziarie (tribunali, accademia per giudici e pubblici
ministeri, procure e direzione per l'esecuzione delle sanzioni): componenti hardware,
software e altre attrezzature/componenti per un migliore accesso e funzioni di ricerca
avanzate di tutte le decisioni dei tribunali; componenti hardware, software e altre
attrezzature/componenti per una maggiore efficienza delle attività di giudici e
cancellieri con il sistema informatico automatizzato di gestione delle cause per i
tribunali maggiori quali: la Corte suprema, la Corte penale di Skopje e altri tribunali
da definire durante il periodo di attuazione; componenti hardware, software e altre
attrezzature/componenti per il funzionamento efficiente dell'accademia per giudici e
pubblici ministeri e la totale attuazione del nuovo sistema di gestione dei documenti
e del sistema di apprendimento elettronico; aggiornamento dei sistemi esistenti
mediante nuovi componenti hardware, software e altre attrezzature/componenti
necessari per il funzionamento agevole dell'applicazione per la consegna elettronica
e la compilazione di documenti nella produzione ufficiale in modo compatibile con il
sistema informatico automatizzato di gestione delle cause; componenti hardware,
software e altre attrezzature/componenti per le procure e interconnessione del
sistema TIC delle procure con altre istituzioni giudiziarie, organi di applicazione della
legge e altre pertinenti istituzioni per la condivisione delle informazioni nonché
componenti hardware, software e altre attrezzature/componenti per la generazione di
statistiche consolidate e armonizzate del settore giudiziario, delle procure e degli
organi di applicazione della legge e componenti informatiche e altre attrezzature per
l'esecuzione degli arresti domiciliari (braccialetti, trasmettitori, onde radio, GPS ecc.).
Lotti:
L'appalto è suddiviso in 3 lotti.
Lotto 1: fornitura di attrezzature per le istituzioni giudiziarie (tribunali, accademia per
giudici e pubblici ministeri).
Lotto 2: fornitura di attrezzature per l'esecuzione degli arresti domiciliari.
Lotto 3: fornitura di attrezzature/componenti per le procure e l'interconnessione del
sistema TIC delle procure.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
15
Traduzione
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: FL-AIR13 — Servizi di traduzione
2013/S 207-357807
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione Europea
Descrizione:
Il Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea, denominato in prosieguo
Centro di traduzione, pianifica la conclusione di contratti quadri multipli per la
traduzione e/o revisione di testi nel settore dell'aviazione dall'inglese al bulgaro,
ceco, danese, tedesco, greco, spagnolo, estone, finlandese, francese, ungherese,
italiano, lituano, lettone, maltese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco e svedese.
Lotti:
L'appalto è suddiviso in 19 lotti. Traduzione dall'inglese al bulgaro, ceco, danese,
tedesco, greco, spagnolo, estone, finlandese, francese, ungherese, italiano, lituano,
lettone, maltese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco e svedese.
Scadenza:
10 dicembre 2013
Trasporti e relativi servizi
Titolo:
Numero:
Regno Unito-Londra: BERS - Piani di mobilità urbana sostenibile per poli di
crescita in Romania
2013/S 208-359437
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
Descrizione:
I piani devono mirare ad affrontare, almeno, i seguenti obiettivi:
- garantire l'accessibilità offerta dal sistema di trasporto a disposizione di tutti;
- migliorare la sicurezza in tutti i tipi di trasporto e la ridurre il numero di incidenti;
- ridurre l'inquinamento atmosferico e acustico, le emissioni di gas serra e il
consumo energetico;
- migliorare l'efficienza e l'efficacia dei costi del trasporto di persone e merci,
comprese le fonti di finanziamento di tali attività. Questo include sia i fornitori di
trasporto municipale e privato, in particolare per quanto riguarda il settore degli
autobus urbani;
- contribuire a migliorare l'attrattività e la qualità dell'ambiente urbano e della
progettazione urbana;
- migliorare la capacità di resistenza delle reti di trasporto a condizioni
meteorologiche estreme e ad eventi naturali, in linea con le politiche dell'UE su
"adattamento ai cambiamenti climatici";
- sviluppare una rete di trasporti intermodale e non motorizzata"
L'appalto è suddiviso in 4 lotti.
Lotto 1: Brasov, Constanta
Lotto 2: Craiova, Iasi, Ploiesti
Lotto 3: Cluj-Napoca, Timisoara
Lotto 4: agglomerato Bucharest-Ilfov
Lotti:
16
Importo:
Scadenza:
4 108 840 EUR
08 novembre 2013
Altri servizi
Titolo:
Numero:
Germania-Francoforte sul Meno: BCE - Indagini sull'accesso ai finanziamenti
per le imprese (SAFE)
2013/S 205-354314
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Banca centrale europea
Descrizione:
La Banca centrale europea (BCE), tramite la presente procedura aperta, cerca un
fornitore per l'esecuzione di indagini sull'accesso ai finanziamenti per le imprese
(«SAFE») e intende aggiudicare un accordo quadro (l'«appalto») al fornitore
offerente il miglior rapporto qualità/prezzo. La BCE aggiudicherà l'appalto a beneficio
della Commissione europea, che rappresenta l'Unione europea. La BCE e la
Commissione europea possono proporre appalti specifici nell'ambito dell'appalto per
l'esecuzione delle indagini SAFE e possono altresì richiedere servizi aggiuntivi per
ciascun appalto specifico conformemente alle disposizioni dell'appalto. Si prevede
che l'appalto inizierà nel giugno 2014 e sarà concluso per un periodo di 4 anni.
SAFE rappresenta un'indagine qualitativa delle imprese che ha lo scopo di fornire
informazioni regolari sulle condizioni di finanziamento delle microimprese, piccole e
medie imprese (PMI), nonché di alcune imprese più grandi, in una serie di paesi.
L'indagine sarà condotta ogni 6 mesi in 2 diverse composizioni come specificato di
seguito:
— una volta all'anno, generalmente in marzo, nella zona euro con l'esclusione di
alcuni paesi (a partire dall'1.1.2014, i 7 paesi più piccoli della zona euro saranno
esclusi) come specificato all'allegato 1 («Capitolato d'oneri») all'invito a presentare
offerte. L'istituzione richiedente sarà la BCE,
— una volta all'anno, generalmente in settembre, in tutti i paesi dell'Unione europea
più alcuni altri paesi nelle regioni limitrofe specificati all'allegato 1 («Capitolato
d'oneri»). Le istituzioni richiedenti saranno la BCE e la Commissione europea.
In entrambi i tipi di sessione, alle imprese è sottoposto un insieme comune di
domande che include dalle 40 alle 65 unità-domanda. Il questionario è per lo più
invariato da una sessione all'altra e il campione nella zona euro include una
componente di gruppo. I servizi da prestare nell'ambito dell'appalto sono specificati
nel dettaglio all'allegato 1 («Capitolato d'oneri») all'invito a presentare offerte.
Scadenza:
19 dicembre 2013
Titolo:
Numero:
Spagna-Siviglia: Servizi di pulizia uffici
2013/S 205-354325
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC/IPTS)
Descrizione:
Pulizia dei locali del Centro comune di ricerca della Commissione europea
(JRC/IPTS) situati nell'edificio Expo, c/Inca Garcilaso, 3, Siviglia, con una superficie
17
totale di 6 100 m2, adibiti a uffici, biblioteca, sale di riunione, locale informatico,
archivi, corridoi e locali sanitari.
Sono richieste la pulizia dei locali e la gestione adeguata dei rifiuti urbani prodotti.
La superficie dei locali potrà essere ampliata prossimamente fino a circa 6 500 m2.
Importo:
Scadenza:
400 000 EUR
17 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Germania-Monaco di Baviera: Servizi di pulizia di edifici
2013/S 205-355394
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Europäische Schule München
Descrizione:
Servizi di pulizia di edifici.
Servizi di pulizia finestre.
Servizi di vigilanza di edifici.
Scadenza:
3 dicembre 2013
Titolo:
Numero:
Svezia-Stoccolma: Servizi di impaginazione e progettazione
2013/S 206-356013
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
Descrizione:
Il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie richiede servizi di
progettazione grafica per sostenere l'équipe di progettazione interna
Importo:
Scadenza:
150 000 EUR
11 dicembre 2013
Titolo:
Sud Sudan-Giuba: FES — Miglioramento della quantità e della qualità dei dati
di riferimento e di ricerca rilevanti per il settore dello Stato di diritto e
l'accesso alla giustizia in Sud Sudan
2013/S 206-356021
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Juba, SUD
SUDAN
Descrizione:
Lo scopo del presente appalto è di condurre:
— uno studio di riferimento nazionale sui tribunali consuetudinari che includerà una
valutazione della capacità e un'analisi delle esigenze di apprendimento dei capi e dei
tribunali per determinare dati di riferimento nei confronti dei quali possono essere
monitorati e valutati l'avanzamento del progetto, l'efficacia e l'impatto. La ricerca
18
individuerà inoltre le migliori pratiche utilizzate in alcuni tribunali che potrebbero
essere replicate in tutti i tribunali nel paese, e cercherà di identificare eventuali altri
meccanismi di risoluzione delle controversie su base comunitaria e soggetti
interessati,
— uno studio di valutazione di impatto per misurare l'impatto del programma UE
sullo Stato di diritto e la sua efficacia nel soddisfare gli obiettivi basati sul piano
logico del programma e altri dati di riferimento sullo Stato di diritto e accesso alla
giustizia sviluppati nell'ambito dell'attuale programma e altrove.
Importo:
Scadenza:
1 200 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Spagna-Alicante: Prestazione di servizi nel quadro delle visite mediche di
assunzione e degli esami di controllo annuali del personale dell'UAMI
2013/S 208-359433
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
Descrizione:
Conclusione di un contratto quadro con un'impresa specializzata nella prestazione di
servizi nell'ambito delle visite mediche di assunzione e degli esami di controllo
annuali degli impiegati dell'UAMI. L'impresa specializzata dovrà effettuare le visite
mediche preliminari all'assunzione di nuovi impiegati e le analisi corrispondenti agli
esami medici di controllo annuali del personale.
Importo:
Scadenza:
300 000 EUR
9 dicembre 2013
Titolo:
Numero:
Italia-Ispra: Esecuzione di disegni tecnici e servizi connessi
2013/S 208-359441
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Commissione europea, JRC Ispra
Descrizione:
I servizi verranno eseguiti nell'ambito degli impianti nucleari situati nel sito del JRC di
Ispra (aree, edifici, impianti, strutture e laboratori, 60 edifici in totale) attinenti all'unità
di smantellamento e gestione degli impianti nucleari (NDFMU). Questi riguarderanno
tutti gli incarichi attuali associati al disegno industriale e comprenderanno attività
dell'unità di smantellamento e gestione degli impianti nucleari quali: manutenzione,
modifiche, miglioramenti, rinnovamento, nuove costruzioni, nuove attrezzature,
nuove installazioni, nuovi edifici ecc. I servizi comprenderanno l'esecuzione di tutti i
tipi di disegno industriale: preliminari, costruttivi, definitivi «as built» ecc. A titolo
informativo i disegni industriali potranno comprendere disposizioni generali, viste
globali, dettagliate ed esplose, viste di sezioni, disegni isometrici, schemi di flusso,
diagrammi di flusso, viste 3D, ecc., in tutti i settori ingegneristici generici quali civile,
meccanico, idraulico, elettrico, relativi alla strumentazione e automazione ecc. I
servizi riguarderanno inoltre l'assistenza all'archivio tecnico dell'unità di
smantellamento e gestione degli impianti nucleari, e la conversione in formato
digitale dei disegni (nei formati .DWG, TIFF o PDF) e documenti connessi.
Importo:
Scadenza:
tra 1 000 000 e 1 300 000 EUR
9 dicembre 2013
19