Intanto, nell`esercito ucraino

www.ortodossiatorino.net
Intanto, nell'esercito ucraino...
Reportage di Gennadij Volkov su Facebook
30 maggio 2014
Ho recentemente visitato il "fronte orientale", al campo della 51a brigata mobile separata
dell'esercito ucraino. Questa è l'unità che recentemente ha subito per mano di attaccanti
sconosciuto (presumibilmente separatisti) 17 morti e 30 feriti.
Le mie impressioni del viaggio sono terribili. Permettetemi di riassumerle.
La brigata conta poco più di 4.000 uomini ed è servita da ucraini dell'ovest, per lo più dalla
Volinia. La logica è chiara - sarà più facile per gli "occidentali" sparare agli "orientali", la cui
mentalità è a loro estranea. Purtroppo, tuttavia, la realtà è molto più complessa.
Ai posti di blocco, i soldati sono molto vigili. La recente tragedia è servito come il miglior
1
avvertimento che le regole di combattimento sono scritte nel sangue, e che la loro vita è
solo nelle loro mani. Ho notato che per gli equipaggi ai blocchi stradali, la vigilanza è scritta
a lettere maiuscole. TUTTAVIA: Come i soldati hanno ammesso davanti a me in una
conversazione fuori onda, i blocchi stradali sono per lo più irrilevanti: i separatisti li
superano facilmente passando da strade sterrate di villaggio e vanno ovunque hanno
bisogno di andare. "Qui stiamo proteggendo noi stessi".
Il nostro convoglio, guidato da jeep che trasportavano deputati della Volinia che portavano
regali per i loro vicini nell'esercito - giubbotti antiproiettile e gadget utili, come visori
notturni e a infrarossi - era scortato da un camion che trasportava una squadra di soldati e
un ufficiale. Si è scoperto che i soldati non avevano ancora visto il nemico. Solo al
comandante avevano sparato prima... i nostri uomini. Ci ha raccontato la storia come segue:
un gruppo di soldati è stato inviato a incontrare qualche colonnello che aveva perso la
strada con la sua UAZ. Nel luogo in cui stavano cercandolo, il team di ricerca ha visto una
Jeep dell'esercito sul ciglio della strada - e all'improvviso dai cespugli sono usciti uomini con
fucili, in maschera nera e mimetica. La squadra li ha presi per separatisti e dato gas, e gli
uomini, a loro volta, hanno aperto il fuoco. Come risultato, l'autista è stato ucciso, un altro
uomo è stato ferito, e si è scoperto che gli uomini mascherati erano del battaglione difesa
locale. Il procuratore è arrivato sul posto completamente ubriaco, la polizia lo ha ignorato.
Come per l'uomo che ci ha raccontato questa storia, nessuno è stato punito. Questo accade
quando uomini con le uniformi identiche senza distintivi di rango e con armi da fuoco
identiche combattono tra di loro.
Parlando delle divise - l'esercito ucraino non riesce a vestire correttamente i suoi uomini. I
soldati sui blocchi stradali assomigliano a ribelli messicani o a mujaheddin del Caucaso una sorta di banda paramilitare che indossa un mix di uniformi mimetiche da tutto il mondo
e di abiti civili. L'abbigliamento di molti uomini è fortemente usurato e non lavato.
Il che ci porta al prossimo argomento. Non intendo diffondere il panico, ma non si può
togliere le parole da una canzone - e le parole che i soldati mi hanno chiesto di riferire sono
queste: "Siamo tenuti qui contro la nostra volontà in condizioni da animali, tutti ci hanno
mentito".
Dopo aver parlato con i combattenti sono stato più volte, scusate il mio francese,
****utamente scioccato.
Prima di tutto, non ci sono assolutamente volontari tra gli uomini. Tutti sono coscritti, e
sembra che abbiano preso letteralmente tutti con la forza.
Chiedo a un ragazzo della Volinia con un AKSU della polizia (sono tutti armati): "Come sei
stato mobilitato?" "Mi hanno portato al commissariato militare, mi hanno fatto una foto, mi
hanno dato i documenti in un giorno - poi mi hanno messo su un treno e mi hanno mandato
nell'esercito. Mi hanno dato un fucile, munizioni - ed eccomi qui. Non mi hanno mai fatto
sparare."
Sono rimasto scioccato. Ho chiesto: "Che cosa vuoi dire, non hai mai sparato? Non hai fatto
il servizio militare normale?" "No, non sono mai stato nell'esercito".
2
*****!!!!!
Quest'uomo ha visto i kalashnikov e il servizio militare solo nei film - e prendono e lo inviano
alle trincee di Stalingrado! Ora qualche p*****a mi parlerà di Stalin o Zhukov che
"seppelliscono il nemico sotto i loro morti". Ecco la carne da cannone del XXI secolo
dell'Ucraina indipendente con cui tappano i buchi sul "fronte orientale". Questa è follia! Un
nuovo 1941! Hanno preso perfino studenti che non si sono laureati all'università, contadini
le cui aziende rimangono inattive.
Tra l'altro, la brigata è meccanizzata principalmente sulla carta. Se crediamo ai soldati, la
grande quantità di veicoli corazzati da combattimento che l'esercito ha portato e scaricato
in un campo nella regione di Donetsk è per lo più rotta e non si può muovere. Questo è
facile da credere, quando guardi i veicoli BMP ed SP che sono stati probabilmente dipinti
per l'ultima volta prima del volo di Gagarin.
Le condizioni in cui questi poveretti hanno vissuto per due mesi probabilmente rientrano
nella Convenzione di Ginevra. Il problema principale è un terribile deficit di acqua. Ogni
giorno i soldati fanno duro lavoro, ma non hanno un posto per lavare se stessi o il loro
abbigliamento. Un bagno da campo? Di che cosa state parlando? Non hanno nemmeno
qualcosa da bere - potete vedere nel video ciò che passa per acqua potabile. C'è un po' di
cibo - ma le cucine da campo che vediamo negli eventi ufficiali dell'esercito in città sono
totalmente assenti! Il cibo è preparato su falò o stufe da trincea degli anni '30 o '40.
Le vecchie tende sono bucate come colini. I soldati dormono per terra su materassi sporchi
come vagabondi. Non ci sono lenzuola o letti. Se fosse inverno, probabilmente si vedrebbero
presto i pidocchi del tifo.
La paga promessa ai volontari è assente... I soldati hanno ricevuto 1.300 grivne per aprile,
ma hanno già speso questo denaro nei negozi locali per cibo e acqua. Sono salvati dalle
famiglie che inviano loro cibo e denaro. In generale, le truppe e le loro famiglie stanno
spendendo il proprio denaro in servizio - e dal momento che molti di questi uomini
mantenevano mogli senza posti di lavoro e bambini - potete immaginare da voi stessi lo stato
del loro morale.
Non dovrebbe quindi sorprendere vedere l'ubriachezza di massa tra le truppe. Siamo
arrivati ​nel campo della brigata alla sera, abbiamo trascorso lì diverse ore, e il numero di
uomini ubriachi in uniforme cresceva davanti ai miei occhi. Ognuno, vi ricordo, è armato. Gli
ufficiali lo vedono, ma sono troppo vigliacchi per dire qualcosa, e generalmente preferiscono
non disturbare le truppe se non c'è necessità. Fortunatamente i soldati ubriachi non sono
aggressivi, dal momento che non bevono per darsi coraggio, ma per disperazione.
Addolorati da questa impressione siamo tornati a casa. Nella regione di Dnepropetrovsk
siamo stati fermati a un posto di blocco con una bandiera ucraina. Uomini in abiti civili,
armati di kalashnikov, hanno sentito la loro superiorità e hanno fatto di tutto per rovinare il
nostro umore. Utilizzando gergo da villaggio hanno usato parole maleducate per chiedere i
nostri documenti, ci hanno fatto domande idiote del tipo "che tipo di compagnia televisiva è
la vostra? Chi è il vostro padrone?" Non ci hanno buttati a terra, a dire il vero, ma dopo aver
capito che non potevano fregarci, ci hanno dato un addio gentile con le parole "Andatevene
3
via da qui affan****".
Se saranno uccisi dai separatisti durante la notte - non piangerò, credetemi.
Ci siamo fermati a mangiare nel villaggio più vicino. Abbiamo chiesto ai passanti di che
feccia si trattava (non ci hanno nemmeno detto chi rappresentavano). Ci hanno detto che si
tratta di membri di un gruppo di autodifesa locale, che avevano minacciato tutti chiedendo
150 grivne per il passaggio, e obbligando le persone che non hanno denaro a cantare l'inno
ucraino. La situazione è cambiata completamente quando siamo entrati a Zaporozh'e da
Donetsk - uomini con fucili in uniforme con le insegne - credo - del "Reggimento di Gortitsa"
sono stati estremamente vigili ma educati, e, dopo aver capito che non siamo terroristi, ci
hanno augurato ogni bene, come se fossimo buoni amici.
Così finisce la nostra favola. Complimenti a chi ha letto fino alla fine. Guardate il video e le
immagini (ci sono commenti sotto le foto).
https://www.facebook.com/vovkulak/posts/601619749934132
https://www.youtube.com/watch?v=bDkASKEwnuo
4