Decorazione Vetro
Transcript
Decorazione Vetro
L Pennello GVDD GVE GV3 Giallo Giallo Giallo rossiccio L P P Pennello Serigrafia Serigrafia GVFF Giallo L Pennello * GVID Giallo L Pennello * GVM GVN GVP GVSD GVT Giallo rossiccio Giallo rossiccio Giallo rossiccio Giallo Giallo limone L P L P L Pennello Timbro/Filettatura Pennello Serigrafia Pennello * * * * GTA Giallo P Serigrafia Alta viscosità. L’applicazione ottimale si ottiene con l’aggiunta del 20% di diluente. Limite di diluizione 50% Adatto per cristallo (vetro al Pb) * * Note * * * Retini suggeriti: 120 e 140 fili (tela poliestere) Retini suggeriti: 120 e 140 fili (tela poliestere) Adatto per vetri sodici ad alto contenuto di Sodio (Na) e Potassio (K) Alta viscosità. L’applicazione ottimale si ottiene con l’aggiunta del 40% di diluente. Limite di diluizione 80% Indicato per Effetto Marmorizzante. Adatto per vetri acidati. Adatto all’uso a timbro e filettatrice automatica (rulli in gomma) * Adatto a vetro borosilicato (Pyrex) Indicato per la produzione di decalcomanie * Indicato per cristallo (vetro al Pb). Cottura: 480°- 520°C Oro termofluido per applicazione a caldo (temp. 60°- 70°C) Retini suggeriti: 350 mesh (tela Acciaio Inox) * Legenda: L = liquido ; P = pasta Arancio chiaro Ambra Turchese Blu scuro Grigio Specchio Iris (madreperla) Iris (madreperla) Giallo ocra Ambra Giallo Ambra scuro Marrone Marrone scuro Grigio Fumé Nero Violetto Violetto (Fuchsia) Bronzo Rosa Rame Rosso Verde L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Pennello/Spruzzo Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo Pennello/Spruzzo LVP-25 Verde scuro L Pennello/Spruzzo Pennello Pennello Pennello Pennello Serigrafia * * * * * * * * Vetro Pyrex (Borosilicato) L L L L P Vetro Sodico Applicazione Cristallo (Vetro al Pb) Oro bianco Grigio metallico Bianco metallico Grigio metallico Oro bianco Forma Colore/Tonalità * * * * Resistente a più cotture consecutive. Indicato per effetto Marmorizzante Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Resistente a più cotture consecutive Termolustro indicato solo per l’uso su vetro caldo * * * * * * * Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Resistente a più cotture consecutive Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Termolustro indicato solo per l’uso su vetro caldo Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Resistente a più cotture consecutive Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Resistente a più cotture consecutive Descrizione Forma Note L L L L L Soluzione idrosolubile per l’ottenimento dell’effetto Marmorizzato sui prodotti liquidi indicati Indicato per vetro Potassico. Minima temp. di cottura = 550°C Marmorizzante Diluente Diluente Diluente Diluente Indicato per vetro Potassico. Minima temp. di cottura = 550°C DIL-505 Diluente L DIM-610 DIM-647 DIM-733 DIL-748 CA 621 CG 45 CT 552 Diluente Diluente Diluente Diluente Collodio Collodio Collodio Collodio distaccante L L L L P P P Retini suggeriti: 120 e 140 fili (tela poliestere) Applicazione Cristallo (Vetro al Pb) Vetro Sodico Vetro Pyrex (Borosilicato) Argento Argento Giallo Rossiccio Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) * * * * * * * * * * * DIL-1 DIL-8 DIL-17 DIL-658 DIL-765 Prodotto con formulazione economica Forma MCO-1290 MCO-1295 OMG-1543 OMG-1580 * * * * * * * * * * * * Indicato per effetto Marmorizzante (DIL-1) Termolustro indicato solo per l’uso su vetro caldo Prodotto Note PRODOTTI MATT Colore/Tonalità * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PRODOTTI AUSILIARI Legenda: L = liquido ; P = pasta Prodotto * Note Legenda: L = liquido ; P = pasta PLATINO BRILLANTE PAG-1007 PAG-1299 PAG-15148 PAG-1621 PAG-5002 LAP-8 LAT-12 LBP-21 LBP-30 LGP-23 LIP-13 LIT-19 LIP-21 LJP-1 LJP-5 LJP-8 LJP-24 LMP-1 LMP-2 LMT-6 LNP-1 LPP-3 LPP-4 LRP-10 LRP-12 LRP-41 LRP-46 LVP-24 Vetro Pyrex (Borosilicato) Giallo Vetro Pyrex (Borosilicato) Vetro Sodico Applicazione Cristallo (Vetro al Pb) Forma Colore/Tonalità GVAD Prodotto Applicazione VETRO ORO BRILLANTE Prodotto Colore/Tonalità Vetro Sodico DECORAZIONE DEL Prodotto Cristallo (Vetro al Pb) PRODOTTI PER LA Forma LUSTRI AUROBIT Division P L L L Serigrafia Pennello Pennello Pennello * * * * * * * * * * Note CGK 841 P Diluente ad essiccazione lenta. Indicato per i prodotti liquidi Diluente base per i prodotti liquidi Diluente a rapida essiccazione. Indicato per i prodotti liquidi Diluente ad essiccazione lenta. Indicato per prodotti liquidi (formulazione speciale con oli essenziali) Medium a base oleosa indicato per i soli prodotti in pasta da timbro e filettatrice automatica (rulli in gomma) Medium a base oleosa. Indicato per i soli prodotti in pasta per serigrafia diretta (no decalcomania) Medium a rapida essiccazione. Indicato per i soli prodotti in pasta per serigrafia diretta (no decalcomania) Medium a base oleosa indicato per i soli prodotti in pasta per decalcomania Miscela indicata per la sola pulizia dei retini per serigrafia Collodio arancio. Retini suggeriti da 18 a 32 fili Collodio giallo. Retini suggeriti da 18 a 32 fili Collodio trasparente. Retini suggeriti da 18 a 32 fili Collodio giallo anti-blocco. Retini suggeriti da 18 a 32 fili. Miscelare bene il prodotto prima dell’uso Legenda: L = liquido ; P = pasta Argento matt (da lucidare dopo cottura) Argento matt (da lucidare dopo cottura) Oro matt (da lucidare dopo cottura) Oro matt (da lucidare dopo cottura) Legenda: L = liquido ; P = pasta TEMPERATURE DI COTTURA Materiale gradi °Celsius gradi °Fahrenheit Coni Seger CRISTALLO (Vetro al Pb) VETRO SODICO VETRO BOROSILICATO (Pyrex) 480° - 520° 540° - 620° 560° - 630° 900° - 970° 1.000° - 1.150° 1.040° - 1.170° - Le temperature di cottura precedentemente descritte sono da considerarsi puramente indicative. Questi parametri dipendono da fattori diversi quali: tipo di forno, ciclo di cottura, tipo di smalto e forma dell’oggetto decorato. Suggeriamo pertanto, prima di iniziare la vostra produzione, di effettuare alcune prove preliminari per definire le migliori condizioni di cottura. Le informazioni e istruzioni qui contenute sono basate sulle nostre attuali conoscenze ed esperienze di laboratorio. Esse sono da ritenersi accurate al momento della pubblicazione. Uso o applicazione di tali informazioni e istruzioni è a discrezione dell’utilizzatore. Ciò non implica alcun tipo di responsabilità da parte della COLOROBBIA. The information and statements contained therein is based on our present knowledge and laboratory experience. They are believed to be accurate at the time of publication. Use or application of such information and statements is at user’s sole discretion. It implies no liability or other legal responsibility on the part of COLOROBBIA. Le informazioni e istruzioni qui contenute sono basate sulle nostre attuali conoscenze ed esperienze di laboratorio. Esse sono da ritenersi accurate al momento della pubblicazione. Uso o applicazione di tali informazioni e istruzioni è a discrezione dell’utilizzatore. Ciò non implica alcun tipo di responsabilità da parte della COLOROBBIA. The information and statements contained therein is based on our present knowledge and laboratory experience. They are believed to be accurate at the time of publication. Use or application of such information and statements is at user’s sole discretion. It implies no liability or other legal responsibility on the part of COLOROBBIA. GVAD Yellow L Brush GVDD GVE GV3 Yellow Yellow Reddish yellow L P P Brush Screen printing Screen printing GVFF Yellow L Brush * GVID Yellow L Brush * GVM Reddish yellow L Brush * GVN Reddish yellow P Stamping * GVP GVSD GVT Reddish yellow Yellow Lemon yellow L P L Brush Screen printing Brush * * GTA Yellow P Screen printing Colour * * * Suggested silk-screens: 120 – 140 threads (polyester fabric) * Suggested silk-screens: 120 – 140 threads (polyester fabric) Suitable for soda-lime glass high in Sodium (Na) and Potassium (K) High viscosity. The optimal application is obtained by adding 40% of thinner. Limit of dilution: 80% Indicated for Marble Effect. Suitable for satin finished glass Suitable for stamping and automatic threading machine (rubber wheel) Suitable for borosilicate glass (Pyrex) Indicated for decals production * Indicated for crystal (Lead glass). Firing: 480°- 520°C Thermofluid gold for hot printing (temp. 60°- 70°C) Suggested silk-screen: 350 mesh (Inox Steel fabric) * Legend: L = liquid ; P = paste BRIGHT PLATINUM White gold Metallic grey Metallic white Mettalic grey White gold L L L L P Brush Brush Brush Brush Screen printing * * * * * * * * Pyrex Glass (Borosilicate) Application Soda Lime Colour Crystal (Lead glass) PAG-1007 PAG-1299 PAG-15148 PAG-1621 PAG-5002 Remarks Product with economic formulation Suitable for Potassic glass. Minimum firing temperature = 550°C * Suitable for Potassic glass. Minimum firing temperature = 550°C Suggested silk-screens: 120 – 140 threads (polyester fabric) Legend: L = liquid ; P = paste Screen printing Brush Brush Brush * * * * * * * * Pyrex Glass (Borosilicate) P L L L Soda Lime Silver Silver Yellow Reddish yellow Application Crystal (Lead glass) MCO-1290 MCO-1295 OMG-1543 OMG-1580 Colour Form MATT GOLD/MATT SILVER Product LVP-25 Dark green LIP-21 * * * * * * * Pyrex Glass (Borosilicate) LJP-1 LJP-5 LJP-8 LJP-24 LMP-1 LMP-2 LMT-6 LNP-1 LPP-3 LPP-4 LRP-10 LRP-12 LRP-41 LRP-46 LVP-24 Light Orange Amber Turquoise Dark blue Grey Metallic (mirror) Iris (mother-ofpearl) Iris (mother-ofpearl) Ochre-yellow Amber Yellow Dark amber Brown Dark Brown Smoky grey Black Violet Violet (Fuchsia) Bronze Pink Copper Red Green Application L L L L L L Brush / Spry gun Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun L Spry gun L Brush / Spry gun * * * Suitable for Marble effect (DIL-1) L L L L L L L L L L L L L L L Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun Brush / Spry gun * * * * * * * * * * * * Suitable for Marble effect (DIL-1) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * L Brush / Spry gun * * * * * * * Remarks * Suitable for Marble effect (DIL-1) Thermolustre suitable only for the application on hot glass * * * * * Suitable for Marble effect (DIL-1) Resistant to further consecutive firings Thermolustre suitable only for the application on hot glass Suitable for Marble effect (DIL-1) Resistant to further consecutive firings Suitable for Marble effect (DIL-1) Thermolustre suitable only for the application on hot glass * * * * * * * * Suitable for Marble effect (DIL-1) Suitable for Marble effect (DIL-1) Resistant to further consecutive firings Suitable for Marble effect (DIL-1) Resistant to further consecutive firings Resistant to further consecutive firings.Suitable for Marble effect (DIL-1) Legend: L = liquid ; P = paste Form Product LAP-8 LAT-12 LBP-21 LBP-30 LGP-23 LIP-13 LIT-19 High viscosity. The optimal application is obtained by adding 20% of thinner. Limit of dilution: 50% Suitable for crystal (lead glass) * * Remarks Colour Soda Lime Application Product Pyrex Glass (Borosilicate) Soda Lime Form Crystal (Lead glass) BRIGHT GOLD Product Form PRODUCTS FOR GLASS DECORATION Crystal (Lead glass) LUSTRES AUROBIT Division * * Remarks AUXILIARY PRODUCTS Product Description Form Remarks DIL-1 DIL-8 DIL-17 DIL-658 DIL-765 DIL-505 DIM-610 DIM-647 DIM-733 DIL-748 CA 621 CG 45 CT 552 Marbling solution Thinner Thinner Thinner Thinner Thinner Thinner Thinner Thinner Thinner Covercoat Covercoat Covercoat Detaching covercoat L L L L L L L L L L P P P Water-soluble solution indicated to obtain the marble effect (only for liquid products) CGK 841 Matt Silver (have to be polished after firing) P Slow drying thinner for liquid products Basic thinner for liquid products Fast drying thinner for liquid products (suitable for spry-gun application) Slow drying thinner for liquid products. Based on natural essential oils Oil based medium for paste products. Indicated only for lining machine/stamping products Oil based medium for paste products. Suitable for direct screen-printing products Fast drying oil based medium for paste products. Suitable for direct screen-printing products Oil based medium for paste products. Suitable for decal products Mixing solvents suitable for screens cleaning only Orange covercoat. Suggested screens from 18 to 32 threads (polyester fabric) Yellow covercoat. Suggested screens from 18 to 32 threads (polyester fabric) Transparent covercoat. Suggested screens from 18 to 32 threads (polyester fabric) Yellow covercoat. Mix well before use. Suggested screens from 18 to 32 threads (polyester fabric) Legend: L = liquid ; P = paste Matt Silver (have to be polished after firing) Matt Gold (have to be polished after firing) Matt Gold (have to be polished after firing) Legend: L = liquid ; P = paste FIRING TEMPERATURE Materials (substrate) degree °Celsius degree °Fahrenheit Seger Cones CRYSTAL (Lead glass) SODA-LIME GLASS BOROSILICATE GLASS (Pyrex) 480° - 520° 540° - 620° 560° - 630° 900° - 970° 1.000° - 1.150° 1.040° - 1.170° - The firing temperatures above mentioned are to be considered guidelines only. These parameters depend on several factors such as: type of kiln, firing cycle, as well as on the type of the glaze and the shape of the object . Therefore we suggest, before starting your production, to effect some preliminary test to define the best firing condition. Le informazioni e istruzioni qui contenute sono basate sulle nostre attuali conoscenze ed esperienze di laboratorio. Esse sono da ritenersi accurate al momento della pubblicazione. Uso o applicazione di tali informazioni e istruzioni è a discrezione dell’utilizzatore. Ciò non implica alcun tipo di responsabilità da parte della COLOROBBIA. The information and statements contained therein is based on our present knowledge and laboratory experience. They are believed to be accurate at the time of publication. Use or application of such information and statements is at user’s sole discretion. It implies no liability or other legal responsibility on the part of COLOROBBIA. Le informazioni e istruzioni qui contenute sono basate sulle nostre attuali conoscenze ed esperienze di laboratorio. Esse sono da ritenersi accurate al momento della pubblicazione. Uso o applicazione di tali informazioni e istruzioni è a discrezione dell’utilizzatore. Ciò non implica alcun tipo di responsabilità da parte della COLOROBBIA. The information and statements contained therein is based on our present knowledge and laboratory experience. They are believed to be accurate at the time of publication. Use or application of such information and statements is at user’s sole discretion. It implies no liability or other legal responsibility on the part of COLOROBBIA.