CAPITOLATO e DISCIPLINARE
Transcript
CAPITOLATO e DISCIPLINARE
COMUNE DI SANT’ANTIOCO Provincia di Carbonia Iglesias _______________________________________________________________________ SERVIZIO CULTURA, SPORT, TURISMO E SPETTACOLO SERVIZI SOCIALI Tel. 0781.8030219 /220 /221 CAPITOLATO CONCESSIONE GESTIONE IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI 1 COMUNE DI SANT’ANTIOCO Area 3 – SERVIZI ALLA PERSONA - UFFICIO CULTURA, SPORT, TURISMO E SPETTACOLO CAPITOLATO PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLA GESTIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI PERIODO 01.05.2012 – 30.04.2016 [approvato con determinazione del Responsabile del Servizio n. 77 del 20/01/2012] Soggetto Aggiudicatore Comune di Sant’Antioco — via Vittorio Emanuele n. 1 — 09017 Sant’Antioco Telefono: 0781.8030221/220 telefax 0781.8030285 Indirizzo posta elettronica: [email protected]; [email protected]; Luogo di prestazione dei servizi Impianti sportivi comunali (Palazzetto dello Sport, Palestra scoperta, n. 2 campi da tennis, campo pallamano, calcetto, Stadio Campo di calcio in erba sintetica, Parco giochi - in fase di allestimento, Aree verdi di pertinenza degli impianti sportivi). Articolo 1 — Oggetto Il Comune di Sant’Antioco intende affidare, mediante concessione , la gestione degli impianti sportivi comunali (Palazzetto dello Sport, Palestra scoperta, n. 2 campi da tennis, campo pallamano, calcetto, Stadio Campo di calcio in erba sintetica, Parco giochi - in fase di allestimento, Aree verdi di pertinenza degli impianti sportivi ), come da cartografia allegata, siti in Sant’Antioco, Oggetto della concessione è la gestione degli impianti sportivi, comprensivi di tutte le aree verdi e pertinenze, delle attività sportive, tecnico-operative e manutentive delle strutture. L’affidamento in concessione viene effettuato dal Comune ed accettato dal Concessionario, alle condizioni indicate nel presente capitolato e nel bando di gara. Articolo 2 – Descrizione della struttura L’appalto comprende i seguenti impianti sportivi (cartografia allegata): 1. IMPIANTO POLIVALENTE (CAMPI DA TENNIS, CAMPO DI CALCETTO E PALLAMANO); 2. PALAZZETTO “PALAGIACOMO CABRAS”; 3. CAMPO ESTERNO PLURIUSO: BASKET-VOLLEY; 4. PARCO GIOCHI (in fase di allestimento presso il parco giardino); 5. STADIO COMUNALE IN ERBA SINTETICA; 6. CAMPO DI CALCIO IN TERRA BATTUTA (via Trilussa) 7. Aree verdi di pertinenza degli impianti sportivi sopraelencati. Gli impianti sono corredati dei necessari attrezzi, spogliatoi, servizi e sala di pronto soccorso e comprendono inoltre gli annessi spazi e uffici amministrativi. Il tutto meglio indicato nella planimetria allegata che costituisce parte integrante del presente capitolato. Articolo 3 — Durata della concessione 1 La durata della concessione è stabilita in anni 4 (quattro) decorrenti dal 1° maggio 2012 e fino al 30 .aprile 2016. Il Concessionario, peraltro, si impegna sin d’ora, nelle more dell’espletamento della procedura ad evidenza pubblica finalizzata all’individuazione di un nuovo concessionario a proseguire il servizio, nell’osservanza delle stesse modalità e condizioni indicate nel presente capitolato, per un periodo comunque non superiore a sei mesi. Articolo 4 — Principi generali del servizio Gli impianti comunali di Sant’Antioco sono destinati allo svolgimento di attività sportive agonistiche, amatoriali, ricreative, terapeutiche e alle attività correlate al benessere psicofisico della persona, il tutto nel rispetto delle normative vigenti. Finalità della concessione è la valorizzazione degli impianti come luoghi di diffusione della pratica sportiva e di aggregazione sociale. A tale scopo l’utilizzazione degli impianti dovrà essere opportunamente incentivata, anche promuovendo attività e manifestazioni complementari ricreative e per il tempo libero. La gestione non potrà essere effettuata per altro scopo, salvo i casi eccezionali formalmente autorizzati dal Comune proprietario con idoneo provvedimento scritto. Il Concessionario, nell’espletamento del servizio, dovrà assicurare l’impiego di personale qualificato, competente e preparato, curando in modo particolare la componente relazionale nei confronti degli utenti fornendo a tutti gli operatori opportune istruzioni e realizzando un ambiente confortevole che permetta di vivere l’attività sportiva come momento piacevole della giornata. Il personale che verrà impegnato nel servizio dovrà garantire il rispetto degli utenti, della loro personalità, dei loro diritti, la riservatezza, la valorizzazione della propria persona anche attraverso una particolare cura dell’aspetto fisico e dell’abbigliamento. L’utenza dovrà essere sensibilizzata ad un uso rispettoso degli ambienti e all’uso parsimonioso delle risorse energetiche. Dovrà inoltre essere garantita una costante flessibilità operativa, perseguendo,nelle strutture e nell’organizzazione, la qualità del servizio, osservando i seguenti fattori: celerità e semplificazione delle procedure, trasparenza. Inoltre il Concessionario ha l’obbligo di agire secondo i criteri di obiettività ed equità. Articolo 5 — Caratteristiche del servizio Il servizio oggetto della concessione è da considerarsi, a tutti gli effetti, «servizio pubblico» e quindi per nessuna ragione può essere sospeso o abbandonato, se non per cause di forza maggiore. E’ comunque fatto obbligo al concessionario di comunicare tempestivamente i casi fortuiti o di forza maggiore che rendono incomplete o impossibili le prestazioni. L’Amministrazione si riserva di valutare l’effettiva sussistenza di tali cause e di richiedere l’eventuale risarcimento di tutti i danni conseguenti all’immotivata interruzione del servizio. Il servizio affidato comprende la gestione tecnico-amministrativa degli impianti, la custodia e sorveglianza sulle strutture, le attrezzature e le attività in esse svolte, la manutenzione ordinaria dei fabbricati, delle attrezzature sportive e degli impianti tecnologici, l’assistenza agli utenti e ogni attività tesa a diffondere la pratica sportiva all’interno dell’impianto. Articolo 6 — Modalità di svolgimento del servizio Il servizio dovrà essere svolto dal concessionario con i propri mezzi tecnici, con proprio personale, attrezzi e macchine, mediante la propria organizzazione. Il Concessionario dovrà dotarsi di tutte le necessarie autorizzazioni, licenze e permessi che il servizio oggetto del presente capitolato e del bando di gara, nonché le normative vigenti, contemplano. Il Concessionario è obbligato a servirsi degli impianti, attrezzature e arredi, esclusivamente per l’uso al quale sono destinati e in conformità alle prescrizioni del presente capitolato e del vigente regolamento comunale di gestione degli impianti sportivi comunali. In particolare, gli impianti sportivi comunali e le sue strutture devono funzionare per tutto l’anno, secondo il seguente orario giornaliero minimo: compresa fra le ore 8.00 e le ore 23.00 (da lunedì a sabato) e dalle ore 9.00 alle ore 23.00 (domenica e festivi) e, comunque, in caso di gare, sino al termine delle stesse. Al di fuori del periodo scolastico, l’apertura degli impianti può essere posticipata di 1 ora. Eventuale variazioni dei predetti orari potranno, previa motivata richiesta scritta, essere autorizzati dall’Amministrazione Comunale con formale provvedimento scritto. Sarà consentita una chiusura di 2 (due) settimane all’anno per manutenzioni ed interventi tecnici, nonché nelle seguenti festività: 1° gennaio, 6 gennaio, 25 aprile, 1° maggio, Pasqua e Lunedì dell’Angelo, Na tale, S. Stefano e 31 dicembre. 2 Il periodo di chiusura di due settimane all’anno dovrà essere preventivamente concordato con l’Amministrazione comunale. Nessun compenso o indennità può essere pretesa dal gestore per il mancato introito delle tariffe nei giorni di chiusura degli impianti. Articolo 7 — Oneri a carico del Concessionario Il Concessionario deve provvedere ad applicare tutte le norme emanate o emanande in ambito igienicosanitario all’interno di tutti gli impianti e sarà totalmente responsabile in caso di mancato rispetto delle stesse. In particolare deve garantire: a) la gestione degli immobili, la custodia, la sorveglianza, la perfetta funzionalità, la sicurezza degli impianti e dei servizi relativi, nel rispetto di tutte le normative vigenti e in particolare in materia di sicurezza degli impianti sportivi; b) la pulizia giornaliera di tutti gli impianti e le aree verdi con l’impiego di ogni mezzo utile a garantire i più elevati livelli di igiene, assicurando il rispetto della normativa vigente in materia con particolare attenzione alla disinfezione generale di tutte le superfici che possono ospitare infezioni di vario genere con appositi disinfettanti e come previsto dalla normativa sanitaria relativa al numero degli interventi e al tipo di materiali. In particolare la pulizia delle docce e dei servizi igienici dovrà essere effettuata più volte al giorno, in relazione e in proporzione diretta alla frequenza di utilizzo degli stessi; d) la conduzione e la manutenzione ordinaria di tutti gli immobili, delle strutture, delle attrezzature e degli impianti tecnologici; e) interventi sulle aree verdi antistanti e pertinenti gli impianti sportivi comunali, comprendenti l’irrigazione delle aree verdi, la semina, la manutenzione e il taglio delle superfici erbose; f) spese per personale, materiali di consumo e forniture di arredi e attrezzature; g) pagamento delle spese per la fornitura di energia elettrica, gas, acqua e telefono di pertinenza dell’impianto, previa volturazione dei relativi contratti a proprio carico, e di tutti gli oneri riferiti alla gestione nonché le spese relative alla tassa rifiuti secondo quanto previsto dal regolamento comunale; h) l’acquisizione a proprie cure e spese di tutte le autorizzazioni necessarie prescritte dalle vigenti disposizioni per la gestione degli impianti; i) una ininterrotta vigilanza sulle attività e gli utenti durante il periodo di permanenza all’interno degli impianti; l) l’intervento tempestivo di personale tecnico responsabile del funzionamento dell’impianto per qualsiasi deterioramento, incidente o anomalia che si verifichi, al fine di eliminare gli inconvenienti ed eventuali cause di pericolo per gli utenti; p) una costante attività di informazione e promozione degli impianti, dell’attività sportiva programmata e delle iniziative organizzate all’interno della struttura; Previa richiesta e formale autorizzazione dell’Amministrazione Comunale, è data facoltà al Concessionario di apportare agli impianti, a sue cure e spese, quelle modifiche che ritenesse utili a migliorare le strutture, gli impianti e la gestione delle attività o a ridurre il costo di esercizio. Tutti i materiali e le apparecchiature introdotti per la realizzazione di tali migliorie diverranno di proprietà comunale e al termine dovranno essere consegnati in condizione di efficienza senza pretesa di alcun compenso, neppure a titolo di indennità o risarcimento. Articolo 8 — Oneri a carico del Comune Resta a carico dell’Amministrazione Comunale unicamente l’ intervento di straordinaria manutenzione. I predetti lavori di manutenzione straordinaria e di miglioria verranno effettuati sulla base delle postazioni e delle tempistiche previste dai Piani triennali comunale delle opere pubbliche. Articolo 9 — Tariffe Le tariffe orarie massime praticabili dal concessionario sono approvate annualmente dalla Giunta Comunale. La tariffa di ingresso comprende l’accesso e la fruizione dell’impianto o area di attività assegnato, i servizi di supporto (spogliatoio, servizi igienici, docce), l’illuminazione serale e l’eventuale assistenza da parte del personale incaricato qualora prevista. Le tariffe come sopra determinate hanno validità per l’intera stagione sportiva e non possono essere variate nel corso della stessa. A partire dal secondo anno di gestione le tariffe potranno essere aggiornate dal Comune annualmente, previa richiesta scritta del gestore e applicate solo dopo la formale approvazione da parte dell’amministrazione comunale. Le tariffe relative ad altri servizi o attività promosse dal gestore dovranno essere preventivamente comunicate al competente Servizio comunale e potranno essere applicate solo successivamente all’approvazione da parte dell’amministrazione comunale con atto scritto. 3 La tariffa costituisce il corrispettivo del servizio gestito e spetta al gestore riscuoterla. Tale incremento tariffario potrà essere praticato dal gestore con decorrenza dal 1° settembre dell’anno successivo, senza che lo stesso possa vantare alcuna pretesa per il periodo precedente. Al gestore spettano altresì tutti i proventi derivanti dalla pubblicità, e da altre attività indicate nell’offerta o preventivamente autorizzate dall’amministrazione comunale, dallo stesso svolti all'interno della struttura in gestione, rimanendo a suo carico ogni adempimento e onere connesso. Articolo 10 - Utilizzo degli impianti sportivi Il Concessionario deve garantire apposito e idoneo servizio di informazione e prenotazione degli impianti durante il periodo di apertura degli stessi. Il Concessionario può utilizzare il complesso medesimo per la realizzazione, a propria completa e totale responsabilità, di iniziative sportive e non sportive, gratuite o a pagamento, purché compatibili con la destinazione e il normale stato di conservazione delle strutture e degli impianti e senza pregiudizio alcuno per gli stessi. Per la realizzazione di tali iniziative il gestore deve preventivamente inoltrare richiesta scritta al competente servizio comunale ed acquisire l’autorizzazione scritta dell’amministrazione nonché, ove richiesto dalla normativa vigente, di volta in volta, il rilascio da parte dei competenti uffici comunali dell’apposita licenza e/o delle autorizzazioni previste dalle vigenti leggi e in particolari dal Testo Unico Legge Pubblica Sicurezza (T.U.L.P.S.). Il richiedente dovrà quindi farsi carico di ogni onere connesso per la predisposizione delle documentazioni tecniche ed amministrative necessarie per l’acquisizione del parere degli organi di controllo. Il Comune è sollevato da ogni responsabilità od onere eventualmente derivante dalla mancata idoneità della struttura all’attività che il Concessionario o il suo avente causa intenda svolgere. Articolo 11 - Modalità gestionali e di utilizzo degli impianti La gestione dell’impianto, oltre a quanto disposto dal presente capitolato, è regolata dal piano gestionale tecnico— sportivo e dal programma di gestione operativa proposti dal Concessionario in sede di gara. Ogni variazione o integrazione deve essere concordata tra le parti e approvata formalmente dal Comune che ne determina anche la decorrenza. Il Comune, attraverso il Servizio Sport, si riserva il diritto incondizionato di poter utilizzare gratuitamente gli impianti sportivi, per l’organizzazione di attività per culturali o ricreative proprie o sponsorizzate. Nello specifico: • Attività scolastiche: l’utilizzo degli impianti, nelle ore del mattino, per attività scolastiche; • Attività sportive, culturali, politiche, informative comunali o ricreative: Le manifestazioni promosse dall’Amministrazione Comunale, o sponsorizzate a terzi, saranno concordate preventivamente per un massimo di 20 giornate all’anno (la Giunta comunale deciderà in merito). • Attività organizzate da associazioni comunali senza scopo di lucro: (esempio: AVAS, AVIS, associazione anziani, ecc.,). Le attività, concordate preventivamente per un massimo di 10 giornate all’anno, saranno patrocinate dall’Amministrazione Comunale previa approvazione da parte della Giunta comunale mediante specifica deliberazione. Fino al termine della stagione sportiva 2011/2012, pena l’immediata risoluzione del contratto, il Concessionario deve conformare la propria attività al pieno uso degli impianti vigente alla data del 31 ottobre 2012, riconoscendo, in particolare, le assegnazioni degli spazi effettuate dal precedente gestore. Articolo 12 - Programmazione dell’attività sportiva e assegnazione spazi La programmazione annuale delle attività sportive previste nell’impianto deve rispettare i criteri e le linee guida del piano proposte dal Concessionario in sede di gara. Sulla base del predetto piano il gestore provvede annualmente ad assegnare gli spazi per le diverse discipline e strutture a valere per la stagione sportiva entrante tenendo in considerazione le scadenze previste dal vigente regolamento per la frequenza e l’utilizzazione degli impianti sportivi. L’adozione da parte del gestore di un programma annuale delle attività che non rispetti il piano proposto in sede di gara ovvero variazioni anche temporanee allo stesso mirate a soddisfare esigenze nuove o momentanee degli utenti devono essere formalmente autorizzati dall’amministrazione comunale. Articolo 13 - Corsi e attività di promozione sportiva Per favorire la promozione dell’attività sportiva, il gestore può organizzare corsi di apprendimento e perfezionamento, attinenti le discipline sportive connesse agli impianti in gestione ovvero con gli stessi compatibili. I corsi devono essere tenuti da istruttori abilitati dalla relativa Federazione Sportiva e debitamente pubblicizzati a cura e spese del gestore. Il programma deve comprendere corsi diversificati per fasce di età e capacità fisico-sportiva degli utenti. Articolo 14 - Locali e attrezzature Il Comune mette a disposizione del gestore esclusivamente i locali, gli impianti sportivi di cui all’articolo 2 e i relativi impianti tecnologici. 4 Il Concessionario è autorizzato a utilizzare arredi, beni, attrezzature sportive e supporti, di proprietà del Comune, attualmente in dotazione presso gli impianti fino a quando gli stessi risultino idonei allo scopo. In caso di deperimento dovuto all’uso e qualora gli stessi non risultino più idonei all’utilizzo, Il Concessionario è tenuto ad una tempestiva comunicazione agli uffici comunali di competenza per gli adempimenti del caso. I locali e il materiale messi a disposizione dovranno essere gestiti e utilizzati con la cura del buon padre di famiglia e restituiti, al termine della gestione, nelle medesime condizioni iniziali, fatta salva la naturale vetustà. Il rischio di eventuali furti o sottrazioni, perdite o danneggiamenti, resta a totale carico del concessionario, al quale compete la responsabilità della conservazione e della custodia dei beni per tutta la durata del contratto. Le attrezzature e gli arredi degli impianti dovranno essere conformi a tutte le norme in materia di prevenzione degli infortuni e tenuti in perfetto stato di pulizia. Articolo 15 - Custodia di cose mobili di proprietà del Concessionario L’Amministrazione non intende costituirsi in alcun modo depositaria di cose mobili, oggetti, attrezzature di proprietà del Concessionario detenuti dallo stesso negli immobili degli impianti sportivi comunali, rimanendo tale custodia e la conservazione a totale di lui carico, rischio e pericolo, senza responsabilità dell’Amministrazione Comunale né per mancanze, sottrazioni, né per danni provenienti per qualsiasi altra causa. Articolo 16 – Forniture e Manutenzione ordinaria Il Concessionario dovrà provvedere all’effettuazione di tutte le opere di manutenzione ordinaria che saranno necessarie per mantenere e/o ripristinare il buono stato di conservazione delle strutture sportive, dei beni, delle attrezzature esistenti negli impianti affidati in concessione e degli impianti tecnologici, anche in ottemperanza a norme sopravvenute, nonché ad assicurare l’ottimale funzionamento delle attrezzature e degli arredi, provvedendo anche alla sostituzione degli stessi, ove necessario, secondo le modalità e i tempi indicati nel «Programma di manutenzione» formulato dal Concessionario in sede di gara. Per interventi di manutenzione ordinaria si intendono anche gli interventi edilizi che riguardano le opere di riparazione, rinnovamento e sostituzione delle finiture e degli edifici e quelle necessarie ad integrare o mantenere in efficienza gli impianti tecnologici esistenti, cosi come definiti dall’art. 31 della Legge 5.8.1978 n° 457. In caso di malfunzionamento delle attrezzature e degli impianti il Concessionario dovrà provvedere a ripristinarne la funzionalità immediatamente e comunque nei tempi tecnici necessari. In caso di inadempimento circa gli obblighi sopracitati il Comune avrà la facoltà di provvedere direttamente, con rimborso di tutte le spese sostenute, purché ne dia contemporaneamente avviso al gestore e fatta salva l’applicazione delle sanzioni e penali. Per la conduzione e gli interventi di manutenzione dell’impianto di riscaldamento e degli impianti elettrici il gestore dovrà servirsi di ditta abilitata, che garantisca la certificazione ai sensi della Legge 46/1990 e successive modificazioni. Il Concessionario può apportare a proprie spese modifiche migliorative agli impianti. Esse dovranno essere preventivamente concordate con l’Amministrazione comunale e subordinate all’approvazione della stessa. Di seguito, nel dettaglio, le competenze del Concessionario. a) FORNITURE DI: • gasolio e/o combustibile per il riscaldamento; • pezzi vari di ricambio degli impianti fognari, idrici, elettrici ed elettronici; • energia elettrica, gas, acqua, telefono ed eventuali previa volturazione dei relativi contratti; • vernici per pareti e per infissi metallici e non; • Materiale di pulizia • Con sostituzione di lampade per illuminazione sia dei campi, palasport e locali annessi alle varie attività • Con sostituzione di vetri, pezzi di ricambio per infissi etc. • Con sostituzione pezzi di ricambio per il tabellone elettronico del Palasport. • minuteria metallica ed ogni altro pezzo di ricambio necessario per rendere le strutture, gli impianti e le attrezzature correttamente efficienti e perfettamente funzionanti. • posa in opera e collaudo delle forniture. b) MANUTENZIONI ORDINARIE SU TUTTE LE STRUTTURE: • • • • • Manutenzione ordinaria del manto erboso sintetico Stadio Comunale Allineamento e potatura siepi Manutenzione ordinaria di infissi, recinzione, pali di sostegno, impianti idrici, elettrici e fognari con acquisto vernici. Imbiancatura annua dei locali utilizzati per le varie attività con una mano di pittura a tempera. Manutenzione ordinaria arredi e attrezzature sportive 5 In ogni caso la società appaltatrice deve comunque garantire tutte quelle forniture e opere di manutenzione ordinaria ivi comprese quelle inerenti gli interventi che potrebbero essere necessari per rendere le strutture ed i servizi funzionali, a garanzia dell’efficienza e fruibilità da parte dell’utenza. c) PULIZIASPOGLIATOI, TRIBUNE, SERVIZI IGIENICI, PERTINENZE d) DISERBAMENTO E PULIZIA DI TUTTE LE AREE E PERTINENZE Il Concessionario è tenuto ad effettuare il diserbamento e la pulizia delle aree e pertinenze indicate nelle planimetrie allegate per ogni singola struttura, nonché la raccolta ed il trasporto dei rifiuti, debitamente sigillati, nei punti di discarica indicati dall’Amministrazione Comunale.e) TRACCIAMENTO CAMPO DA GIOCO f) VENICIATURA CANCELLI, INFERRIATE, RINGHIERE, RECINZIONI NONCHE’ MANUTENZIONE DEGLI STESSI g) CONTROLLO E VERIFICA POSSESSO DI AUTORIZZAZIONE E PAGAMENTO TARIFFA PER GLI UTILIZZATORI DELLA STRUTTURA. h) CUSTODIA E SORVEGLIANZA Il Concessionario dovrà garantire la presenza continua di personale durante gli orari di apertura e di utilizzo delle strutture da parte delle società sportive, dei privati e dell’Amministrazione, nonché la sorveglianza sul corretto uso delle strutture e sulle norme emanate dall’Amministrazione Comunale curando che le stesse non subiscano danni o atti vandalici. i) APERTURA E CHIUSURA Il Concessionario è tenuto al rispetto e all’osservanza degli orari e delle condizioni stabiliti dall’Amministrazione e dettagliatamente indicati nel presente capitolato. Articolo 17 - Manutenzione straordinaria Gli interventi di manutenzione straordinaria, così come previsto dall’art. 7, lettera d), sono a carico dell’Amministrazione Comunale, ad esclusione di quelli previsti dall’art. 8 del presente capitolato. Articolo 18 - Relazione sullo stato e sull’utilizzo degli impianti Il Concessionario ha l'obbligo di presentare annualmente al servizio Sport del Comune una specifica relazione tecnica, sullo stato di manutenzione e conservazione degli immobili e degli impianti sportivi e tecnologici. La relazione tecnica dovrà riportare lo stato di manutenzione generale, indicare le date e i risultati delle ispezioni periodiche agli impianti, così come previsto dalle norme vigenti. Alla relazione dovrà inoltre essere allegata copia del registro delle verifiche periodiche e dei controlli relativi all'efficienza degli impianti e l’elenco nominativo del personale utilizzato per l’esercizio e per la manutenzione dell'impianto. Dovranno anche essere presentate entro il 31 gennaio di ogni anno una relazione indicante l’assegnazione e l’utilizzo degli spazi da parte delle società con la rendicontazione delle presenze suddivise per tipologia di utenti e di impianti, e una relazione economico-finanziaria comprensiva dei costi e dei ricavi della gestione. Articolo 19 - Corrispettivo di gestione Al fine di consentire il perseguimento dell’equilibrio economico-finanziario, al Concessionario sarà corrisposto un importo complessivo di € 48.000,00 IVA inclusa, che viene posto come base d’asta. Al Concessionario competeranno anche i proventi derivanti dall’utilizzo previsti per le strutture, nonché ai proventi connessi a manifestazioni, corsi, servizi e attività collaterali dallo stesso organizzati o assicurati all’interno della struttura. I corrispettivi e i proventi dovranno essere riscossi nel rispetto delle normative vigenti. I proventi derivanti dalla pubblicità, che si svolgeranno a qualsiasi titolo all’interno delle strutture sportive in argomento, verranno invece introitati dal Comune a proprio favore. Articolo 20 - Cauzione provvisoria Si veda il punto 10 del Disciplinare di gara. Articolo 21 - Cauzione definitiva Il Concessionario del servizio dovrà versare, entro 10 giorni dalla comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione, cauzione per un importo pari al 10% dell’importo complessivo dell’offerta. La cauzione potrà essere costituita alternativamente: • da versamento in contanti o mediante bonifico bancario presso Banco di Sardegna IBAN IT86I0101543981000070016941 INTESTATO AL Comune di Sant’Antioco; • da fideiussione bancaria o assicurativa o da garanzia rilasciata da intermediari finanziari, nella quale deve 6 espressamente risultare: a) che l’istituto emittente rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale; b) che la garanzia avrà validità per almeno 180 giorni successivi al termine previsto per la presentazione delle offerte; c) che la garanzia sarà operativa entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante . Qualora l’ammontare della garanzia dovesse ridursi per effetto dell’applicazione di penali, o per qualsiasi altra causa, l’aggiudicatario dovrà provvedere al reintegro entro il termine di 10 (dieci) giorni dal ricevimento della relativa richiesta effettuata dall’ amministrazione comunale. La mancata costituzione della garanzia fidejussoria entro il termine stabilito per la stipulazione del contratto comporta la revoca dell’affidamento e l’aggiudicazione dell’appalto al concorrente che segue in graduatoria. Articolo 22 - Domicilio e responsabilità Il Concessionario sarà sempre considerato come unico ed esclusivo responsabile verso l’Amministrazione comunale e verso in terzi per qualunque danno arrecato alle proprietà e alle persone, siano o meno addette al servizio, in dipendenza degli obblighi derivanti dal presente appalto. Il Concessionario dovrà eleggere domicilio in Sant’Antioco. Presso tale domicilio l’Amministrazione comunale potrà effettuare tutte le comunicazioni e le notificazioni relative al presente capitolato. A tale proposito dovrà, inoltre, comunicare per iscritto, prima dell’inizio del servizio e con la massima celerità, il numero di recapito telefonico (telefonia fissa, mobile e telefax) ai quale l’Amministrazione comunale possa comunicare sollecitamente, in caso di emergenza, con un responsabile della ditta stessa. Il nominativo di tale responsabile dovrà essere comunicato entro e non oltre 10 giorni lavorativi dall’inizio dell’affidamento dell’Appalto. Articolo 23 - Osservanza delle leggi e dei regolamenti E’ fatto obbligo al Concessionario di osservare e far osservare, costantemente, tutte le leggi, i regolamenti, le ordinanze, emanate ed emanande, che abbiano attinenza con il servizio assunto. Articolo 24 - Divieto di cessione del contratto - Disciplina del subappalto Il contratto non può essere ceduto, a pena di nullità. Se dichiarato in sede di gara, è consentito, previa comunicazione e successiva approvazione dell’Amministrazione Comunale, subappaltare le attività accessorie quali pulizie, manutenzione del verde, degli immobili e delle attrezzature degli impianti tecnologici. In tal caso il concessionario rimarrà comunque responsabile, nei confronti dell’Amministrazione Comunale, dell’opera e delle prestazioni subappaltate. Tale responsabilità si estende anche al regolare inquadramento del personale del subconcessionario sotto le condizioni normative e contributive del contratto di settore applicabile in relazione ai lavori da eseguire, nonché alla regolare copertura assicurativa ai sensi delle vigenti norme in materia di previdenza, assistenza ed assicurazione contro gli infortuni sul lavoro. Il Concessionario dovrà mantenere indenne l’Amministrazione Comunale da qualsiasi richiesta di risarcimento avanzata nei suoi confronti da dipendenti dell’impresa subappaltatrice in relazione al mancato adempimento dei predetti obblighi contrattuali, assicurativi e previdenziali. Articolo 25 - Divieto di cambio di denominazione Il Concessionario è tenuto ad esercitare il servizio sotto la denominazione: “Impianti sportivi Comunali Sant’Antioco”. E’ fatto divieto di modificare tale denominazione, pena l’immediata risoluzione del rapporto. Articolo 26 - Controllo In ordine al rigoroso rispetto, da parte del Concessionario, degli obblighi derivanti dal presente capitolato, la Amministrazione comunale si riserva la facoltà di procedere, senza limiti e obbligo di preavviso direttamente o a mezzo di propri delegati, a ogni forma di controllo ritenuta necessaria, idonea e opportuna. Il Concessionario è tenuto a fornire agli incaricati del Servizio Sport del Comune la propria incondizionata collaborazione, consentendo, in ogni momento, il libero accesso alle strutture e disponendo altresì che il personale comunque preposto al servizio fornisca ogni chiarimento, notizia o documentazione che gli venisse richiesta in merito al servizio o ai prodotti impiegati. Articolo 27 - Penalità Ove siano accertati fatti, comportamenti od omissioni che costituiscano violazione del presente capitolato e del bando di gara, ovvero violazione di norme o di regolamenti che possano condurre a disservizio, il Comune contesterà formalmente gli addebiti indicando il termine ritenuto congruo, pari a cinque giorni consecutivi, per eventuali giustificazioni. Qualora il Concessionario non provveda a fornire le predette giustificazioni, ovvero le stesse non risultassero sufficientemente valide, il Comune, valutate la natura e la gravità dell’inadempimento, le circostanze di fatto e le controdeduzioni presentate dal gestore, potrà irrogare — con atto motivato — una penalità, fatto salvo quanto previsto dal successivo articolo 29. Le penalità per le infrazioni agli obblighi contrattuali sono irrogate in misura variabile tra _ 200,00 e _ 1.000,00 a seconda della gravità di ciascuna inadempienza, fatto salvo il risarcimento degli eventuali maggiori danni. 7 In caso di recidiva nell’arco di novanta giorni la penalità già applicata potrà essere aumentata fino al raddoppio. All’impresa verrà applicata una penalità fissa di _ 1.000,00 per interruzione, anche parziale, del servizio, per qualsivoglia motivo determinatasi, esclusa la forza maggiore. In tale caso è fatto comunque salvo il risarcimento degli eventuali maggiori danni. In caso di abituale deficienza o negligenza nella conduzione del servizio, il Comune potrà procedere alla risoluzione del contratto così come precisato nel successivo articolo 29. Il termine di pagamento della penalità da parte del gestore viene indicato nel provvedimento di sanzione. Qualora non venga rispettato, l’ammontare della penalità sarà prelevato dal deposito cauzionale. Articolo 28 - Risoluzione del contratto L’amministrazione comunale ha facoltà di risolvere il contratto, ai sensi dell’articolo 1456 C.C. e fatto salvo l’eventuale risarcimento dei danni, nei seguenti casi: - sospensione o interruzione del servizio, per qualsiasi causa, esclusa la forza maggiore, per oltre 3 giorni consecutivi; - abituale deficienza e negligenza nell’espletamento del servizio, accertate dalla amministrazione comunale, allorché la gravità e la frequenza delle infrazioni commesse, debitamente accertate e notificate, compromettano il funzionamento del servizio medesimo o di una qualsiasi delle sue parti; - applicazione di almeno quattro penalità riferite ad altrettante infrazioni commesse in un trimestre; - eventi di frode, accertati dalla competente autorità giudiziaria; - quando il Concessionario subappalti i servizi oggetto del presente capitolato senza l’osservanza delle disposizioni di cui all’articolo 25; - messa in liquidazione o altri casi di cessazione di attività del soggetto aggiudicatario; - qualsiasi variazione rispetto alle specifiche di gestione definite dal Contratto non preventivamente concordata con l'Amministrazione comunale e da questa non autorizzata; - violazione del divieto di utilizzare, anche parzialmente o temporaneamente le strutture oggetto dell’appalto per usi o finalità diverse da quelle convenute; - violazione dell’obbligo di curare la manutenzione ordinaria delle strutture, degli impianti, nonché di tutte le parti oggetto della gestione; La facoltà di risoluzione ipso jure è esercitata dall'Amministrazione con il semplice preavviso scritto di trenta giorni, senza che il Concessionario abbia nulla a pretendere. Con la risoluzione del contratto sorge per l'Amministrazione il diritto di affidare al secondo classificato nella procedura concorsuale il servizio. La risoluzione per inadempimento e l'esecuzione in danno non pregiudicano il diritto dell'Amministrazione al risarcimento dei maggiori danni subiti e non esimono l’Concessionario dalle responsabilità civili e penali in cui la stessa è eventualmente incorsa, a norma di legge, per i fatti che hanno determinato la risoluzione. Articolo 29 - Fallimento, successione e cessione della ditta Il consenso scritto dell'Amministrazione è necessario per il prosieguo del rapporto contrattuale in caso di cessione, fusione, incorporazione, trasformazione dell'azienda fornitrice il servizio, ai sensi della vigente normativa. Nei raggruppamenti di imprese, nel caso di fallimento dell'impresa mandataria o, se trattasi di impresa individuale, in caso di morte, di interdizione o inabilitazione del titolare, l'amministrazione ha facoltà di recedere dal contratto o di proseguirlo con altra impresa del gruppo o altra ditta, in possesso dei prescritti requisiti di idoneità, entrata nel gruppo in dipendenza di una delle cause predette, alla quale sia stato conferito con unico atto mandato speciale con rappresentanza da parte delle singole imprese facenti parte del gruppo risultato aggiudicatario della gara e designata quale capogruppo. Tale mandato deve risultare da scrittura privata autenticata; la procura è conferita al legale rappresentante dell'impresa capogruppo. Articolo 30 - Assicurazioni 1. Il Concessionario deve provvedere, a sua cura e spese, all’osservanza delle disposizioni contenute nella Normativa legislativa in materia di sicurezza sul lavoro (D. Lgs. n. 81 del 2008), nonché a tutte le altre disposizioni normative e regolamentari che in seguito venissero approvate, restando il solo responsabile, con esclusione di ogni diritto di rivalsa nei confronti del Comune medesimo e di ogni indennizzo. 2. Prima della stipula del contratto di concessione il Concessionario dovrà provvedere a stipulare un’assicurazione contro i danni da incendio per i rischi derivanti dalla sua qualità di gestore della struttura, come previsto dagli articoli 1588 “perdita e deterioramento della cosa locata”, 1589 “incendio di cosa assicurata” e 1590 “restituzione della cosa locata” del Codice Civile ed un’assicurazione di responsabilità civile verso terzi derivante dall’uso degli immobili e delle attrezzature concessi dall’Amministrazione Comunale, per un massimale adeguato e comunque non inferiore ad € 2.500.000,00 (ducemilionicinquecentomila euro). 3. Il concessionario esonera espressamente l’Amministrazione Comunale da ogni responsabilità per danni a persone, cose ed animali, che potessero in qualsiasi momento derivare da quanto forma oggetto del presente capitolato, rispondendo anche oltre gli importi previsti dalla copertura assicurativa. 8 A tal fine il concessionario dovrà stipulare, con una primaria Compagnia Assicuratrice, una polizza di esponsabilità Civile verso terzi e prestatori di lavoro, valida almeno fino alla fine del settimo mese successivo alla scadenza del periodo di validità del contratto, che preveda: 1. Sezione Responsabilità civile verso terzi (RCT) a) oggetto dell'assicurazione: responsabilità civile derivante dalla gestione e dall'uso del centro sportivo comunale, immobili e impianti tutti compresi; b) massimale minimo di garanzia: € 1.500.000,00 unico, fermo restando la responsabilità del concessionario per danni eccedenti tale massimale. c) l'assicurazione deve comprendere: - la responsabilità civile per danni arrecati agli immobili e agli impianti che costituiscono il centro sportivo; - la responsabilità civile per danni cagionati alle persone che frequentano il centro sportivo; - la responsabilità civile per danni derivanti dall'organizzazione di gare, corsi, prove, dimostrazioni, manifestazioni; d) la responsabilità civile derivante dai lavori di manutenzione ordinaria in capo al concessionario; f) devono essere considerati terzi a tutti gli effetti : - il Comune, i suoi amministratori, dipendenti e collaboratori; - i partecipanti (non rientranti nella definizione di prestatori di lavoro) a lavori di manutenzione, gestione, controllo; 2. Sezione Responsabilità Civile verso Prestatori di lavoro a) massimali minimi: € 1.500.000,00 per sinistro, con il minimo di €. 1.000.000,00 per prestatore di lavoro infortunato, fermo restando la responsabilità del concessionario per danni eccedenti tali massimali. b) devono intendersi "prestatori di lavoro" tutti coloro che rientrano nella definizione di cui alla Legge c.d. Biagi. c) l'assicurazione deve comprendere il c.d. "danno biologico". La stipula del contratto di affidamento del servizio di gestione è subordinata alla consegna al Comune di copia delle polizze di cui sopra. Articolo 31 - Responsabilità Il Concessionario sarà comunque responsabile di eventuali danni arrecati agli impianti e ai beni esistenti nonché di ogni altro danno arrecato a persone o cose a causa della realizzazione degli interventi e delle attività oggetto della concessione. Il concedente non assume responsabilità conseguenti ai rapporti dell’Concessionario con i suoi appaltatori, fornitori e terzi in genere, dovendosi intendere tali rapporti esclusivamente intercorsi tra l’Concessionario e detti soggetti, senza che mai si possa da chiunque assumere una responsabilità diretta o indiretta del concedente. E’ espressamente fatto divieto al Concessionario (ed ad ogni altro soggetto ad esso collegato), per qualsiasi motivazione o finalità, concedere in garanzia, pegno o ipoteca tutte o parte delle strutture, infrastrutture e degli arredi ed attrezzature, rientranti nell’oggetto della concessione e comunque realizzate in forza dell’aggiudicazione della concessione. Il Concessionario sarà responsabile, civilmente e penalmente, dell'incolumità e sicurezza del proprio personale, di quello dell'Amministrazione comunale e di terzi eventualmente presenti nei luoghi di lavoro, tenendo sollevato il Comune da ogni responsabilità e conseguenza derivante da infortuni avvenuti in dipendenza dell'esecuzione del servizio oggetto del presente appalto; a tal fine dovrà adottare, nell'esecuzione dei lavori, tutti gli accorgimenti, cautele e provvidenze necessari allo scopo. Articolo 32 - Esecuzione d’ufficio In caso di interruzione totale o parziale del servizio di cui al presente capitolato, qualsiasi ne sia la causa, anche di forza maggiore, il Comune ha facoltà di provvedere alla gestione del servizio medesimo, sino a quando siano cessate le cause che hanno determinato la circostanza, sia direttamente che indirettamente, a rischio e spese della ditta appaltatrice, avvalendosi, eventualmente, anche dell’organizzazione dell’impresa e ferme restando a carico della stessa tutte le responsabilità derivanti dalla avvenuta interruzione. Articolo 33 — Direzione del servizio La direzione del servizio deve essere affidata a un responsabile idoneo a svolgere tale funzione. L’ufficio di direzione deve essere localizzato all’interno dell’impianto. Il direttore del servizio deve mantenere un costante contatto con i responsabili del Servizio Sport dell’Amministrazione comunale per il controllo dell’andamento del servizio. In caso di assenza o impedimento del direttore, il gestore deve provvedere alla sua sostituzione con un altro direttore di adeguata professionalità, dandone immediata comunicazione al Comune. Articolo 34 — Organico del personale 9 L’organico del personale, per tutta la durata del contratto, deve essere quello dichiarato in sede di gara di appalto dall’impresa in termini di consistenza numerica, mansioni, livello professionale, fatte salve eventuali variazioni conseguenti a una diversa organizzazione del servizio richiesta o approvata dall’amministrazione comunale. Il Concessionario garantirà la più idonea flessibilità organizzativa in dipendenza delle necessità di adeguamento del servizio tempestivamente richieste dall’Amministrazione comunale. Articolo 35 — Personale Il Concessionario dovrà assicurare il servizio con proprio personale. Tutto il personale impiegato per il servizio deve possedere adeguata professionalità e conoscere le fondamentali norme di sicurezza e prevenzione degli infortuni sul lavoro. A tal fine, la società deve effettuare costante attività di formazione del personale dipendente e degli eventuali collaboratori. L’amministrazione comunale si riserva il diritto di chiedere per iscritto al gestore la sostituzione del personale impiegato qualora ritenuto non idoneo al servizio o inadatto anche sotto il profilo del corretto rapporto con gli utenti degli impianti. In tal caso la società provvederà a quanto richiesto, entro il termine massimo di quindici giorni, senza che ciò possa costituire un maggior onere. All’Amministrazione comunale dovranno obbligatoriamente essere comunicati per iscritto, prima dell’inizio del servizio e con la massima celerità: a. il nominativo dell’incaricato responsabile della buona esecuzione del servizio, al quale l’Amministrazione comunale potrà rivolgersi per eventuali osservazioni e proposte (referente di cui all’art. 6); b. l’elenco del personale impiegato nel servizio, specificando la qualifica e le mansioni svolte. Il Concessionario dovrà limitare al massimo l’avvicendamento del personale nei vari posti di lavoro e dovrà in ogni caso comunicare al Comune ogni variazione relativa a quanto richiesto nel presente articolo. Il Concessionario è tenuto all’osservanza del segreto sul contenuto degli atti e dei documenti, sui fatti e sulle notizie riguardanti l’attività dell’amministrazione di cui sia venuto a conoscenza per ragioni di servizio. Articolo 36 — Vestiario L’impresa deve fornire a tutto il personale indumenti di lavoro da indossare durante le ore di servizio, come prescritto dalle norme vigenti. Articolo 37 — Osservanza delle norme di C.C.N.L., previdenziali e assistenziali Il Concessionario è tenuto all'osservanza di tutte le norme contenute nei contratti collettivi di lavoro nonché nelle leggi e nei regolamenti in materia di assicurazioni sociali e previdenziali, prevenzione infortuni, tutela dei lavoratori, igiene del lavoro e, in generale, di tutte le norme vigenti in materia di personale o che saranno emanate nel corso dell'appalto, restando fin d'ora l'ente committente esonerato da ogni responsabilità al riguardo. Il Concessionario è pertanto obbligato ad applicare, nei confronti dei propri dipendenti o soci, condizioni contrattuali e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro in vigore alla data di presentazione dell'offerta, nonché quelle risultanti da eventuali successive modifiche e integrazioni. Articolo 38 — Obblighi previsti dal D.Lgs. n. 81/2008 s.m Il Concessionario è tenuto all'osservanza delle norme previste dal D.Lgs. n. 81/2008 s.m.i. in materia di sicurezza sul lavoro. Il gestore dovrà ottemperare alle norme sulla prevenzione degli infortuni dotando il personale di indumenti e mezzi atti a garantire la massima sicurezza in relazione ai servizi svolti e comunicare, al momento della stipula del contratto, il nominativo del responsabile del Servizio di prevenzione e protezione, ai sensi del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i. In occasione della consegna dell’impianto verranno date le informazioni di cui al D.Lgs. 81/2008 e Il Concessionario sottoscriverà la relativa dichiarazione di avvenuta informativa. Il gestore si impegna altresì a produrre il piano per la sicurezza del lavoro in ciascuna struttura dove verrà impiegato personale dipendente. Sulla base dei documenti di cui sopra, le parti si impegnano a redigere, approvare e applicare entro il primo mese di avvio del servizio un piano di cooperazione e coordinamento delle misure di prevenzione e protezione dei rischi, compresi quelli derivanti dalla gestione delle emergenze, come previsto dal citato dal citato D.Lgs. 81/2008, per tutti i luoghi interessati dal servizio oggetto del presente capitolato. Articolo 39 – Obblighi previsti dall’art. 19 del D.M. 18 marzo 1996, modificato e integrato dall’art. 19 del D.M. 6 giugno 2005 Il Concessionario è responsabile del mantenimento delle condizioni di sicurezza; per tale compito può avvalersi di una persona appositamente incaricata, o di un suo sostituto, che deve essere presente durante l'esercizio dell'attività. Per garantire la corretta gestione della sicurezza deve essere predisposto un piano finalizzato al mantenimento delle condizioni di sicurezza, al rispetto dei divieti, delle limitazioni e delle condizioni di esercizio ed a garantire la sicurezza delle persone in caso di emergenza. Oltre alle misure specifiche finalizzate al mantenimento delle condizioni di sicurezza, deve essere predisposto e tenuto aggiornato un piano di emergenza, che deve indicare, tra l’altro: 10 1. l’organigramma del servizio di sicurezza preposto alla gestione dell’emergenza, con indicazione dei nominativi e delle relative funzioni; 2. le modalità delle comunicazioni radio e/o telefoniche tra il personale addetto alla gestione dell’emergenza, nonché quelle previste per il responsabile interno della sicurezza ed i rappresentanti delle Forze dell’Ordine, dei vigili del fuoco e degli enti di soccorso sanitario; 3. le azioni che il personale addetto deve mettere in atto in caso di emergenza; 4. le procedure per l’esodo del pubblico. Il piano di emergenza deve essere aggiornato in occasione di ogni utilizzo dell’impianto per manifestazioni temporanee ed occasionali diverse da quelle ordinariamente previste al suo interno. Articolo 40 — Consegna e restituzione locali e attrezzature — Prima dell’inizio del servizio sarà redatto un verbale in contraddittorio relativo allo stato dei locali e delle attrezzature dei singoli impianti affidati in gestione. Il verbale farà parte integrante e sostanziale dei documenti contrattuali. Il Concessionario si impegna a prendere in consegna, senza riserva alcuna, gli Impianti sportivi, nello stato di fatto riscontrabile e risultante da verbale. Al termine del servizio Il Concessionario dovrà riconsegnare i locali e le attrezzature in buono stato di conservazione, salvo il normale deterioramento. Dell’atto di riconsegna verrà redatto apposito verbale in contraddittorio, nel quale l’ente appaltante farà risultare eventuali contestazioni sullo stato manutentivo di locali e attrezzature. Il Comune di Sant’Antioco si riserva di effettuare o far effettuare, a cura e spese del Concessionario, tutti gli interventi di manutenzione ordinaria finalizzati a ripristinare lo stato dei luoghi. E’ fatto salvo il risarcimento di tutti i danni connessi. Articolo 41 — Controversie Ogni controversia che dovesse sorgere tra Comune e Concessionario, relativa all’interpretazione ed all’applicazione del presente capitolato, verrà deferita in sede giudiziaria. Foto competente è quello di Cagliari. E’ esclusa la competenza arbotrale. Articolo 42 — Spese contrattuali Le spese contrattuali e di registrazione sono a carico della ditta concessionaria. Articolo 43 — Riservatezza dei dati A norma del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 s.m.i. i dati raccolti nell'ambito del presente procedimento di gara sono esclusivamente finalizzati alla stessa. L'utilizzazione e l'eventuale comunicazione a organi e uffici dell'amministrazione sono limitate agli adempimenti necessari nel rispetto del fine di cui sopra. I diritti spettanti all'interessato sono quelli di cui all'art. 13 del citato testo unico a cui si rinvia espressamente. Articolo 44 — Rinvio Per quanto non espressamente previsto nel presente capitolato, le parti faranno riferimento alle disposizioni normative e legislative vigenti in materia di appalto di servizi,alle leggi, regolamenti e disposizioni ministeriali, emanati od emanandi, nulla escluso o riservato, nonché, per quanto applicabili, alle norme del Codice Civile. Si allega: planimetria degli impianti sportivi comunali qui contemplati. 11 COMUNE DI SANT’ANTIOCO Provincia di Carbonia Iglesias _______________________________________________________________________ UFFICIO CULTURA, SPORT, TURISMO E SPETTACOLO Tel. 0781.8030221 /220 /219 CONCESSIONE GESTIONE IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI DISCIPLINARE DI GARA – DURATA DELL’APPALTO: DAL 01.05.2012 AL 30.04.2016 1. SOGGETTO AGGIUDICATORE Comune di Sant’Antioco, con sede in Corso Vittorio Emanuele n. 115, 09017 Sant’Antioco, tel. 0781.8030221/220 – telefax 0781.8030285, sito Internet http://www.comune.santantioco.ca.it. 2. RIFERIMENTI NORMATIVI Art. 30 del D.Lvo 163/2006; Legge Regionale n° 17 del 1999; L. 27/12/2002 n° 289 art. 90; Regolamento comunale impianti sportivi. 3. OGGETTO La presente procedura di gara, indetta in esecuzione della determinazione del Responsabile del Servizio n° 77 in data 20/01/2012, ha per oggetto l’appalto in concessione per la gestione degli IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI del Comune di Sant’Antioco, e consistenti in: 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. IMPIANTO POLIVALENTE (CAMPI DA TENNIS, CAMPO DI CALCETTO E PALLAMANO); PALAZZETTO “PALAGIACOMO CABRAS”; CAMPO ESTERNO PLURIUSO: BASKET-VOLLEY; PARCO GIOCHI (in fase di allestimento presso il parco giardino zona campo di bocce); STADIO COMUNALE IN ERBA SINTETICA; CAMPO DI CALCIO IN TERRA BATTUTA (via Trilussa) Aree verdi di pertinenza degli impianti sportivi sopraelencati. come meglio individuati nella allegata planimetria che ne fa parte integrante e sostanziale. Gli impianti sono corredati dei necessari attrezzi, spogliatoi, servizi e sala di pronto soccorso e comprendono inoltre gli annessi spazi e uffici amministrativi. L’affidamento in concessione comporta la corresponsione da parte del Comune di Sant’Antioco all’aggiudicatario di un remunerazione di € 48.000,00 IVA inclusa annuale. Per eventuali lavori di manutenzione agli impianti sportivi comunali, che determino l’interruzione dei servizi che si svolgono all’interno degli stessi, il corrispettivo mensile previsto a favore del Concessionario subirà una decurtazione forfetaria del 10% rapportata all’effettivo periodo di interruzione del servizio . 4. DURATA DEL SERVIZIO La durata della appalto è stabilita dal 1º maggio 2012 e con scadenza al 30.04.2016. Il Concessionario, peraltro, alla scadenza, si impegna sin d’ora, nelle more dell’espletamento della nuova procedura ad evidenza pubblica finalizzata all’individuazione di un nuovo Appaltatore, a proseguire il servizio, nell’osservanza delle stesse modalità e condizioni indicate nel presente bando e nel capitolato, per un periodo di sei mesi. 5. PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE 12 Si procederà all’individuazione dell’appaltatore in base all’art. 83 del D.Lgs. 163/2006, mediante pubblico incanto (procedura aperta), con aggiudicazione all’offerta economicamente più vantaggiosa utilizzando i criteri desumibili dagli elementi indicati nel successivo articolo. Il Comune si riserva di aggiudicare anche in caso di presentazione di una sola offerta valida, ferma restando la facoltà di non dar luogo all’aggiudicazione definitiva ove richiedano motivate esigenze di interesse pubblico. 6. CRITERI DI AGGIUDICAZIONE Un’apposita Commissione provvederà ad esaminare le offerte assegnando i punteggi che saranno così suddivisi: CRITERIO PUNTI ELEMENTO A) Qualità tecnica dell’offerta 70 30 ELEMENTO B) Offerta economica TOTALE 100 L’aggiudicazione avverrà a favore del concorrente che avrà realizzato il punteggio più alto dato dalla somma dei punti attribuiti per l’elemento A) e per l’elemento B). Nel caso di parità di punteggio complessivo fra due offerte l’aggiudicazione avverrà a favore del soggetto che avrà ottenuto il maggior punteggio per la qualità (elemento A). Nel caso di ulteriore parità di punteggio tra offerte tecniche equivalenti, per l’aggiudicazione si procederà mediante sorteggio ai sensi dell’art. 77 secondo comma del R.D. 827/1924. Ai fini della valutazione del criterio “qualità dell’offerta tecnica” (elemento A) i 70 punti massimi saranno attribuiti sulla base di quanto dichiarato dai concorrenti se ritenuto pertinente con l’oggetto della gara, utilizzando gli indicatori di seguito illustrati. Qualora i concorrenti con l’offerta tenico-qualitativa con raggiungessero almeno 40 punti su 70 punti previsti quale punteggio massimo, la stessa sarà ritenuta insufficiente e, pertanto, non sarà ammessa al proseguo della gara consistente nella successiva fase di apertura e valutazione economica. Indicatori Modello di servizio Descrizione Si farà riferimento alla modalità di conduzione e manutenzione delle strutture e degli impianti, rapporti con l’utenza, prenotazione impianto, ecc. La proposta dovrà essere conforme a quanto richiesto dal Capitolato. Punteggio da 0 a 30 punti Modello organizzativo Si farà riferimento al modello organizzativo, al personale dipendente e volontario, alla dotazione stumentale, al radicamento con il territorio, a forme di collaborazione con l’associazionismo sportivo presente nel territorio o altro. da 0 a 10 punti Capacità gestionali Si farà riferimento all’esperienza maturata con buon esito negli ultimi cinque anni (2007, 2008, 2009, 2010, 2011), intesa come gestione di impianti analoghi e con caratteristiche similari. da 0 a 10 punti Ampliamento offerta Si farà riferimento ad eventuali migliorie proposte con costi zero da 0 a 20 punti a carico dell’Amministrazione comunale, finalizzate all’efficienza ed alla funzionalità degli impianti, apmliamento dell’arco orario e/o del calendario, disponibilità di attrezzature o servizi, altre attività aggiuntive orientate all’integrazione sociale/culturale/ricreativa comunque eccedenti quanto previsto dal Capitolato e dal presente Disciplinare. All’offerta economica (elemento B) verranno attribuiti fino un massimo di 30 punti all’offerta più bassa. 13 Relativamente alla valutazione dell’economicità delle altre offerte la stessa risulterà dal rapporto tra il prezzo più basso offerto, inteso come corrispettivo complessivo IVA inclusa, moltiplicato per il coefficiente attribuito al fattore prezzo ed il prezzo in considerazione, mediante apllicazione della seguente formula matematica: l’attribuzione dei punteggi successivi avverrà proporzionalmente secondo la seguente formula: Pa= 30 punti x Pi Po Dove: Pa sta per punteggio da attribuire Pi sta per prezzo inferiore Po sta per prezzo offerto preso in considerazione. In caso di discordanza fra l’offerta indicata in cifre e quella indicata in lettere sarà ritenuta valida quella più vantaggiosa per il Comune di Sant’Antioco. 7. MODALITA’ DEL RILASCIO DOCUMENTI Dl GARA I documenti di gara, di seguito specificati, saranno disponibili, negli orari di ufficio, presso l’Ufficio Sport del Comune di Sant’Antioco. Elaborati: - Capitolato d’Appalto - Disciplinare di gara - Planimetria Le informazioni relative alla procedura di gara potranno essere richieste sempre all’Ufficio Sport del Comune di Sant’Antioco – Corso Vittorio Emanuele, 115 – tel. 0781.8030221/220 fax 0781.8030285. 8. REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE ALLA PRESENTE PROCEDURA La presente procedura di gara è rivolta esclusivamente ai soggetti indicati dall’art. 34 del D. Lvo. 163/2006. I soggetti, in possesso dei requisiti, devono presentare la propria offerta, nel rispetto delle modalità di seguito indicate, entro e non oltre le ore 10,00 di Martedì 13 Marzo 2012. Si procederà all’apertura delle offerte pervenute il successivo mercoledì 14 Marzo 2012 alle ore 12.00, nella sala riunioni del palazzo comunale. REQUISITI (si veda l’allegata autocertificazione) (all. “B”) Tutti i soggetti (anche i singoli costituenti il raggruppamento in ATI) che intendono partecipare alla gara devono in ogni caso ed a pena di esclusione essere in possesso dei requisiti di ordine generale, in particolare: a. insussistenza delle condizioni di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento degli appalti pubblici di cui all’art. 38 D.Lgs. n. 163/2006, in capo ai soggetti ivi espressamente richiamati; b. non partecipazione alla gara in oggetto di altre imprese con le quali sussistono situazioni di controllo di cui all’art. 2359 del Codice Civile; c. Iscrizione alla C.C.I.A.A. per attività attinente a quella oggetto della appalto o analogo registro professionale dello stato U.E. di residenza per tutti i soggetti di cui all’art. 2 III comma e dell’art. 34 D. L.vo 163/2006. Le cooperative devono essere iscritte nell’apposito registro prefettizio; i consorzi di cooperative devono essere iscritti nello schedario generale della cooperazione. d. non utilizzo dei piani individuali di emersione del lavoro sommerso di cui all’art.1, comma 14, L.266/02 oppure conclusione del periodo di emersione alla data di presentazione dell’offerta. B. Requisiti economico-finanziari, imprenditoriali e gestionali: 1) aver svolto per almeno cinque anni, antecedenti alla data del 01.12.2011, il servizio/appalto di almeno un impianto sportivo pluridisciplinare per conto di Enti pubblici; 2) fatturato complessivo relativo alle attività di cui al precedente punto 1), nel quinquiennio antecedente la data dell’1.12.2011, per un importo complessivo non inferiore il valore complessivo presunto dell’appalto. Si precisa che in caso di raggruppamento temporaneo di soggetti, i predetti requisiti potranno essere posseduti cumulativamente dalle imprese costituenti il raggruppamento. RAGGRUPPAMENTO TEMPORANEO DI IMPRESE: Il raggruppamento temporaneo di imprese è consentito. In tal caso, tutte le imprese dovranno sottoscrivere l’offerta, e dovranno specificare nell’autocertificazione le parti del servizio che ciascuna si impegna ad espletare; le autocertificazioni dovranno essere rese e sottoscritte dai singoli partecipanti e poi presentate dalla società capogruppo in un unico plico. 14 L’impresa parte di un raggruppamento non potrà partecipare alla procedura di gara sia autonomamente, sia in altre a.t.i., né in più di una associazione. In caso di aggiudicazione, le singole imprese facenti parte del raggruppamento, dovranno conferire mandato collettivo speciale irrevocabile con rappresentanza ad una di esse, qualificata come capogruppo. Il raggruppamento di imprese deve essere costituito con atto notarile entro dieci giorni dalla data di ricevimento della comunicazione di aggiudicazione. 9. SUBAPPALTO La concessione del servizio dovrà essere interamente svolta dall’Impresa aggiudicataria. Non è prevista né prevedibile la possibilità di subappaltare. 10. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA I plichi contenenti l’offerta e la documentazione di seguito indicata devono pervenire, a pena di esclusione, all’Ufficio Protocollo del Comune di Sant’Antioco, corso Vittorio Emanuele, 115 09017 Sant’Antioco, negli orari d’ufficio e comunque tassativamente entro e non oltre le ore 12,00 di Martedì 13 Marzo 2012. Si precisa che: le offerte inviate per posta o mediante corrieri privati o agenzie di recapito debitamente autorizzate dovranno pervenire entro lo stesso termine, negli orari d’ufficio (da lunedì a venerdì: mattino ore 10.00 – 12.00, lunedì e mercoledì pomeriggio ore 14.00 – 16.00. Il recapito dei plichi rimane ad esclusivo rischio dei mittenti. Oltre il termine di scadenza non sarà considerata valida alcuna altra offerta anche se sostitutiva od aggiuntiva rispetto ad offerte precedenti. I concorrenti dovranno presentare un plico debitamente sigillato, firmato sui lembi di chiusura, riportante all’esterno il nominativo dell’impresa mittente, o, in caso di associazione di imprese, i nominativi di tutte le società associate, con evidenziata l’impresa capogruppo e recante la seguente dicitura “PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLA GESTIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI DI SANT’ANTIOCO”. Tale plico deve contenere al suo interno le seguenti buste, a loro volta sigillate e controfirmate sui lembi di chiusura, recanti l’intestazione del mittente e rispettivamente contrassegnate dalle diciture: “A” Documentazione amministrativa, “B” Offerta tecnica e “C” Offerta economica. Nella busta A, recante all’esterno la dicitura “documentazione” ed il nominativo dell’impresa mittente, o, in caso di associazione di imprese i nominativi di tutte le società associate, devono essere contenuti i seguenti documenti: • ISTANZA DI AMMISSIONE, redatta in competente bollo e come da fac simile (Allegato A). • AUTOCERTIFICAZIONE, sottoscritta dal legale rappresentante, redatta come da allegato (all. B) corredata da fotocopia del documento d’identità in corso di validità; • CAPITOLATO e DISCIPLINARE DI GARA sottoscritto in ogni pagina per accettazione; • DOCUMENTAZIONE ATTESTANTE LA PRESA VISIONE DEI LUOGHI, rilasciata dal competente servizio comunale; • CAUZIONE PROVVISORIA del 2% del prezzo base indicato nel bando, che potrà essere costituita alternativamente: a) da versamento in contanti o mediante bonifico bancario presso Banco di Sardegna IBAN IT86I0101543981000070016941 intestato al Comune di Sant’Antioco; b) da fideiussione bancaria o assicurativa o da garanzia rilasciata da intermediari finanziari, nella quale deve espressamente risultare: a) che l’istituto emittente rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale; b) che la garanzia avrà validità per almeno 180 giorni successivi al termine previsto per la presentazione delle offerte; c) che la garanzia sarà operativa entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante . Tale cauzione garantisce la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell’aggiudicatario e sarà svincolata al momento della sottoscrizione del contratto stesso da parte dell’operatore aggiudicatario mentre è restituita, ad avvenuta aggiudicazione, agli altri operatori partecipanti. Nella busta “B”, recante la dicitura “offerta Tecnica” sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura come prescritto per la busta “A”, deve essere contenuta la relazione che descrive in dettaglio l’organizzazione dei servizi previsti con i punti indicati al punto 6. del presente Disciplinare di gara. Tale relazione dovrà essere sottoscritta in ogni pagina dal titolare o 15 legale rappresentante della ditta concorrente o, nel caso di costituendo raggruppamento temporaneo di imprese, da ciascuna delle società che costituiranno l’ATI. La busta “C”, sigillata e controfirmata come prescritto per le altre buste sui lembi di chiusura, dovrà recare la dicitura “offerta economica” e dovrà contenere l’offerta economica. La percentuale di ribasso dovrà essere redatta utilizzando l’apposito modello allegato al Bando di Gara (Allegato “D”) e validamente sottoscritta dal titolare o legale rappresentante della Ditta. In caso di A.T.I. costituenda l’offerta deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutti i soggetti facenti parte del raggruppamento. Potranno essere espresse al massimo due cifre decimali. In caso di discordanza dell’importo indicato in cifre e quello indicato in lettere, si terrà conto dell’offerta indicata in lettere. Non sono ammesse offerte in aumento. Si precisa che si procederà ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta, e che in caso di uguali offerte, ossia di offerte che abbiano conseguito pari punteggio, si procederà mediante sorteggio. 11. MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI DI GARA: La gara si terrà il giorno di mercoledì 14 Marzo 2012 alle h. 12.00, presso la sala riunioni del Comune di San’Antioco, Corso Vittorio Emanuele, 115 09017 Sant’Antioco, secondo le modalità previste dal vigente regolamento dei contratti. La Commissione giudicatrice procederà in seduta pubblica alla apertura dei plichi pervenuti nei termini indicati, valutando in prima istanza: 1. l’integrità dei plichi; 2. la presenza nel plico delle buste A, B e C che a loro volta dovranno risultare integre e rispondenti a quanto richiesto nel presente bando; 3. la produzione nella busta A di tutta la documentazione richiesta e la rispondenza del contenuto a quanto prescritto nel presente bando e nel capitolato. Dopo aver verbalizzato gli eventuali reclami o le osservazioni dei presenti, si procederà in seduta segreta all’apertura della busta B (offerta tecnica) di ogni concorrente per esaminare la documentazione ivi inserita e per attribuire i punteggi secondo i criteri sopra specificati. Da ultimo, si procederà, in seduta pubblica Martedì 21 Marzo 2012 alle h. 12.00, presso la sala riunioni del Comune di San’Antioco, Corso Vittorio Emanuele, 115 09017 Sant’Antioco, all’apertura della busta C (offerta economica), attribuendo il relativo punteggio. La proposta di assegnazione provvisoria del servizio verrà pronunciata a favore dell’Impresa che avrà ottenuto il punteggio complessivamente più alto. L’esito definitivo della gara sarà comunicato all’aggiudicatario e al secondo classificato nei modi e termini di legge. 12. SOPRALLUOGHI E’ obbligatorio che il legale rappresentante dell’impresa concorrente o un suo rappresentante, come risulta dall’atto costitutivo, dal certificato C.C.I.A.A. o da procura redatta con atto pubblico o scrittura privata autenticata da notaio o da altro pubblico ufficiale a ciò autorizzato, prendano visione degli impianti sportivi e dei luoghi entro e non oltre il terzo giorno lavorativo antecedente la data fissata per la presentazione dell’offerta. Al fine del rilascio dell’attestazione, il sopralluogo potrà essere effettuato dai soggetti di cui sopra, con l’assistenza di un addetto del competente servizio comunale previo appuntamento, da richiedere al n° di telefono 0781.8030220/220/219. Di detto sopralluogo il Comune rilascerà apposita attestazione; ogni soggetto che effettua il sopralluogo può espletare tale adempimento per un solo concorrente. Tale attestazione deve essere presentata in sede di gara, a pena di esclusione, inserendola nella busta “A” . 13. CAUSE DI ESCLUSIONE Costituiscono cause di esclusione dalla gara il mancato adempimento alle prescrizioni previste dal presente Disciplinare, il relativo Capitolato d’oneri e da altre disposizioni di legge vigenti, nonché nei casi di incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell’offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali ovvero in caso di non integrità del plico contenente l'offerta o la domanda di partecipazione o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte. 14. CAUZIONE DEFINITIVA L’aggiudicatario del servizio dovrà versare, entro 10 giorni dalla comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione, cauzione definitiva pari Al 10% dell’importo aggiudicato. La cauzione potrà essere costituita alternativamente: • da versamento in contanti o mediante bonifico bancario presso Banco di Sardegna IBAN IT86I0101543981000070016941 intestato al Comune di Sant’Antioco; 16 • da fideiussione bancaria o assicurativa o da garanzia rilasciata da intermediari finanziari, nella quale deve espressamente risultare: a) che l’istituto emittente rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale; b) che la garanzia avrà validità per almeno 180 giorni successivi al termine previsto per la presentazione delle offerte; c) che la garanzia sarà operativa entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante . Qualora l’ammontare della garanzia dovesse ridursi per effetto dell’applicazione di penali, o per qualsiasi altra causa, l’aggiudicatario dovrà provvedere al reintegro entro il termine di 10 (dieci) giorni dal ricevimento della relativa richiesta effettuata dall’ amministrazione comunale. La mancata costituzione della garanzia fidejussoria entro il termine stabilito per la stipulazione del contratto comporta la decadenza dall’aggiudicazione e l’aggiudicazione dell’appalto al concorrente che segue in graduatoria. 15. STIPULA DEL CONTRATTO L’aggiudicatario dovrà sottoscrivere il contratto nel giorno e nell’ora che verranno indicati dall’Amministrazione. Tutte le spese di contratto, ivi comprese i diritti di segreteria, l’imposta di registro e di bollo, nessuna eccettuata od esclusa, sono a carico dell’aggiudicatario. In caso di mancata ottemperanza da parte dell’aggiudicatario a quanto previsto all’interno del presente articolo, l’Amministrazione procederà a dichiarare la decadenza dall’aggiudicazione e l’affidamento della appalto al soggetto che segue in graduatoria. 16. INFORMATIVA AI SENSI DECRETO LEGISLATIVO N. 196/2003: Ai sensi dell’art. 13, c. 1, del Decreto Legislativo n. 196 del 30.6.2003, in ordine al procedimento instaurato da questo bando, si informa che: • le finalità cui sono destinati i dati raccolti ineriscono strettamente e soltanto allo svolgimento della procedura di gara, fino alla stipulazione del contratto; • le modalità di trattamento, solo in parte avviate tramite personal computer, ineriscono strettamente alla procedura di gara; • di configurazione di banca-dati si potrebbe parlare solo per i soggetti che rilevano al fine dell’accertamento dell’”antimafia”, fine che però richiama l’applicazione dell’art. 4, c. 1, lett e), della Legge medesima; • il conferimento dei dati ha natura facoltativa e si configura più esattamente come onere, nel senso che il concorrente, se intende partecipare alla gara o aggiudicarsi un appalto, deve rendere le dichiarazioni richieste dall’Amministrazione aggiudicatrice in base alla vigente normativa; • la conseguenza di un eventuale rifiuto di rispondere consiste nell’esclusione dalla gara; • i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati sono: - il personale interno dell’Amministrazione implicato nel procedimento; - i concorrenti che partecipano alla seduta pubblica di gara; - ogni altro soggetto che abbia interesse ai sensi della L. 241/1990. I diritti spettanti all’interessato sono quelli di cui all’art. 7 del Decreto Legislativo n. 196 del 30.6.2003, cui si rinvia; - soggetto attivo della raccolta dei dati è la stazione appaltante. 17 - DISPOSIZIONI FINALI Per quanto non previsto dalla presente si rinvia al capitolato speciale d’appalto, al bando di gara, ad ogni altro provvedimento inerente tale procedura. 18. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: Il Responsabile del Procedimento è la Dott.ssa Antonella Serrenti. Per qualsiasi informazione inerente la presente procedura è possibile contattare il Servizio Sport, Turismo e Tempo Libero (tel. 0781.8030221 / - fax 0781.8030285. LA RESPONSABILE DEL SERVIZIO Dott.ssa Antonella Serrenti Si allega: All. “A”: istanza di partecipazione All. “B”: autocertificazione All. “C”: modello di offerta economica All. “D”: Planimetria 17 ALLEGATO “A” [applicare marca da bollo da Euro 14,62] Al Comune di Sant’Antioco UFFICIO SPORT Corso Vittorio Emanuele, 115 09017 Sant’Antioco OGGETTO: Istanza di partecipazione alla procedura aperta per l’ affidamento del servizio in concessione di CONCESSIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI . Periodo 01.05.2012/30.04.2016 Il sottoscritto ___________________________________________________________________ Nato il ______________________ a ________________________________________________ In qualità di ____________________________________________________________________ Della Societa________________________________________________________________ Con sede in _______________________________________________Cap__________________ Prov. ________ Via/Piazza ________________________________________________________ Tel.: _________________________________ Fax _____________________________________ C.F. _________________________________ P.IVA ___________________________________ Dopo aver preso visione del Bando di gara e del Capitolato Speciale CHIEDE Di partecipare alla PROCEDURA APERTA indicata in oggetto come: [ ] Impresa Singola ovvero [ ] Capogruppo dell’Associazione Temporanea di Impresa: ________________________________________________________________________________ ovvero Mandante dell’Associazione Temporanea di Imprese: ________________________________________________________________________________ (Luogo e data) ______________________________________ (Sottoscrizione non autenticata del legale rappresentante) Indicazioni per la compilazione: Voci precedute dal contrassegno [ ] : barrare esclusivamente la voce che interessa. Presentazione e sottoscrizione: la presente domanda deve essere sottoscritta dal legale rappresentante in caso di concorrente singolo. La dichiarazione può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va allegata la relativa procura. Nel caso di concorrenti in A.T.I. la medesima dichiarazione deve essere prodotta e sottoscritta dal legale rappresentante di ciascun concorrente che costituirà l’associazione. 18 ALLEGATO “B” Al Comune di Sant’Antioco UFFICIO SPORT Corso Vittorio Emanuele, 115 09017 Sant’Antioco Oggetto: Dichiarazione sostitutiva di certificazione. Il sottoscritto ____________________________________________________________________, (nome, cognome, luogo e data di nascita, residenza) legale rappresentante della società ____________________________________________________________________, con sede in ____________________________________________________________________, con n. fax: ________________________ e con n. tel. ________________________, con codice fiscale n. _____________________________ , e con partita IVA n. _____________________________ , consapevole delle sanzioni penali previste in caso di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, oltre che delle conseguenze amministrative previste per le procedure relative agli appalti di servizi DICHIARA di essere iscritto nel registro delle imprese della camera di Commercio, Industria, Agricoltura ed Artigianato di ____________________ a far data dal____________al n. ______________ ovvero presso il registro professionale o commerciale dello stato di ___________________________________, forma giuridica________________________________ e di avere come attività______________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________;(per le cooperative e i consorzi di cooperative): di essere iscritto, in quanto costituente cooperativa, nell'apposito Registro prefettizio; i suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso* Registro Prefettizio di ____________ tel. ____________ fax ________;] che in quanto costituente consorzio fra cooperative, è iscritto nello Schedario generale della cooperazione presso il Ministero del Lavoro; i suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso* _______________________ tel. ____________ fax ______________; 2. che la società non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di amministrazione controllata o di concordato preventivo o in qualsiasi altra situazione equivalente secondo la legislazione dello Stato in cui ha sede, né è in corso nei suoi confronti un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni; i suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso: Camera di Commercio di_______________ tel._________ fax_________; Tribunale di_____________- Sezione fallimentare 19 tel._______________fax______________ 3. che non è pendente un procedimento per l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n. 1423 nei confronti: [ ] (per impresa individuale) del titolare, i cui dati anagrafici (nominativo, luogo e data di nascita e residenza) vengono di seguito riportati: ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ________________________; [ ] (per società in nome collettivo o in accomandita semplice) dei soci, i cui dati anagrafici (nominativo, luogo e data di nascita e residenza) vengono di seguito riportati: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________; [ ] (per altro tipo di società o consorzio) degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza, i cui dati anagrafici (nominativo, luogo e data di nascita e residenza) vengono di seguito riportati: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _________________________________________; i suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso: Procura della Repubblica presso il Tribunale di ______________tel. ____________ fax__________________; 4. che non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato oppure di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'art. 444 c.p.p., nei confronti: [SI] [NO] (per impresa individuale) del titolare; [SI] [NO] (per società in nome collettivo o in accomandita semplice) dei soci; [SI] [NO] (per altro tipo di società o consorzio) degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza; [SI] [NO] (per tutti i concorrenti) dei suddetti soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, i cui dati anagrafici (nominativo, luogo e data di nascita e residenza) vengono di seguito riportati: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________per i seguenti reati: _______________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _________________________________________ i suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso: Procura della Repubblica presso Tribunale di ________________ tel. ___________ fax_________________; [SI] [NO ]che è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato oppure di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'art. 444 cpp, nei confronti dei soggetti che hanno rivestito le suddette cariche ma sono cessati dalle stesse nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara; l'impresa tuttavia ha adottato i seguenti atti o misure di completa dissociazione dalla loro condotta penalmente sanzionata: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________; 5. che non sono operative nei confronti dell’impresa sanzioni interdittive di divieto di contrarre con la pubblica amministrazione; 6. che la società mantiene le seguenti posizioni previdenziali e assicurative: 20 INPS: sede di _________________ fax n. ___________ matricola n. _____________ (nel caso di iscrizione presso più sedi indicarle tutte) INAIL: sede di _______________ fax n. ____________ matricola n. _____________ (nel caso di iscrizione presso più sedi indicarle tutte); 7. che la società è in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali ed assistenziali a favore dei lavoratori; 8. che la società non ha commesso irregolarità, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse ed è tuttora in regola con l’assolvimento dei suddetti obblighi; i suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso: Agenzia delle Entrate di _________________ tel.____________ fax _________________; 9. che nell’anno antecedente la data del presente bando di gara non sono state rese false dichiarazioni in merito ai requisiti e alle condizioni rilevanti per la partecipazione alle procedure di gara; 10. che non presenteranno offerta per la gara in oggetto altre imprese con le quali intercorrono i rapporti di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile; 11. che la società dispone di n: ____ dipendenti, come di seguito specificato (indicare il numero dei dipendenti in relazione a ciascuna qualifica e il tipo di rapporto di lavoro) ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________; (per la società che occupano non più di 15 dipendenti e da 15 fino a 35 dipendenti che non abbiano effettuato nuove assunzioni dopo il 18 gennaio 2000) [ ] dichiara la propria condizione di non assoggettabilità agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui alla legge 68/99; (per le altre la società) [ ] dichiara di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili; i suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso*: Centro per l’Impiego della Provincia di _________________ tel.____________ fax ______________; 12 che l’impresa non si è avvalsa dei piani individuali di emersione di cui alla L. 383/2001; OPPURE [ ] che l’impresa si è avvalsa dei piani individuali di emersione di cui alla L. 383/2001 ma che il periodo di emersione si è concluso (art. 1 bis comma 14); 13. di aver giudicato il servizio realizzabile e di avere adeguata attrezzatura e personale qualificato per l’espletamento della appalto del centro sportivo in oggetto; 14. di accettare tutte le condizioni generali e particolari previste dal presente bando e dal capitolato; 15. di aver preso visione, senza nulla da rilevare e accentandole senza riserva, di tutte le circostanze generali e particolari che possono aver influito sulla disponibilità a gestire DEGLI IMPAINTI SPORTIVI COMUNALI, dei luoghi, degli impianti che dovranno essere gestiti e degli interventi manutentivi che dovranno essere effettuati, il giorno ____________________accompagnato da personale dipendente del Comune di Sant’Antioco; 16. di aver svolto nei cinque anni antecedenti alla data del 31.12.2011 il servizio di appalto: a) di un impianto sportivo pluridisciplinare, specificare: Periodo Impianto sportivo pluridisciplinare gestito Oppure (in alternativa sub a): b) di un impianto sportivo afferente ad almeno 1 disciplina sportiva di cui al predetto bando: Periodo Impianto sportivo gestito Disciplina sportiva dell’impianto 17. di aver conseguito un fatturato complessivo relativo alle attività di cui al precedente punto 15 della presente autocertificazione, nel QUINQUENNIO antecedente la data del 31.12.2011, per un importo complessivo (riferito alla totalità del periodo interessato) non inferiore ad ___________________, e precisamente pari ad _________________ Specificare: periodo di espletamento (dal____________ al_______________________) Centro gestito o attività espletata ___________________________________ Fatturato conseguito In caso di ATI, i requisiti relativi ai punti 16 e 17 possono essere posseduti anche cumulativamente delle imprese costituenti l’ATI. 21 18. che in caso di aggiudicazione intende subappaltare i seguenti servizi complementari, nei limiti di quanto prescritto dal bando di gara) (specificare): ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________; 19. (nel caso di riunione di imprese già costituite) [ ] di aver conferito mandato collettivo speciale con rappresentanza a ___________________________________________________________________________________ (nel caso di riunione di imprese non ancora costituite) [ ] che nel caso di aggiudicazione sarà conferito mandato collettivo speciale con rappresentanza a__________________________________________________________________________________ in entrambi i casi il servizio sarà svolto dalle imprese partecipanti come segue: Impresa (denominazione) Parte del servizio e di impegnarsi, in caso di aggiudicazione, a conformarsi alla disciplina prevista dall’art. 34 del D. Lgs. 163/2006. Note aggiuntive facoltative del dichiarante: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________; Si prende atto che, ai sensi dell'art. 38 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, non è richiesta autenticazione della sottoscrizione, ma il legale rappresentante - sottoscrittore deve allegare semplice copia fotostatica di un proprio documento di identità in corso di validità. _________________________________ (Luogo e data) ___________________ (firma) Indicazioni per la compilazione: Presentazione e sottoscrizione: la presente dichiarazione deve essere sottoscritta dal legale rappresentante in caso di concorrente singolo. La dichiarazione può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va allegata la relativa procura. Nel caso di concorrenti in A.T.I. la medesima dichiarazione deve essere compilata e sottoscritta dal legale rappresentante di ciascun concorrente che costituirà l’associazione, e presentata dalla capogruppo in un unico plico. 22 ALLEGATO “C” Al Comune di Sant’Antioco UFFICIO SPORT Corso Vittorio Emanuele, 115 09017 Sant’Antioco Oggetto: Offerta economica CONCESSIONE per IMPIANTI l’affidamento SPORTIVI del servizio in concessione di COMUNALI . Periodo 01.05.2012/30.04.2016 Il/I sottoscritto/i legale/i rappresentante/i ______________________________________________________, (nome, cognome, luogo e data di nascita) per la società ____________________________________________________________________, con sede in ____________________________________, con n. fax: ___________________ e con n. tel.______________________________, con codice fiscale n. _____________________________ e con partita IVA n. _____________________________, concorrente [ ]quale singolo [ ]quale mandante in riunione con ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ [ ]quale mandatario o capogruppo in riunione con ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ [ ]quale mandante in caso di aggiudicazione in riunione con ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ per la appalto in oggetto presenta il seguente ribasso unico rispetto alla base d’asta prevista dal Capitolato speciale di gara di complessivi € ________________ : (in cifre)______________% (in lettere)_______________________________________________ per cento. _________________________ (Luogo e data) ____________________ (firma/e) *In caso di costituenda ATI l’offerta deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno il concorrente. 23