comune - Ufficio Turismo del Mugello

Commenti

Transcript

comune - Ufficio Turismo del Mugello
LA FERROVIA TRANSAPPENNINICA
LUNGO LE VALLI DEL MUGELLO
DELLA SIEVE E DEL LAMONE
Comunità Montana
Mugello,
Alto Mugello,
Val di SievePratomagno Fiorentino
LA FERROVIA TRANSAPPENNINICA
LUNGO LE VALLI DEL MUGELLO
DELLA SIEVE E DEL LAMONE
Comunità Montana
Mugello,
Alto Mugello,
Val di SievePratomagno Fiorentino
RAVENNA
Faenza
SS65 BOLOGNA
Brisighella
SS610 IMOLA
A1 BOLOGNA
Palazzuolo
sul Senio
Firenzuola
Marradi
Barberino
di M.llo Scarperia
Ronta
Crespino
Borgo S.Lorenzo
S.Piero a Sieve
Vaglia
SS67 FORLI'
Vicchio
S. Godenzo
Contea
FIRENZE
STRADA STATALE
Dicomano
Londa
AUTOSTRADA A1
Rufina
Pontassieve
Pelago
SS70 AREZZO
Reggello
FERROVIA
BORGO-PONTASSIEVE
Incisa
i n d i c e
A1 ROMA
FERROVIA FAENTINA
UNA FERROVIA CENTENARIA
DA FIRENZE A BORGO SAN LORENZO
DALLA TOSCANA ALLA ROMAGNA
DA BORGO SAN LORENZO A FIRENZE LUNGO LA VALLATA DELLA SIEVE
LUOGHI DI SOSTA
INFORMAZIONI UTILI
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
3
5
12
22
33
47
"Domenica 23 aprile (n.d.r. 1893) verrà inaugurata la intera
linea della strada ferrata Faenza-Firenze....... Faenza e l’ospitale
Romagna stendano domani la mano fraterna alla gentile Firenze
ed alla colta Toscana; e festeggiando liete ed unite il loro atteso
riavvicinamento, mostrino il fermo e saldo volere che dal traforato Appennino giunga presto a loro colla possente vaporiera un
nuovo soffio di civiltà e di benessere".
(tratto dal manifesto del Comune di Faenza)
Il 1893 fu un anno indimenticabile per la Toscana e per la
Romagna: finalmente la ferrovia aveva domato la montagna e permesso il collegamento di due mari e due porti: il Tirreno con Livorno
e l’Adriatico con Ravenna.
La ferrovia di 101 km partiva dalla stazione di S. Maria Novella
in Firenze e dopo 16 stazioni intermedie (tra cui Vaglia, S. Piero,
Borgo S. Lorenzo, Ronta, Marradi, Brisighella) giungeva a Faenza.
P i a z z a n o
PAG I N A
Il 30 giugno 1913 veniva aperto il tratto di 32 km Borgo S.
Lorenzo-Pontassieve per creare un collegamento più pratico della
Faentina con la Firenze-Roma e l’Italia Centrale.
3
La ferrovia era ricca di opere d’arte: il magnifico ponte sul Rio
Trillero (tra Panicaglia e Ronta) tutto in pietra serena con spallette a
sesto ribassato di 36 metri e con altre otto piccole luci, i viadotti sul
Buggiano, sul Rio Morto e del Poggio e il bellissimo ponte-viadotto
sul Lamone e sulla statale faentina a Marradi di 199 mt. sono monumenti eccezionali dell’ingegneria ferroviaria italiana.
Paesaggio
u n a
f e r r o v i a
c e n t e n a r i a
Lungo il percorso furono dislocate le stazioni di Vicchio,
Dicomano, Contea-Londa e Rufina. La linea rasentava a tratti la riva
sinistra e destra del fiume Sieve.
Nell’anno 1944-45 i tedeschi in ritirata distrussero sistematicamente il tratto Firenze-Borgo San Lorenzo: ponti, viadotti e gallerie
furono fatti saltare con mine, cariche di tritolo ed altri esplosivi.
I tratti Borgo-Faenza e Borgo-Pontassieve furono ripristinati all’esercizio negli anni successivi alla guerra mentre la ricostruzione della
faentina nel tratto Borgo S. Lorenzo-Firenze è iniziata solo negli anni
‘80 e il 14 gennaio 1999 la ferrovia è stata riattivata ufficialmente.
Questa mini guida vuol far conoscere un lembo di terra toscana
e romagnola a bordo di un treno “a bassa velocità”, che consente
fuori dai grandi traffici di trascorrere una vacanza rilassante completamente immersi nella natura.
C o n t e a
PAG I N A
M a r r a d i :
Paesaggio
4
La ferrovia Faentina offre la possibilità di penetrare due grandi
città d’arte come Firenze e Ravenna e nel contempo di sostare nel
Mugello Val di Sieve e nella vallata del Lamone dove paesaggi ancora
incontaminati di incantevole suggestività offrono al turista particolari itinerari a piedi, in bicicletta e con l’autobus.
Il tracciato della linea Faentina iniziava dai binari 15 e 16 della stazione S. Maria Novella occupando poi i binari della Firenze-Roma sino al
bivio del Pellegrino: qui cominciava la vera e propria ferrovia per Faenza.
Oggi la stazione di partenza è Firenze Campo di Marte in attesa
della ricostruzione dell’accesso a S. Maria Novella.
Superata Campo di Marte, la linea costeggia il torrente Mugnone
rasentando la cinquecentesca Villa Salviati.
In alto a destra è lo splendido colle della millenaria, etrusca Fiesole.
La linea esce quindi da Firenze e si appresta ad immergersi nel
suggestivo panorama dell’Appennino. Si oltrepassano la piccola galleria
di "Monterinaldi" e quella di "Spiccarello" a ridosso di Fiesole, uscendo
a Pian di Mugnone e giungendo alla stazione di Caldine/Fiesole.
Si incontrano quindi la galleria di S. Andrea a Sveglia completamente in curva a sinistra e la galleria di Pratolino con i suoi 3.584,30
mt. la seconda per lunghezza di tutta la linea Faentina dopo quella
dell’Appennino o degli Allocchi.
PAG I N A
La linea taglia la statale per Scarperia - il Giogo - Imola e rasentando sulla destra questa strada ed il fiume raggiunge la stazione di
Borgo San Lorenzo.
5
Si esce poco oltre il paese di Fontebuona nella stretta valle del
Torrente Carza. La ferrovia oltrepassa la stazione di Vaglia e di San Piero
a Sieve attraversa il fiume Sieve per entrare nel cuore del Mugello.
B o r g o
S a n
L o r e n z o
B o r g o
S a n
L o r e n z o :
Pieve di Faltona
da Firenze a Borgo San Lorenzo
BORGO SAN LORENZO
S.PIERO A SIEVE
CAMPOMIGLIAIO
VAGLIA
FONTEBUONA
CERCINA
MONTORSOLI
MIMMOLE
FIESOLE-CALDINE
PIAN DI MUGNONE
SALVIATI
S a n
L o r e n z o
Va g l i a :
Scorcio del torrente Carza
PAG I N A
B o r g o
6
FIRENZE C.M.
FIRENZE S.M.N.
da Firenze a Borgo San Lorenzo
Stazione di FIRENZE
La stazione di S. Maria Novella
PAG I N A
7
Nel 1848 il Granduca Leopoldo di Lorena inaugurò ben due stazioni a
Firenze: la Leopolda nei pressi di Porta a Prato e la Maria Antonia,
costruita vicinissima all’abside della Chiesa di S. Maria Novella.
Pensata come stazioncina. acquisì via via sempre più importanza proprio per il suo essere nel cuore del centro storico fiorentino.
Nel 1932 fu bandito un concorso per la ricostruzione del vecchio edificio della Maria Antonia, edificio ormai cadente ed insufficiente. Il
progetto premiato fu quello del gruppo guidato dall’architetto toscano Giovanni Michelucci.
La stazione venne inaugurata il 30 ottobre 1935 dal Re in persona, ad
un anno e mezzo di distanza dall’inaugurazione della direttissima.
È dotata di strutture razionali e di eccezionale funzionalità in evidente contrasto con i canoni architettonici del tempo.
La facciata principale fu arretrata rispetto al vecchio fabbricato in
modo da lasciare una vasta piazza; il grande atrio d’ingresso ricoperto da una doppia vetrata fu pavimentato con lastre di serpentino e
rivestito alle pareti con marmo giallo di Siena.
I sei grandi pilastri che sorreggono la copertura vennero rivestiti da
lastre di marmo verde.
Il corpo frontale con i servizi ha una superficie coperta di 9.200 mq.
F i r e n z e :
Santa Maria Novella esterno
F i r e n z e :
Santa Maria Novella interno
da Firenze a Borgo San Lorenzo
Stazione di VAGLIA
Abitato da epoca preromana, la sua struttura urbana risale all'anno
Mille con la costruzione della pieve di San Pietro (983). Il territorio
conserva un ampio patrimonio architettonico e sacro.
----DA VEDERE
Pieve di San Pietro (VAGLIA)
con opere del Giambologna e dei Della Robbia.
----ITINERARI
Santuario di Montesenario
Uno dei luoghi religiosi più importanti della Toscana, situato sulla sommità dell'omonimo monte a 800 m. di altezza, è costituito da diversi edifici a cui si affiancano le grotte e le celle un tempo abitate dai monaci.
Sempre aperto. Ospitalità per pellegrini. Tel. 055406441 - 055406442
Villa Demidoff (PRATOLINO)
Fu progettata da grandi artisti del Rinascimento Fiorentino come
Bernardo Buontalenti e Il Giambologna per Francesco I de' Medici. Il
parco con grotte artificiali e fontane, è un percorso simbolico-allegorico nel quale le bellezze naturali si affiancano alle meraviglie costruite dall'uomo: splendida è la statua-fontana dell’Appennino.
Va g l i a :
Parco di Villa Demidoff
PAG I N A
Va g l i a :
Santuario di Montesenario
8
Aperto da aprile a settembre: giovedì, venerdì, sabato, domenica e festivi 10,00 -20,00.
Nel mese di marzo: festivi 10,00-18,00. Nel mese di ottobre: festivi 10,00-19,00.
Per informazioni: tel. 055409427 - 055409225 - 0552760538
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Battitura in piazza (BIVIGLIANO)
Seconda e terza settimana di Luglio. Tel. 055500241
da Firenze a Borgo San Lorenzo
Stazione di SAN PIERO A SIEVE
Il paese nacque come nodo stradale presso uno dei più antichi ponti
sul fiume Sieve, lungo la storica via Bolognese. La pieve romanica di
San Pietro, intorno alla quale sorse il primo raggruppamento di case,
risale all'XI secolo. Dal XIII secolo, il borgo e i dintorni, entrarono a
far parte dei possedimenti della famiglia Medici che ha lasciato traccia in pregevoli opere architettoniche. La struttura attuale risale alla
seconda metà del XIX secolo per l'apertura dell'attuale asse viario e la
costruzione della stazione ferroviaria.
----DA VEDERE
Pieve di San Pietro
L'originaria struttura a tre navate risalente all'anno Mille è stata
modificata nei secoli con lavori di restauro e arricchimenti architettonici. Conserva un'importante fonte battesimale in terracotta invetriata attribuito a Giovanni della Robbia.
Orario di apertura: 7,30-12,00 e 16,30-17,30. Per informazioni tel. 055848161
Villa Schifanoia e Villa Adami
Le due strutture si collocano lungo l'antica via Dei Medici e costituivano il presidio mediceo difensivo del borgo.
Consigliate passeggiate intorno alle mura. Per informazioni tel. 0558458793
PAG I N A
Costruita nel 1569 da Bernardo Buontalenti per il Granduca Cosimo I
de Medici, è una delle più imponenti fortezze toscane.
9
Fortezza di San Martino
S a n
P i e r o
a
S i e v e :
a
S i e v e :
Stazione
S a n
Fiori
P i e r o
da Firenze a Borgo San Lorenzo
----ITINERARI
Trekking sulle tracce dei Medici
Dalla stazione FS di S. Piero a Sieve percorrendo via dei Medici, si raggiungono Villa Schifanoia e villa Adami. Una ripida stradella porta alla
fortezza di San Martino. Il sentiero SOFT n° 8 conduce al Castello del
Trebbio e alla Villa di Cafaggiolo.
Castello del Trebbio
Ristrutturato da Michelozzo per Cosimo il Vecchio nel 1427 sui ruderi di un'antica torre. Fu residenza di Giovanni dalle Bande Nere.
L'imponente maniero si raggiunge percorrendo un lungo viale alberato; la sua torre merlata, domina la valle.
Visite guidate martedì, mercoledì, giovedì e venerdì solo per gruppi: tel 0558458793
(necessaria prenotazione).
Convento del Bosco ai Frati
Donato dagli Ubaldini a San Francesco nel 1212, il convento entrò in
possesso della famiglia de' Medici nel 1420. A quel periodo risale la
profonda opera di rinnovamento di Michelozzo.
Fra le opere sacre conservate, il Cristo ligneo di Donatello.
Aperto tutti i giorni. Per informazioni tel. 055848111.
Visite guidate per gruppi: tel. 0558458793.
P i e r o
a
S i e v e :
Castello del Trebbio
PAG I N A
S a n
10
Villa di Cafaggiolo
Luogo di delizie per Lorenzo il Magnifico, deve il suo splendore all’architetto Michelozzo Michelozzi che la restaurò per Cosimo I de'
Medici nel XV secolo.
Visite guidate tutti i giorni solo per gruppi: tel 055 8458793 (necessaria prenotazione).
da Firenze a Borgo San Lorenzo
Barberino di Mugello
Borgo di origine medievale sorto ai piedi dell’antico castello dei Cattani. Nel
centro storico troviamo il palazzo pretorio, l’antica Pieve di San Silvestro e
nella piazza è visibile un loggiato quattrocentesco attribuito a Michelozzo.
Scarperia
L'antico borgo cinto di mura, risale al 1306 e mantiene intatta la struttura originaria. Nella piazza centrale si erge il Palazzo de' Vicari con la
facciata costellata di stemmi della Repubblica Fiorentina. È sede di un
prezioso archivio storico e ospita un nucleo del Museo dei Ferri Taglienti.
Aperto: sabato 15,30-19,00, festivi 10,00-13,00 e 15,30-19,00.
Per informazioni: tel. 055 8430671.
Scarperia è famosa in tutto il mondo per la produzione di coltelli artigianali. In corrispondenza della porta fiorentina si trova la Villa Il
Torrino, antica torre angolare della cinta muraria.
Per informazioni e prenotazioni: tel 055 8458793.
Firenzuola
Ad un’ora dalla stazione di San Piero a Sieve, valicato il Passo del
Giogo, troviamo la “Terranuova” di Firenzuola famosa per la lavorazione della pietra serena.
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Palio della Fortezza - Festa del Regolo (SAN PIERO A SIEVE)
Prima domenica di giugno. Per informazioni: tel 0558498371 - 0558498318
Scarperia Infiorata (SCARPERIA)
Ultima domenica del mese di maggio. Per informazioni: tel. 055846019.
PAG I N A
Ultima domenica di agosto e le prime tre settimane di settembre.
Per informazioni: tel. 055846019.
11
Manifestazioni del Diotto (SCARPERIA)
B a r b e r i n o
d i
M u g e l l o :
Pieve di San Silvestro
F i r e n z u o l a :
Panorama
L a m o n e
12
s u l
PAG I N A
C r e s p i n o
Da Borgo San Lorenzo inizia per la Faentina il tratto più pittoresco in costante salita, in alcuni punti del 26 per mille. Lasciata la stazione di Borgo San Lorenzo il treno si immerge in un paesaggio aperto tra i campi di grano, di soia o di girasole. La veduta si fa sempre più
suggestiva: vecchie vigne e ulivi, pievi millenarie, antiche case coloniche, orti geometrici accompagnano il viaggiatore sino alla stazione di
Ronta, ultimo centro della vallata prima di affrontare l’Appennino.
Le due "faentine", strada statale e ferrovia, adesso si dividono;
la prima affronterà il Passo della Colla di Casaglia, la strada ferrata
penetrerà nel cuore della montagna in una successione pressochè
continua di gallerie e viadotti. Nei brevi momenti di uscita dai tunnels si intravede un territorio isolato e selvaggio tra boschi di castagno prima e faggio poi. Si scorgono sentieri e antiche mulattiere, vecchi ruderi e numerosi caselli sulla linea.
Poco dopo la fermata di Fornello, dove non ci sono case nè strade, il tracciato si interra nella grande galleria dell’Appennino o degli
Allocchi, che a metà - circa 1800 mt. - raggiunge l’altezza del passo
578,38 mt sul livello del mare. Quindi inizia la discesa verso la
Romagna e si incontrano le stazioni di Crespino sul Lamone e di
Marradi, la città del poeta Dino Campana.
Attraversata la stazione, grande, con un ampio piazzale e con una
decina di binari, la linea discende verso la pianura romagnola. Lo spettacolo è sublime: ville, castelli medioevali, il paesaggio che da montano si fa pieno di colline con frutteti di peschi e ciliegi che in primavera diventano nuvole di fiori. La ferrovia giunge quindi alla nota città
medioevale di Brisighella e dopo dieci chilometri conclude il suo percorso a Faenza ricongiungendosi alla linea adriatica Bologna-Ancona.
Nel 1921 fu inaugurato il tronco ferroviario Faenza-Russi e da
quella data è possibile dalla stazione di Faenza, in alcuni casi senza
nemmeno cambiare treno, raggiungere la magnifica città di Ravenna,
la successiva stazione di Classe e tutta la riviera adriatica.
dalla Toscana alla Romagna
FAENZA
BRISIGHELLA
FOGNANO
STRADA CASALE
S. EUFEMIA
S. CASSIANO
S. MARTINO
POPOLANO
MARRADI
BIFORCO
CRESPINO
BORGO SAN LORENZO
PAG I N A
13
RONTA
M u g e l l o :
Paesaggio Rurale
F o r n e l l o
dalla Toscana alla Romagna
Stazione di BORGO S. LORENZO
Fondato dai Romani nel II secolo a.C. con il nome di Anneianum,
dal Medioevo appartenne agli Ubaldini fino al X sec. quando passò
sotto il potere civile del Vescovo di Firenze. Nel 1222 si costituì in
libero comune fino al 1290 quando Firenze iniziò ad esercitare la
sua giurisdizione sul territorio. Grazie alla sua collocazione geografica, fino dal Medioevo Borgo S. Lorenzo è il centro più importante di tutta la valle del Mugello ed oggi con i suoi 16.000 abitanti rappresenta il punto di incontro economico, culturale e sociale di tutto il territorio.
----DA VEDERE
Centro storico e itinerario Liberty
Da visitare il Municipio, la cappella della Misericordia e villa Pecori
Giraldi opere della famiglia Chini. La pieve di San Lorenzo, uno dei
primi edifici sacri del Mugello, caratterizzato dal campanile semidodecagonale risalente al 1263. L'interno a tre navate è ricco di pregevoli opere d'arte fre le quali un frammento di tavola raffigurante la
Madonna attribuito a Giotto.
Aperta: tutti i giorni feriali 9,00-12,00 e 15,30-17,00, festivi 15,00-17,00.
Per informazioni: tel. 0558459295.
S a n
L o r e n z o :
Paesaggio
PAG I N A
B o r g o
14
----ITINERARI
Pieve di San Giovanni Maggiore
La chiesa, posta presso Panicaglia, risale al X sec. Interessante è il campanile dell’XI sec. a sezione ottagona.
dalla Toscana alla Romagna
Museo della Civiltà Contadina
di Casa d'Erci (LOC. GREZZANO)
Da Grezzano una breve passeggiata lungo il torrente, conduce a Casa
d'Erci. All'interno dell'edificio sono esposti oggetti originali del vecchio
mondo rurale del Mugello. All'esterno si snoda un sentiero storico-naturalistico che riproduce l'ambiente agricolo e boschivo del Mugello.
Per informazioni e prenotazioni: tel. 0558457197-0558456230.
----MANIFESTAZIONI
Vivi lo Sport
Fiera dello sport e del tempo libero.
Venerdì, Sabato e Domenica della prima settimana di Giugno.
Per informazioni: tel 055849661
Fiera Agricola Mugellana
Giovedì, Venerdì, Sabato e Domenica della seconda settimana di Giugno.
Per informazioni: tel 055849661
Mostra Mercato del Tartufo Bianco
PAG I N A
15
Sabato e Domenica della terza settimana di Novembre.
Per informazioni: tel 055849661
B o r g o
S a n
L o r e n z o :
Porta dell’Orologio
B o r g o
S a n
L o r e n z o :
Pieve di San Giovanni
dalla Toscana alla Romagna
Stazione di RONTA
Simpatico luogo di villeggiatura a 444 mt. di altitudine, con la grandiosa Villa
Gerini, la nuova Chiesa di S. Michele e la Chiesa Vecchia di S. Michele a Ronta.
----ITINERARI
-----Escursioni sui sentieri del SO.F.T. n. 17 sino al M. Giuvigiana al
Passo della Colla di Casaglia.
-----Escursioni in mountain bike sui percorsi tracciati da AIRONE - F.S.
“treno + bici”. Bellissimo il tratto della "Panoramica".
-----Nelle immediate vicinanze di Ronta è la Madonna dei Tre Fiumi
con l’Oratorio e l’antico Mulino ad acqua “Margheri” del 1845
ancora funzionante. Per informazioni e prenotazioni: tel. 0558403051.
Stazione di
CRESPINO SUL LAMONE
Piccolo borgo del Comune di Marradi attraversato dal fiume Lamone
circondato da boschi freschissimi. Da qui partono passeggiate a piedi
e in mountain bike sui sentieri dell’Appennino.
s u l
L a m o n e
M a r r a d i :
Castagneto
PAG I N A
C r e s p i n o
16
----ITINERARI
Treno-Trekking da Crespino a Ronta
È possibile salire il mattino sino al crinale e scendere poi alla stazione di Ronta e riprendere il treno alla sera.
dalla Toscana alla Romagna
Stazione di MARRADI
PALAZZUOLO SUL SENIO
----MARRADI
Deve la sua nascita e il suo primo sviluppo alla strada romana che
portava da Firenze a Faenza e che garantiva l'approvvigionamento
di grano e di sale. Intorno all'anno Mille fu dei Conti Guidi e in
seguito dei Medici, della Repubblica Fiorentina e dei Lorena. Le
Famiglie nobiliari che abitarono il borgo (Fabbroni, Torrigiani,
Cattani ecc), contribuirono allo sviluppo economico del paese e
fondarono l'"Accademia degli Animosi". Ebbe i natali a Marradi il
poeta Dino Campana (1885-1932). Attualmente il paese è famoso
per la produzione di castagne.
----DA VEDERE
Il centro storico
Le vie e le piazze del centro presentano notevoli palazzi signorili del
1700 (piazza delle Scalelle, Piazza di sotto ecc). Notevole il teatro
degli Animosi, molto simile al teatro Niccolini di Firenze. Presso la
chiesa di San Lorenzo, la casa che apparteneva a Dino Campana.
Percorso panoramico che conduce all'Eremo di Gamogna (793 mt.) fondato da San Pier Damiani nell'XI secolo. Si prosegue per il passo dell'eremo e poi scendendo verso Marradi si incontra la Badia del Borgo.
PAG I N A
Marradi-Gamogna-Passo dell'Eremo-Badia del Borgo
17
----ITINERARI
M a r r a d i :
Stazione
M a r r a d i :
Vicolo della Torre
dalla Toscana alla Romagna
----PALAZZUOLO SUL SENIO
Di origine romana, fu nel Medioevo terra della Famiglia Ubaldini e nel
XIV secolo fu sede di vicariato che nei secoli successivi si trasformò in
capitanato e poi in podesteria. Il paese è sede del Museo della civiltà
contadina ed artigiana, ospitato nel trecentesco Palazzo dei Capitani.
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Sagra delle Castagne (MARRADI)
Ultime 3 domeniche del mese di ottobre. Per informazioni: tel. 0558045005-0558045797.
Ottobre palazzuolese (PALAZZUOLO)
Tutte le domeniche di ottobre. Per informazioni: tel. 0558046154–0558046008.
Medioevo alla Corte degli Ubaldini
s u l
S e n i o :
M a r r a d i :
Il marrone IGP “Mugello”
PAG I N A
P a l a z z u o l o
Museo della Civiltà Contadina
18
Venerdì, Sabato e domenica della terza e quarta settimana di luglio.
Per informazioni: tel. 0558046125-0558046154.
dalla Toscana alla Romagna
Stazione di BRISIGHELLA
Di origine medievale, Brisighella appartenne ai Manfredi signori di
Faenza. Nei secoli successivi ne ebbe il potere Cesare Borgia e lo Stato
della Chiesa. Il suggestivo borgo medievale, sovrastato dalla Rocca e dalla
Torre dell'Orologio, è un importante centro termale della valle del Lamone.
----DA VEDERE
Il borgo
La Via degli Asini, la Rocca Manfrediana e Veneziana, la Torre
dell'Orologio, la Collegiata.
Le Terme
Per informazioni: tel. 054681068.
----ITINERARI
Il parco naturale Carné
Per informazioni: tel. 054681468.
La Chiesa di San Giovanni Battista in Ottavo
Antichissima Chiesa Madre della Valle del Lamone, detta in Ottavo perchè si trova all’ottavo miglio della strada romana verso la Toscana.
Per informazioni: tel. 054681166.
----MUSEI
Museo del lavoro contadino nella Rocca
Per informazioni: tel. 054683129.
Museo Civico “Giuseppe Ugonia”
Per informazioni: tel. 054685777-054681491.
Ogni anno in giugno/luglio. Per informazioni: tel. 054681706.
Mercatino dell'antiquariato
Tutti i venerdì sera da metà giugno a metà settembre.
PAG I N A
Le Feste Medievali
19
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
B r i s i g h e l l a :
Torre dell’orologio
B r i s i g h e l l a :
Via degli Asini
dalla Toscana alla Romagna
Stazione di FAENZA
La città fu fondata dai romani intorno al 175 a.C. ma raggiunse il suo
massimo splendore durante la Signoria dei Manfredi. Sulle vie del centro storico si affacciano interessanti costruzioni medievali, raffinati
palazzi sette-ottocenteschi e notevoli edifici religiosi. L'arte della
maiolica si sviluppò a Faenza nel Trecento e le ceramiche di Faenza
sono oggi famose in tutto il mondo.
----DA VEDERE
Il centro storico
Piazza della Libertà, piazza del Popolo e la Cattedrale, teatro Masini,
palazzo Municipale, palazzo Milzetti.
----MUSEI
Museo Internazionale delle Ceramiche
Tel. 054621240
Museo civico di Scienze Naturali e Giardino botanico
Tel. 0546662425
Museo della Resistenza "Ca’ Malanca"
Tel. 054628561-0546662108
Museo Bendandi ed osservatorio geofisico comunale
Tel. 054629473
Duomo e Palazzo Comunale
F a e n z a :
Museo Internazionale delle Ceramiche
PAG I N A
F a e n z a :
20
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Palio del Niballo
Per informazioni: tel. 0546691402
La Faentina termina a Faenza, ma il treno prosegue verso il mare toccando altre importanti stazioni: Ravenna e Classe.
dalla Toscana alla Romagna
Stazione di RAVENNA
Fu capitale nel V secolo dell'Impero di Occidente e conserva le tracce
del suo grande passato in straordinarie basiliche, battisteri, mausolei.
L'ambiente naturale che circonda la città è formato da una folta pineta e dal lido che ospita numerosi centri balneari.
----DA VEDERE
I Mosaici
Mausoleo di Galla Placidia, Basilica di San Vitale, Battistero degli
Ortodossi, Basilica di S. Apollinare Nuovo.
Mausoleo di Teodorico
Tomba di Dante
Basilica di S. Apollinare in Classe (CLASSE)
Consacrata nel 549, ma completata nell' XI secolo, la basilica ha un
interno maestoso a tre navate sorrette da colonne marmoree; splendidi mosaici decorano il coro e l'arco trionfale. Il campanile cilindrico è staccato dalla costruzione principale.
----MUSEI
Museo Nazionale
Per informazioni: tel. 054434424
Museo Arcivescovile
Per informazioni: tel. 054430252
Museo di Scienze Naturali
Per informazioni: tel. 0544482874
PAG I N A
Museo Dantesco
21
Per informazioni: tel. 054433696
R a v e n n a :
Mausoleo di Teodorico
R a v e n n a :
Basilica di S. Apollinare in Classe
Lungo la vallata della Sieve
Alla stazione di Borgo San Lorenzo il viaggiatore giunto da
Faenza potrà scegliere anzichè il tracciato della Faentina il percorso
che conduce a Firenze lungo la vallata del fiume Sieve.
La linea rasenta infatti a tratti la riva sinistra e a tratti la riva
destra del fiume.
Dai finestrini del treno lo sguardo incontra un paesaggio ricco e
variegato: un filare di cipressi che porta ad una villa, spesso nascosta
tra gli alberi di un parco secolare, antichi casolari colonici in cima ad
una collina, il massiccio del Monte Giovi a destra il Monte Falterona in
fondo e sulla sinistra la cresta dell’Appennino Tosco Romagnolo.
Lasciato Borgo San Lorenzo la linea giunge alla stazione di
Vicchio, terra natale di Giotto e Beato Angelico: qui il fondovalle è
ancora ampio ma si chiude poco dopo, presso Dicomano.
d i
S i e v e :
Panorama
PAG I N A
Va l
22
La linea piega verso sud giungendo alla stazione di
Contea/Londa e di qui il paesaggio disegnato dalla Sieve e dai suoi
affluenti si fà più dolce con morbidi dossi collinari coltivati a filari di
vite interrotti spesso dalle grigie chiome degli ulivi.
Oltrepassata la stazione di Rufina, famosa per il suo eccellente
omonimo vino Chianti, la linea costeggiando la statale Forlivese giunge a Pontassieve dove la Sieve confluisce nell’Arno. Di qui a Firenze
S. Maria Novella il treno continua il suo percorso sulla linea proveniente da Roma.
da Borgo San Lorenzo a Firenze
FIRENZE S.M.N.
FIRENZE C.M.
COMPIOBBI
SIECI
PONTASSIEVE
RUFINA
CONTEA
DICOMANO
VICCHIO
BORGO SAN LORENZO
PAG I N A
23
BORGO S. LORENZO
RIMORELLI
V i c c h i o
d e l
M u g e l l o :
Casa di Giotto
P o n t a s s i e v e :
Lungo fiume Sieve
da Borgo San Lorenzo a Firenze
Stazione di
VICCHIO DEL MUGELLO
Le più importanti vicende storiche del paese risalgono al 1300, quando la Repubblica Fiorentina edificò il centro fortificato. Paese natale
di Giotto da Bondone e del Beato Angelico. Interessante la cinta
muraria con la Porta Fiorentina ad OVEST e la Porta a Dicomano a EST.
----ITINERARI
I luoghi di Don Lorenzo Milani
Dalla stazione Ferroviaria un interessante percorso nel bosco giunge
alla chiesa di San Martino arricchita da una lunetta in ceramica policroma della manifattura Chini. Proseguendo si raggiunge il piccolo
abitato di Barbiana dove fu parroco Don Lorenzo Milani fino al 1967.
----MUSEI
Casa di Giotto
Antica casa natale del pittore, contiene riproduzioni delle sue opere
più importanti organizzate in un percorso che illustra i vari periodi
della sua produzione.
Per informazioni: tel. 0558448251-0558497023.
V i c c h i o
PAG I N A
V i c c h i o :
Campo di Girasoli
24
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Maze - Fiera Calda (mostra-mercato dell'artigianato e dei
prodotti tipici mugellani)
Ultima settimana di agosto. Per informazioni: tel 055 8497023.
da Borgo San Lorenzo a Firenze
Stazione di DICOMANO
Il borgo, probabilmente di origine romana, sorge su una importante
arteria che conduce in Romagna e in Casentino. Feudo dei Conti
Guidi, passò nel 1375 sotto il dominio della Repubblica Fiorentina
che lo fortificò. Si sviluppò come mercatale soprattutto in seguito
all’apertura della strada del Muraglione voluta da Leopoldo II di
Lorena alla fine del 1800.
----DA VEDERE
Pieve di Santa Maria
Pieve romanica situata in un poggio a Nord Ovest sovrastante l’abitato.
Aperta Sabato 16,00-17,00 e Domenica 10,00-12,30.
Altre aperture su prenotazione: tel. 055 838050.
Oratorio di S.Onofrio
Appena fuori l’abitato, è un raro esempio di neoclassicismo italiano.
Aperto sabato 9,00-12,00 e 17,30-19,00, domenica 17,30-19,00.
Altre aperture su prenotazione: tel. 055838050.
----ITINERARI
Aperto dal lunedì di Pasqua alla terza domenica di ottobre: festivi 10,00-12,00 e 15,0018,00. Nei mesi di luglio e agosto: festivi 10,00-12,00 e 16,00-19,00. In altri giorni visite per gruppi su appuntamento: tel. 055838541.
PAG I N A
L'ampio scavo archeologico ha riportato alla luce insediamenti dell'età del Bronzo. Fra i ritrovamenti più notevoli una stele e frammenti fittili con iscrizioni graffite.
25
Gli Etruschi di Frascole
D i c o m a n o :
Paese
D i c o m a n o :
Pieve di Santa Maria
da Borgo San Lorenzo a Firenze
San Godenzo
San Godenzo appartenne ai Conti Guidi, famiglia di origine longobarda scesa in Italia nel X secolo che costruì sul territorio numerose rocche e castelli di cui non restano che rare tracce. La storia del
paese è legata all'antica abbazia fondata prima dell'anno Mille.
L'edificio benedettino esternamente è simile al duomo di Fiesole e
contiene pregevoli opere di Baccio da Montelupo e di Bernardo
Daddi. L’abbazia di San Godenzo fu risparmiata dai bombardamenti
della II guerra Mondiale che colpirono pesantemente il paese, situato sulla Linea Gotica.
Parco delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna
(ACCESSO DA CASTAGNO D’ANDREA)
Situato nella parte settentrionale del Mugello, al confine con le province di Arezzo e Forlì permette di scoprire un ambiente incontaminato con percorsi che raggiungono le sorgenti del fiume Arno e la
Cascata dell'Acqua Cheta.
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Fiera di Maggio (DICOMANO)
Prima settimana di Maggio. Per informazioni: tel. 055838020.
Estate Musicale a Castagno d’Andrea (S. GODENZO)
Castagneti
S a n
G o d e n z o :
Cascata dell’Acqua Cheta
PAG I N A
D i c o m a n o :
26
Mese di Agosto. Per informazioni: tel. 05584374023.
da Borgo San Lorenzo a Firenze
Stazione di CONTEA-LONDA
Contea è la frazione del comune di Londa dove si trova la stazione ferroviaria. Il paese di Londa, a km 3, di origine etrusca abitato fin dal
VI secolo a.C. in seguito villaggio romano. Verso il Mille diventò
dominio dei Conti Guidi che fecero costruire il primo nucleo del paese
su un isolotto alla confluenza del fiume Rincine con il Moscia: il
borgo fu chiamato Isola poi L’Onda e infine Londa.
----DA VEDERE
Lago di Londa
Bacino artificiale posto lungo la strada che collega Arezzo con il
Casentino e Firenze.
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Festa di Settembre e Premio "Pesca d'argento"
PAG I N A
27
Seconda settimana di settembre. Per informazioni: tel. 0558351518.
L o n d a :
Panorama del Paese
C o n t e a
da Borgo San Lorenzo a Firenze
Stazione di RUFINA
Il primo documento che parla di Rufina è una bolla papale di Gregorio
VIII del 1076. Fu dominio dei Conti Guidi di Pomela. Solo dopo la
prima metà del 1800 si formò il vero e proprio centro abitato presso
il ponte sul torrente Rufina. Sulle colline intorno al centro abitato si
è sviluppata una notevole produzione vinicola grazie ad antiche famiglie fiorentine come gli Albizi e i Frescobaldi.
----DA VEDERE
Villa di Poggio Reale
Eretta nel XVI secolo su probabile disegno di Michelangelo, è l’attuale sede del Museo della Vite e del Vino.
Per informazioni: tel. 0558396111.
----ITINERARI
La strada dei Vini Chianti Rufina e Pomino a sinistra della Sieve
Sulla sponda sinistra del fiume Sieve è possibile visitare Ville, importanti fattorie e aziende produttrici di Chianti Rufina di grande qualità:
- Azienda Agricola Il Cavaliere (FRASCOLE - DICOMANO)
Tel. e Fax 055 8386340
- I Busini (SCOPETI - RUFINA)
R u f i n a :
Bacco Artigiano
PAG I N A
R u f i n a
28
Tel. e Fax 0558397004
- Castello di Pomino (POMINO - RUFINA)
Tel 05527141 - Fax 055280205
- Castello di Nipozzano (PELAGO)
Tel. 05527141 - Fax 055280205
da Borgo San Lorenzo a Firenze
- Fattoria di Travignoli (PELAGO–STRADA PER VALLOMBROSA)
Tel. e Fax 0558311031
- Cantina V.I.C.A.S. (PONTASSIEVE)
Tel. 0558314020 - Fax 0558367363
- Fattoria di Selvapiana (RUFINA SELVAPIANA)
Tel 0558369848 - Fax 0558316840
- Casa Vinicola VI.SCO (RUFINA)
Tel. 0558397886 - Fax 0558399274
- Casa Vinicola Dreolino (RUFINA)
Tel. 0558397021
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Bacco Artigiano
PAG I N A
29
Ultima settimana di settembre. Per informazioni: tel. 0558396111.
R u f i n a :
Vigneto con colonica
da Borgo San Lorenzo a Firenze
Stazione di PONTASSIEVE
Nato in epoca pre-etrusca alla confluenza fra il fiume Sieve e l'Arno.
Alcuni ritrovamenti testimoniano il dominio etrusco e romano; fu sede
di vari feudi appartenuti ai Signori di Quona da Filicaia. Alla fine del
‘300 Firenze fece costruire un ponte sulla Sieve e concesse la licenza di
mercato in quanto il borgo si trovava all’incrocio fra il Casentino,
l’Aretino e la Romagna. Nel 1355 Cosimo I lo fece ricostruire apponendo sul fianco l’emblema dei Medici. Lo sviluppo della cittadina iniziò
nel 1859 con la costruzione della ferrovia Milano–Roma–Napoli che
attraversa Pontassieve.
----DA VEDERE
Centro Storico con le antiche porte d’accesso
Palazzo Sansoni Trombetta
Ponte Mediceo
----ITINERARI
Stazione
P o n t a s s i e v e :
Ponte Mediceo
PAG I N A
P o n t a s s i e v e :
30
Santuario della Madonna del Sasso
Nelle vicinanze di Santa Brigida, in posizione panoramica alle Pendici
del Monte Romito. Nel 1402 due pastorelle pregavano davanti al
tabernacolo per la guarigione del padre ammalato e apparve la
Madonna che seduta su un sasso fece il miracolo. Sul luogo dell’apparizione sorse nel 1490 il santuario.
Aperto tutti i giorni 9,00-12,00 e 14,00-18,00. Ospitalità per i pellegrini.
Per informazioni: tel. 0558300013.
da Borgo San Lorenzo a Firenze
La strada dei vini Chianti Rufina e Pomino a destra della Sieve
Sulla sponda destra del fiume Sieve, si trovano numerose aziende
produttrici di Chianti Rufina D.O.C.G., di Vinsanto e di olio extravergine di oliva. È possibile visitare le antiche fattorie, degustare e
acquistare i prodotti:
- Castello del Trebbio (SANTA BRIGIDA)
Tel. 0558304900 - Fax 0558304003
- Villa Bossi (PONTASSIEVE)
Tel. 0558317830 - Fax 0558364008
- Fattoria di Lavacchio (MONTEFIESOLE)
Tel. e Fax 0558317472 - Fax 0558317395
- Villa di Vetrice (MONTERIFRASSINE)
Tel. 0558397008 - Fax 0558399041
- Fattoria di Basciano (MONTEBONELLO)
Tel. 0558397034 - Fax 0558399250
- Fattoria di Colognole (COLOGNOLE)
Tel. 0558319870 - Fax 0558319605
Castello di Torre a Decima
Molin del Piano
Già residenza della famiglia Dé Pazzi. Sono visitabili le storiche cantine.
L’originario insediamento risale alla preistoria, ma il primo nucleo abitativo sorse intorno a un castello medievale dei Conti Guidi una delle
PAG I N A
Pelago
31
La visita al castello è riservata ai gruppi su prenotazione tel. 0558317804.
P o n t a s s i e v e :
Santuario della Madonna del Sasso
da Borgo San Lorenzo a Firenze
più potenti famiglie feudali che estendeva il proprio dominio dal
Casentino al Mugello, alla Romagna. L’antico borgo dette i natali a
grandi artisti quali Lorenzo Ghiberti e Giovanni del Ghirlandaio.
Piazza Ghiberti, in declivio rispetto alla parte alta del paese arricchita da antichi loggiati e palazzi signorili.
Nelle vicinanze è la splendida Villa di Altomena, in origine castello
feudale trasformata poi in sontuosa villa di campagna.
Via Altomena, 22 - Pelago - Tel. e Fax 0558301001.
Reggello
Ridente paesino sulla collina del Pratomagno.
Da vedere l’Abbazia di Vallombrosa.
----PRINCIPALI MANIFESTAZIONI
Toscanello d'oro (PONTASSIEVE)
Terza settimana di maggio. Per informazioni: tel. 05583601.
On the road festival (PELAGO)
In luglio. Per informazioni: tel. 0558326236.
Rassegna dell’olio extravergine di oliva (REGGELLO)
P e l a g o :
Gruppo di case
PAG I N A
P o n t a s s i e v e :
Paesaggio Agricolo
32
Prima decade di dicembre. Per informazioni: tel. 05586691.
COMUNE DI
BARBERINO M.LLO
CASE PER FERIE
ALBERGHI
COMUNE DI
BORGO S. LORENZO
** IL CAVALLO
ALBERGHI
Viale della Repubblica, 7
Tel. 0558418144 - Fax 0558418293
**** HOTEL RIPA VERDE
** GUALTIERI
Via S. Lucia, 7 - Loc. S. Lucia
Tel. 0558423163
** IL SERGENTE
Via S. Lucia, 26 - Loc. Monte di Fò
Tel. 0558423053
* LA CAVALLINA
Via del Lago, 5/7 - Tel. e Fax 0558420086
CAMPEGGI
** IL SERGENTE
Via S. Lucia, 24 - Loc. Monte di Fò
Tel. e Fax 0558423018
Viale Giovanni XXIII, 36
Tel. 0558496003 - Fax 0558459379
*** TRE FIUMI
Loc. Madonna dei Tre Fiumi, 16 - Ronta
Tel. 0558403015 - Fax 0558403197
*** LA ROSA
Via Faentina, 105/a - Ronta
Tel. 0558403010 - Fax 0558403385
*** MARRANI
Via Faentina, 128 - Ronta
Tel. 0558403005 - Fax 0558403370
*** PARCO DEI FIORI
Via Faentina, 72 - Ronta
Tel. 0558403067 - Fax 0558403348
*** VILLA EBE
AGRITURISMO
Loc. Ferracciano, 11 - Luco
Tel. 0558457507 - Fax 055848567
IL PALAZZACCIO
** VILLA CERRETO
Via Rezzano, 9 - Loc. Galliano
Tel. 0558428110
Via Campagna, 35 - Ronta
Tel. 0558403039 - Fax 0558403370
POGGIO DI SOTTO
* LA COLLA
Via Galliano, 17 - Loc. Galliano
Tel. 0558428447 - Fax 0558428449
Via Faentina, 69 - Passo della Colla
Tel. 0558405013
33
Via del Lago, 7
Tel. 0558420051 - Fax 0558420432
Via dei Castagni, 38 - Santa Lucia Ostale
Tel. 0558423152
PAG I N A
*** MOTEL BARBERINO
CASA SANTI ARCANGELI
B a r b e r i n o :
Paesaggio nei pressi
B o r g o
S a n
L o r e n z o :
Paesaggio nei pressi
l u o g h i
AFFITTACAMERE
SOGGIORNO VITTORIA
Via G. di Vittorio, 16 - Tel. 0558495024
PALMIRA
Via Mulinaccio, 4/1 - Tel. 0558409749
AGRITURISMO
“LA TOPAIA”
Via San Giovanni Maggiore, 57
Tel. e Fax 0558408741
SANVITALE
34
PAG I N A
*** TERME
V.le Terme, 37 - Tel. e Fax 054681144
*** TRE COLLI
Via Gramsci, 9
Tel. 054681147 - Fax 054681203
*** VALVERDE
Via Lamone, 14 - Tel. e Fax 054681388
** LA ROCCA
AFFITTACAMERE
PARCO CARNÈ
Via Rontana, 42 - Tel. 054681468
Loc. Le Ville - Mucciano
Tel. 0558408752 - Fax 055599966
AGRITURISMO
IL POGGIOLO
FREGNANO E FREGNANELLO
RESIDENCES
Loggiati
P.zza Carducci, 5
Tel. 054681209 - Fax 054681275
COLLEFERTILE
Il Poggiolo - Salaiole Tel. 0558495545
D i c o m a n o :
**** GIGIOLE’
Via delle Volte, 10
Tel. 054681180 - Fax 054680289
IL POGGIO ALLE VILLE
Panorama
s o s t a
Podere Macerata - Luco Campagna, 20
Tel. e Fax 0558401158
Loc. Arliano, 33
Tel. 0558495201 - Fax 055576065
B r i s i g h e l l a :
d i
Via Baccagnano, 37 - Tel. 054681536
IL PALAZZO
Via Baccagnano, 11 - Tel. e Fax 054680338
MONSIGNOR DELLA CASA
LA QUERCIA
Via di Mucciano, 7
Tel. 0558964770 - Fax 055899257
Via Molino del Rosso, 35 - Tel. 054681824
COMUNE DI
BRISIGHELLA
Via Gabellotta, 16 - Tel. 054640250
ALBERGHI
LA ROCCIA
LA VALLE
Via Pideura, 11 - Tel. e Fax 054684994
MONTE ROTA
Via Bicocca, 15 - Tel. e Fax 054680296
*** LA MERIDIANA
TORRE DEL MARTINO
V.le Terme, 19 - Tel. e Fax 054681590
Via Torre, 45 - Tel. e Fax 054689050
d i
s o s t a
TORRE PRATESI
**** VITTORIA
Via Cavina, 11 - Tel. 054684545
Corso Garibaldi, 23
Tel. 054621508 - Fax 054629136
Via Tura, 7 - Tel. e Fax 054688050
*** CLASS HOTEL
VILLA CORTE
Via San Silvestro, 171
Tel. 054646662 - Fax 054646676
Via Corte, 5
Tel. 054680380 - Fax 054688067
AGRITURISMO
COMUNE DI
DICOMANO
IL LAGHETTO DEL SOLE
AGRITURISMO
LA SABBIONA
IL CAVALIERE
Podere Vico - Loc. Frascole
Tel. e Fax 0558386340
I NIDI DI BELFORTE
Loc. Corella - Tel. e Fax 0558385163
IL FRANTOIO
Loc. Il Lago - Tel. e Fax 055838047
VIGNA ALLA CORTE
Loc. Villa alla Corte
Tel. 0558387027 - Fax 0558397028
Via Pittora, 37 - Rivalta - Tel. 0546642196
LA GERMANA
Via Germana, 6 - Sama - Tel. 054643359
Via di Oriolo, 10 - Oriolo dei Fichi
Tel. 0546642142
TRERÈ
Via Casale, 19 - Casale - Tel. 054647034
VILLA SEVEROLA
Via San Silvestro, 196 - San Silvestro
Tel. 054646245
AFFITTACAMERE
BALDASSARRI MARIANNA
Via della Valle, 27 - Tel. 054620306
COMUNE DI
FAENZA
LA GIULIA
ALBERGHI
NAVIGLIO
Via S. Antonio, 6 - Tel. 054626551
MELANDRI MARIA LUISA
Via Nuova, 54 - Tel. 054626243
**** CAVALLINO
Via Granarolo, 88 - Tel. 054646956
Via Forlivese, 185
Tel. 0546634411 - Fax 0546634440
PARADISO
Via Gallo Marcucci, 49 - Tel. 054623400
35
VALPIANA
PAG I N A
l u o g h i
F a e n z a :
Chiesa di S. Maria dell’Angelo
F a e n z a :
Panorama della città
l u o g h i
SAMORÈ SUSANNA
Via Gallo Marcucci, 49 - Tel. 054623400
COMUNE DI
FIRENZUOLA
ALBERGHI
*** ANTICA CASA GUALTIERI
Via Nazionale, 81 - Fraz. Pietramala
Tel. 055813596-7
*** MONTEFREDDI
Fraz. Pietramala - Loc. Ca’ di Barba
Tel. 055813433
36
PAG I N A
Passo Futa al Postiglione - Tel. 055815297
RIFUGI
BADIA DI MOSCHETA E LA SERRA
Moscheta - Fraz. Rifredo
Tel. 0558144004 - Fax 0558144160
AGRITURISMO
IL CIGNO
Fraz. Covigliaio “Cigno”
Tel. 055812091 - Fax 055300261
LA CASETTA
LA CHIESA
** JOLANDA
ROVIGNALE
Chiesa - Fraz. Caburaccia - Tel. 0558101035
* ACCONCI
Fraz. Castro San Martino - Capanne
Tel. 0558149297-055819031
Piazza Agnolo, 18 - Tel. 055819053
MOSCHETA E VILLA IL GIOGO
* LA FUTA
Fraz. Rifredo “Luchini”, 103
Tel. 0558144004 - Fax 0558144160
Piazza Agnolo, 5 - Tel. 055819098
Panorama
** LO STALE
Covigliaio - Loc. La Casetta - Tel. 055812038
* I CACCIATORI
F i r e n z u o l a :
CAMPEGGI
Via Bolognese, 22 - Fraz. La Traversa
Tel. 055815265
S. Jacopo a Castro, La Futa, 57
Tel. 055815255
Pieve di San Lorenzo
s o s t a
** BERTI
Fraz. San Pellegrino, 19 - Tel. 055819020
F i r e n z u o l a :
d i
AFFITTACAMERE
CROCETTI
Via Imolese, 8 - Fraz. Moraduccio
Tel. 055816010
COMUNE DI
LONDA
AFFITTACAMERE
PIZZERIA LONDA
Piazza della Repubblica Tel 0558351813
l u o g h i
BARDI ROBERTA
Piazza della Repubblica, 7 Tel 0558351813
VILLA LUCIANO
Via della Rimembranza, 2
Tel 0558351865 - Fax 0558351867
CAMPEGGI
d i
s o s t a
AGRITURISMO
LA SERRA
Loc. Bulbana La Serra - Tel. 055804836
PIANO ROSSO
Loc. Biforco
Tel. 0558045345 - Fax 0546621061
CAMPO ALL’OCA
CASALUCCIO DI GAMOGNA
Km 15 Statale 556 - Loc. Mandri
Tel. 0558354060
(in inverno Tel. 0557321860)
Loc. Lutirano - Tel. 055804820
AGRITURISMO
Loc. Abeto - Tel. 0558049900
(senza ricettività)
SAN LEOLINO
LA CASETTA
Centro di Equitazione
Loc. Vierle Trebbio - Tel. 0558351523
IL QUERCETO
Centro di Equitazione
Loc. Vamperti, 43 - Tel. e Fax. 0558351932
Badia del Borgo, 11
Tel. 0558045094
(senza ricettività)
COMUNE DI
MARRADI
CASE PER FERIE
ALBERGHI
Via Palazzuolo - Loc. Colecchio
Tel. 0558045974
VAMPERTI
Viale Baccarini, 28 - Tel. 0558042222
RIFUGI
** IL LAGO
CAMPIGNO
Via Roma, 23 - Tel. 0558045035
Campigno - Tel. 0558042273
37
* LE SCALELLE
VALNERA
Piazza Scalelle, 12 - Tel. 0558045106
Valnera, 1 - Tel. 0558044277
PAG I N A
*** IL LAMONE
CASA VACANZE COLECCHIO
M a r r a d i :
Raccolta dei marroni
M a r r a d i :
Stazione
l u o g h i
COMUNE DI
PALAZZUOLO S. SENIO
ALBERGHI
*** LOCANDA SENIO
Via Borgo dell’Ore, 1/3 - Tel. 0558046019
** HOTEL EUROPA
Via M. Pagani, 2/4
Tel. 0558046011 - 0558046316
* LOCANDA BIAGI
COMUNE DI
PELAGO
ALBERGHI
*** MIRAMONTI
** SBARAGLI
MALAVOLTI
Montemignaio - Consuma (Arezzo)
Via Casentinese, 3 - Tel. 0558306500
Via Faggiola - Tel. 0558046106
RESIDENCES
ANTICO BORGO I CANCELLI (1° cat.)
Loc. I Cancelli
Tel. 0558046578 - Fax 0558046063
AGRITURISMO
38
Loc. Badia di Susinana
Tel. 0558046630 - Fax 0558046660
PAG I N A
BADIA DI SUSINANA
Vendemmia presso Villa di Altomena
Loc. Bibbiana, 21 - Tel. 0558046569
AFFITTACAMERE
CAMPEGGIO VISANO
P e l a g o :
CA’ NOVA
Montemignaio - Consuma (Arezzo)
Via Casentinese, 45 - Tel. 0558306566
CAMPEGGI
Portici
s o s t a
Via Roma, 53 - Tel. 0558046064
Via Verdi, 18 - Tel. 0558046029
P a l a z z u o l o :
d i
FANTINO
Piedimonte Loc. Fantino - Tel. 0558046708
* LO SPIEDO
Via Casentinese, 231 - Loc. Borselli
Tel. 0558321688
* LA FORLIVESE
Via Forlivese, 110 - Loc. S. Francesco
Tel. 0558368551 - Fax 0558313694
* CASINA DEGLI ABETI
Via Casentinese, 261 - Consuma
Tel. 0558306510
AFFITTACAMERE
VIGNALI FRANCA
Via Casentinese, 63 - Loc. Diacceto
Tel. 0558326002
l u o g h i
AGRITURISMO
VILLA GRASSINA
d i
s o s t a
*** IL TREBBIOLO
Via del Trebbiolo, 8 - Molin del Piano
Tel. 0558300098
Loc. Grassina
Tel. 0558326818 - Fax 0558326009
* I VILLINI
POGGIO DI MONTEPESCOLI
* LOCANDA NOVA
Loc. Poggio di Montepescoli
Via Campicuccioli, 27 - Tel. 0558301000
Via F.lli Monzecchi, 13 - Tel. 0558368192
IL TREBBIO
Viale Diaz, 28 - Tel. 0558368140
AFFITTACAMERE
Loc. Il Trebbio, 48 - Tel. 0558301198
CORTESE LEONARDO
RESIDENCES
AGRITURISMO
CAMPICUCCIOLI
VALLEBONA Equitazione Western
Via Aretina, 42 - Carbonile
Tel. e Fax 0558311043
Via di Grignano, 32 - Loc. Monterifrassine
Tel. 0558397246 - Fax 0558398518
CASE PER VACANZE
E APPARTAMENTI
CASTELLONCHIO
Loc. Grassina
Tel. 0558326818 - Fax 0558326009
Via Piave, 7 - Tel. 0558368192
CAPITETO
Via S.E. in Acone, 74
Tel. 0558361600 - Fax 0558361734
TENUTA BOSSI
Via dello Stracchino, 32 - Sieci
Tel. 0558317830 - Fax 0558364008
LA MASSA
Via di Valle, 10 - Tel. e Fax 0558328413
FATTORIA DI BASCIANO
Via Argomenna, 10 - Loc. Montebonello
Tel. 0558397034 - Fax 0558399250
ALBERGHI
Via dello Stracchino, 46 - Sieci
Tel. 0558364106
**** MODERNO
FATTORIA DI CINTOIA
Via Londra, 5
Tel. 0558315541 - Fax 0558369281
Via del Palagio in Colognole, 58
Tel. 0558319647 - Fax 0558319830
39
LA QUERCE
PAG I N A
COMUNE DI
PONTASSIEVE
P e l a g o :
Casali rustici
P o n t a s s i e v e
l u o g h i
*** ASTORIA
Via di Grignano, 38 - Tel e Fax 0558396168
Circ. Rotonda, 26
Tel. 0544453960 - Fax 0544455419
Via del Palagio,15
Tel. 0558319870 - Fax 0558319605
*** CAPPELLO
CASTELLO DEL TREBBIO
*** CENTRALE BYRON
Via S. Brigida, 9 - Molin del Piano
Tel. 0558300051 - Fax 0558300502
*** CLASS HOTEL
LA POZZA
Via della Torre, 52 - Molin del Piano
Tel. e Fax 055861368
CASE PER FERIE
COLORI NEL MONDO
Via di Doccia - Tel. 05583601
COMUNE DI
RAVENNA
ALBERGHI
**** BISANZIO
Via Salara, 30
Tel. 0544217111 - Fax 054432539
Mausoleo di Galla Placidia
PAG I N A
R a v e n n a :
40
**** JOLLY HOTEL MAMELI
Basilica di San Vitale
s o s t a
CASABELLA
FATTORIA DI COLOGNOLE
R a v e n n a :
d i
Via IV Novembre, 41 - Tel. 0544219813
Via IV Novembre, 14 - Tel. 0544212225
Via della Lirica, 141
Tel. 0544270290 - Fax 0544270170
*** DIANA
Via G. Rossi, 47
Tel. 054439164 - Fax 054430001
*** ITALIA
V.le Pallavicini, 4
Tel. 0544212363 - Fax 0544217004
*** MINERVA
Via Maroncelli, 1/a
Tel. 0544213711 - Fax 0544213711
*** MOCADORO-DIP.
Via Baiona, 18
Tel. 0544455002 - Fax 0544451172
*** ROMA
Via Candiano, 26 - Tel. 0544421515
*** ROMEA
Via Romea Sud, 1
Tel. 054461247 - Fax 054467847
P.zza Mameli, 1
Tel. 054435762 - Fax 0544216055
** CASA AMICA
*** ARGENTARIO
** MOCADORO
Via di Roma, 45
Tel. 054435555 - Fax 054435147
Via Baiona, 18
Tel. 0544450272 - Fax 0544451172
Via Trieste, 11 - Tel. 0544421566
l u o g h i
d i
s o s t a
** PICCOLO HOTEL
DOLORES
Via Baiona, 59
Tel. 0544450792 - Fax 0544451540
Via Ca’ Bosco, 1 - Sant’Antonio
Tel. 0544483462
** RAVENNA
ELLANTO
Via Maroncelli, 12
Tel. 0544212204 - Fax 0544212077
Via Arcobologna, 110 - San Bartolo
Tel. 0544497600
** SAN MARCO
IL FOCOLARE
Via Trieste, 403 - Tel. 0544436125
Via Dismano, 426 - Casemurate
Tel. 0544554906
** AL GIACIGLIO
Via R. Brancaleone, 42 - Tel. 054439403
AFFITTACAMERE
BRANZANTI PIETRO
Via Fiume Abbandonato, 54
Tel. 054436509
CANTO NICOLA
Via Trieste, 167 - Tel. 0544421169
CASA DEL CLERO CARD. GALEATI
Via Bixio, 5 - Tel. 054437150
CASADIO ANITA
IL LUPO
Via Sant’Alberto, 356 - San Romualdo
Tel. 0544483321
L’AZDORA
Carraia Vangaticcio, 14 - Madonna dell’Albero
Tel. 0544497669
LA CONTESSA DELLA BRASSICA
Via Basilica, 190 - Sant’Alberto
Tel. 0544528800
LA MANERA
Via Staggi, 166 - Porto Fuori
Tel. 0544433247
Via Chiavica Romea, 10 - Tel. 054445003
LA VALLETTA
MENGOZZI LINA
Via Forello, 21 - Sant’Alberto
Tel. 0544528119
AGRITURISMO 2000
Via Ammonite, 293 - Santerno
Tel. 0544417303
CA’ BRUNA
S.S.S. Vitale dir. 84 - Fornace Zarattini
Tel. 0544461461
LA VECCHIA QUERCIA
Via Rossa, 4 - Mensa Matelica
Tel. 0544554945
MARTELLI CLAUDIO
Via F. Montone Abbandonato, 429
B.go Montone - Tel. 0544401744
41
AGRITURISMO
PALAZZO MANZONI
PAG I N A
Via Baiona, 7 - Tel. 0544451338
Via Ponte della vecchia, 23 - San Zaccaria
R a v e n n a :
Chiesa di San Francesco
R e g g e l l o :
Paesaggio
l u o g h i
**ABETINA
Via della Trafila, 25 - Savio
Tel. 0544927253
Via S.G. Gualberto - Loc. Saltino
Tel. 055862010
VALENTINI GIOVANNI
**BELVEDERE
Via dei Lombardi, 66 - Savio
Tel. 0544939213
Via S.G. Gualberto, 28 - Loc. Saltino
Tel. 055862016
42
PAG I N A
**CROCE DI SAVOIA
Via S.G. Gualberto - Loc. Saltino
Tel. e Fax 055862035
**EUROPA
ALBERGHI
Piazza Amendola, 272 - Loc. I Ciliegi
Tel. 055863018 - Fax 0558662051
****I CILIEGI
**LE TERRAZZE
Piazza Amendola, 4 - Loc. I Ciliegi
Tel. 055863451 - Fax 055863454
Via della Chiesa, 1 - Loc. Saltino
Tel. e Fax 055862030
****VILLA RIGACCI
**MODERNO
Via Manzoni 75 - Loc. Vaggio
Tel. 0558656718 - Fax 0558656537
Piazzale Roma, 6 - Loc. Saltino
Tel. e Fax 055862002
***ARCHIMEDE
**VILLINO MEDICI
Via Ponte di Casalino, 68 - Loc. Pietrapiana
Tel. 055869055 - Fax 055868584
Via Vallombrosa, 123 - Loc. Saltino
Tel. 055862017
***GALILEO
**BLU NIGHT
Loc. Prulli - Tel. 055863341 - Fax 055863238
Via Giusti 36 - Loc. S. Clemente
Tel. e Fax 0558654544
***GRAND HOTEL VALLOMBROSA
Paesaggio
s o s t a
VALENTINI GIORGIO
COMUNE DI
REGGELLO
R e g g e l l o :
d i
Via G. Carducci, 2 - Loc. Saltino
Tel. 055862012 - Fax 05562035
RESIDENCES
***ITALIA
***VILLA PITIANA
Piazza Potente, 26
Tel. 055868022 - Fax 0558695955
Via Provinciale per Tosi - Loc. Donnini
Tel. 055860259 - Fax 055860326
***LA PORCINAIA
***FATTORIA DEGLI USIGNOLI
Via della Resistenza 2 - Loc. Tosi
Tel. 055864616 - Fax 055864448
Loc. Piazza, 100 - S. Donato in Fronzano
Tel. 0558652018 - Fax 0558652270
l u o g h i
d i
s o s t a
CASE PER VACANZE
E APPARTAMENTI
TORRE DEL CASTELLANO
PODERE CHIASSAIA
PODERE PICCIOLO
Pieve a Pitiana - Loc. Donnini
Tel. 055860259 - 055860320
Fax 055860326
VILLA MANDRI
Loc. Torre del Castellano - Cetina
Tel. 055863108 - Fax 055216101
Loc. San Donato in Fronzano
Tel. e Fax 0558652165
PUGLIOLA 1^
Via Mandri 41 - Tel. 055868895
Loc. Pugliola - Cancelli
Tel. e Fax 0558695931
FATTORIA LA TORRE
ANTOGNONI
Via Caselli - La Torre
Tel. 055869106 - Fax 0559122442
CASE PER FERIE
CASA CARRES
Loc. Misciano, 55 - Vaggio
Tel. 0558656710
COSTA
Loc. Le Coste, 4 - Montanino
Tel. 0337677424
Via Pietrapiana, 56 - Loc. I Graffi
Tel. 0558652001
SAN JACOPO
AGRITURISMO
FATTORIA DEGLI OLIVI
LA FORNACINA
Loc. Fornacina - Montecuccoli
Tel. 0558695502
PODERE REGGIOLO
Loc. San Donato in Fronzano
Tel. e Fax 0558652048
BELLOSGUARDO
Via Pugliola, 53-54 - Loc. Cancelli
Tel. 0558695645 - Fax 0558695644
I BONSI
Loc. S. Agata - Pietrapiana
Tel. 0558652118 (senza ricettività)
PODERE CASALINO
Ponte Casalino, 66
Tel. 055868377 - Fax 0555000714
MONTALBANO
Montalbano, 112 - S. Donato in Fronzano
Tel. e Fax 0558652158
43
Loc. San Siro, 133 - Cascia
Tel. 055868970 - Fax 055869102
Loc. La Fabbrica - S. Donato
Tel. 0558652006 - 05586520190 - 055374410
LAVANA
PAG I N A
VILLA CROCICCHIO
Loc. I Ciai, 248 - Tel. 055869260
Loc. Lavana - Tel. 0558695789
R e g g e l l o :
Pieve di Cascia
R u f i n a
l u o g h i
d i
s o s t a
LA FONTE
** SILVANO
Loc. I Sorbi - S. Donato in Fronzano
Tel. 0558652076 - Fax 0558368397
Via Forlivese, 69 - Tel. 0558374043
COMUNE DI
RUFINA
ALBERGHI
*** LA SPERANZA
Via Piave, 14 - Tel. 0558397027
** DA MARINO
Via Forlivese, 21 - Tel. 0558397030
AFFITTACAMERE
** MURAGLIONE
Passo del Muraglione
Tel. 0558374393
AGRITURISMO
LA GERMANA
Loc. Spaliena, 157 - Tel. 0558374244
CENTRO ESCURSIONISTICO
VETRICETO
Loc. Vetriceto - Tel. 0558374260
TENUTA MAZZINI
Castagneto Il Moro, 46 - Tel. 0558374386
LA SOSTA AI BUSINI
Via Scopeti Alto, 77 - Loc. Castiglioni
Tel. 0558397809 - Fax 0558397004
AGRITURISMO
FATTORIA DI PETROGNANO
Via di Petrognano, 40
Tel. 0558318812 - Fax 0558364008
S a n
G o d e n z o
PAG I N A
S c a r p e r i a :
Il borgo di S. Agata
44
COMUNE DI
S. GODENZO
ALBERGHI
** AGNOLETTI
Via Forlivese, 64 - Tel. 0558374016
COMUNE DI
S. PIERO A SIEVE
ALBERGHI
*** E B E
Via le Mozzete, 1/A
Tel. 0558498333 - Fax 055848567
** LA FELICINA
Piazza Colonna, 14
Tel. 0558498181 - Fax 0558498157
*EBE
Via Cafaggio, 15
Tel. 055848019 - Fax 055848567
d i
s o s t a
CAMPEGGI
VILLAGGI TURISTICI
IL PALAGIO
*** MUGELLO VERDE
AGRITURISMO
Via Massorondinaio, 39
Tel. 055848511 - Fax 0558486910
AGO Equiturismo equestre
TREBBIO & CO.
Loc. Trebbio
Tel. e Fax 055848088
Fax 0558486910
Loc. S. Clemente
Tel. 0558492013 (senza ricettività)
COMUNE DI
VAGLIA
COMUNE DI
SCARPERIA
ALBERGHI
ALBERGHI
*** GIOTTO PARK HOTEL
**** DEMIDOFF HOTEL
Via S. Iacopo, 51/a - Tel. 055409772
** HOTEL CANTAGALLO
Via Roma, 11 - Loc. Bivigliano
Tel. 055406608
Viale Kennedy, 17
Tel. 0558430442 - Fax 0558430443
** PADELLINO
* ALBERGO IL GIOGO
Viale Stazione, 22 - Tel. 055407902
Passo del Giogo, 50 - Tel. 055846051
** SCOIATTOLI
RESIDENCES
** LA BRUNA
RESIDENCE CANTAGALLO (1^ cat.)
Via Roma, 48 - Loc. Bivigliano
Tel. 055406614
Via F.lli Cervi, 16
Tel. 0558430828 - Fax 0558430443
AFFITTACAMERE
GUEST HOUSE
Viale Dante, 95 - Tel. 0558430207
Via Montesenario - Tel. 055406859
* PATERNO Pizzeria
Via Paterno, 3 - Tel. 055407930
* LE TERRAZZE Pizzeria
Via Bolognese, 27 - Loc. Montorsoli
Tel. 055401434 - 055401782
45
AGRITURISMO
Viale Dante, 99 - Tel. 055846376
PAG I N A
l u o g h i
S a n
P i e r o
Va g l i a :
Paesaggio
a
S i e v e
l u o g h i
CAMPEGGI
** POGGIO DEGLI UCCELLINI
Loc. Bivigliano - Tel. 055406725
Via Casole, 30 - Casole
Tel. 0558497383
PODERE LA MADONNA
PODERI DI COIANO
MUCCIANELLO
Via di Paterno, 17 - Tel. 055407680
Via Vespignano - Muccianello
Tel. 0558448017
COMUNE DI
VICCHIO
CASE E APPARTAMENTI
PER VACANZE
ALBERGHI
TENUTA DI CASOLE
*** VILLA CAMPESTRI
Loc. Casole
Tel. e Fax 055844098
Piazza Vittorio Veneto, 5 - Tel. 055844050
CAMPEGGI
** RESIDENCE PARK VAL DI SIEVE
Loc. Rossoio - Tel. 055844256
** VECCHIO PONTE
46
AGRITURISMO
PAG I N A
Via Costoli, 10 - Tel. 0558448306
Lago di Montelleri
FATTORIA DI CASOLE
Loc. Zufolana, 42
Tel. 0558448249
* DA LIDO
V i c c h i o :
s o s t a
AGRITURISMO
Via Campestri, 23
Tel. 0558490107 - Fax 0558490108
V i c c h i o
d i
SEGONI
Loc. Villore, 202 - Tel. e Fax 0558493123
s
i
m
b
o
Comunità Montana Mugello Alto Mugello Val di Sieve
Ufficio Promozione Turistica
Via P. Togliatti, 45 - 50032 Borgo San Lorenzo (FI)
Tel. 0558495346 - Fax 0558456288
Orario di apertura 09.00-13.00
(Si possono richiedere materiali informativi turistici)
E-mail: [email protected]
A PIEDI
Provincia di Ravenna
IN BICICLETTA
Assessorato al Turismo
P.zza dei Caduti per la Libertà, 2/4 - 48100 Ravenna
Tel. 0544541111 - Fax 0544216293
Sito Internet: www.racine.ra.it/ravennaintorno
F.S. Stazione di Borgo San Lorenzo
IN AUTOMOBILE
Informazioni sulla linea Firenze-Faenza
Tel. 0558459116
(È ammesso il trasporto di biciclette al seguito del viaggiatore sui treni contrassegnati con apposito pittogramma)
Azienda di Promozione Turistica di Firenze
IN AUTOBUS
Via Manzoni, 16 - 50121 Firenze
Fax 0552346286
PAG I N A
SITA - Tel. 055483651 - 055166845010
CAP - Tel. 055214637
MAGHERINI - Tel. 0558397264
STAM - Tel. 055841210
F.LLI ALTERINI - Tel. 055869258
47
Autolinee
l
i
i n f o r m a z i o n i
u t i l i
Uffici di Informazione e Accoglienza Turistica
Borgo San Lorenzo
P.zza Garibaldi, 1 - 50032 Borgo San Lorenzo
Tel. e Fax 0558456230 - Tel. 0558496190
Brisighella
Piazzetta Porta Gabolo, 5 - 48013 Brisighella
Apertura stagionale: Tel. e Fax 054681166
Per informazioni in altri periodi: Tel. 054681491 - Fax 054680295
Faenza
P.zza del Popolo, 1 - 48018 Faenza
Tel. e Fax 054625231
Marradi
Via La Torre, 3 - 50034 Marradi
Apertura stagionale:Tel. 0558045170
Pontassieve
Via Tanzini, 14 - 50065 Pontassieve
Tel. e Fax 0558315825
Ravenna
Via Salara, 8/12 - 48100 Ravenna
Tel. 054435404 - Fax 0544482670
Vaglia
PAG I N A
48
P.sso Parco Villa Demidoff - 50030 Pratolino
Apertura stagionale:Tel. 055409784
Informazioni e Visite Turistiche guidate
Associazione Turismo Ambiente
Via Bandini, 6 - 50032 Borgo San Lorenzo (FI)
Tel. e Fax 0558458793
Faentina:
Firenze
La
da
a
Ravenna
GAL MUGELLO Iniziativa Comunitaria Leader II
Progetto Grafico:
SESAMO COMUNICAZIONE VISIVA SAS
Figline V.no (Firenze)
Testi:
COMUNITÀ MONTANA MUGELLO ALTO MUGELLO VAL DI SIEVE
È stato consultato “Strada Ferrata Faentina - Cent’anni”
Autori vari a cura del Dopolavoro Ferroviario Faenza
Fotografie Archivio CM:
FOTO GRIFONI, NOFERINI, VIANELLI, BARLETTI
Le fotografie ferroviarie sono di BALDI NERI
Fotografie Archivio Provincia Ravenna
Fotolito
PROFESSIONAL D
Stampa:
LA ZINCOGRAFICA FIORENTINA (1999)

Documenti analoghi