CONDIZIONI E TERMINI DI LICENZA D`USO DEL SOFTWARE/APP

CONDIZIONI E TERMINI DI LICENZA D’USO DEL SOFTWARE/APP db POSMobile
Premesso che è in essere un contratto di licenza d'uso di Software/App ("Contratto") tra una parte terza
("Licenziatario") e Deutsche Bank SpA ("DB") per dar corso ai pagamenti tramite il servizio MobilePOS, di seguito si
riportano i termini e le condizioni dell'accordo ("Accordo") fra DB e l'esercente, in qualità di utente del servizio
("Utente"). L'Accordo si inserisce nell'ambito del servizio reso all'Utente da DB in forza del contratto di
convenzionamento ("Convenzione") tra loro precedentemente sottoscritto per il pagamento dei beni e servizi
dell'Utente da quest'ultimo venduti alla propria clientela tramite transazioni elettroniche.
Titolarità
La titolarità e la proprietà del Software di ogni miglioramento, aggiornamento, modifica o integrazione, così come tutti
i diritti di autore, brevetti, informazioni commerciali, marchi e ogni diritto di proprietà intellettuale rappresentati nel
Software, rimangono del Licenziatario in qualità di legittimo proprietario.
Concessione della licenza
Secondo i termini e le condizioni di questo Accordo, DB - in qualità di sublicenziataria del Software - concede
all'Utente, in modo non esclusivo, non trasferibile, non sub-licenziabile, l'utilizzo del Software/APP (sotto forma di
programma) esclusivamente per dar luogo ai pagamenti di cui alla Convenzione. Il Software è concesso in licenza per
essere utilizzato esclusivamente con i servizi di DB, e per nessun altro uso.
Limitazioni d'uso e di trasferimento.
A seguire l'elenco delle restrizioni d'uso e di trasferibilità a cui è sottoposto il Software/APP
1. NON è consentito:
- trasferire, anche a titolo gratuito, copiare, modificare o distribuire il Software/APP.
- tentare, o autorizzare alcuna parte terza, a decomprimere, effettuare inversa. ingegnerizzazione
(reverseengineering).
- utilizzare per analisi competitive, creare prodotti da esso derivati, oppure cercare di avere accesso al programma
sorgente del Software o decomprimere alcun programma facente parte del Software/APP.
2. NON è consentito alterare o rimuovere: diritto di autore, informazione commerciale, loghi, nomi di prodotto o ogni
altra proprietà e/o informazione contenuta all'interno del Software/APP.
3. L'Utente potrà utilizzare il Software/APP esclusivamente uniformandosi a tutte le leggi, norme e regole in vigore
nella giurisdizione in cui utilizzerà il Software/APP, incluse, senza limitazione, le restrizioni applicabili al copyright o ad
altri diritti di proprietà intellettuale.
Se non diversamente specificato nelle presenti Condizioni e Termini di Licenza, DB non si assume alcuna responsabilità
in merito a eventuali danni derivanti dall'uso non corretto della presente applicazione.
Compatibilità
DB è interessata a sviluppare nonché ad aggiornare in tempi ragionevoli l'applicazione mobile in modo che sia
compatibile con i più diffusi device mobili disponibili tempo per tempo sul mercato , tuttavia ciò non costituisce un
obbligo contrattuale per DB nei confronti dell’Utente.
Durata
Il presente Accordo ha effetto dal giorno in cui l'Utente avrà installato il Software/APP ovvero avrà accettato
l'installazione dello stesso sul proprio Smartphone e/o Tablet. L'Utente potrà recedere dal presente Accordo in
qualsiasi momento, cancellando o distruggendo il Software/APP nonché le eventuali copie autorizzate e ogni eventuale
materiale fornito da DB. Il presente Accordo dovrà intendersi immediatamente risolto qualora l'Utente non adempia
correttamente le obbligazioni assunte ai precedenti artt.1,2 e 3, previa comunicazione scritta di DB ai sensi
dell'art.1456 cod. civ. Il presente Accordo verrà inoltre a perdere efficacia in tutti i casi in cui perderà efficacia il
Contratto e o la Convenzione.
Conservazione dai dati e del Software/APP
Il Software/APP è progettato in maniera da non poter interpretare né conservare in alcun caso dati sensibili relativi al
pagamento. Sono tuttavia memorizzate alcune informazioni tecniche utili alla erogazione del servizio. Esse vengono
utilizzate ad esempio per realizzare il collegamento fra lo smartphone ed il POS. l'Utente si impegna a conservare i
dispositivi con la diligenza riservata a questa tipologia di strumenti allo scopo di evitare malfunzionamenti legati alla
manomissione di queste informazioni tecniche.
Milano, 18 dicembre 2014
Deutsche Bank S.p.A. - Sede Sociale e Direzione Generale: Piazza del Calendario, 3 - 20126 Milano
Tel.: 02.4024.1 - Indirizzo Telegrafico: CENTMERIT Milano - www.db.com/italia - Indirizzo S.W.I.F.T.: DEUT IT MM - Telex: 311350 BAIDIR I - Telefax: S.T.M.:
02.4024.2636 Capitale Sociale Euro 412.153.993,80 - Numero iscrizione al Registro delle Imprese di Milano, Codice Fiscale e Partita IVA: 01340740156.
Aderente al Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi - Aderente al Fondo Nazionale di Garanzia ex art. 59 decreto legislativo n. 58/1998 - Iscritta all’Albo delle
Banche e Capogruppo del Gruppo Deutsche Bank iscritto all’Albo dei Gruppi Bancari - Soggetta all’attività di direzione e coordinamento della Deutsche Bank AG Cod. Az. 3104.7