scarica file

CCNL 22.09.2012 PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA CHIMICA,
CHIMICO-FARMACEUTICA, DELLE FIBRE CHIMICHE
E DEI SETTORI ABRASIVI, LUBRIFICANTI E GPL
richiesta copie da distribuire gratuitamente ai lavoratori
Spett.le
SC SVILUPPO CHIMICA S.p.A.
Via Giovanni da Procida, 11
20149 MILANO
Telefax 02/34565.312
E-mail: [email protected]
Vi chiediamo di trasmetterci n. ______ copie del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro 22 settembre 2012 per gli addetti
all'industria chimica, chimico-farmaceutica, delle fibre chimiche e dei settori abrasivi, lubrificanti e GPL al costo unitario di
€ 20 (IVA compresa):
Vi informiamo di aver provveduto al pagamento anticipato per il quale alleghiamo copia della disposizione
bancaria/bollettino postale a Vostro favore, con la seguente modalità:
(contrassegnare l’opzione scelta)
Bonifico
bancario intestato a:
Bo
SC Sviluppo Chimica S.p.A.
Via Giovanni da Procida, 11 20149 Milano – P.I. 07052730152
Banca Popolare di Sondrio – Ag. 20 – Via Canova 39 – Milano
IBAN IT08 J056 9601 6190 00002045X17 BIC/SWIFT POSOIT22
Causale: CCNL Chimico – Ed. UGL Chimici 2013
Data,
c/c
c/ Postale n. 30394209 intestato a:
SC Sviluppo Chimica S.p.A.
Via G. da Procida, 11 – 20149 Milano
IBAN IT83 Y076 0101 6000 00030394209
Causale: CCNL Chimico – Ed. UGL Chimici 2013
Timbro e firma
DATI PER LA FATTURAZIONE
Ragione sociale dell’Azienda/Assoc. Territoriale: __________________________________________________________
Indirizzo sede legale: _______________________________________________________________________________
Codice Fiscale: ____________________________ Partita IVA: _____________________________________________
Indirizzo di spedizione fattura (se diverso da sede legale): ___________________________________________________
___________________________________________________ E-mail: _______________________________________
N. d’ordine (se previsto) _____________________________________________________________________________
Referente: ______________________________________ E-mail: ___________________________________________
Tel: __________________________ Indirizzo (per consegna merce): _________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
SC Sviluppo Chimica SpA, con sede in Milano in Via Giovanni da Procida 11, in qualità di Titolare del trattamento, tratta i dati personali
liberamente conferiti per fornire i servizi indicati e, se lo desidera, per aggiornarLa su altre iniziative e servizi.
I dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini, al marketing, all’amministrazione, al servizio clienti e potranno essere
comunicati a Federchimica e ad enti che si occupano del processo di postalizzazione.
Il conferimento dei dati per il perseguimento delle attività promozionali è facoltativo e la mancata prestazione del consenso avrà come
unica conseguenza il venir meno dell’invio di materiale pubblicitario, non ostacolando in alcun modo l’esecuzione del contratto, finalità
quest’ultima per cui non è necessario raccogliere il consenso.
In ogni momento potrà rivolgersi alla SC Sviluppo Chimica SpA ([email protected]) per l’esercizio dei diritti di accesso,
rettifica, aggiornamento ed opposizione al trattamento riconosciuti dalla normativa sulla privacy.
Preso atto di quanto illustrato,
do il consenso
nego il consenso
al trattamento dei miei dati per le finalità promozionali perseguite dall’azienda anche mediante l’utilizzo della posta elettronica.
Luogo e data
Firma
CCNL 22.09.2012 PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA CHIMICA,
CHIMICO-FARMACEUTICA, DELLE FIBRE CHIMICHE
E DEI SETTORI ABRASIVI, LUBRIFICANTI E GPL
richiesta copie da distribuire gratuitamente ai lavoratori
Spett.le
SC SVILUPPO CHIMICA S.p.A.
Via Giovanni da Procida, 11
20149 MILANO
Telefax 02/34565.312
E-mail: [email protected]
Vi chiediamo di trasmetterci n. ______ copie del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro 22 settembre 2012 per gli addetti
all'industria chimica, chimico-farmaceutica, delle fibre chimiche e dei settori abrasivi, lubrificanti e GPL al costo unitario di
€ 20 (IVA compresa):
Vi informiamo di aver provveduto al pagamento anticipato per il quale alleghiamo copia della disposizione
bancaria/bollettino postale a Vostro favore, con la seguente modalità:
(contrassegnare l’opzione scelta)
Bonifico
bancario intestato a:
Bo
SC Sviluppo Chimica S.p.A.
Via Giovanni da Procida, 11 20149 Milano – P.I. 07052730152
Banca Popolare di Sondrio – Ag. 20 – Via Canova 39 – Milano
IBAN IT08 J056 9601 6190 00002045X17 BIC/SWIFT POSOIT22
Causale: CCNL Chimico – Ed. Failc-Confail 2013
Data,
c/c
c/ Postale n. 30394209 intestato a:
SC Sviluppo Chimica S.p.A.
Via G. da Procida, 11 – 20149 Milano
IBAN IT83 Y076 0101 6000 00030394209
Causale: CCNL Chimico – Ed. Failc-Confail 2013
Timbro e firma
DATI PER LA FATTURAZIONE
Ragione sociale dell’Azienda/Assoc. Territoriale: __________________________________________________________
Indirizzo sede legale: _______________________________________________________________________________
Codice Fiscale: ____________________________ Partita IVA: _____________________________________________
Indirizzo di spedizione fattura (se diverso da sede legale): ___________________________________________________
___________________________________________________ E-mail: _______________________________________
N. d’ordine (se previsto) _____________________________________________________________________________
Referente: ______________________________________ E-mail: ___________________________________________
Tel: __________________________ Indirizzo (per consegna merce): _________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
SC Sviluppo Chimica SpA, con sede in Milano in Via Giovanni da Procida 11, in qualità di Titolare del trattamento, tratta i dati personali
liberamente conferiti per fornire i servizi indicati e, se lo desidera, per aggiornarLa su altre iniziative e servizi.
I dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini, al marketing, all’amministrazione, al servizio clienti e potranno essere
comunicati a Federchimica e ad enti che si occupano del processo di postalizzazione.
Il conferimento dei dati per il perseguimento delle attività promozionali è facoltativo e la mancata prestazione del consenso avrà come
unica conseguenza il venir meno dell’invio di materiale pubblicitario, non ostacolando in alcun modo l’esecuzione del contratto, finalità
quest’ultima per cui non è necessario raccogliere il consenso.
In ogni momento potrà rivolgersi alla SC Sviluppo Chimica SpA ([email protected]) per l’esercizio dei diritti di accesso,
rettifica, aggiornamento ed opposizione al trattamento riconosciuti dalla normativa sulla privacy.
Preso atto di quanto illustrato,
do il consenso
nego il consenso
al trattamento dei miei dati per le finalità promozionali perseguite dall’azienda anche mediante l’utilizzo della posta elettronica.
Luogo e data
Firma
CCNL 22.09.2012 PER GLI ADDETTI ALL’INDUSTRIA CHIMICA,
CHIMICO-FARMACEUTICA, DELLE FIBRE CHIMICHE
E DEI SETTORI ABRASIVI, LUBRIFICANTI E GPL
richiesta copie da distribuire gratuitamente ai lavoratori
Spett.le
SC SVILUPPO CHIMICA S.p.A.
Via Giovanni da Procida, 11
20149 MILANO
Telefax 02/34565.312
E-mail: [email protected]
Vi chiediamo di trasmetterci n. ______ copie del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro 22 settembre 2012 per gli addetti
all'industria chimica, chimico-farmaceutica, delle fibre chimiche e dei settori abrasivi, lubrificanti e GPL al costo unitario di
€ 20 (IVA compresa):
Vi informiamo di aver provveduto al pagamento anticipato per il quale alleghiamo copia della disposizione
bancaria/bollettino postale a Vostro favore, con la seguente modalità:
(contrassegnare l’opzione scelta)
Bonifico
bancario intestato a:
Bo
SC Sviluppo Chimica S.p.A.
Via Giovanni da Procida, 11 20149 Milano – P.I. 07052730152
Banca Popolare di Sondrio – Ag. 20 – Via Canova 39 – Milano
IBAN IT08 J056 9601 6190 00002045X17 BIC/SWIFT POSOIT22
Causale: CCNL Chimico – Ed. Fialc-Cisal 2013
Data,
c/c
c/ Postale n. 30394209 intestato a:
SC Sviluppo Chimica S.p.A.
Via G. da Procida, 11 – 20149 Milano
IBAN IT83 Y076 0101 6000 00030394209
Causale: CCNL Chimico – Ed. Fialc-Cisal 2013
Timbro e firma
DATI PER LA FATTURAZIONE
Ragione sociale dell’Azienda/Assoc. Territoriale: __________________________________________________________
Indirizzo sede legale: _______________________________________________________________________________
Codice Fiscale: ____________________________ Partita IVA: _____________________________________________
Indirizzo di spedizione fattura (se diverso da sede legale): ___________________________________________________
___________________________________________________ E-mail: _______________________________________
N. d’ordine (se previsto) _____________________________________________________________________________
Referente: ______________________________________ E-mail: ___________________________________________
Tel: __________________________ Indirizzo (per consegna merce): _________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
SC Sviluppo Chimica SpA, con sede in Milano in Via Giovanni da Procida 11, in qualità di Titolare del trattamento, tratta i dati personali
liberamente conferiti per fornire i servizi indicati e, se lo desidera, per aggiornarLa su altre iniziative e servizi.
I dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini, al marketing, all’amministrazione, al servizio clienti e potranno essere
comunicati a Federchimica e ad enti che si occupano del processo di postalizzazione.
Il conferimento dei dati per il perseguimento delle attività promozionali è facoltativo e la mancata prestazione del consenso avrà come
unica conseguenza il venir meno dell’invio di materiale pubblicitario, non ostacolando in alcun modo l’esecuzione del contratto, finalità
quest’ultima per cui non è necessario raccogliere il consenso.
In ogni momento potrà rivolgersi alla SC Sviluppo Chimica SpA ([email protected]) per l’esercizio dei diritti di accesso,
rettifica, aggiornamento ed opposizione al trattamento riconosciuti dalla normativa sulla privacy.
Preso atto di quanto illustrato,
do il consenso
nego il consenso
al trattamento dei miei dati per le finalità promozionali perseguite dall’azienda anche mediante l’utilizzo della posta elettronica.
Luogo e data
Firma
FEDERCHIMICA
CONFINDUSTRIA
HK42
ALLE IMPRESE ASSOCIATE
ALLE ASSOCIAZIONI TERRITORIALI
Loro Sedi
Milano, 27 giugno 2013
PC/fb
Circolare IND n. 107/13
OGGETTO: Stampa e distribuzione CCNL 22.09.2012 per gli addetti
all’industria chimica, chimico-farmaceutica, delle fibre
chimiche e dei settori abrasivi, lubrificanti e GPL.
PRENOTAZIONE COPIE PER I LAVORATORI NELLE
EDIZIONI
PREDISPOSTE
DALLE
ORGANIZZAZIONI
SINDACALI UGL CHIMICI, FAILC-CONFAIL E FIALC-CISAL.
Con riferimento alla circolare IND n. 106/13, concernente la stampa e
distribuzione ai lavoratori del CCNL in oggetto, si allegano i moduli di
acquisto relativi alle edizioni predisposte da UGL Chimici, Failc-Confail e
Fialc-Cisal da far pervenire entro il 30 settembre p.v..
Ciascuna copia del contratto è posta in vendita alle seguenti condizioni:
Euro 20 (IVA compresa);
pagamento anticipato, con rimessa bancaria o bollettino postale secondo
quanto indicato nel modulo di prenotazione allegato. Alla spedizione
seguirà regolare fattura;
le richieste delle copie del CCNL nell’edizione in oggetto dovranno
essere
indirizzate
esclusivamente
via
mail
ad:
[email protected] o via fax 02/34565.312.
La Direzione Centrale Relazioni Industriali (Paolo Cuneo tel. 02.34565.332,
E-mail: [email protected]; è a disposizione delle Imprese Associate
per ulteriori chiarimenti e informazioni.
Con i migliori saluti.
IL DIRETTORE GENERALE
Claudio Benedetti
(originale firmato presso la segreteria)
All.ti