Hi-Con Series 101, F
Transcript
Hi-Con Series 101, F
HI-CON TM f Type F – Série 101 u Type F – Series 101 i Tipo F – Serie 101 d 32- und 48-polige Messerleisten Kodierung durch Kodierstift f Connecteurs à 32 et 48 contacts mâles Détrompage avec pion de polarisation u 32 and 48 contact male connectors Polarization with polarizing pin i Connettori maschi a 32 e 48 contatti Codifica a perno Anschlußart: Tauchlöten / Termination method: Dip solder / Raccordements: Picots / Tipi di terminazione: saldatura ad immersione abgewinkelt / angled / picots coudés / angolare: gerade / straight / picots droits / dritto: po Lochbild / Printed circuit layout / Perçage du circuit imprimé / Dima foratura del circuito stampato ne nt s. co m d Bauform F – Serie 101 abgewinkelt / angled / picots coudés / angolare: in ec om gerade / straight / picots droits / dritto Bestell-Nummern / Part numbers / Références / Numeri di catalogo Bestückung Contact arrangement Disposition des contacts Disposizione dei contatti on l Polzahl No. of contacts Nombre de contacts Numero poli Reihe z + b 3) Anforderungsstufe Performance level Niveau des exigences de contrôle Classe di prestazione Anschlußarten / Termination methods / Raccordements / Tipo di terminazione 2) 2 101-832-033 101-832-133 3 101-832-053 101-832-153 2 101-932-033 – 3 101-932-053 101-932-153 2 101-048-033 – 3 101-048-053 101-048-153 Row z + b 32 Rangées z + b Linee z + b Reihe z + d Row z + d 32 Rangées z + d Linee z + d Voll bestückt Fully equipped 48 Equipé entièrement Equipaggiato completamente d Hinweise siehe Ausklappseite 1 u Notes see fold-out-page f Note voir la page dépliante i Note vedi pagina ripiegata HI-CON TM d Bauform F – Serie 101 f Type F – Série 101 u Type F – Series 101 i Tipo F – Serie 101 d 32- und 48-polige Federleisten Kodierung durch Kodierstift f Connecteurs à 32 et 48 contacts femelles Détrompage avec pion de polarisation u 32 and 48 contact female connectors Polarization with polarizing pin i Connettori a 32 e 48 contatti femmina Codifica a perno nt s. co m Kodierlöcher / Polarizing holes / Trous pour détrompage / Fori di codifica po Lochbild / Printed circuit layout / Perçage du circuit imprimé / Dima foratura del circuito stampato 100-000-031 in ec om Kodierstift Polarizing pin Détrompeur Perno di codifica ne Kodierlöcher / Polarizing holes / Trous pour détrompage / Fori di codifica Lötöse solder eyelet œillet à souder occhiello da saldare Bestell-Nummern / Part numbers / Références / Numeri di catalogo Bestückung Contact arrangement Disposition des contacts Disposizione dei contatti on l Polzahl No. of contacts Nombre de contacts Numero poli Reihe z + b 3) Anforderungsstufe Performance level Niveau des exigences de contrôle Classe di prestazione Anschlußarten / Termination methods / Raccordements / Tipo di terminazione 2 – – – 3 101-832-457 101-832-458 101-832-455 2 – – – 3 – 101-932-458 101-932-455 2 101-048-437 – 101-048-435 3 101-048-457 101-048-458 101-048-455 Row z + b 32 Rangées z + b Linee z + b Reihe z + d Row z + d 32 Rangées z + d Linee z + d Voll bestückt Fully equipped 48 Equipé entièrement Equipaggiato completamente d Hinweise siehe Ausklappseite u Notes see fold-out-page f Note voir la page dépliante i Note vedi pagina ripiegata 2