Lieve aumento dei prezzi e nuove, interessanti offerte

Comunicato stampa
Berna, 19 settembre 2016
Lieve aumento dei prezzi e nuove, interessanti offerte
A partire dal 2017 il settore dei trasporti pubblici (TP) applicherà l’aumento dei prezzi
delle tracce deciso dalla Confederazione pari a 100 milioni di franchi. Di conseguenza i
prezzi dei trasporti pubblici saliranno mediamente del 3 percento. Il settore dei TP ha
deciso di attuare questi incrementi tariffari in modo differenziato al fine di garantire la
competitività e rafforzare il traffico del tempo libero. Dopo le trattative durate mesi, il
sorvegliante dei prezzi e il settore dei TP si sono accordati su un ampio pacchetto di
provvedimenti per 50 milioni di franchi che compensa in particolare gli effetti per i
titolari di un abbonamento generale (AG) più marcati rispetto agli altri titoli di trasporto.
I prezzi infatti cresceranno in media del 4,2 percento per gli abbonamenti generali e del
2,5 percento per i biglietti singoli. I titolari di un AG che rinnovano l’abbonamento senza
interruzioni usufruiscono inoltre di uno sconto una tantum. Nessun aumento invece per
l’abbonamento metà-prezzo, la carta Junior, Binario 7 e la carta dalle 9 per il metàprezzo. Inoltre le FFS non aumenteranno i prezzi delle corse nella galleria di base del
San Gottardo. L’anno prossimo verranno lanciate ulteriori vantaggiose offerte, ossia la
carta giornaliera risparmio e l’abbonamento Svago.
Il potenziamento dell’offerta nei trasporti pubblici e la manutenzione dell’infrastruttura
ferroviaria determinano costi più elevati. Da inizio 2017, in aggiunta, i prezzi delle tracce
aumenteranno di 100 milioni di franchi all’anno. Pertanto il settore dei TP ha deciso, in
concomitanza con il cambiamento d’orario dell’11 dicembre 2016, di aumentare i prezzi
dell’intero assortimento mediamente del 3 percento. In questo modo anche i clienti
contribuiscono a garantire l’elevata qualità dei trasporti pubblici nel tempo. Il sorvegliante dei
prezzi e il settore dei TP, dopo mesi di trattative, si sono accordati su un pacchetto di
provvedimenti per circa 50 milioni di franchi che va interamente a beneficio dei clienti.
I prezzi aumenteranno mediamente del 4,2 percento per gli AG e del 2,5 percento per i biglietti
singoli. Dal 1° febbraio 2017 fino il 31 di gennaio 2018 i titolari di un AG che rinnovano
l’abbonamento senza interruzioni usufruiscono di uno sconto fino a 180 franchi che compensa
in parte gli aumenti dei prezzi. Le tariffe per l’abbonamento metà-prezzo, la carta Junior,
Binario 7, l’offerta bagaglio e la carta dalle 9 per il metà-prezzo rimarranno invariate. Così
facendo il settore dei TP intende aumentare ulteriormente l’attrattiva del traffico del tempo
libero e creare degli incentivi per i nuovi clienti. Sempre a partire dal 1° febbraio 2017 le
imprese di trasporto concederanno ai propri clienti per un anno uno sconto del 50 percento su
carta Junior e carta Bimbi accompagnati. Dal dicembre 2016 verrà offerta, oltre a una carta
Junior (per i genitori), anche una carta Bimbi accompagnati (per tutti gli altri, non solo nonni,
ma anche vicini, zii e zie, amici o baby-sitter). La carta Nipotini verrà integrata in quest’offerta.
Con la carta Bimbi accompagnati quindi i bambini/ragazzi possono viaggiare per un anno a 15
franchi (anziché 30 franchi come in precedenza) se accompagnati da una persona di almeno
16 anni.
Nonostante l’ampliamento dell’offerta, inoltre, le FFS rinunciano a un rincaro dei prezzi per le
corse attraverso la galleria di base del San Gottardo. Il settore dei TP ritiene che i trasporti
pubblici in Svizzera debbano restare accessibili a tutti e gli aumenti tariffari, laddove inevitabili,
debbano risultare quanto più moderati possibile. Per questo motivo si fa carico di una parte dei
costi supplementari dovuti all’aumento dei prezzi delle tracce. Inoltre, si impegna per
migliorare ulteriormente il rapporto prezzo/prestazione, ad esempio creando vantaggiose
offerte come i biglietti risparmio.
Abbonamenti modulari: nuove allettanti offerte per i pendolari
Presumibilmente a partire dal cambiamento d’orario 2016 saranno disponibili nuove offerte. Ad
esempio l’abbonamento modulare, che sarà offerto in tutta la Svizzera e consentirà di
combinare tratte e zone in modo flessibile. Si tratta della soluzione ideale per i pendolari che si
spostano tra più comunità o nelle regioni non coperte dalle comunità e che desiderano
utilizzare anche i trasporti urbani. L’abbonamento modulare sarà disponibile come
abbonamento mensile e annuale per giovani e adulti. Il prezzo dipenderà dalla tratta e dal
numero di zone. L’abbonamento modulare sostituirà l’attuale abbonamento interregionale.
L’anno prossimo il settore lancerà anche la carta giornaliera risparmio, un conveniente
prodotto che potrà essere impiegato su tutta la rete ferroviaria analogamente all’AG. Sempre
nel corso del 2017 verrà introdotta un’altra vantaggiosa offerta: l’abbonamento Svago, che
includerà un set di 20 o 30 AG giornalieri da utilizzare con un metà-prezzo. In una prima fase
questi due nuovi prodotti verranno testati nel quadro di progetti pilota.
Il rispetto dell’accordo amichevole raggiunto con il sorvegliante dei prezzi nel 2014 è
garantito
Da dicembre 2016 il settore dei TP attuerà le misure tariffarie decise nel quadro dell’accordo
amichevole raggiunto con il sorvegliante dei prezzi.
Che cos’è il prezzo della traccia?
Ogni corsa treno genera dei costi per i gestori dell’infrastruttura. Le rotaie si usurano, gli scambi e
i segnali necessitano di assistenza e manutenzione. Le imprese di trasporto ferroviario pagano ai
gestori dell’infrastruttura una controprestazione per l’utilizzo delle rete ferroviaria: il prezzo della
traccia, che viene fissato dal Consiglio federale. Dal 1° gennaio 2017 i prezzi delle tracce
aumenteranno di 100 milioni di franchi.
Per ulteriori informazioni
Roger Baumann, Comunicazione ch-direct | 031 359 23 15 | 079 270 10 00
Jeannine Pilloud, Presidente ch-direct (Servizio stampa FFS, 051 220 41 11)
2
Titoli di trasporto che dipendono dalla tratta.
Tariffa normale
• I prezzi dei biglietti singoli di 1ª e 2ª classe aumenteranno mediamente del 2,5 percento.
Esempi di prezzi tariffa normale
Biglietti di andata e ritorno con
metà-prezzo
finora
dall’11.12.2016
1ª classe
2ª classe
1ª classe
2ª classe
Basilea FFS–Zurigo HB
58
33
60
34
Zurigo HB–Berna
88
50
90
51
112
64
116
66
Zurigo HB–San Gallo
53
30
55
31
Losanna–Friburgo
44
25
46
26
Berna–Ginevra
88
50
90
51
Zurigo HB–Lugano
Abbonamenti
Abbonamenti generali
I prezzi di tutti gli articoli relativi agli abbonamenti generali aumenteranno mediamente del
4,2 percento.
AG con fattura annua
1ª classe
finora
dall’11.12.2016
Aumento in CHF
Aumento in %
AG Adulti
5970
6300
330
5,5
AG Junior / AG Junior
per studenti
4430
4520
90
2,0
AG Anziani
4635
4840
205
4,4
AG per viaggiatori
disabili
3870
4050
180
4,7
AG Famiglia partner
3335
3520
185
5,5
AG Famiglia ragazzo
2705
2760
55
2,0
AG Famiglia giovane
2735
2790
55
2,0
AG Duo partner
4115
4340
225
5,5
AG Ragazzi
2705
2760
55
2,0
3
AG con fattura annua
2ª classe
finora
dall’11.12.2016
Aumento in CHF
Aumento in %
AG Adulti
3655
3860
205
5,6
AG Junior / AG Junior per
studenti
2600
2650
50
1,9
AG Anziani
2760
2880
120
4,3
AG per viaggiatori
disabili
2370
2480
110
4,6
AG Famiglia partner
2060
2180
120
5,8
AG Famiglia
ragazzo
665
680
15
2,3
AG Famiglia
giovane
905
925
20
2,2
AG Duo partner
2560
2700
140
5,5
AG Ragazzi
1615
1645
30
1,9
AG cane
780
805
25
3,2
AG con fattura mensile
1ª classe
finora
dall’11.12.2016
Aumento in CHF
Aumento in %
AG Adulti
525
545
20
3,8
AG Junior / AG Junior per
studenti
395
405
10
2,5
AG Anziani
415
430
15
3,6
AG per viaggiatori
disabili
345
355
10
2,9
AG Famiglia partner
300
310
10
3,3
AG Famiglia
ragazzo
250
250
-
0
AG Famiglia
giovane
250
255
5
2,0
AG Duo partner
370
380
10
2,7
AG Ragazzi
250
250
-
0
AG con fattura mensile
2ª classe
dall’11.12.2016
finora
Aumento in CHF
Aumento in %
AG Adulti
330
340
10
3,0
AG Junior / AG Junior per
studenti
240
245
5
2,1
AG Anziani
250
260
10
4,0
AG per viaggiatori
disabili
220
225
5
2,3
AG Famiglia partner
195
200
5
2,6
AG Famiglia
ragazzo
75
75
-
0
AG Famiglia
giovane
95
95
-
0
AG Duo partner
235
245
10
4,3
AG Ragazzi
155
160
5
3,2
4
Carte giornaliere
Carte giornaliere
I prezzi delle carte giornaliere aumenteranno mediamente del 3,6 percento.
Carta giornaliera 1ª classe
dall’11.12.2016
finora
Aumento in CHF
Aumento in %
Carta giornaliera per il
metà-prezzo
124
127
3
2,4
Carta dalle 9 per il
metà-prezzo
96
96
-
0
Carta giornaliera per il
metà-prezzo in multipack
620
635
15
2,4
Carta dalle 9 per il
metà-prezzo in multipack
480
480
-
0
Carta giornaliera
ragazzo
32
32
-
0
Carta giornaliera 2ª classe
finora
dall’11.12.2016
Aumento in CHF
Aumento in %
Carta giornaliera per il
metà-prezzo
73
75
2
2,7
Carta dalle 9 per il metàprezzo
58
58
-
0
Carta giornaliera per il
metà-prezzo in multipack
365
375
10
2,7
Carta dalle 9 per il
metà-prezzo in multipack
290
290
-
0
Carta giornaliera
ragazzo
16
16
-
0
Carta giornaliera
cane
35
35
-
0
Cambio di classe
dall’11.12.2016
finora
Aumento in CHF
Aumento in %
Cambio di classe giornaliero
51
52
1
2,0
Cambio di classe giornaliero
in multipack
255
260
5
2,0
Cambio di classe dalle 9
38
38
-
0
Cambio di classe dalle 9
in multipack
190
190
-
0
dall’11.12.2016
Aumento in CHF
Aumento in %
Carta mensile per il
metà-prezzo
finora
Carta mensile per il
metà-prezzo, 1ª classe
670
690
20
3,0
Carta mensile per il
metà-prezzo, 2ª classe
410
420
10
2,4
Cambio di classe mensile per
l’AG (1-11 mesi)
Cambio di classe mensile a
prezzo normale
finora
215
dall’11.12.2016
225
Aumento in CHF
10
Aumento in %
4,7
5
Cambio di classe mensile a
prezzo ridotto
165
5
dall’11.12.2016
Aumento in
CHF
Aumento in %
14 000
700
5,3
160
3,1
Carta giornaliera Comune
finora
Carta giornaliera Comune
13 300
Metà-prezzo
Nessun aumento di prezzo.
Altri adeguamenti dei prezzi
Assortimento bici
A dicembre 2016 vi saranno degli aumenti delle tariffe anche per il carico in proprio di biciclette. In
effetti, i prezzi dei biglietti per bici sono rimasti invariati dal 2010.
Assortimento
dall’11.12.2016
finora
Aumento in CHF
Aumento in %
Carta giornaliera
bici a prezzo
ridotto
12
13
1
8,3
Carta giornaliera
bici a prezzo
normale
18
20
2
11,1
Carta giornaliera
bici in multipack
72
78
6
8,3
Pass bici
220
240
20
9,1
Esempio 1: cliente con metà-prezzo, frequenza di viaggi «media»
1 metà-prezzo per adulti, prezzo fedeltà (non primo acquisto)
6 viaggi all’anno, andata e ritorno, 2ª classe (ad es. Biel/Bienne–Losanna)
Prezzo attuale
Nuovo prezzo
Aumento in CHF
Metà-prezzo (prezzo fedeltà)
165
165
-
-
Biglietti di 2ª classe
210
216
6
2,9 *
(6x35)
(6x36)
375
381
6
1,6
Totale all’anno
Aumento in %
Esempio 2: famiglia con frequenza di viaggi «tempo libero»
2 adulti con metà-prezzo (primo acquisto)
6 viaggi all’anno, andata e ritorno, 2ª classe (ad es. Zurigo HB–Berna)
1 ragazzo con carta Junior
6
Metà-prezzo (primo acquisto)
Biglietti di 2ª classe
Carta Junior
Totale
Prezzo attuale
Nuovo prezzo
Aumento in CHF
370 (2x185)
370 (2x185)
-
-
600
612
12
2,0 *
(12x50)
(12x51)
Aumento in %
30
30
-
-
1000
1012
12
1,2
* Scostamenti dal valore medio 2,9% a causa degli arrotondamenti
7