High technology in Led illumination

COMPANY PROFILE
High technology in
Led illumination
Azienda italiana che si occupa di proporre ai propri clienti soluzioni
all’avanguardia di illuminazione ad alto risparmio energetico e a ridotto
inquinamento ambientale.
An Italian Company providing avantgarde lighting solutions that save energy
and reduce environmental pollution.
INDICE - INDEX
4 - Presentazione aziendale
Presentation
6 - Cos’e il LED ?
What are LEDs?
8 - Ambiente
Enviornment
10 - Servizio aziende
Service companies
Chi siamo
La nostra azienda da anni schierata a favore del risparmio energetico, energie rinnovabili e comfort
ambientale si propone al mercato con un nuovo e ambizioso progetto.
Infatti oltre a proporre prodotti per il riscaldamento/raffrescamento di ambienti e moduli
fotovoltaici ADVANTIX SPA fonda FASTLED SRL con l’obiettivo di proporre ai propri clienti soluzioni
all’avanguardia nel settore illuminotecnico led trovando le migliori applicazioni su misura in base
alle esigenze di ciascun cliente.
Con la nostra vasta gamma di prodotti riusciamo a coprire gran parte delle soluzioni illuminotecniche
tradizionali nei settori: domestico, commerciale, industriale, alberghiero, pubblico ; fino ad arrivare
ad illuminazioni speciali e particolari quali artistiche (chiese e monumenti), trovando sempre la
soluzione ottimale e arrivando a risparmi energetici considerevoli.
Tutti i modelli sono provvisti di convertitore ad alta efficienza in alta tensione 220 volt. Le
caratteristiche ottiche, elettriche e dimensionali dei prodotti sono state appositamente pensate per
potersi adattare all’attuale parco lampade presente nel mercato.
4
PRESENTAZIONE AZIENDALE - PRESENTATION
About us
Our Company has always been concerned with renewable energies and energy saving is now
introducing to the market an ambitious project.
In fact, besides offering products for domestic and industrial heating/cooling as well as photovoltaic
panels,
ADVANTIX SPA established FASTLED SRL with the aim to guarantee each customer the best solutions
chosen specifically to suit the customers needs.
Our products range covers all traditional applications: from residential, to commercial, industrial,
hotels, public, even special and sophisticated LED lighting systems for historic buildings (churches and
monuments), always finding a solution that offers considerable energy savings.
All models are equipped with a high efficiency convertor under high voltage 220 volts. The optical,
electrical and dimensional features have been fully designed to work in lamps currently on the market.
5
Cos’e il LED?
IL LED: una nuova lampadina.
Il suffisso diminutivo è appropriato perchè dimensioni e pesi sono veramente ridotti, mentre
l’attribuzione di novità non giustifica pienamente, considerando che il diodo luminoso è conosciuto
e utilizzato da molti anni, sia pure in ambiti diversi da quelli dell’illuminzaione di ambienti interni
ed esterni.
Al di là di queste osservazioni, il diodo luminoso di ultima generazione potrebbe essere annoverato
tra le sorgenti luminose più promettenti,in un’ampia gamma di applicazioni, ma analizzando
a fondo il prodotto, si scopre che le differenze sono così rilevanti da far ritenere che il suo
radicamento determinerà considerevoli mutamenti nella stessa concezione nonchè nella gestione
degli impianti di illuminazione.
Nel LED cambia drasticamente il modo di generare la luce, cioè di trasformare energia per ottenere
quelle radiazioni che il sistema umano occhio/cervello è in grado di percepire come luce.
Per millenni l’unico modo per produrre luce si è basato sulla combustione di sostanze naturali
di vario genere, per circa un secolo il gas sembrò essere la risorsa su cui puntare e si inaugurò
l’era dell’impiantistica illuminotecnica. Con il diffondersi dell’energia elettrica ebbe straordinario
successo l’invenzione della lampadina a incandescenza, in tutti i paesi industrializzati si impose
rapidamente.
Tutte le tecniche citate si fondano sul riscaldamento di materiali. Certo, rendere incandescente
un sottile filamento in atmosfera di gas inerti è ben diverso dal sottoporre a combustione una
sostanza solida,liquida o gassosa, ma in ogni caso si presenta il problema dello sviluppo di calore:
quell’eccesso termico che riduce l’efficenza e rende breve la durata di vita di ogni fonte luminosa.
Il LED è il risultato tecnico delle conquiste scentifiche maturate nei primi decenni del secolo - in
particolare la fisica quantistica - che hanno rivoluzionato i fondamenti teorici della fisica classica.
D’ora in poi, per generare luce ad alta efficenza, certamente non si riscalderanno più filamenti,
ma si studieranno sempre migliori soluzioni per dare all’umanità un sistema intelligente e ad alto
risparmio energetico per illuminare gli spazi in cui viviamo e lavoriamo.
Crediamo che l’avvento del LED sia da accogliere e da interpretare come una fertile opportunità,
il diodo luminoso (light-emitted-diode) di nuova generazione raccoglie in sè una serie di
caratteristiche e prestazioni che si allineano ai parametri ritenuti oggi essenziali per un prodotto
eco-compatibile.
6
A very synthetized name for representing the newest capacities LED can offer, considering that
light-emitting diodes have already been known in the past for their qualities other than indoor and
external ligthing.
Beyond these comments, the latest generation LED could be included among the most promising
light sources in a vast range of applications, but going deep through all facets of this product, you
might realize that considerable changes either in lighting management as well are growing.
With LED, light creation changes drastically, that is to say the process to transform the radiations
energy the human eye system / brain is able to perceive as light.
For millenniums the only way to produce light was based on the combustion of various kinds of
natural substances, for about a century the gas seemed to be the resource on which to focus and
the era of lighting implantation was finally settled. With the spread of electricity the birth of the
incandescend bulb had an extraordinary success, its strongly presence immediately conquered all
industrialized countries.
All mentioned techniques are based on the heating of materials. Obviously, to glow a thin filament
in an atmosphere of inert gas it is very different from burning a solid, liquid or gaseous substance,
in any case you will encounter a heat generation problem: that thermic excess which reduces the
efficiency and makes short each light source lifetime.
LED is the technical result of the scientific achievements earned in the first decades of the century in particular quantum physics – overthrowing the fundaments of classical physics.
From now on, to issue high efficiency light, they certainly won’t heat filaments but they will rather
search for better solutions to offer people an intelligent and high saving energy for living and
working.
We certainly believe that the coming of LED is to be recognized and treated as a fertile opportunity,
the updated LED generation (light-emitted diode-) hold a number of features and benefits that
convey into a eco-friendly product.
What are LEDs?
7
COS’E IL LED? - What are LEDs?
THE LED: the new light-bulb
Il nostro ambiente
Nel discorso sulla sostenibilità ambientale un rilievo importante assumono i tipi di materiali impiegati.
Nelle lampade tradizionali sono sempre presenti metalli e leghe metalliche leggere, finemente lavorati (filamenti
in tungsteno, cavi, micro-saldature, placche, spine), il vetro in tanti tipi e versioni (vetro sodico-calcico, al
borosilicato, di silice), i materiali isolanti (ceramiche,polimeri), gli elastomeri e i collanti.
In fase di produzione le componenti dei vari materiali sono assemblate e se ne verifica l’operatività, mentre in
fase di smaltimento esse devono essere recuperate con una serie di interventi di selezione e separazione. Nel caso
del LED tutte le operazioni si semplificano essendo materiali completamente riciclabili e riutilizzabili.
Ma l’aspetto che, in modo decisivo, induce a ritenere che il LED sia un prodotto che può aiutare a difendere
l’ambiente, concerne nell’assenza di sostanze tossiche e nocive alla salute dell’uomo, degli animali, e alla
conservazione dell’ambiente naturale, senza tralasciare il risparmio energetico che evita un’enorme quantità di
gas velenosi immessi nell’atmosfera derivanti dalla produzione di energia elettrica.
Com’è noto, le lampade fluorescenti funzionano grazie alla presenza di mercurio, negli ultimi anni le aziende
produttrici ne hanno ridotto la quantità ma rimane comunque una sostanza da controllare in fase di dismissione.
Concerning environmental sustainability we must consider the
importance of materials employed.
In traditional lamps are always present metals and light metal
alloys, finely crafted (tungsten filaments, cables, micro-welding,
plates, plugs), the glass in many types and versions (soda-lime
glass, borosilicate, silica), insulating materials (ceramics, polymers),
elastomers and adhesives.
During production phase each component materials is assembled,
on the other side during digesting phase they must be retrieved
selected and separated. Regarding LED all these steps can be
avoided since all materials involved are completely recyclable and
reusable.
The main aspect that brings us in counting LED as eco-friendly
is the total absence of toxic and harmful substances, and so for
energy saving with no toxic gas injection.
As known fluorescent lamps are working with mercury, and
recently all producers have slow down quantities but still has to be
controlled when issued.
8
- Rispetto ai prodotti tradizionali (lampade a incandescenza, alogene, fluorescenti e a scarica) assai minore è la quantità di materia utilizzata nella fabbricazione ;
- Il LED non contiene sostanze tossiche o nocive e emette quantità trascurabili di radiazioni UV e IR ;
- Le parti componenti del LED sono facilmente disaggregabili, smaltibili e riciclabili ;
- Ampiamente praticabile e conveniente, in termini economici e funzionali, è l’integrazione, in completa autonomia di esercizio, con tecnologie fotovoltaiche di sfruttamento dell’energia solare;
- Molto lunga è la durata media di vita; il ciclo di vita di un prodotto LED è circa sette volte superiore a quello delle migliori lampade tradizionali attualmente sul mercato;
- Elevato risparmio energetico fino all’80% rispetto a impianti di illuminazione tradizionale
- Le basse potenze e i minimi ingombri aprono il campo all’uso modulare della fonte luminosa, con positive ripercussioni sulla flessibilità d’uso dell’impianto di illuminazione (facilità di parzializzazione,regolazione del flusso luminoso, gestione del colore e della tonalità della luce.
- Riduzione dell’80% sui costi periodici di manutenzione.
MAIN ADVANTAGES OF LED
- Compared to traditional items (incandescent,
halogen, fluorescent and discharge) LED
comprize less quanity of material
- LED contain no toxic or harmful substances and
emit relevant amounts of UV and IR;
- All component parts of the LED can be easily
decomposed, digested and recycled
- Integration, independent work, with
photovoltaic solar energy technologies;
- Long lasting life up to 7 years compared to
traditional lamps
- High energy saving up to 80% compared to
traditional lighting
- Compact size and low power open the doors
to modular light system, with positive effects
on application flexibility (easy to fractionate,
adjustable lighting flux and shade)
- 80% less mainteinance costs.
Il risparmio
9
AMBIENTE - Enviornment
VANTAGGI PRINCIPALI DEL LED
Servizio aziende
IL NOSTRO PROGETTO PER LE AZIENDE
Gran parte delle aziende illuminano i loro spazi con impianti di vecchia generazione, sprecando
energia elettrica, denaro e con una considerevole spesa derivante dalla manutenzione periodica
degli apparecchi.
Con un’adeguato dimensionamento la nostra azienda propone la sostituzione dei corpi illuminanti
obsoleti e, tramite i nostri consulenti finanziari redige un piano di ammortamento solido dove
il cliente si trova a pagare una rata del leasing/finanziamento più bassa di quello che dovrebbe
pagare comunque all’ente erogante dell’energia. Abbiamo constatato che un’azienda italiana con
luci accese mediamente 10 ore al giorno ha un ritorno economico che si aggira nell’ordine di 18/25
mesi.
Il nostro progetto ha l’obiettivo di dare alle aziende italiane una valida alternativa per passare
dalla vecchia tecnologia di illuminazione che genera sprechi di denaro e di risorse, a una nuova
tecnologia ad alto risparmio energetico e di sicuro impatto visivo ottimale.
Naturalmente senza modificare i piani di spesa di ogni singola azienda.
Most companies illuminate their spaces with old-generation implantation, wasting energy, money
and time in periodic maintenance.
Our company assures you a sizing and the replacement of existing obsolete lighting parcels, and
through our financial advisors draws up a solid repayment plan, where the customer will have to
pay an installment of leasing/loan lower than it should be due to energy company.
We found out that, on average, an italian company keeping lights on 10 hours a day can get an
economic return that is approximately of 18/25 months.
The aim of our project is to provide italian companies with a reliable alternative in which to move
on, holding back old lighting technology, unuseful waste of money and resources, in favor of a
new high-tech energy saving and excellent visual impact.
As said, in accordance to each compnay liabilities forecast
10
SERVIZIO AZIENDE - Service companies
Garanzia
J
J
J
GARANZIA
La garanzia ha validità 2 anni per quanto riguarda il sistema LED.
Essa copre tutti i malfunzionamenti e/o difetti di fabbricazione dei nostri prodotti installati ed utilizzati
secondo quanto prescritto dalle istruzioni e dagli schemi di collegamento. Per avvalersi della garanzia, il cliente
deve fare recapitare (a proprio rischio e spese) il prodotto difettoso presso il nostro laboratorio; il prodotto
difettoso in garanzia verrà analizzato, riparato e restituito al cliente (a nostre spese e a suo rischio) nel
più breve tempo possibile.Nel caso in cui, non si possa fare valere la garanzia, prima di effettuare qualsiasi
operazione, verrà comunicato al cliente il preventivo di spesa per l’approvazione dello stesso.
WARRANTY
Warranty validity 2 years for the LED system .
For all disfunctions and / or defects making our products might have, only after using and installing
accordingly to instructions and wiring diagrams. To exercise this warranty, the customer has to deliver (at his
own risk and expense) the defective product at our warehouse; the defective product under warranty will
be analyzed, repaired and returned to the customer (at our expense and his risk) as soon as possibile. In the
circumnstance we can not satisfy the warranty claim, first of all the customer will be informed about the bill
for his kwowledge and approval.
J
11
Tutti i dati e i testi di questo catalogo sono di esclusiva proprietà di FASTLED.SRL.
FASTLED.SRL potrebbe avere brevetti o domande pendenti di brevetti, marchi,
copyright o altri diritti di proprietà intellettuale che coprono determinati argomenti
in questo documento. La fornitura di questo catalogo non implica la licenza d'uso di
questi brevetti, marchi, copyright o d'altre proprietà intellettuali a meno che ciò non sia
consentito tramite un accordo di licenza scritto formulato con FASTLED.SRL. Poichè
FASTLED.SRL deve rispondere a condizioni di mercato in continuo cambiamento, il
catalogo come avvisato potrebbe subire modifiche senza preavviso.
All the information and scripts contained in this catalogue are exclusive property of
FASTLED.SRL. FASTLED.SRL might have patterns, brands, copyrights or other rights
of intellectual property in being or outstanding and covering certain subjects or
belonging to some products shown in this catalogue. The possession of this catalogue
does not imply the right to use these patterns, brands, copyright or other intellectual
properties unless it is allowed by FASTLED.SRL with a written agreement. Due to market
requirements, all the information, scripts, photos contained this catalogue can be
modified, changed or replaced at any time without further notice.
Via Gettuglio Mansoldo, Loc. La Macia Z.A.I. - 37040 Arcole - Verona - Italy
Tel. (+39).045.20.94.104 r.a. - Fax (+39).045.20.94.199 r.a. E-mail: [email protected] Web: www.fastled.it
COMPANY PROFILE
2012-100 CAT#0420120