Grand Hotel Savoia - Public Rates WInter_2013-2014
Transcript
Grand Hotel Savoia - Public Rates WInter_2013-2014
TARIFFE PUBBLICHE UFFICIALI - PUBLIC RATES INVERNO 2013-2014 WINTER Camera e Prima colazione per camera - Bed and Breakfast per room Grand Hotel Savoia Via Roma, 62 - 32043 Cortina d'Ampezzo (BL) Italy tel +39-0436-3201 fax +39-0436-869186 prenotazioni/bookings: [email protected] Tariffe al giorno per camera e prima colazione Classic Comfort PERIOD Daily rates bed and breakfast per room Suite Suitie Savoia MIN Superior De Luxe Junior suite doppia/double doppia/double doppia/double doppia/double doppia/double 2 double 1 sing per camera/rooom doppia/double per camera/rooom per camera/rooom per camera/rooom per camera/rooom per camera/rooom per camera/rooom fino a / up to 4 pax 290 790 790 290 390 290 390 890 890 390 490 390 460 990 990 460 560 460 560 1150 1150 560 660 560 660 1350 1350 660 760 660 760 1550 1550 760 860 760 960 1700 1700 960 1.060 960 1.600 3.400 3.400 1.600 1.900 1.600 small dus 14/12 25/12 26/12 1/1 2/1 11/1 12/1 8/2 9/2 8/3 9/3 23/3 RISTORANTE SAVOY MEZZA PENSIONE/Half board € 75 € 50 J.suite de luxe Terzo letto - Third bed Cena 4 portate Dinner 4 courses Mezza pensione prenotata per tutto il soggiorno /Half board Booked fo the whole stay Supplemento mezza pensione, al giorno per persona/ Half Board supplement, per person daily Bevande escluse / drinks excluded - adulti e bambini stessa tariffa /adults and children same rates third bed available De Luxe Room, Junior suite and suite 0 - 12 anni / years old il primo bimbo gratuito / the first child is free of charge in bed and breakfast // Pasti à la carte/Restaurant à la carte 0 - 12 anni / years old 13 anni ad adulti /13 years to adult Doppia uso singola/Double for single use il secondo bimbo € 50 al giorno / second child € 50 daily - in bed and breakfast //Pasti à la carte/Restaurant à la carte € 100 daily in bed and breakfast Comfort room € 50 reduction, daily on above rates Cena di Natale / Christmas Dinner 24/12/2013 Supplemento € 80 per persona / Supplement € 80 per person NET (bambini/children 50% sconto/discount) Cenone Capodanno / New Year's Gala Dinner Supplemento € 350 per persona / Supplement € 350 per person NET (bambini/children 50% sconto/discount) supplemento su tariffe in BB NEW YEAR'S BOOKINGS Bevande incluse/drinks included - Champagne non incluso/Champagne excluded Minimo 7 notti dal 26/27 dicembre al 2/3 gennaio 2014 Minimum 7 nights from 26/27 of December to the 2/3 of January 2014 € 50 riduzione al giorno sulle tariffe indicate Per prenotazioni 7 notti con arrivi diversi on request / For 7 nights bookings with different arrival dates on requests Speciale 7x6 bed and breakfast Camera e prima colazione/bed and breakfast = L'ultima notte è gratis / Last night is free of charge Escluso dal 25/12/2013 al 11/01/2014 - Excluded from 25/12 to 11/01/2014 Speciale 7 notti mezza pensione Special 7 nights in half board Speciale 4x3 Domenica/Giovedi Sunday to Thursday SPECIALE FAMIGLIA - SPECIAL FAMILIES da 3 a 5 persone - from 3 to 5 people Mezza pensione inclusa nelle tariffe indicate - Hal board included in above rates Escluso dal 20/12/2013 al 11/01/2014 - Excluded from 20/12 to 11/01/2014 Camera e prima colazione/bed and breakfast = L'ultima notte è gratis / Last night is free of charge Escluso dal 20/12/2013 al 11/01/2014 e dal 09/02 al 08/03/2014 Excluded from 20/12 to 11/01/2014 and from 09/02 to 08/03/2014 Promozione valida per soggiorni di 7 notti / promotion valid for 7 nights stay Occupazione 2 camere sconto del 50% sulla tariffa della seconda camera, tariffe di camera e prima colazione 2 rooms occupancy 50% discount on room rate of the second room booked, bed and breakfast rates Escluso dal 20/12/2013 al 11/01/2014 / Excluded from 20/12/2013 to 11/01/2014 Piccoli animali/Small pets € 20 al giorno / daily Garage € 30 al giorno / daily Le promozioni non sono cumulabili tra di loro/Special offers cannot be combined with any other ongoing promotions STAY 7 nights 4 nights