Luci, musica e suggestive atmosfere, alla scoperta dei nostri festival

3-9 Luglio 2015
FESTIVAL DI FUOCHI D'ARTIFICIO 2015: RITORNA
L'EVENTO PIÙ PIROTECNICO DELL'ESTATE!
Anche l'estate 2015 avrà come protagonista uno degli eventi più
attesi ed apprezzati dal grande pubblico: il Distretto Turistico dei
Laghi, Monti e Valli dell'Ossola ripropone infatti la rassegna
Luci, musica e suggestive atmosfere, alla scoperta dei nostri festival musicali!
“FESTIVAL DI FUOCHI D'ARTIFICIO”. Nove imperdibili spettacoli,
Nuovo weekend ricco di eventi musicali. Prosegue
Piero
Amenoblues, il 9/07 con l'hard blues di Fabrizio Canale e
www.unpaeseaseicorde.it).
all'energia di Dwayne Dopsie. (Info, prari, location e costi:
dell'OrtaFestival: concerto d'apertura il 3/07 con
Ticino, domenica 2 agosto (ore 23.00) ad ARONA (NO) – Lago
www.amenoblues.it). Il 04/07 appuntamento anche ad
l'Orchestra da Camera di Milano (ore 21, Basilica
Maggiore, venerdì 7 agosto (ore 22.00) a CANNOBIO (VB) – Lago
Arona con il 10° Festival Organistico Internazionale e
dell'Isola di San Giulio) mentre il 4/07 alle ore 21.15
Maggiore, sabato 8 agosto (ore 21.45) alla CASCATA DEL TOCE
l'esibizione dell'organista sudcoreana JeeYoung Park,
presso la Chiesa Santa Maria Assunta., gli archi dell'Orta
(VB) – Alta Valle Formazza, venerdì 14 agosto (ore 21.30) a SANTA
presso
Festival Ensemble saranno diretti dal maestro Amedeo
tra pirotecnici e piromusicali, che toccheranno Lago Maggiore,
Lago d'Orta, Valli Ossolane e Parco del Ticino.
Sabato 25 luglio (ore 22.30) a SESTO CALENDE (VA) – Parco del
MARIA MAGGIORE (VB) – Valle Vigezzo, domenica 16 agosto (ore
la
collegiata
di
Santa
Maria
(info:
Bonaguri.
(info
e
Infine
altre
gli
date:
appuntamenti
www.sonataorgani.it). Nella stessa giornata a Villa San
Monetti. Infine l'8/07 appuntamento con
Remigio di Verbania nuovo appuntamento con Un Paese a
Mantegna e l' omaggio alla musica nazionale ceca di
a OMEGNA (VB) – Lago d'Orta. In occasione di EXPO MILANO
6 Corde che presenta - dalle 15.00 alle 19.00 - il “Ramirez
Bdrich Smetana e Antonin Dvorak, alle ore 21.15 presso
2015 il “FESTIVAL DI FUOCHI D'ARTIFICIO” ha ottenuto il
Day” (Incontro sulla Liuteria Ramirez di Madrid), mentre
la
Patrocinio del Padiglione Italia. (Info: +39 0323 30416)
dalle ore 21 si esibirà il Duo Talete, con Francesco Biraghi e
[email protected])
22.30) a VERBANIA PALLANZA (VB) – Lago Maggiore, domenica
23 agosto, mercoledì 26 agosto e domenica 30 agosto (ore 21.30)
Chiesa
Santa
Maria
il Quartetto
Assunta
(info:
Al Passo Moro di Macugnaga
si scia fino al 5 luglio!
Al Passo Moro di Macugnaga prosegue
MOSTRA “CONVIVIALIS: COLORI, SAPORI, CANTORI
DAL 3 AL 5 LUGLIO A MACUGNAGA LA
DELLA TAVOLA VIGEZZINA” DAL 4 LUGLIO!
29° “FIERA DI SAN BERNARDO”!
Una mostra dedicata ai
lo sci estivo! Ultima apertura proprio
Per tre giorni l'attenzione sarà
colori, sapori e cantori della
focalizzata sull'artigianato alpuno e
questo weekend, fino al 5 luglio
tavola
Walser
incluso, sulla sciovia San Pietro. Prima
L’esposizione
vigezzina.
“Convivialis”
territorio
e
sulle
della
tradizioni
Valle
del
Anzasca.
Venerdì 3 la manifestazione verrà aperta dal XV Concorso
salita alle ore 8. Prezzo del biglietto
attraverserà tre secoli di pittura vigezzina e sarà
dalle ore 8 alle ore 12.30, per gli adulti, € 17,00, per i
declinata secondo differenti filoni tematici:
del popolo Walser” e sabato 4, alle ore 15 verrà
bambini (dai 4 ai 14 anni) € 11,00. Informazioni: +39
dalla natura morta al lavoro agricolo, dalle feste
inaugurata ufficialmente. Domenica 5, conclusione con
0324 65050 o www.macugnaga-monterosa.it
ai banchetti.Il percorso espositivo è ospitato
estemporaneo di Scultura su legno “Segale, vita e valori
processione e premiazioni, nel pomeriggio, dei vincitori
del concorso di scultura. (info: +39 0324 65119)
come di consueto presso le sale del Centro
CONSULTATE LA NOSTRA PAGINA WEB
Culturale Vecchio Municipio. La mostra sarà
WWW.DISTRETTOLAGHI.IT/
visitabile dal 4 luglio fino al 6 settembre e poi
EVENTI/MANIFESTAZIONI,
TROVERETE L'ELENCO COMPLETO DI TUTTE LE
MANIFESTAZIONI DEL TERRITORIO!
03/07
METEO Laghi
METEO Valli
04/07
ogni weekend fino al 27 settembre. Ingresso 2
€. (Info: www.santamariamaggiore.info)
05/07
06/07
07/07
08/07
09/07
Quick Response Code
Decodificate
il
codice
con
il
vostro smartphone.
Per voi, a portata
di mano, la cartina
dedicata a Orta San Giulio.
Disponibile anche online in 2
lingue!
July 3rd - 9th 2015
THE FIREWORKS FESTIVAL COMES BACK
WITH ITS 2015 SUMMER EDITION!
Don’t miss the famous Fireworks Festival organized by
Distretto Turistico dei Laghi Monti e Valli! With nine
unforgettable shows it represents an occasion to let visitors
discover our beautiful territory and surroundings: Lake
Many music summer festivals are going on!
Maggiore, Lake Orta, the Ossola valleys and the Ticino River
“Amenoblues”: hard blues by Fabrizio Canale and
Biraghi and Piero Bonaguri at 9 pm. Info
Nature Park. Different landscapes able to convey strong
Dwayne Dopsie on July 9 in Ameno (Lake Orta).
www.unpaeseaseicorde.it.
music! Here is the complete program: July 25 at 10,30 pm
Info www.amenoblues.it
opening concert by the Chamber Orchestra of
Sesto Calende (Ticino area), August 2 at 11 pm Arona (Lake
“Sonata Organi”: performance by organist Jee
Milan on July 3 9 pm at St Giulio Basilica (Island
Maggiore), August 7 at 10 pm Cannobio (Lake Maggiore),
Young Park from South Korea on July 4 at St Mary
of St Giulio), while the Orta Festival Ensemble is
Collegiate Church in Arona (Lake Maggiore). Info
playing on July 4 9.15 pm at the St Maria Assunta
pm Verbania Pallanza (Lake Maggiore), August 23-26-30 at
www.sonataorgani.it. The same day at Villa San
Church (Orta). Appointment with the Quartetto
9,30 pm Omegna (Lake Orta). By the occasion of EXPO
Remigio in Verbania (Lake Maggiore) “Un Paese a
Mantegna for a tribute to Bdrich Smetana and
Sei Corde” with the meeting “Ramirez Day” from 3
Antonin Dvorak on July 8 9.15 pm at the St Maria
pm to 7 pm and the Duo Talete of Francesco
Assunta Church. Info [email protected]
“CONVIVIALIS: COLORI, SAPORI, CANTORI
29th ST BERNARDO FAIR IN MACUGNAGA
feelings also thanks to wonderful fireworks shows and
August 8 at 9,45 pm Toce Waterfall (Ossola), August 14 at
9,30 pm Santa Maria Maggiore (Ossola), August 16 at 10,30
MILANO 2015 the festival has obtained the Patronage of the
Italian Pavilion. Info +39 0323 30416
“Orta
Festival”:
LET'S SKI UNTIL JULY 5 AT PASSO
MORO IN MACUGNAGA!
Summer ski on Mount Moro,
included in the Macugnaga
Three days rich in folklore,
DELLA TAVOLA VIGEZZINA” FROM JULY 4
ski area. Last opening next
weekend, from 8 am to 12.30
The exhibit “Convivialis”
music and art: that's what
deals with a collection of
you could find between July 3
paintings
realised
and
5
in
Macugnaga,
Anzasca Valley by the occasion of the St
pm. Ticket price: adults €
throughout 3 centuries by
17,00, children 4-14 € 11,00.
artists from the Vigezzo Valley. It is devoted
Walser handicraft. A “must” event for all those
Info ph +39 0324 65050 /
to the colours, the flavours, the folklore of
who are looking for old traditions, home-made
www.macugnaga-monterosa.it
the same valley. Open from July 4 to
works and local culture. In program a sculpture
September 6 and at the weekend until
competition and parades of Walser groups.
CHECK OUT OUR WEB PAGE
September 27. Exhibit location: “Vecchio
WWW.DISTRETTOLAGHI.IT/EN/
Municipio” Culture Centre in Santa Maria
EVENTI/MANIFESTAZIONI
FOR MORE INFO ON OUR EVENTS!
Maggiore. Entry 2 €.
Bernardo Fair, exhibit-market of Alpine and
Info ph +39 0324 65119
Quick Response Code
Info www.santamariamaggiore.info
03/07
04/07
05/07
06/07
07/07
08/07
09/07
WEATHER Lakes
WEATHER Mountains
Lake
Orta,
languages!
Decode it with your
smart phone and so
easily get the guide
“Orta San Giulio”
about
the
famous
medieval
hamlet
on
digital
version
two