Nuove accessioni

Journal. Memorie di vita letteraria (1860-1864)
Autore: Edmond e Jules de Goncourt
Editore: Nino Aragno, Torino
Tipo: Saggio
Anno edizione: 2007
Anno e mese di inserimento: 05/10/2007
Opac: Scheda OPAC [1]
Senza dubbio “Stenografi … fonografi della vita istantanea” secondo l’espressione di J.-L. Cabanès, ma anche
misogini militanti con venature pedofile, rabbiosamente antisemiti, antipolitici, come li descrive efficacemente il
curatore Vito Sorbello nella sua introduzione, i fratelli Goncourt hanno trasmesso una testimonianza fondamentale
sulla vita letteraria francese nella seconda metà del secolo XIX, che per la prima volta appare in traduzione
integrale italiana. Edizione di riferimento per la traduzione italiana è stata quella curata da Robert Ricatte per Paris,
Robert Laffont nel 2004. A differenza di quella francese, la versione italiana sarà articolata in due volumi, il primo,
attualmente pervenuto e disponibile, in tre tomi, che copre gli anni dal 1851 al 1870, il secondo, in quattro tomi, dal
1871 al 1896. La diversa suddivisione della versione italiana trae la sua motivazione dalla morte di Jules nel 1870
e dal conflitto franco-prussiano che vedrà come cronista Edmond a partire dal mese di luglio di quell’anno.
Ritratto dei fratelli Goncourt di Nadar, da Wikipedia [2]
Collegamenti
- [1] http://opac.bnnonline.it/SebinaOpacBNN/Opac?action=search&IdSBN=PAR1028753
- [2] http://it.wikipedia.org/wiki/Edmond_de_Goncourt
http://www.bnnonline.it/index.php?it/196/nuove-accessioni/174/journal-memorie-di-vita-letteraria-1860-1864
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
1/1