HEGff PIEGA INCOLLA FOLDER GLUERS PLIEUSES COLLEUSES
Transcript
HEGff PIEGA INCOLLA FOLDER GLUERS PLIEUSES COLLEUSES
0513487 HEGff PIEGA INCOLLA FOLDER GLUERS PLIEUSES COLLEUSES MEGA SERVICE: 30 ANNI Dl ESPERIENZA La MEGA SERVICE nel progettare la nuova linea di macchine piega-incolla, si ё fatta carico delle reali esigenze della clientela, costruendo quattro format! diversi in tre different! versioni, aiutando la propria clientela nella giusta scelta al momento dell'investimento. MEGA SERVICE: 30 YEARS OF EXPERIENCE Effective Clients' expectations inspired MEGA SERVICE in the design of its new line of folder-gluer machines. Three different version in four formats allow the best choise for the best investment. MEGA SERVICE: 30 AIMS D'EXPERIENCE. MEGA SERVICE a projete sa nouvelle ligne de machines plieuse-colleuse en se faisant charge des veritables exigences de sa Clientele: quatre formats sont disponibles en trois versions pour permettre la choix la plus correcte au moment de I'investissement. Le caratteristiche fondamentali sono: - Cambi di formato senza sostituire parti di macchina. - Stabilita durante la produzione. - Alta qualita della componentistica. - Alta tecnologia applicata. - Particolare attenzione ai sistemi di sicurezza, Machines' fundamental characteristic are: - Change of format with no requirement of any substitution of machine parts; - Stability during production; - High quality of components; - High technology applied; - Particular attention given to security systems. Les caracteristiques fondamentales des machines comprennent: - Changement de format sans rempl ment d'aucune des parties de la machine; - Stabilite pendant la production; nts; - Toute premiere qualite des composants; - Application d'haute technologie; - Particuliere attention aux systemes de securite. Queste caratteristiche consentono alia MEGA SERVICE di ргорогге in tutto il mondo macchine piega-incolla di concetto innovative. These characteristics make MEGA SERVICE proud to be able to propose, world wide, a range of folder-gluer machines of real innovative conception. Cettes caracteristiques permettent a la Mega Service de proposer, dans tout le monde, machines plieuse-colleuse de conception veritablement i nnovatrice. MEGA BOO MEGA 8OO MEGA 11OO MEGA 14OO INTRODUZIONE FEEDER MARGEUR • INCOLUTORISUPERIORI. PREROTTURA A120° (ASTUCCIO FONDO AUTOMATICO) • OVERHEAD GLUING ATTACHMENT. PRE-FOLDING AT 120° (STRAIGHT LINE10CK-BOTTOM) • GROUPE D'ENCOLLAGE SUPERIEUR.SECTION DE PRE-CASSAGE120° (BOITES CLASSIQUES.FOND AUTOMATIQUE) • GRUPPO 4/6 ANGOU (OPTIONAL) • 4 AND 6 POINT UNIT (OPTIONAL) • GROUPE DE PLIAGE POUR BOITES a 4 ET d 6 ANGLESIEN OPTION) CARATTERISTICHE TECKICHE - TECHNICAL DATA - DONNEES TECNIQUES - MOD. В VELOCITA' - SPEED - VITESSE: 16-400 m/min. MOTORE - MOTOR - MOTEUR: Kw. 18.4 i Kw. 1.1 POTENZA TOTALE RICHIESTA - TOTAL POWER REQUIRED - PUISSANCE TOTALE REQUISE: Kw. 21 PESO NETTO - NET WEIGHT - POIDS NET: MEGA 600 = Kg. - 5000 MEGA 1100 = Kg. - 6000 MEGA 800 = Kg. -5500 MEGA 1400 = Kg. -6500 GRUPPO FONDO AUTOMATICO DEVICE FOR CRASH LOCK-BOTTOM DISPOSITIF POUR FOND AUTOMATIQUE INCOLLATOREINFERIORS. INCOLLATORI SUPERIORI LEFT LOWER GLUER TANK. OVERHEAD GLUING ATTACHMENT GROUPE D'ENCOLIAGE INFERIEUR. GROUPE D'ENCOLLAGE SUPERIEUR MOD. MEGA BOO/B QUADRO 01COMANDO OPERATION AND CONTROL PANEL TABLEAU DE COMANDt GR/MQ 200 * 1000 • SEZIONE Dl CHIUSURA • MAIN FOLDING PART • SEOION DE PLIAGE • SEZIONE USCITA, PAREGGIATORE PNEUMATICO. CONTEGGIO • TROMBONE PART. SQUARING OF BLANKS. COUNTING • SECTION FINALE DE TRASFERT. EQUARRAGE DE BOITES. COMPTAGE • GRUPPO RACCOGLITORE • COLLECTOR GROUP • TAPIS DE PRESSION ' h ' 1 •- J MAX 600 800 lion 111»! «Ю XIHI 1100 1400 A 106 106 106 m, 6W 850 1150 1450 В 60 60 60 60 10011 1000 1000 1000 С 50 10 50 50 320 420 570 720 D 11 12 12 12 F 6 6 6 fi 40 40 40 40 DIM ENSI )NI rW" DIMENSION! MTN W JC МN 600 800 1100 1400 600 800 1100 1400 л в с 160 160 160 160 650 850 1150 1450 1000 1000 1000 1000 D К! 40 40 40 40 JO 30 10 j F и С 1 ^ A Jr 'h 1 1 1 ~~~- - t::::i _ --- 1/ DIMENSION! DIMENSION! F- ~\ MIN MIN MAX 600 800 MOO 1400 600 800 1100 1400 A 170 170 170 170 650 850 1150 1450 В 150 150 150 150 1000 1000 1000 1000 С 110 110 110 110 D 70 70 70 70 E 20 20 20 20 4111 630 1230 930 600 800 A 30 30 30 В M 80 Г 140 140 MAX 1100 1400 600 800 1100 141» 10 650 850 1150 1450 80 ЯО 430 630 930 1230 140 1411 700 700 D 70 70 70 70 700 700 F 130 111) 130 130 1000 1000 1000 1000 0 E с A DIMENSION! -M DIMENSION! MAX MIN 600 800 1100 1400 A 30 30 30 30 В 80 80 80 80 D 70 70 70 70 E 130 130 130 HO 600 650 С 800 850 MIN 1100 1150 1400 P 1450 -M 800 1100 1400 600 800 1100 A 30 30 30 30 150 150 150 150 В 80 80 80 80 300 300 300 300 С 210 210 210 210 450 650 950 1250 D 270 270 270 270 650 850 1150 1450 E 70 70 70 70 500 500 500 500 F 130 130 130 130 -RACCOGUIOKE .USCITA .IHCOLL.-CHIUSURA .FOM» «ПОИ. .ROMPIPIEGA .IKTROOUZ. . «ESS СШЕУОЯ .TAPIS OE PRESS10H .TROMONE .SECTIOH DE .FOIDIHG-CLOSING .ИЛАЫ-КЕКИЕТивЕ .LOCK-BOTTOH .PRE-FOLDIPIG .FEEDER .HMtGCUK 1— .FOHI) MIIOHATiquE .PRE-CASSA6E '.4 ANGOL1 * .4 fQINT MAX 600 Ц 14011 1 .4 POINTS dati del presente catalogo non sono impegnativi e possono essere variati per miglioramenti tecnici. . Technical data may vary without notice for machines manufacturing improvements. . Ces donnees ne nous engagent pas et peuvent etre changhees pour des ameliorations techniques. Rappresentante ufficiale: ITAL S.R.L. Официальный представитель: ITALIA 20066 MELZO (Ml) Via rMaggio, 15 Tel. (02)95710580 Fax (02)95738971 E-mail: [email protected] RUSSIA 10902S MOSCA- Kosmodamianskaja Nab, 4/22 Tel. (095)230-40-33 Fax (095)230-40-34 E-mail: [email protected] 198103 S. PIETROBURGO - Lermontovskj pr.44 Tel. (812)114-16-35 Fax (812)340-03-30 E-mail: [email protected] 350063 KRASNODAR - Via Окт-jabrskaja, 12 Tel. (8612) 689962 Fax (8612) 685819 E-mail: [email protected] UKRAINA 252000 KIEV - Vicolo P Mirnogo, 5 Tel. (044)290-39-23 Fax (044)290-18-17 E-mail: [email protected] ИТАЛИЯ 20066 MELZO (Ml) Via 1 ° Maggio, 15 Тел. +39(02)95710580 Факс (02)95738971 E-mail: italte@tin it РОССИЯ 109028 МОСКВА - Космодамианская Наб, 4/22 Тел (095)230-40-33 Факс(095)230-40-34 E-mail: [email protected] 198103 С ПЕТЕРБУРГ - Лермонтовский пр д 44 Тел.(812)114-16-35 Факс(812)340-03-30 E-mail:[email protected] 350063 КРАСНОДАР -ул.Октябрская, 12 Тел.(8612)68-99-62 Факс(8612)68-58-19 [email protected] УКРАИНА 252000 КИЕВ - Переулок П Мирного, 5 Тел. (044)290-39-23 Факс (044)290-18-17 E-mail: italpr@itek. kiev.ua ГУ РосНИИИТ и АП Ассоциация МВТК Федеральный информационный фонд отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию Каталог был представлен на выставке «Интерпластика — 2004» Каталог включен в базу данных «Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию» Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44, Тел./факс (095)366-5200,366-7008, 365-5445. e-mail:; [email protected], www.ffpk.ru Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы данных Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999 г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации при Президенте РФ под №№ 39-50. 2005 год