Donna e Scienza AS19.2.2017 programma di Sala

8 Marzo 2017
ore 18-20
“DONNE E SCIENZA: IERI, OGGI E DOMANI”
a cura di Silvia Vegetti Finzi
Vice Presidente della Casa della Cultura
e Armida Sabbatini
Dirigente scolastico ICS Milano Spiga
Celebriamo oggi tutte le donne che, nel passato e nel presente sono state e sono
simbolo di libertà di pensiero, parola ed azione nell’ambito del progresso scientifico.
Donne che hanno saputo e sanno combattere ogni giorno isolamenti e pregiudizi che
limitano l’espressione e il riconoscimento delle loro potenzialità.
Una festa, dunque, per promuovere non solo l’incremento numerico, ma una
maggiore incidenza della specificità femminile nei progetti, nell’organizzazione,
nella realizzazione e direzione della ricerca scientifica.
Introducono Silvia Vegetti Finzi e Carmen Leccardi
Presenta
Armida Sabbatini
Saluto della Vice Sindaco di Milano Anna Scavuzzo
Il programma prevede:
Profili di scienziate nella Storia: video e voci alle studentesse
Letture: Paola Barbara Conti storica dell'arte
Testimonianze: Marilena Bicchieri ricercatrice Istituto FIRC di
Oncologia Molecolare – AIRC
Proiezione promo del film “Il diritto di contare”
con un commento di Paolo Mereghetti
(storia di tre brillanti scienziate afroamericane che collaborarono
con la NASA per la missione Apollo 11)
Musica e canti: Coro “Milano Spiga” - Canti Greta Boccaletti,
Andrea Bersani e Alberta Casali di Monticelli
Violino Francesca Savoldelli - Pianoforte Yoko Kimura
Ensemble flauti traversieri studenti Conservatorio Verdi di Milano
Casa della Cultura – Via Borgogna 3 – 20122 Milano (MM1 – San Babila)
02 795567 – 02 76005383 – fax 02 76008247
e-mail: [email protected] - www.casadellacultura.it
1
I temi che hanno guidato la progettazione di questo evento.
Presentazione serata 15’ - 18:00-18:15
Saluti di benvenuto e introduzione: Silvia Vegetti Finzi – Carmen Leccardi
Presentazione serata: Armida Sabbatini
Presentatore contributi: Marina Burba
Coro “Milano Spiga”
"Viva la vida" dei Coldplay alunni delle classi 2^A, 2^B, 3^A, 3^B - ICS Milano Spiga: Bergamasco Carolina, Bersani
Andrea, Boccaletti Greta, Bolognesi Bianca, Casali di Monticello Alberta, Jayamanna Mishel, Longoni Virgilio,
Lorusso Alice, Rosales Shannen, Tinti Aurora, Udugampolage Sara, Viligiardi Ludovico.
Letture: Paola Barbara Conti
Maria Mitchell, Life, Letters and Journal, 1896, pp. 187-188 (traduzione P. B. Conti)
Margherita Hack, I contributi delle donne alla scienza: ieri e oggi (pubblicato il 7 febbraio 2008 su http://matematica.unibocconi.it/node/987)
"Human" di C. Perri, cantata dalle soliste Greta Boccaletti e Andrea Bersani della classe 2^A, ICS Milano Spiga
Francese-studentesse/studenti: video “Ces 13 femmes méconnues ont fait avancer la science” da L’Observateur
tradotto dagli allievi III media S. Spirito e Solferino con supervisione docente: Iolanda Belperio
Scienze-contributo Scienze allieve III media S. Spirito e Solferino "Oggi la scienza è donna!” classi terze medie ICS
Milano Spiga con supervisione dei docenti: Lucia Burgo, Roberta Lardini, Donatella Misciagna, Santina Sambataro
"Happy Ending" di Mika cantata dalla solista Alberta Casali di Monticelli con il coro "Milano Spiga"
Brano musicale violino, allieva Francesca Savoldelli della M° Maria Caterina Carlini VIII anno di violino al
Conservatorio Giuseppe Verdi Milano. Edvard Grieg - Sonata n°2 in Sol Maggiore per violino e pianoforte Francesca Savoldelli violino - Yoko Kimura, pianoforte.
“Ensemble di flauti traversieri”, Tommaso Sandri, Katia Frigo, Marika Russo, Fiorella Vergottini, Chiara
De Pretoro, Ahmad Hamed, Marco Frigo allievi della classe di flauto traversiere del Maestro Giovanni Battista
Columbro, Conservatorio Giuseppe Verdi Milano.
Adagio e Allegro dal Concerto n. 3 op. 15 in re maggiore per 5 flauti traversieri di J.B. De Boismortier e
Adagio e Allegro dal Concerto n.6 op. 15 in mi minore per 5 flauti traversieri di J.B. De Boismortier.
Testimonianza “Una vita per la Ricerca, la Ricerca per la vita” Maria Elena Bocchieri ricercatrice AIRC
Proiezione promo del Film: Il Diritto di Contare (Hidden Figures), (20th Century Fox) diretto da Theodore Melfi con
Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst e Jim Parsons, tratto dal libro omonimo di Margot Lee
Shetterly.
Commenti di Paolo Mereghetti
Anna Scavuzzo, Vice Sindaco Comune di Milano
SilviaVegetti Finzi, psicologa e già docente di psicologia dinamica all’Università di Pavia, Vicepresidente della Casa
della Cultura
Armida Sabbatini, dottore in Pedagogia generale e sociale Università degli Studi di Pavia, Cultrice di Pedagogia
all’Università degli Studi di Pavia, giornalista pubblicista -Dirigente scolastico nell’ICS Milano Spiga di Milano ICS
Milano Spiga www.icsmilanospiga.gov.it
Anna Scavuzzo: Vice Sindaco Comune di Milano
Paolo Mereghetti: giornalista critico cinematografico.
2
Il critico cinematografico
Commenta una breve sequenza del film Il Diritto di Contare (Hidden Figures), (20th Century Fox) diretto da Theodore Melfi con
Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst e Jim Parsons, tratto dal libro omonimo di Margot Lee Shetterly,
Paolo Mereghetti: giornalista critico cinematografico.
I protagonisti delle letture, narrazioni, testimonianze
Paola Barbara Conti è storica dell'arte, giornalista e saggista. Ha scritto di arte lombarda barocca e si è occupata dei rapporti tra
Italia e Spagna nell'ambito della scultura del Cinquecento. È donatrice di voce per l’Associazione CILP, Centro Internazionale del
Libro Parlato “Adriano Sernagiotto” di Feltre (BL).
Marilena Bicchieri, ricercatrice presso l’Istituto FIRC di Oncologia Molecolare (IFOM). Dopo la laurea in Chimica delle Molecole
Biologiche, ha conseguito il dottorato di ricerca in Medicina Molecolare nel 2015. Grazie ad AIRC, oggi si dedica alla lotta contro il
carcinoma mammario, studiandone i meccanismi molecolari e le possibili strategie terapeutiche.
I musicisti
Suoni e Musiche con la regia dei professori della Scuola ICS Milano Spiga: Gloria Uggeri e Gianpaolo Catauro.
Gloria Uggeri: Diploma in Flauto Traverso al Conservatorio G. Verdi di Milano. Subito dopo il Diploma entra a far parte
dell'Orchestra del Teatro alla Scala di Milano. Ha suonato all"Operà di Parigi, al Concertgebow di Amsterdam, al Teatro Comunale
di Ferrara, per la Società del Quartetto di Milano e per l'Autunno Musicale di Como, ai Festival Europei di Grenoble, Rive de Gier,
Milano Suono Festival Jazz e in altre importanti rassegne musicali in Italia e all'estero. Dal 1999 è Docente di Musica all'Istituto
Comprensivo "Milano-Spiga".
Gianpaolo Catauro: Diploma di Clarinetto, suona anche Sax Tenore. Diploma di 4° anno di Pianoforte.
Come Clarinettista ha collaborato con il Teatro S. Carlo di Napoli e l’orchestra Filarmonica di Salerno. Ha eseguito numerosi
concerti con diverse orchestre e formazioni cameristiche. Dal 2000 è Docente di Musica all'Istituto Comprensivo "Milano-Spiga".
Matematica e Scienze
Alcune professoresse di matematica e scienze dell’ICS Milano Spiga hanno coordinato un lavoro svolto con gli studenti e una
rappresentanza di allieve è oggi con noi, in questa giornata speciale, ad entusiasmarci con il loro serio e motivato studio.
Lucia Burgo: Docente di matematica e scienze presso l’ICS Milano Spiga. Formazione specialistica su alcuni temi matematicoscientifici conseguita in Italia ed in Inghilterra. Ha progettato, realizzato e gestito per conto della Provincia di Milano “il giardino
delle farfalle” nella struttura dell’Idroscalo. Ha partecipato a progetti di riqualificazione ambientale sempre nella provincia di Milano
e, in collaborazione con Lega Ambiente, ha tenuto corsi di formazione su “giardini ed ecosistemi d’acqua”.
Roberta Lardini: Docente di matematica e scienze presso l’ICS Milano Spiga. Formazione specialistica su alcuni temi matematicoscientifici conseguita in Italia. Ha svolto attività di ricerca nell’ambito del miglioramento genetico delle piante presso l’Università
degli studi di Milano. Ha collaborato presso l’Acquario civico contribuendo alla realizzazione di progetti e attività legati
all’ecosistema acquatico nell’ambito sia della ricerca che dell’attività didattica.
Donatella Misciagna: Docente di matematica e scienze presso l’ICS Milano Spiga. Laureata in Scienze Biologiche all'Università di
Bari, ha partecipato a studi di Genetica formale presso la stessa. Ha conseguito il dottorato in Malattie Infettive presso l'Università di
Milano, partecipando a vari progetti di ricerca. Attualmente è docente di matematica e scienze presso l’ICS Milano Spiga.
Santina Sambataro: Docente di matematica e scienze presso l’ICS Milano Spiga e geologo. Ha partecipato ad attività di ricerca sul
rischio idrogeologico all’Università di Palermo. Specializzata in bonifiche di siti contaminati. Master in scienze ambientali. Ha
collaborato alla progettazione e attuazione di programmi nazionali e comunitari.
Francese
Iolanda Belperio: Docente di francese presso l’ICS Milano Spiga, ha conseguito la laurea in Lingue e Letterature Sraniere Moderne
presso l'Università Cattolica di Milano compiendo uno studio approfondito sul Decadentismo e i romanzi di Remy de Gourmont. Ha
partecipato come interprete a numerose esposizioni presso la Fiera di Milano e ha collaborato come traduttrice di testi francesi per le
edizioni San Paolo.
Presentatore - Marina Burba. Ha conseguito la laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l’Università degli Studi di Trieste ed
è stata insegnante di lingua inglese nella Scuola Media. Ha partecipato a corsi di aggiornamento in Italia e all’estero, ha organizzato e
gestito laboratori teatrali in lingua inglese ed è stata coordinatrice di progetto e docente in corsi di preparazione alle certificazioni
KEY e PET della Cambridge University, livello A2 e B1 del Quadro Europeo di Riferimento.
3