006 ÷ 011

SP193 - 1005
30RHV
006 ÷ 011
Gruppi refrigeratori d'acqua
raffreddati ad aria
Air cooled water chillers
Parti di ricambio / Spare parts
1
2
2
3
4
44
5
6
8
9
43 42 41 40 39 38 37
7
10
11
12
32
13
31
27
28
29
30
25
26
24
23
14
22
15
36
16
35
17
34
33
21
20
19
30RHV
006 - 008
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria - Pompa di
calore
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria - Pompa di
calore
30RHV
006 - 008
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8 (*)
9
10
11
12
13
13a
14
15
16
17
19
19a
20
20a
21
22
23
23a
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40 (*)
41
42
43
44
Descrizione / Description
Griglia protezione ventilatore / Electric fan guard
Boccaglio ventola / Fan wheel nozzle
Ventola / Fan wheel
Maniglia / Handle
Sportellino Human Interface / Human Interface door
Motore ventilatore
Fan motor
Sostegno motore / Support motor
Assieme batteria / Coil assembly
dal numero di serie / From serial nr. 04AQI06869
Pannello Human Interface / Human Interface panel
Coperchio / Cover
Rete di protezione batteria / Guard condenser
Sonda aria / Air sensor
Assieme quadro elettrico
Control box assembly
Assieme quadro elettrico da matr.nr. 09AQI01872
Control box assembly from serial nr.09AQI01872
Condensatore motore / Motor capacitor
2,5 µf
3 µf
40 µf
50 µf
Condensatore compressore
Compressor capacitor
Scheda principale controllo Pro-Dialog
Pro-dialog control main board
Relè / Relay
Teleruttore / Electromagnetic switch
Teleruttore da matr.nr. 09AQI01872
Electromagnetic switch from serial nr. 09AQI1872
Filtro rete / Filter
Filtro rete da matr. nr 09AQI01872
Filter from serial nr. 09AQI01872
Morsettiera / Terminal block
Morsettiera portafusibili / Fuse holder terminal block
Soft start monofase / Single-phase soft start
Soft start monofase da matr. nr. 09AQI01872
Single-phase soft start from serial nr. 09AQI01872
Trasformatore / Transformer
Trasduttore bassa pressione / Low pressure transducer
Sonda acqua in entrata / Inlet water sensor
LWT
Pressostato alta pressione / Pressure switch
Trasduttore alta pressione / High pressure transducer
Valvola di inversione / Reversing valve
Valvola solenoide / Solenoid valve
Sonda batteria / Coil sensor
Flussostato / Flow switch
Pannello laterale / Side panel
Coperchietto quadro elettrico / Electric panel cover
Compressore
Compressor
Gommino antivibrante / Grommet, compressor mounting
Riscaldatore del carter/ Crankcase heater
25W
Sonda acqua in uscita / Outlet water sensor
EWT
Scambiatore a piastre isolato
Insulated plate heat exchanger
Isolante scambiatore
anteriore / front
Heat exchanger insulating
posteriore / rear
laterale / side
Valvola termostatica
Thermostat valve
per batteria / for coil
per batteria / for coil
Accumulatore / Accumulator
Filtro freon / Filter
Assieme bacino / Basin assembly
Pannello frontale / Front panel
D021268G01
D021315G01
Codice
Part No.
D019393H01
D019406H01
D019416H01
C022974H01
B034402H01
B032775H01
B033097H01
D019480H01
D021268G01
D021315G01
D021259G01
B034307H01
B031630G02
D020272H01
0351107H26
B034298G01
B034298G02
B034850G01
B034850G02
0353101H73
0353101X87
0353101X89
0353102X03
B034130H01
Z007982G01
30RHV 006
230V-1-50
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Z007983G01
30RHV 008
230V-1-50
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0351804X51
0351802H56
0351802H56
3
1
1
3
1
–
0351108H04
0351108H05
–
–
1
1
0350909H45
0350902X78
0352208H02
0352208H04
1
1
–
–
1
1
1
1
0351908H04
0354104H01
0351107H25
0170202H14
0354104H02
0150412H52
0150412H55
0351107H26
0170701H02
D020480H01
D019394H01
0370620H15
0370620H29
0370620X52
0351501X50
0351107H25
0460106H09
0460106H10
C023795H01
C023795H02
C023826H05
C023826H07
0150408H56
0150408H59
0150408H57
0150413H13
0150607H13
B033020H01
D020500G01
D021281G01
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(*) Ad esaurimento batteria D021268G01 utilizzare la batteria D021315G01 sostituendo anche la valvola termostatica.
In case of stock out of coil D021268G01 pls use new coil D021315G01 and replace also thermostatic valve.
3
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria - Pompa di calore
Air cooled water chillers - Heat pump
35
21
36
29
28
30
31
32
33
37
23
1
2
3
4
5
6
7
4
43
8
9
42 41 40 39
10
38
11
12
13
24
22
25
26
27
14
15 16
17
19
20
34
30RHV 011
30RHV 011
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria - Pompa di calore
Air cooled water chillers - Heat pump
Codice
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13a
14
15
16
17
19
19a
20
20a
21
22
23
23a
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Z007984G01
30RHV011
Descrizione / Description
Griglia protezione ventilatore / Electric fan guard
Boccaglio ventola / Fan wheel nozzle
Ventola / Fan wheel
Pannello frontale / Front panel
Sportellino Human Interface / Human Interface door
Motore ventilatore / Fan motor
Assieme batteria / Coil assembly
Sostegno motore / Support motor
Pannello Human Interface / Human Interface panel
Coperchio / Cover
Rete di protezione batteria / Guard condenser
Sonda aria / Air sensor
Assieme quadro elettrico / Control box assembly
Assieme quadro elettrico da
Assieme quadro elettrico da matr.nr. 09AQI01872
Control box assembly from serial nr. 09AQI01872
Condensatore motore / Motor capacitor
4 µf
Condensatore compressore
60 µf
Scheda principale controllo Pro-Dialog
Pro-dialog control main board
Relè / Relay
Teleruttore / Electromagnetic switch
Teleruttore da matr. nr. 09AQI01872
Electromagnetic switch from serial nr. 09AQI01872
Filtro rete / Filter
Filtro rete da metr. nr. 09AQI01872
Filter from serial nr. 09AQI01872
Morsettiera / Terminal block
Morsettiera portafusibili / Fuse holder terminal block
Soft start monofase / Single-phase soft start
Soft start monofase da metr. nr. 09AQI01872
Single-phase soft start from serial nr. 09AQI01872
Trasformatore / Transformer
Sonda acqua in entrata / Inlet water sensor
LWT
Trasduttore bassa pressione / Low pressure transducer
Pressostato alta pressione / Pressure switch
Valvola solenoide / Solenoid valve
Valvola di inversione / Reversing valve
Trasduttore alta pressione / High pressure transducer
Sonda acqua in uscita / Outlet water sensor
EWT
Sonda batteria / Coil sensor
Flussostato / Flow switch
Pannello laterale / Side panel
Coperchietto quadro elettrico / Electric panel cover
Compressore / Compressor
Gommino antivibrante
Grommet, compressor mounting
Riscaldatore del carter/ Crankcase heater
25W
Valvola termostatica / Thermostat valve
Scambiatore a piastre isolato
Insulated plate heat exchanger
Isolante scambiatore
anteriore / front
Heat exchanger insulating
posteriore / rear
laterale / side
Accumulatore / Accumulator
Filtro freon / Filter
Part No.
D019393H01
D019406H01
D019416H01
D021282G01
B034402H01
B032776H01
E000476G01
D020212H01
B034307H01
B031630G01
D020273H01
0351107H26
B034298G03
230V-1-50
B034850G03
1
0353103X15
0353102X18
B034130H01
2
1
1
0351804X51
0351802H56
Not mounted
3
1
–
0351108H04
0351108H05
1
1
0350909H45
0350902X78
0352208H03
0352208H04
1
1
1
1
0351908H04
0351107H25
0354104H01
0170202H14
0150412H55
0150412H52
0354104H02
0351107H25
0351107H26
0170701H02
E000383H01
D020134H01
0370620H30
0370620X52
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
0351501H50
0150408H58
0460106H11
1
1
1
C023795H01
C023795H02
C023826H02
0151001H03
B033020H01
1
1
1
1
1
Assieme bacino / Basin assembly
D020500G01
1
2
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
5
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria - Pompa di calore
Air cooled water chillers - Heat pump
31
18
33
26
27
28
29
25
24
1
2
3
4
5
6
7
6
39
8
9
38 37 36 35
10
34
11
12
13
20
19
21
22
23
32
14 15
16
17
30
30RHV 011-9
30RHV 011-9
Pos.
Gruppi refrigeratori d'acqua raffreddati ad aria - Pompa di calore
Air cooled water chillers - Heat pump
Z008002G01
30RHV011-9
Part No.
400V-3-50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Griglia protezione ventilatore / Electric fan guard
D019393H01
2
Boccaglio ventola / Fan wheel nozzle
D019406H01
2
Ventola / Fan wheel
D019416H01
2
Pannello frontale / Front panel
D021282G01
1
Sportellino Human Interface / Human Interface door
B034402H01
1
Sonda aria / Air sensor
0351107H26
1
13
Assieme quadro elettrico
B034497G02
1
0353103X15
2
B034130H01
1
14
15
Descrizione / Description
Codice
Motore ventilatore / Fan motor
B032776H01
2
Assieme batteria / Coil assembly
E000476G01
1
Sostegno motore / Support motor
D020212H01
1
Pannello Human Interface / Human Interface panel
B034307H01
1
Coperchio / Cover
B031630G01
1
Rete di protezione batteria / Guard condenser
D020273H01
1
Control box assembly
Condensatore motore / Motor capacitor
4 µf
Scheda principale controllo Pro-Dialog
Pro-dialog control main board
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Relè / Relay
0351804X51
3
Teleruttore / Electromagnetic switch
0351802H56
1
Morsettiera / Terminal block
0350909H45
1
Morsettiera portafusibili / Fuse holder terminal block
0350902X78
1
33
34
35
36
37
38
39
Trasformatore / Transformer
0351908H04
1
0351107H25
1
Trasduttore bassa pressione / Low pressure transducer 0354104H01
1
Pressostato alta pressione / Pressure switch
0170202H14
1
Valvola solenoide / Solenoid valve
0150412H55
1
Valvola di inversione / Reversing valve
0150412H52
1
Trasduttore alta pressione / High pressure transducer
0354104H02
1
Sonda acqua in uscita / Outlet water sensor
0351107H25
1
Sonda acqua in entrata / Inlet water sensor
LWT
EWT
Sonda batteria / Coil sensor
0351107H26
1
Flussostato / Flow switch
0170701H02
1
Pannello laterale / Side panel
E000383H01
1
Coperchietto quadro elettrico / Electric panel cover
D020134H01
1
Compressore / Compressor
0370620H27
1
Gommino antivibrante
0370620X52
4
0351501H50
1
Valvola termostatica / Thermostat valve
0150408H58
1
Scambiatore a piastre isolato
0460106H11
1
Isolante scambiatore
anteriore / front C023795H01
1
Heat exchanger insulating
posteriore / rear C023795H02
1
laterale / side C023826H02
1
Accumulatore / Accumulator
0151001H03
1
Filtro freon / Filter
B033020H01
1
Assieme bacino / Basin assembly
D020500G01
1
Grommet, compressor mounting
Riscaldatore del carter/ Crankcase heater
25W
Insulated plate heat exchanger
7
Carrier S.p.A
Via R. Sanzio, 9
20058 Villasanta (MI)
Tel. 039/3636-1
I dati contenuti nel presente catalogo possono essere modificati senza alcun preavviso
All data may be changed without previous notice
October 2005. Supersedes May 2005
Printed in Italy