Manuale istruzioni

LA VIDEOSORVEGLIANZA
VIDEOREGISTRATORE
DIGITALE
16 CH
Manuale istruzioni
mod.
D16
codice V849098
Avvertenze
>Prima dell’uso leggere con attenzione il presente manuale.
>Questo prodotto non va mai collegato ad apparecchiature diverse da quelle specificate nel presente manuale.
>Utilizzare solamente l'alimentatore 230Vac/12Vdc in dotazione.
>Non aprire le apparecchiature contenute nel kit. Le parti interne non sono sostituibili o modificabili dall'utente.
>Si consiglia di collegare un gruppo di continuità al DVR per evitare danneggiamenti all’hard disk, con
conseguente perdita delle registrazioni, in seguito a sbalzi di tensione o blackout.
La garanzia decade se il sigillo viene manomesso
1: Collegamenti e pannello
1.1: PANNELLO COMANDI
12
1
3
2
1 - Alimentazione 12 Vdc 4 A
2 - Ingressi video telecamere
3 - Uscita video
4 - Uscita audio
5 - Ingressi audio(4 in. mono)
6 - Porta USB per mouse
7 - Porta USB per BACKUP
8 - Porta LAN
9 - Porta XGA/VGA monitor
10 - Porta RS232 per allarmi
11 - Porta RS-485 per PTZ
12 - Porta ricevirtore IR remoto
(OPTIONAL)
7 8
4
5
10
6
Piedinatura allarmi IN/OUT:
Pin 1-2-3-4: ingresso sensori
Pin 5: Comune ingressi
Pin 6: Comune uscita 1 - NO
Pin 7: Uscita 1- NO
Pin 8: Comune uscita 2 - NO
Pin 9: -
9
1
2
6
11
3
7
4
8
5
9
NOTA:
Ingresso sensori: contatto pulito
Uscita sensori: max 30 V DC/AC
Porta femmina seriale 9 poli non in dotazione
2
1.1.1: Installazione ricevitore di telecomando esterno(optional)
Il DVR possiede 1 ricevitore di telecomando posto sul frontale e la possibilità di un ulteriore ricevitore
esterno(optional) codice V862052.
Il ricevitore di telecomando usa la tecnologia ad infrarossi. Pertanto il ricevitore deve essere visibile dal
telecomando con una angolazione di massimo 45°+45° ad una distanza di massimo 5 metri. Vedere fig 1.
Il ricevitore deve essere connesso al videoregistratore tramite 3 fili ed è possibile utilizzare uno spezzone
di cavo CAT5 .
Stendere il cavo CAT5 tra il ricevitore di telecomando e il DVR.
45°
cavo CAT5
45°
Ricevitore IR
DVR
Telecomando
distanza dal ricevitore max. 5 metri
1
2
1
Il ricevitore di telecomando può essere installato in scatola 503, parete, a fianco del TV utilizzando
l’apposita staffa in dotazione. Vedere figura 3 e 4 .
Scegliere la posizione del ricevitore di telecomando tenendo conto che deve essere distante massimo 25
metri dal videoregistratore ed in prossimità visiva di un monitor / TV collegato al videoregistratore(vedere
figura 2) .
3
1
4
3
Vite di fissaggio
in dotazione
Preparare il cavo CAT5 sguainandolo all'estremità per circa 20mm, spellare i singoli conduttori per circa 5 mm
come in figura 5. Operazione da eseguire per entrambe le estremità.
Con l’aiuto del cacciavite in dotazione collegare il ricevitore di telecomando al cavo CAT5 come in figura 6.
Fissare il ricevitore secondo le vostre esigenze come in figura 3 e 4 della pagina precedente.
Prendere l’estremità del cavo CAT5 vicino al videoregistratore(precedentemente sguainata) e inserire i
conduttori nel connettore a vite 3 poli in dotazione e stringere le viti con il cacciavite come in figura 7.
Inserire il connettore preparato con cavo CAT5 nel connettori maschio 3 poli sul retro del videoregistratore alla
voce “IR EXT INPUT”.
AVVITARE
con CACCIAVITE
A
5 mm
B
C
A - blu-bianco
B - verde
C - blu
20 mm
1
5
1
6
C
B
A
7
4
A
B
C
1.2: TELECOMANDO e MOUSE
1
16
2
3
Note: Mouse escluso.
4
5
6
7
15
14
13
12
11
10
Tasto sinistro:
Utilizzare il tasto sinistro per modificare le
impostazioni del DVR ed entrare nei sottomenu.
Tasto destro:
entra od esce dal menu.
Doppio click tasto sinistro:
Durante il LIVE fare doppio click sulla telecamere
desiderata per visualizzarla a pieno schermo.
8
9
1 - Tasto attivazione registrazione manuale
2 - Tasti di controllo durante un playback: play, stop, avanti veloce, indietro...
3 - Tasti di controllo zoom, focus e iris con telecamere PTZ
4 - Attiva disattiva audio in uscita
5 - Attiva/disattiva controlli PTZ
6 - Attiva la ciclata
7 - Tasto accesso al menu
8 - Tasti di visualizzazioni multi schermate durante live e playback, 4, 9, 13, 16
9 - Tasti numerici e selezione telecamere a pieno schermo
10 - Tasto uscita dal menu e da alcune funzioni
11 - Tasti direzionali per navigazione all'interno del menu o comandi PTZ
12 - Tasto ENTER - Conferma funzioni
13 - Tasto informazioni
14 - Tasto scelta DVR da comandare: ogni DVR ha un indirizzo
15 - Tasto ricerca registrazioni
16 - Tasto di blocco pulsanti.
5
1.2 - INSTALLAZIONE HDD
L'HDD deve essere con attacchi SATA e non deve superare 2TB di capacità.
Attenzione: Spegnere il DVR prima iniziare la seguente procedura!
1. Rimuovere le viti di fissaggio del DVR ed aprire il coperchio;
2. Fissare l'HDD con le apposite viti e collegare i cavi di alimentazione (fili nero/rosso e giallo) e il cordone dati
(piattina rossa/arancio);
3. rimettere il coperchio e avvitare le viti.
4. Accendere il DVR e procedere alla formattazione come nel paragrafo 3.2.1
1.3 - CONNESSIONE TELECAMERE E MONITOR
Collegare i connettori BNC provenienti dalle telecamere, agli ingressi video del DVR (video input)
Collegare un cavo con connettori BNC a "Video Input" del DVR e al TV o monitor. Se necessario utilizzare la
porta VGA.
1.4 - CONNESSIONE ALIMENTAZIONE
Utilizzare l'alimentatore a corredo per alimentare il DVR (230VAC / 12VDC - 4A minimo - positivo centrale).
NON alimentare il DVR con tensioni superiori o inferiori a DC 12V ± 0,5V.
Collegare l’alimentatore al DVR.
Confermare la formattazione dell’HDD ed attendere il riavvio automatico del DVR.
6
2 - INTERFACCIA PRINCIPALE
Dopo aver connesso l'alimentazione il DVR andrà in
fase di BOOT (inizializzazione) come in figura.
System Inizialiting...
Dopo la fase di inizializzazione il DVR mostrerà
l'interfaccia grafica principale composta dalle 4
telecamere, data e ora. La scritta "video loss" è
presente nei riquadri ove non vi è segnale video
in ingresso.
Con doppio clic del mouse si può visionare a
pieno schermo la telecamera desiderata. Per
ritornare alla quadrivisione è necessario il doppio
click sulla telecamera a pieno schermo.
Con il tasto destro del mouse è possibile entrare
nel menu pop-up o uscire dal menu.
MENU POP-UP
Con il tasto destro è possibile visualizzare il
menu pop-up per eseguire alcune funzioni
rapide: schermata singola, quadrivisione da 1 a 4
da 5 a 8, da 9 a 12, da 13 a 16, 9 schermate da 1 a
9 e da 8 a 16, 13 schermate da 1 a 13, 16
chermate.
Vi è il comando rapido Ricerca registrazioni,
Record per avviare la registrazione manuale,
PTZ per visualizzare i comandi di una
speeddome, Audio per impostare l’audio, e
MENU per entrare nel menu di programmazione.
Registrazione attivata
Allarme Sensori in corso
Registrazione manuale
Registrazione programmata
Allarme Motion in corso
7
3 - MENU PRINCIPALE
Cliccare con il tasto destro del mouse per
visualizzare il menu pop-up e cliccare con il
tasto sinistro su "MENU” per effettuare il login.
User: admin
password non presente di default.
Dopo il login entrare nel menu per vedere il
menu OSD come figura a fianco.
NOTA: dopo un qualsiasi cambiamento è
necessario premere il tasto "CONFERMA"
per rendere effettivi i cambiamenti.
Il tasto ANNULLA esce dal sottomenu
senza salvare i cambiamenti.
3.1 - IMPOSTAZIONI
Questo submenu permette di impostare i
parametri avanzati di registrazione.
3.1.1 - IMPOSTAZIONI
ID App.: indirizzo ID del DVR. Per sistemi con molti
DVR è necessario avere un indirizzo ID diverso per
ogni DVR.
Nome App.: Nome identificativo del DVR.
SovraTem: abilitare(si) o meno(no) la sovrascrittura al
termine dell’HDD.
Tempo Blocco: selezionare un tempo di blocco
dell’accesso al menu del DVR. Dopo questo tempo
sarà necessario effettuare il login con password per
accedere al menu del DVR.
Cambi Tem: tempo di switch per la cilcata a video.
Risol. VGA: selezionare la risoluzione più adeguata al
vostro monitor VGA:800x600: 1024x7678,1280x1024.
Trasparenza: selezionare il livello di trasparenza per il
menu OSD.
Lingua: Impostare la lingua del menu OSD desiderata.
Stato: spuntare o meno il riquadro per abilitare o disabilitare la visione a video delle informazioni di stato come
allarme , motion , ecc...
Switch CH: selezionare i canali(telecamere) che faranno parte della ciclata a video. La ciclata è azionabile da
telecomando o da tasti sul frontale.
Video prenota: selezionare quanti giorni di registrazione devono essere presenti nell’HDD.
Suono tasti: abilitare o meno un BIP quando si premono i tasti sul frontale.
8
3.1.2 - Imp Video - Impostazioni di registrazione
Con questo submenu si imposta la qualità, velocità, e
altri parametri per ogni canale di ingresso video o
audio.
Il DVR gestisce 2 diverse compressioni per ogni
ingresso video: Flusso principale è quello dedicato alla
registrazione su HDD interno; Flusso secondario è
quello dedicato alla visione da internet o cellulare.
Canale: selezionare l’ingresso video da impostare.
Flusso: selezionare il flusso principale o secondario per impostare i parametri di compressione. Ogni flusso lo
si può impostare diversamente ed è indipendente dall’altro.Principale: dedicato alla registrazione;
Secondario: dedicato alla trasmissione in internet.
Tipo Flusso: Il Dvr possiede nr 4 ingressi audio e 16 ingressi video. Impostare flusso video se il Dvr deve
registrare solo il flusso video oppure impostare A/V se il DVR deve registrare il sia audio che video(opzione
valida solo per il CH1-2-3-4).
Bit Rate: selezionare CBR o VBR. CBR: compressione video costante. VBR: compressione video variabile in
base all’immagine inquadrata se statica o dinamica.
Bitrate: selezionare la quantità di dati (Mbps) del flusso video. La si può considerare come «livello di
compressione». Più alto è questo valore migliore sarà l’immagine e occuperà più spazio nell’hdd.
Frame rate: selezionare la velocità (immagini al secondo) per ogni ingresso video.
Qualità: impostare la qualità dell’immagine .
Copia a : permette di copiare le impostazioni del canale corrente fino al canale selezionato nel tasto a
fianco(2,3,4,...tutti). Per effettuare la copia delle impostazioni del canale corrente: impostare il canale
corrente, poi selezionare fino a che canale copiare , infine cliccare su «copia a».
3.1.3 - Video
Con questo submenu si impostano parametri come
luminosità, contrasto, nome telecamera, masche
ramento zone di privacy, ecc...
Canale: selezionare l’ingresso video corrente da
impostare.
Nome Canale: impostare un nome all’ingresso video
Visu. nome: spuntare il riquadro se si desidera
visualizzare o meno il «nome canale» a video e cliccare
su «Posizione» per decidere la posizione a video del
nome telecamera durante la visione a pieno schermo.
Visu temp.: spuntare il riquadro se si desidera
visualizzare o meno data e ora corrente a video e
cliccare su «Posizione» per deciderne la posizione a
video durante la visione.
Luminosità: trascinare il cursore per impostare la luminosità desiderata.
Contrasto: trascinare il cursore per impostare il contrasto desiderato.
Tinta: trascinare il cursore per impostare la tinta desiderata.
Saturazione: trascinare il cursore per impostare la saturazione desiderata.
Abbaglia: è la funzione di mascheramento di porzioni di immagine per motivi di privacy. Abilitare la funzione
spuntando il riquadro. Cliccare su «Area» e selezionare l’area da mascherare. Anche durante la registrazione
l’area sarà mascherata.
Copia a : permette di copiare le impostazioni del canale corrente fino al canale selezionato nel tasto a
fianco(2,3,4,...tutti). Per effettuare la copia delle impostazioni del canale corrente: impostare il canale
corrente, poi selezionare fino a che canale copiare , infine cliccare su «copia a».
9
3.1.4 - Alarm in - gestione allarmi in ingresso
Con questo submenu si impostano i parametri e le
a z i o n i d a e ff e t t u a r e d o p o u n a l l a r m e i n
ingresso(contatto pulito).
Il DVR possiede nr 4 ingressi allarmi e 2 uscite. Per ogni
ingresso è possibile selezionare quale ingresso video
registrare e quale uscita allarme attivare.
Input: selezionare quale ingresso allarme(da 1a 4) impostare.
Tipo: impostare l’ ingresso allarme come contatto NC o NO in base al contatto da voi collegato nel retro del
DVR.
Verifica: Abilitare o meno il contatto in ingresso
PTZ Imp: il DVR è in grado di comandare una speeddome compatibile dopo l’avvento di un allarme in
ingresso. Questa funzione consigliamo di non usarla in quanto non è garantito il perfetto funzionamento
con la speeddome. E’ consigliabile duplicare il contatto allarme e portarlo direttamente all’ingresso della
speeddome e programmare la speeddome per le funzioni di allarme.
Ritardo: è il tempo di attivazione dell’allarme di uscita o della registrazione video o del buzzer.
Buzzer: all’attivazione di un allarme in ingresso il DVR attiva un cicalino interno per un tempo stabilito in
«Ritardo».
Can Video: selezionare gli ingressi video da registrare in caso di allarme in ingresso. Il DVR in caso di
allarme in ingresso registrerà solo i canali selezionati per un tempo X impostato in «Ritardo».
Alarm out: Selezionare quale allarme in uscita attivare. Il DVR possiede nr 2 uscite allarme. Vedere par
3.1.5 per i parametri di uscita allarme
AllarEmail: spuntare il riquadro per spedire una mail in caso di allarme. Vedere par 3.1.5 per i parametri di
uscita email.
3.1.5 - Alarm out - gestione allarmi in uscita
Con questo submenu si impostano i parametri e le
azioni da effettuare per l’uscita allarme.
Il DVR possiede nr 4 ingressi allarmi e 2 uscite. Per ogni
ingresso è possibile selezionare quale ingresso video
registrare e quale uscita allarme attivare.
Alarm out: selezionare quale uscita allarme impostare.
Tipo: impostare l’ uscita allarme come contatto NC o
NO.
Questo sottomenu viene utilizzato quando si vuole ricevere e-mail su allarme motion o sensore. Abilitare o
meno questa funzione. Se la funzione viene abilitata bisogna configurare quanto segue in base ai dati del
vostro provider di posta:
SMTP SERVER: inserire l'indirizzo SMTP del server del mittente.
SMTP PORT: inserire la porta SMTP del server del mittente.
AllarMail: inserire l'indirizzo di posta del mittente.
PASSWORD: inserire la password di posta del mittente.
10
3.1.6 - Schedule - Programmazione delle registrazioni
Con questo submenu si imposta la registrazione
programmata. E’ possibile programmare tipi di
registrazione diverse per ogni ingresso video.
E’ possibile dividere la giornata in 4 fascie di
programmazione diverse(tempo 1,2,3 e 4). Per ogni
fascia è possibile definire il tipo di programmazione:
PRO: registrazione continua.
MTD: programmazione su motion detection
Allarme: programmazione su allarme (contatto)
In basso vi è un grafico che identifica il tipo di
programmazione nell’arco della giornata.
Canale: selezionare l’ingresso video da impostare.
Sett: selezionare il giorno della settimana da impostare. Selezionare «Tutto» per rendere la
programmazione uguale per tutti i giorni della settimana..
Tempo1,2,3,4: sono 4 fasce orarie. Il primo riquadro ore/minuti definisce il tempo di inizio, mentre il
secondo riquadro ore/minuti definire il tempo di fine validità fascia. Per ogni fascia spuntare su PRO, MTD
oppure Allarme. E’ possibile impostare contemporaneamente la stessa fasci ri tempo per entrambe le
modalità di registrazione(continu, motion, allarme).
Copia a : permette di copiare le impostazioni del canale corrente fino al canale selezionato nel tasto a
fianco(2,3,4,...tutti). Per effettuare la copia delle impostazioni del canale corrente: impostare il canale
corrente, poi selezionare fino a che canale copiare , infine cliccare su «copia a».
3.1.7 - Rete - Impostazioni network
Utilizzare questo sottomenu per la configurazione del DVR ad una connessione di rete LAN/INTERNET.
NOTA.: questo menu è preferibile sia configurato da personale competente nonché amministratore di rete.
STAB NON è tenuta darvi assistenza sulla configurazione del vostro router.
Configurare il DVR con le impostazioni del menu «LAN». PPOE e DDNS non funzioni che consigliamo di non
utilizzare. DDNS: Utilizzare questa funzione SOLO SE IL VOSTRO ROUTER NON POSSIEDE QUESTA
FUNZIONE. E' preferibile per un corretto funzionamento far eseguire al router la funzione di DDNS.
In ogni caso impostare i parametri DDNS o nel router o nel DVR , non in entrambi i sistemi.
MAC: ilDVR visualizza l’indirizzo macchina della scheda di
rete del DVR.
DHCP. Se la vostra rete supporta il DHCP, il DVR acquisisce
automaticamente i dati necessari per la configurazione di
rete.
Spuntare il riquadro per abilitare il servizio.
Nota: è preferibile impostare il DVR come indirizzo IP statico.
Se viene impostato STATICO(DHCP disabilitato) è
necessario impostare manualmente i parametri di rete.
Nota: dopo aver impostato i dati necessari al collegamento di
rete, uscire dal menu e riavviare il DVR.
Impostazioni con indirizzo IP statico:
IP: impostare un indirizzo IP libero all’interno della vostra rete.
NETMASK , GATEWAY e DNS: sono parametri legati alla vostra rete IP.
Porta1e2: definire un valore di porta con protocollo TCP/UDP. Es 8000 e 8001.
Porta HTTP: Questo valore è il valore di HTTP port, cioè la porta utilizzata per essere visti da internet explorer.
Il valore di default è 80. Si consiglia di cambiare il valore di PORTA HTTP in un valore differente da 80. Es: 8080
NOTA: questo DVR necessita di 3 porte distinte interne che devono essere libere ed aperte nel vostro router
con protocollo TCP e UDP.
11
3.1.8 - PTZ - Controllare speeddome o telecamere con zoom
Utilizzare questo sottomenu per controllare e muovere
una o più speeddome PTZ o telecamere con zoom
autofocus. Per fare ciò e necessario collegare 2 fili alla
porta RS485 sul retro del DVR (rispettando la polarità).
Definire a priori il protocollo, velocità baudrate e indirizzo
da utilizzare(compatibile) per le telecamere autofocus/
speeddome. Nota: il DVR è compatibile solo con
protocolli Pelco D e Pelco P.
Ogni parametro impostato sul Dvr deve
corrispondere a quelli settati sulla
speeddome/telecamera autofocus.
Canale: selezionare l’ingresso video associato ad una speeddome o telecamera con zoom.
Velocità: scegliere la velocità dei dati trasmessi. Consigliato 2400 bps se compatibile.
Protocollo: scegliere il protocollo. Consigliato Pelco-D se compatibile.
IndDecoder: definire un indirizzo Id alla telecamera. Ogni speeddome deve avere un indirizzo diverso.
Preimp: permette la memorizzazione veloce di preset all’interno della speeddome. (Si consiglia di impostare la
speeddome utilizzando il suo menu OSD).
IndDecoder: definire un indirizzo Id alla telecamera. Ogni speeddome deve avere un indirizzo diverso.
Traccia e Cruise: non utilizzare queste funzioni perché potrebbero avere conflitti con le procedure automatiche
della speeddome.
3.1.9 - MTD - Impostazioni Motion Detection
Con questo sottomenu si impostano le azioni da
effettuare in caso di motion detection, perdita video,
oscuramento telecamera .
E’ possibile abilitare ogni ingresso video con 3 diversi tipi
di funzioni(anche 3 contemporaneamente):
MTD: funzione motion detection. azioni da intraprendere
in caso di motion detection.
Video loss: azioni da intraprendere in caso di perdita
segnale video o segnale troppo scarso.
Abbagliamento: azione da intraprendere in caso di
oscuramento telecamera(il Dvr vede un passaggio
brusco da immagine chiara a immagine scura).
Canale: selezionare l’ingresso video da programmare.
Tipo: selezionare il tipo di funzione da abilitare e programmare per il canale selezionato: MTD, Video loss o
Abbagliamento.
Can. Video: selezionare l’ingresso video da registrare( uno o più ingressi) in caso di MTD.
Alarmout: selezionare quale uscita allarme attivare in caso di MTD, Video loss o Abbagliamento.
Buzzer: spuntare il riquadro se si desidera attivare il cicalino all’interno del DVR in caso allarme MTD, video
loss o abbagliamento.
Sensibilità: selezionare la sensibilità alla rilevazione del movimento selezionabile da «più basso» a «più
alto».Se si imposa «NO» verrà disabilitata la funzione motion.
Zona: è possibile definire l'area interessata al motion detection (parte di immagine). Cliccare su IMP per
configurare l'area desiderata.L'immagine è suddivisa in quadrati (griglia) e il quadrato può essere:
Trasparente: porzione d'immagine non abilitata alla funzione motion.
Rossa: porzione d'immagine abilitata alla funzione motion.
Ritardo: impostare il tempo di registrazione, attivazione allarme di uscita e buzzer dopo un allarme
AllarMail: spuntare il riquadro per spedire una mail in caso di allarme.
Note: Per registrare in modalità motion vedere paragrafo 3.1.6 ed impostare le fasce desiderate con la spunta
su MTD.
12
3.2 - MENU - Strumenti
Questo submenu permette di impostare i
parametri generali del DVR.
3.2.1 - HDD - Impostazioni hard disk
Il DVR permette di installare nr 2 HDD SATA. Nel
menu a fianco si nota «SATA 1 2» dove sotto
viene specificato la presenza dell’HDD con la
lettera «V» oppure «X» se non presente.
Per formattare l’HDD prima selezionare l’HDD da
formattare con la voce «Selez.HDD», poi premere
sul tasto «formatta».
3.2.2 - Utente - Gestione password e permessi
Il DVR permette di accedere al menu ed ai contenuti
dell’HDD solo a utenti autorizzati. E’ possibile creare
utenti con diritti limitati oppure con diritti di
amministratore.
Di default il DVR ha un utente «admin» senza password.
L’utente «admin» ha tutti i diritti ed e possibile cambiare soltanto la password per personalizzarla.
Per aggiungere un utente cliccare su «Aggiungere» e impostare «Nome utente», «Password» e abilitare
diritti in locale ed in remoto.
Per modificare l’utente, selezionare con il tasto destro del mouse l’utente fino alla comparsa di un «V», poi
cliccare su «modifica». Comparirà a video una schermata di impostazioni dove sarà possibile selezionare i
diritti delle funzioni abilitate da locale e da remoto.
Per eliminare l’utente precedentemente inserito, selezionare l’utente con il tasto destro del mouse e
cliccare su «Cancella».
13
Spuntare i riquadri desiderati per abilitare la funzione selezionata.
PTZ: funzioni e controlli speeddome
Registro: attivare/disattivare la registrazione
Riproduz.: rivede le registrazioni(playback)
Insieme: settare le impostazioni del DVR
Entra: visualizzare il registro eventi
Strumenti: settare le impostazioni contenute nel menu STRUMENTI
Anteprima: vedere da remoto le immagini delle telecamere in tempo reale(live)
Allarme: Gestione allarmi da remoto.
Voip: Attiva o disattiva l’audio da remoto.
3.2.3 - Default - Ripristino
Cliccare su questa funzione per ripristinare i valori di fabbrica.
il DVR si autoriavvierà e tornerà alle impostazioni native.
Il contenuto dell’HDD non verrà cancellato.
3.2.4 - Cancella
Cliccare su questa funzione per eliminare i log di sistema: eventi motion, eventi allarme, accessi al dvr,
accessi da rete, ecc...
3.2.5 - Aggiorna - Aggiornamento Firmware
Con questo menu è possibile aggiornare il firmware
del DVR. Premunirsi del firmware su una memoria
USB.
Aggiorna: impostare «Scheda madre»
Modalità: impostare «USB»
Premere su conferma e seguire le istruzioni a video.
14
3.2.6 - Tempo - impostare data e ora
Cliccare su questa funzione per settare data e ora
del DVR.
Data: impostare la data
Ora: impostare l’ora
Formato: impostare il formato di visualizzazione
3.2.7 - Info - informazioni di sistema
Vengono visualizzate informazioni generali.
15
3.3 - Registro di sistema - LOG
Utilizzare questo menu per visualizzare i log di
sistema. I log di sistema è un listato di eventi
accaduti come: chi ha avuto accesso al DVR,
allarmi motion o sensori, video loss...
Tipo: selezionare il tipo di ricerca da effettuare: allarme, operazioni locali al DVR, orepazioni remote al
DVR, Anomalie, tutto.
Tempo iniz.: definire l’intervallo di tempo da ricercare: il primo riquadro identifica la data e l’ora iniziale, il
secondo riquadro identifica la data e l’ora finale.
Ricerca: avvia la ricerca secondo i criteri impostati in TIPO e TEMPO INIZ.
000/0000 VAI A: settare la pagina da visualizzare e premere su «vai a»
Dopo queste impostazioni e dopo aver premuto su RICERCA, il DVR mostrerà a video un listato di eventi.
Il listato è suddiviso in :
NUM: numero evento
Tempo: data e ora evento
Info: informazione sull’evento
16
4 - Riproduce - Ricerca , Playback e Backup
Utilizzare questo menu per visualizzare e ricercare
le registrazioni effettuate.
Canale: selezionare l’ingresso video interessato alla riproduzione o backup.
Tipo: spuntare su una o più modalità di ricerca tra Registrazione Manuale, Allarme, MTD(motion
detection), Pro. (Programmata).
TempIniz: indicare l’intervallo ri tempo di ricerca delle registrazioni: impostare data e ora di inizio ricerca
nel riquadro superiore, e nel riquadro inferiore impostare data e ora di fine ricerca.
4.1 - Play a Tempo - Riproduzione a Tempo
Dopo aver immesso i dati di ricerca(vedi par sopra 4), cliccare sul tasto PLAY A TEMPO per avviare la
riproduzione multi-schermo. Il DVR visualizzerà 1-4-8-16 riquadri in base a quanti canali sono stati scelti
per la ricerca. Solo in questa modalità i riproduzione sarà possibile visualizzare in modalità multi-schermo
e pieno-schermo. Per fare ciò, cliccare con il tasto sinistro del mouse sul riquadro desiderato per
visualizzare a pieno schermo e ritornare alla visualizzazione multischermo.
4.2 - Ricerca - Riproduzione con listato registrazioni
Dopo aver immesso i dati di ricerca(vedi par 4),
cliccare sul tasto RICERCA per visualizzare il
listato delle registrazioni.
il DVR crea files di filmati suddivisi per ogni
ingresso video.
Num: indica il numero progressivo nel listato eventi
Canale: indica quale ingresso video è registrato
Tempo video: indica la data e l’ora di inizio.
Dimensione: indica le dimensioni in KB del file
Seleziona: visualizza (spunta) se il file è stato
selezionato per il backup.
Seleziona: spuntare con il riquadro per selezionare tutti i files.
Prev: visualizza la pagina precedente del listato.
Next: visualizza la pagina successiva del listato.
Va a: immettere nel riquadro il numero della pagina da visualizzare.
Fine e Durata: visualizzano la data di fine registrazione dell’evento e la durata della registrazione
dell’evento.
Per riprodurre il file desiderato, cliccare con il tasto sinistro del mouse per avviare la riproduzione.
17
4.3 - Backup - Esportazione registrazioni
Utilizzare il menu Ricerca per estrarre i dati
contenuti nell’HDD.
Seguire i parametri sotto per impostare la ricerca
del backup.
Per esportare le registrazioni, inserire la memoria
USB nel frontale, attendere 20 secondi e impostare
i parametri di ricerca come sotto.
Canale: selezionare l’ingresso video interessato alla riproduzione o backup.
Tipo: spuntare su una o più modalità di ricerca tra Registrazione Manuale, Allarme, MTD(motion
detection), Pro. (Programmata).
TempIniz: indicare l’intervallo ri tempo di ricerca delle registrazioni: impostare data e ora di inizio ricerca
nel riquadro superiore, e nel riquadro inferiore impostare data e ora di fine ricerca.
4.3.1 - Backup a Tempo
Con questo DVR è possibile esportare una porzione di registrazioni delimitata da un periodo di tempo.
Dopo aver impostato le funzioni di :Canale, Tipo e Temp Iniz, cliccare su «Backup a Tempo» e scegliere il
l’estensione del file da esportare.
AVI: esportazione in un formato «universale» alla maggior parte dei PC dotati di un software di lettura file
con codificatori MPEG4/H264(es: VLC).
IFV: esportazione in un formato proprietario del costruttore del DVR. Per la lettura del file si necessita di un
software dedicato(compreso nella confezione).
4.3.2 - Backup - file singoli
Dopo aver immesso i dati di ricerca(vedi par 4),
cliccare sul tasto RICERCA per visualizzare il listato
delle registrazioni.
il DVR crea files di filmati suddivisi per ogni ingresso
video.
Num: indica il numero progressivo nel listato eventi
Canale: indica quale ingresso video è registrato
Tempo video: indica la data e l’ora di inizio.
Dimensione: indica le dimensioni in KB del file
Seleziona: visualizza (spunta) se il file è stato
selezionato per il backup.
Seleziona: spuntare con il riquadro per selezionare tutti i files.
Prev: visualizza la pagina precedente del listato.
Next: visualizza la pagina successiva del listato.
Va a: immettere nel riquadro il numero della pagina da visualizzare.
Fine e Durata: visualizzano la data di fine registrazione dell’evento e la durata della registrazione
dell’evento.
Cliccare con il tasto destro del mouse per spuntare(selezionare) i files desiderati e cliccare su backup per
iniziare l’esportazione dei file. Scegliere l’estensione dei file da asportare:
AVI: esportazione in un formato «universale» alla maggior parte dei PC dotati di un software di lettura file
con codificatori MPEG4/H264(es: VLC).
IFV: esportazione in un formato proprietario del costruttore del DVR. Per la lettura del file si necessita di
un software dedicato(compreso nella confezione).
18
Appendice A
Supponiamo di volerci collegare al DVR da una qualsiasi locazione esterna alla rete LAN; sarà necessario scrivere il
seguente indirizzo nel browser:
http://indirizzo_ip _pubblico
dove “indirizzo_ip_pubblico” è appunto l'indirizzo IP che viene assegnato al router direttamente dal provider con cui si ha
sottoscritto l'abbonamento internet (esempio: telecom, libero, tiscali ecc…).
Esistono vari tipi di abbonamento, alcuni con “IP fissi”, altri con “IP dinamici”.
Caso di abbonamento con IP FISSO:
Questo è il caso più semplice poiché l'indirizzo IP pubblico non cambia mai; perciò sapremo sempre come collegarci al DVR
tramite internet. Infatti scriveremo sul browser:
http://indirizzo_ip_pubblico
Per poter completare il lavoro, dobbiamo creare una regola di NAT nel menu di configurazione del router, che permetta la
connessione al DVR ogni volta in cui viene digitato l'indirizzo ip pubblico del router.
Purtroppo i router in commercio sono tutti diversi tra loro, dunque in questa guida non è possibile fornire istruzioni precise su
come procedere. In ogni caso, sarà compito dell'amministratore di rete apportare le modifiche sopracitate.
Caso di abbonamento con IP DINAMICO:
Questo tipo di abbonamento (solitamente più economico) è più problematico poiché il router riceverà un IP pubblico diverso ad
ogni suo avvio. In questo caso non esiste un indirizzo fisso da poter scrivere sul nostro browser per poterci collegare al DVR.
Come possiamo aggirare questo problema?
Utilizzando DynDNS.
DynDNS è un servizio gratuito che permette di associare un nome fisso (dominio di terzo livello) al vostro indirizzo IP, anche se
variabile (IP dinamico). Vediamo come poter sfruttare questo utile servizio:
a)
Creare un account digitando sul proprio browser il seguente indirizzo:
http://www.dyndns.com/account/create.html
le principali informazioni da inserire sono le seguenti:
Attendere l'e-mail di conferma che arriverà all'indirizzo da voi specificato. Cliccando sul link presente nell'e-mail avrete
completato l'iscrizione al sito.
19
b)
Creare un Hostname (dominio di terzo livello) digitando sul proprio browser il seguente indirizzo:
http://www.dyndns.com/account/services/hosts/add.html
Effettuare il login tramite l'user e la password utilizzate al punto “a” ed inserire le seguenti informazioni:
Alla voce
“Hostname” inserire un nome a scelta (quello che poi dovrete scrivere sul browser per raggiungere il DVR)
sul primo campo e selezionare “dyndns.org” dal menu a tendina. Alla fine otterrete un Hostname così
composto:
nome_a_scelta.dyndns.org
Riempire il campo “IP Address” cliccando su “Use auto detected IP address”
Se tutto è andato a buon fine, otterrete una schermata di riepilogo di quanto inserito al punto “b”.
Siamo quasi giunti alla fine. Quello che abbiamo ottenuto è un indirizzo (Host) fisso da poter scrivere sul
proprio browser per poter raggiungere il DVR tramite internet, indipendentemente dall'indirizzo IP pubblico
del router (che, in questo caso, abbiamo detto di essere variabile).
Teoricamente, per raggiungere in DVR tramite internet, dovremmo scrivere sul nostro browser:
http://nome_a_scelta.dyndns.org
dove “nome_a_scelta” è il nome (Hostname) che abbiamo scelto al punto “b”.
Per poter completare il lavoro, dobbiamo ancora compiere 2 importanti operazioni sul menu di
configurazione del router. Purtroppo i router in commercio sono tutti diversi tra loro, dunque in questa
guida non è possibile fornire istruzioni precise su come procedere. In ogni caso, sarà compito
dell'amministratore di rete apportare le modifiche che verranno descritte qui di seguito:
1. Entrare nella sezione DDNS del router e impostare i dati inseriti sul sito DynDNS. Nello
specifico:
Username, Password e Hostname.
2. Creare una regola di NAT che permetta la connessione al DVR ogni volta in cui viene digitato
l'indirizzo ip pubblico del router.
20
Appendice B
COME SBLOCCARE LE PROTEZIONI con EXPLORER
Strumenti --> Opzioni Internet --> Protezione
Selezionare l'icona “Internet” e cliccare su “Livello personalizzato…”
Impostare i valori relativi ai “Controlli ActiveX e plug-in” come segue:
!Comportamento file binari e script
!Consenti l'esecuzione dei controlli ActiveX precedentemente …
!Consenti scriptlet
!Esegui controlli ActiveX e plug-in
!Esegui script controlli ActiveX contrassegnati come sicuri*
!Inizializza ed esegui scipt controlli ActiveX non contrassegnati …
!Mostra video e animazioni nelle pagine web che non utilizzano …
!Richiesta di conferma automatica per controlli ActiveX
!Scarica controlli ActiveX con firma elettronica
!Scarica controlli ActiveX senza firma elettronica
Confermare le modifiche
21
Attiva
Disattiva
Chiedi conferma
Attiva
Attiva
Chiedi conferma
Disattiva
Disattiva
Chiedi conferma
Chiedi conferma
Strumenti --> Opzioni Internet --> Protezione
Selezionare l'icona “Intranet locale” e cliccare su “Livello personalizzato…”
Impostare i valori relativi ai “Controlli ActiveX e plug-in” come segue:
?Comportamento file binari e script
?Consenti l'esecuzione dei controlli ActiveX precedentemente …
?Consenti scriptlet
?Esegui controlli ActiveX e plug-in
?Esegui script controlli ActiveX contrassegnati come sicuri*
?Inizializza ed esegui scipt controlli ActiveX non contrassegnati …
?Mostra video e animazioni nelle pagine web che non utilizzano …
?Richiesta di conferma automatica per controlli ActiveX
?Scarica controlli ActiveX con firma elettronica
?Scarica controlli ActiveX senza firma elettronica
Attiva
Attiva
Attiva
Attiva
Attiva
Chiedi conferma
Disattiva
Attiva
Chiedi conferma
Chiedi conferma
Confermare le modifiche.
Impostare le modifiche relative a “Download” come segue:
?Download dei caratteri
?Download dei file
?Richiesta di conferma automatica per download di file
Attiva
Attiva
Attiva
Impostare le modifiche relative a “Esecuzione script” come segue:
?Consenti accesso agli Appunti a livello di codice
?Consenti aggiornamenti della barra di stato tramite script
?Consenti ai siti Web di richiedere informazioni mediante finestre …
?Esecuzione script attivo
?Esecuzione script delle applet Java
Confermare le modifiche.
22
Attiva
Attiva
Attiva
Attiva
Attiva
Strumenti --> Opzioni Internet --> Protezione
Selezionare l'icona “Siti attendibili” e cliccare su “Siti”.
Inserire l’indirizzo IP del DVR/ROUTER
Togliere la spunta da “Richiedi verifica server (https:) per tutti i siti dell'area e cliccare su “Aggiungi”.
Strumenti --> Opzioni Internet --> Protezione
Selezionare l'icona “Siti attendibili” e cliccare su “Livello personalizzato…”
23
Impostare i valori relativi ai “Controlli ActiveX e plug-in” come segue:
?Comportamento file binari e script
?Consenti l'esecuzione dei controlli ActiveX precedentemente …
?Consenti scriptlet
?Esegui controlli ActiveX e plug-in
?Esegui script controlli ActiveX contrassegnati come sicuri*
?Inizializza ed esegui scipt controlli ActiveX non contrassegnati …
?Mostra video e animazioni nelle pagine web che non utilizzano …
?Richiesta di conferma automatica per controlli ActiveX
?Scarica controlli ActiveX con firma elettronica
?Scarica controlli ActiveX senza firma elettronica
Attiva
Attiva
Chiedi conferma
Attiva
Attiva
Chiedi conferma
Disattiva
Disattiva
Chiedi conferma
Chiedi conferma
Confermare le modifiche.
Impostare le modifiche relative a “Download” come segue:
?Download dei caratteri
?Download dei file
?Richiesta di conferma automatica per download di file
Attiva
Attiva
Attiva
Impostare le modifiche relative a “Esecuzione script” come segue:
Consenti accesso agli Appunti a livello di codice
Attiva
?Consenti aggiornamenti della barra di stato tramite script
?Consenti ai siti Web di richiedere informazioni mediante finestre …
?Esecuzione script attivo
?Esecuzione script delle applet Java
Attiva
Attiva
Attiva
Attiva
Impostare le modifiche per la visualizzazione delle pagine compatibili
Strumenti --> Impostazione visualizzazione compatibilita’
Inserire l’indirizzo IP del DVR/ROUTET , spuntare su VISUALIZZA TUTTI I SITI IN VISUALIZZAZIONE
COMPATIBILITA
Confermare le modifiche e riavviare Internet Explorer.
SOLO L'AMMINISTRATORE DI RETE SI PUO' ASSUMERE LA RESPONSABILITA' DELLE MODIFICHE
DESCRITTE IN QUESTA GUIDA.
24
LA VIDEOSORVEGLIANZA
rel. 1 / 28-08-12
STAB srl
Via Seminiato, 79
44034 - Ambrogio (FE)
Tel.: +39 0532 830739
Fax: +39 0532 830609
[email protected]