Europass - Etna Valley

Curriculum Vitae
Europass
Informazioni personali
Cognome/Nome
Pattavina Liliana
Indirizzo
Via G. Modena 27, 06129 Perugia
Telefono
349 2320997
E-mail
Cittadinanza
Data di nascita
Sesso
[email protected]
Italiana
25/09/1961
F
Esperienza professionale
Date Ott 2006-ago 2007 e da dic 2010
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
AREA SALES MANAGER UFFICIO ESTERO
Customer service, preparazione preventivi, inserimento ordini, preparazione documenti, logistica,
sviluppo per l’individuazione di nuovi clienti. Partecipazione alle più importanti fiere del settore bio in
Italia e all’estero.
Organic Oils SpA, Strada Montebuono 12/B, 06132 Mugnano (PG)
Produzione e commercializzazione di oli biologici per uso alimentare
Date Set 2008-nov 2010
Lavoro o posizione ricoperti AREA SALES MANAGER UFFICIO ESTERO
Principali attività e responsabilità Customer service, preparazione preventivi, inserimento ordini, preparazione documenti, logistica;
traduzione cataloghi e manuali tecnici. Supporto linguistico all’Ufficio Tecnico per le giornate di
training destinati ai Clienti esteri
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Renzacci SpA,Via Rodolfo Morandi 13, 06012 Città di Castello (PG)
Pagina 1 / 3 - Curriculum vitae di
Pattavina Liliana
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int
© Comunità europee, 2003 20051110
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Date
Lavoro o posizione ricoperti
Principali attività e responsabilità
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di attività o settore
Produzione e commercializzazione di lavatrici industriali per il lavaggio a secco e ad acqua
Apr-Ago 2008
IMPIEGATA BACK OFFICE (PART-TIME)
Gestione prenotazioni da agenzie turistiche olandesi e tedesche
Coop. Aurora Srl – Corso V.Emanuele 91, Castiglione del Lago (PG)
Turismo
Set-dic 2007
SEGRETARIA DI DIREZIONE
Attività generica di segreteria per la Direzione; supporto all’Ufficio Commerciale per la promozione e la
vendita dei prodotti editoriali in Italia e all’estero (con particolare riferimento ai Paesi di lingua tedesca).
Editoriale Campi SRL – Via delle Industri 6/8, Foligno (PG)
Casa editrice
Ott 2005-Set 2006
SEGRETERIA
Segreteria, logistica ed organizzazione eventi. Supporto allo staff direzionale per l’organizzazione di
corsi per l’insegnamento della lingua italiana L2. Responsabile Centro Documentazione “Pagine
Aperte”.
Cidis Onlus – Via della Viola 1, Perugia
ONG
Set 1989-Lug 2005
SEGRETERIA DI DIREZIONE – ATTIVITA’ DI BACK OFFICE E FRONT OFFICE
Corrispondenza in lingua estera con tutti gli Editori di riferimento; promozione e vendita banche dati in
CD-Rom e online; preparazione preventivi; inserimento ordini; bollettazione e fatturazione; scelta delle
novità editoriali da ordinare per lo stock; logistica; espletamento pratiche doganali per l’import.
DEA Media Group SpA – Via Bacanelli 27, Roma
Libreria Commissionaria Internazionale
Date Giu 1986-Ago 1989
Lavoro o posizione ricoperti SEGRETERIA DI DIREZIONE
Principali attività e responsabilità Segretaria di direzione presso un’unità preposta alla formazione di personale neo-assunto. Supporto
logistico per organizzazione corsi di formazione e viaggi di lavoro.
Nome e indirizzo del datore di lavoro SEAT SpA – Corso d’Italia, Roma
Tipo di attività o settore Elenchi telefonici e Pagine Gialle
Istruzione e formazione
Date 1986
Titolo della qualifica rilasciata
Principali tematiche/competenza
professionali possedute
Nome e tipo d'organizzazione
erogatrice dell'istruzione e formazione
Livello nella classificazione nazionale o
internazionale
Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne
Linguistica, letteratura, storia. Lingue studiate: Inglese, Tedesco, Spagnolo
Università degli Studi di Catania
Laurea vecchio ordinamento
Capacità e competenze
personali
Madrelingua
Italiano
Altra(e) lingua(e)
Pagina 2 / 3 - Curriculum vitae di
Pattavina Liliana
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int
© Comunità europee, 2003 20051110
Autovalutazione
Comprensione
Parlato
Scritto
Livello europeo (*)
Ascolto
Lettura
Inglese
Tedesco
C2
C2
C2
C2
C2
B2
B2
B2
B2
B2
Interazione orale
Produzione orale
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue
Capacità e competenze informatiche
Patente
Ulteriori informazioni
Conoscenza dei sistemi operativi Windows e Office; buona conoscenza dei programmi di gestione
AS400 e SIGLA. Buona conoscenza del browser Internet Explorer per la navigazione in Internet, nonché
dei programmi di posta elettronica.
B
Discreta conoscenza della lingua spagnola; francese livello base
Conseguimento nel 2011 di attestato di partecipazione a corso HACCP
Interessi personali: letteratura, cinema, musica, viaggi
Referenze:
Sig.ra Donatella Renzacci, Amministratore Delegato
Renzacci SpA, Città di Castello (PG)
075-862961
Dott. Thomas Rossi, Direttore Generale
Organic Oils SpA, Mugnano (PG)
Tel. 075-52999202
Presto consenso al trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs.196/03 artt.7/13/23.
Pagina 3 / 3 - Curriculum vitae di
Pattavina Liliana
Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int
© Comunità europee, 2003 20051110