p ovincia di benevento - Provincia di Benevento

~~M€.D'lATA
ESECUTJVJrA
tl
r
l''
La presente deliberazione viene affissa i l _ - - - - - - - all' Albo Pretorio per rimanervi 15 giorni
P OVINCIA DI BENEVENTO
Deliberazione della Giunta Provinciale di Benevento n.
_-,,8..>-i~1~__ del
Oggetto.~ PARTECIPAZIONE ALLA TAVOLA ROTONDA. "LE POLmCHE SrnORIALI E I TERRITORI
EUROPEI. DAGLI ORIENTAMENTI STRATEGlel ALLA PROGRAMMAZIONE DEI FONDI STRUTTURALI" DAL 3 A
TUTTO IL 5 NOVEMBRE 2005 BRUXELLES - PROWEDlMENTI
orx
11 \rup
b
L'anno duemilacinque il giorno
Ri 1
del mese di
Q
presso la Rocca dei Rettori si è riunita la
Giunta Provinciale con l'intervento dei Signori:
ASSEIV1~E
1)- On.le
Cannine
NARDONE
- Presidente
t....
2)- Rag.
Giovanni
MASTROCINQUE
- Vice Presidente
ASSelvl'e
3)- Dott.
Alfonso
C/ERVO
- Assessore
4)-lng.
Pompilio
FORGIONE
- Assessore
5).;-Dott.
Pasquale
GRIMALDI
- Assessore
6)- Dott.
Giorgio
NISTA
- Assessore
7)- Dott.
Carlo
PETRIELLA
- Assessore
8)- Dott.
Rosario
~ SPATAFORA
- Assessore
9)- Geom.
Cannine
l \~LENTINO
- Assessore
Con la partecipazione del Segreta~ q~ner?le1pott. ~janclaudio IANNELLA
L'ASSESSORE PROPONENTE \ ~
l
-
\\
~
\
r .
\ I
-J
LA GIUNTA
Preso visione della proposta 'del Settore Servizio al Cittadino istruita dal Responsabile del Servizio, quì di seguito
trascritta:
VISTA la nota fatta pervenire da parte dell'Istituto Europeo di Amministrazione Pubblica, nella quale vengono definite le
nuove linee-guida strategiche adottate dalla Commissione Europea con le quali si definiscono le priorità del nuovo
programma di coesione e dei Fondi Strutturati, in applicazione a partire dal 2007;
RILEVATO che, allo scopo di decidere quali temi chiave includere è stata indetta una tavola rotonda durante la quale
s'intende porre l'accento su tre politiche settoriali prioritarie: revisione di medio termine dell'agenza di Usbona ed il
piano di azione della Commissione per rilanciarla; lo sviluppo delle reti di trasporto Trans-Europeee l'uso ottimale delle
infrastrutture; il miglioramento delle capacità istituzionali ed amministrative, per rafforzare l'efficienza generale
dell'Unione Europea;
CONSIDERATO che la tavola rotonda risulta essere organizzata congiuntamente da Unioncamere, Conferenza delle
Regioni e Province in collaborazione con il Centro Europeo per le Regioni;
VISTA l'importanza strategica ed in particolare l'esame del nuovo programma di coesione dei Fondi Strutturali per i
quali anche la Provincia di Benevento risulta essere impegnata e che pertando si rende necessario la partecipazione
attiva con una propria rappresentanza;
CONSIDERATO che per la specifica occasione si sono resi disponibili per la partecipazione attiva alla Tavola Rotonda
in programma a Bruselles dal 3 a tutto il 5 novembre 2005, l'Assessore dotl Rosario Spatafora ed il Segretario
Generale dell'Ente dotto Gianclaudio lannella;
ViSTO il preventivo delle spese da sostenere chiesto all'Agenzia Viaggi Butterfly di Foglianise, la quale per la
partecipazione, il viaggio aereo MR ed il soggiorno risulta essere pari ad € 4.521,54;
RILEVATO che la spesa necessaria può essere quantificata in € 5.000,00 comprensiva di ogni e qualsiasi onere
derivante dalla trasferta;
PRESO Ano che la spesa di cui innanzi può essere prelevata dal Cap. ~ del bilancio 2005.
Esprime parere favorevole circa la regolarità tecnica della
n,
p'1P11~
proposta~~ ~+~ J
lì
Esprime parere favorevole circa la regolarità contabile della proposta.
n,_·______
UFFICIO ~MPf:G!\H
~tGISTRA1.HjNE
O[rrAB I E
~.
5G
c
PROGR. N. 454
"?
:Iotf. PRDW.
IL DIRIGENTE del SETTORE FINANZE
e CONTROLLO
NOMICO
( Dott. Ser o M 0110)
(
LA GIUNTA
1!eÉ yt\(f)l~[NTG
su relazione
a voti unanimi,
DELIBERA
Per quanto in premessa riportato e che qui s'intende integralmeme trascritto, di:
1)- autorizzare, così come si autorizzano, l'Assessore Provinciale dotto Rosario Spatafora ed il Segretario Generale dotto
Gianclaudio lannella, a partecipare alla Tavola Rotonda sulle "politiche settoriali e i territori europei: dagli orientamenti
strategici alla programmazione dei fondi strutturali" In programma a Bruxelles dal 3 novembre 2005 presso la Comunità
Europea;
2)- prowegere al pagamento delle spese da sostenere e precisamente: al viaggio aereo NR Napoli-Bruxelles, al
soggiorno con trattamento di pensione completa per complessivi 4 giorni, il cui importo pari a € 4.521,54 deve essere
rimborsato all'Agednzia viaggi Butterfly di Foglianise, dopo l'effettuazione della trasferta da parte degli aventi titolo e
diritto ed a seguito di presentazione di apposite fatture per quanto attiene le spese sostenute;
3)- dare atto che la spesa necessaria per l'importo globale pari a € 5.000,00, graverà sul Cap.
4)- incaricare il dirigente preposto a porre in essere tutti gli atti consequenziali;
5)- dare alla presente, stante i tempi ristretti a prowedervi, la immediata esecutività.
"
6..b- del Bilancio 2005;
Verbale letto, conferma
e sottoscritto
IL SEGRETARIO
(Dr. Gianclaudio
E1~E
LA)
( ~rn~~~H"~~,",J.
~ ~~
~
/
/' l1a .Gi' a
.
,I
V
..
N.
. Registro Pu?blic:mone
,
.
.
\; .
=
SI certifica cne la presente deliberazJ.one e stata affissa ali Albo ID data odierna, 'Per nrnaneIYl per 15 gIorni
consecutivi a nonna dell'art 124 del T.U. - D. Lgs.vo 18.8.2000, n.. 267.
BENEVENTO --------------~-
La suestesa dehòerazione è stata affissa all' Albo Pretorio in data
- - - - - - - - e contestualmente
comunicata ai Capigruppo ai sensi dell'art 125 del T.U. - D. Lgs. vo 18.8.2000, n.. 267.
SI ATIESTA, che la presente dehòeraiione è divenuta esecutiva a norma dell'art 124 del T.U. - D. Lgs.vo
18.8.2000, n.. 267 e avverso la ,stessa non sono stati sollevati rilievi nei termini di legge.
li
-----------------------------CIO
IL RESPONSABILE DEL '
Si certifica che la presente deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi de l T.U. - D. Lgs.vo 18.8.2000,
A
o
O
Dichiarata immediatamente ese-gwòile (art 134~ comma 4, D. Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).- '
Decorsi lO giorni dalla sua pubblic3.zione (art 134, comma. 3, D. Lgs.vo 18.8.2000, n.. 267).
E' stata revocata con atto n..
del:.---....,------
Benevento li,-7--#---..:...----rI
Copia~
- ..:0-,:..
,
SETIORE~~C9:yù-$-,~"'----Prot n..------...~----:i'_Al
SETTORE~~
SETTORE
?x~Q
\
)~~il
protn._ _ __
ei
il
protn.._ _ _-
il..:.,-""""'-r-'-;;""_ _
prot n._ _ _ __
Q
Revisori dei Conti
K [ Nucleo di ValutazÌone
il-+-_ _ _ _ prot n. _ _ _ __
&+~~ 4~~
, ,
t5J
:,;.:,.,.
Institut Européen
d'Administration Publique -{"i.>tltre FJ.lrOplUldt..;; l~lH, nb\P-OI-{)
'"
:...."
UNIONCAMERE
Unione Italiana
delle Camere di Commercio
Industria Artigianato
e Agricoltura
..•.
~
Eur~pean Institute
of Pub!ic Administration --fÌJr(~'('lUl CcrltfC fI)!' tl~ l~ous (EIPA-ECR)
CONFERENZA
DELLE REGIONI E DELLE
PROVINCE AUTONOME
Tavola rotonda 2005
Le politiche settoriali e i territori europei:
dagli orientamenti strategici alla programmazione dei
fondi strutturali
Bruxelles, giovedì 3 novembre 2005
Organizzata da:
Unione Italiana delle Camere di Commercio Industria
Artigianato e Agricoltura
Conferenza delle Regioni e delle Province Autonome
Istituto Europeo della Pubblica Amministrazione -Centro Europeo per le Regioni
Con il supporto di:
Comitato delle Regioni
Comitato Economico e Sociale Europeo
Associazione delle Camere di Commercio Europee
Comitato Economico e Sociale Europeo
Rue Belliard, 99
B-1040 Bruxelles
Sala Bel 62
m
I~
l:NIO;<iEI,tlIl;Of'l:A
1
~
, R() C HA;\\ BRf: S
.....,.,.Comitato de.lJe
I~
__
Comite écononllque at social europeen
European Economie and Sodal Comrnittee
EIC ITF-l
U nioncamere/T'vl ond i IT1P resa
INTRODUZIONE
Le nuove linee-guida strategiche europee adottate dalla Commissione Europea lo scorso 5
luglio definiscono le priorità del nuovo programma di coesione e dei Fondi Strutturali, in
applicazione a partire dal 2007. La Commissione, al fine di decidere quali temi chiave
includere, ha consultato ogni Stato membro. La tavola rotonda di quest'anno intende
esaminare le conclusioni della Commissione Europea, in particolare il modo di
implementazione della nuova politica di coesione, ponendo l'accento su tre politiche settoriali
prioritarie:
•
•
•
Revisione di medio termine dell'agenda di Lisbona ed il piano di azione della
Commissione per rilanciarla.
Lo sviluppo delle reti di trasporto Trans-Europee e l'uso ottimale delle infrastrutture.
Il miglioramento delle capacità istituzionali ed amministrative, per rafforzare
l'efficienza generale dell'Unione Europea.
La Tavola Rotonda - a favore e con la partecipazione degli attori locali e regionali - è
organizzata congiuntamente da Unioncamere e Conferenza delle Regioni e Province
Autonome italiane, in collaborazione con il Centro Europeo per le Regioni.
La Tavola Rotonda ha luogo giovedf 3 novembre 2005 presso il Comitato Economico e
Sociale Europeo con il supporto del Comitato delle Regioni e di Eurochambres.
Destinatari:
Rappresentanti e funzionari di alto livello di autorità regionali e locali dell'Europa allargata e
loro rappresentanze locali e regionali a Bruxelles, membri del Comitato delle Regioni, del
Comitato Economico e Sociale e del Parlamento Europeo.
Sede
Comitato Economico e Sociale Europeo
Rue Belliard, 99
B-1040 Bruxelles
Sala Bel 62
Lingue di lavoro:
Francese, inglese, spagnolo, tedesco, polacco e italiano
Informazioni:
Marco Lopriore, UNIONCAMERE - Sede di Bruxelles,
Tel: +32 -2- 512 22 40; e-mail: [email protected]
Alexander Heichlinger, EIP A-ECR - Sede di Barcellona,
Te1: +3493 5672400; e-mai1: [email protected]
Segreteria tecnica:
Surtout Eventi e Comunicazione, tel./fax +32 2 550 3521/41, email [email protected]
:2
PROGRAMMA
Giovedì 3 Novembre 2005:
8.00
9.00
Registrazione dei partecipanti e caffè di benvenuto
Saluti
Carlo Sangalli, Presidente Unioncamere
Angelo Michele Iorio, Vice presidente della Conferenza delle Regioni e delle
Province Autonome
Interventi di apertura
Franco Frattini, Vice-Presidente della Commissione europea
Gianni Pittella, Membro del Parlamento Europeo
Rocco Antonio Cangelosi, Rappresentante Permanente d'Italia presso l'U.E.
Obiettivi della Tavola rotonda
Claudio Leone, Direttore Unioncamere Bruxelles
Eduardo Sémchez Monjo, Direttore del Centro Europeo per le Regioni
La strategia di Lisbona ed il processo di crescita e di occupazione
10.00
Presidenza: Francesco Bettoni, Presidente Unioncamere Lombardia
Andrea Bairati, Assessore, Regione Piemonte
La Commissione Europea ha avviato un dibattito sulla revisione a medio
termine della strategia di Lisbona organizzando nel marzo 2005 una
Conferenza di alto livello a Bnlxelles "Lisbona e Coesione", Come risultato
di questa ed altre discussioni per competere con gli altri maggiori attori a
livello mòndiale l'DE necessita di una moderna ed efficiente economia.
Questo è lo scopo che è stato prefissato dai leader politici europei già nel
2000: far divenire l'Europa "l'economia basata sulla conoscenza più
competitiva e dinamica del mondo, in grado di realizzare una crescita
economia sostenibile con nuovi e migliori posti di lavoro ed una maggiore
coesione sociale". Vi è la necessità ora di procedere con la riforma dei
programmi a livello di ogni Stato membro ed aumentare il coinvolgimento a
livello regionale e locale con nuove competenze, azioni e pratiche.
Moderatore: Enrico Brivio, giornalista, Il Sole 24 Ore
Speaker:
Ernst Erik Ehnmark, Relatore sulla strategia di Lisbona e sulla strategia di
sviluppo sostenibile, Membro del Comitato Economico e Sociale Europeo
Panel:
Elisa Roller, Policy Analyst, Direzione Generale Politica Regionale della
Commissione Europea
Geert de Proost, Direttore della Regione Bruxelles Capitale
La rete dei trasporti Trans-Europea
11.30
Presidenza: Renato Viale, Presidente Unioncamere Piemonte
Presidente di una Regione italiana
~
--'
Senza una rete di trasporti molto efficiente l'economia europea non può
essere competitiva. L'UE per questo necessita di espandere e migliorare le
sue infrastrutture al fine di un uso ottimale di queste. L'implementazione di
una rete efficiente di trasporto trans-europea è la questione chiave per lo
sviluppo sostenibile nazionale ed il commercio trans-frontaliero. Il ruolo
degli attori regionali nell'implementazione delle reti di trasporto TEN in
Europa dovrà essere analizzato attentamente.
Moderatore: Barbara Roffi, giornalista, Reuters Italia
Vittorio Macchitella, Direttore Uniontrasporti
Speaker:
Panel:
Vincenzo Falgares, Direttore Generale Trasporti Regione Siciliana
Franco Migliorini, Dirigente pianificazione e trasporti della
Regione Veneto
- Alain Baron, Programme Manager della Cellula di Coordinamento delle
Reti Transeuropee della Direzione generale Trasporti ed Energia della
Commissione Europea
Intervento di chiusura:
Paolo Costa, Presidente, Commissione trasporti del Parlamento Europeo*
Augusto Strianese, Vice-Presidente Unioncamere*
13.00
Pranzo
Amministrazioni "intellig.::nti" a tutti i livelli: miglioramento delle capacità
amministrative ed istituzionalz:
15.00
Presidenza:
Giuseppe Tripoli, Segretario Generale Unioncamere
Vincenzo Falcone, Sottosegretario Regione Calabria
Alexander Heichlinger, Istituto Europeo della Pubblica
Amministrazione
Per una implementazione di successo dei programmi nazionali e regionali
dell'DE è fondamentale avere una moderna ed efficiente pubblica
amministrazione "intelligente". Si rende necessario portare avanti riforme
strutturali per rafforzare le capacità istituzionali amministrative e giuridiche
degli enti pubblici. I governi regionali e locali, in questo contesto, sono
chiamati a giocare un ruolo principale per aumentare l'efficienza potendo
beneficiare di un adeguato supporto. In questa sessione, sono illustrate, a
titolo di esempio, alcune "buone pratiche" di amministrazioni "intelligenti".
Moderatore: Giuseppe Sarcina, giornalista, Il Corriere della Sera
Speaker:
Michele Pasca-Raymondo, Vice Direttore Generale della Direzione
generale Regio della Commissione Europea
Panel:
Arnaldo Abruzzini, Segretario Generale Eurochambres
Marcello Mochi Onori, Segretario Generale Conferenza delle Regioni e
Province autonome
Ugo Girardi, Segretario Generale Unioncamere Emilia-Romagna
16.30
Interventi di chiustira
4
Rappresentante del Governo italiano
Peler Slraub , Presidente del Comitato delle Regioni *
Luca Mantellassi, Vice-Presidente Eurochambres
N/aria Mauro, Vice-Presidente del Parlamento Europeo*
Andrea Mandello, Vice-Presidente Vicario Unioncamere*
(*) presenze da confermare
5
The EIPA-ECR 2005 Round Table
on
Seetoral Polieies and European Territories:
Moving from Strategie Guidelines to Programming
Brussels (B), 3rd November 2005
Sumame:
Title:
First name:
M/F
Current.position: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Organisati on:
Department: __________________________________________________
W ork address:
Postal code & town:
Country: ____________
Tel. no. (work):
Fax no.: _________
E-mail address:
Language preference:
ENGLISH
FRENCH
ITALIAN
SPANISH
GERMAN
To ensure an optimal organisation, please retum the completed registration form by fax or e-mail
before 15 october 2005 to:
Sede di Bruxelles
Fax: +32.2.5124911
E-mail: [email protected]
UnionCamere Italiana (Reference: UNI)
You can also use the Group Code: UNIUNIA to book directly through www.marriott.com. Please go to the
following link to book your hotel room online;
https://marriott.com/reservation/availabilitv.mi?propertyCode=BRUDT
HOTEL RESERV ATION FORM
The Renaissance Hotel
Reservations Department
Rue du Parnasse 19
Tel: +32251690 lO
Fax: +32 2 505 22 76
Email:
[email protected]
()
RENAISSANCE®
BRUSSELS HOTEL
The rate granted to alI guests participating in the above mentioned event amounts to
€ 99/- per single room and € 122/- per double room per night, including taxes, including breakfast
for the 2 nd ofNovember arrival- 6 th ofNovember 2005 departure
PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
Arri val date
Number of nights ......... '" '" ....................... .
Departure Date
Mrs
Ms
Dr
Other:. .. . . .
o Single occupancy
O Double occupancy
O Smoking
D Non-Smoking
Title
Mr
First Name
.............................................. Family Name .............................................. .
Company
Address
Telephone
.............................................. Fax ........................................................... .
Email
(FOR CONFIRMATION)
Guarantee
Credit Card Number: .................................. , ................. Expiry Date: .............. .
Our check in time is 3 pm. Guests arriving before 3 pm will be accommodated as rooms become
available. Check out time is 12 pm and our porters will arrange tohold luggage for those guests leaving
the hotellater in the day. All reservations must be guaranteed by the individuaI delegates for late arrivaI
by either credit card or one night room rate as a deposit. The roorns can be cancelled up to 72hrs
before arrivaI. After this time a cancellation charge will apply.
If you wish to take advantage of this special rate,
Please return this page by 19 of October 2005:
The Renaissance Brussels Hotel to the attention of the Reservations Department
Fax +32 2 505 22 76
(After that date, The Renaissance Brussels Hotel will not be able to guarantee avaiIability,
and reservations will be made upon room and rate availability)
PROVINCIA
di
BENEVENTO
Settore Servizi ai Cittadini
Servizio Affari Generali
Prot. n.
Benevento,lì ....
UO.: GIUNTA/CONSIGLIO
r~
AL
DIRIGENTE DEL SETTORE
RISORSE UMANE
AL
DIRIGENTE DEL SETTORE
FINANZA E CONTROLLO
ECONOMICO
AI
PRESIDENTI:
COLLEGIO REVISORI DEI CONTI
NUCLEO DI VALUTAZIONE
SEDE
Oggetto:
Delibera G.P. ll. 821 del 31.10.2005 ad oggetto: "Partecipazione alla tavola
rotonda "Le politiche settoriali e i territori europei dagli orientamenti strategici
alla programmazione dei fondi strutturali" dal 3 a tutto il 5 novembre 2005
Bruxelles - Provvedimenti".-
Per quanto di competenza, si rimette copia estratto della delibera indicata in oggetto,
immediatamente esecutiva.