Tour in Pullman

40-41 canada 2004 21-04-2004 15:10 Pagina 40
CANADA
VIAGGI
Québec City
Tour in Pullman
Avvincenti itinerari realizzati con la collaborazione dei nostri partner
canadesi, accuratamente selezionati per mettere a disposizione della clientela
una valida offerta in rapporto alla qualità e al prezzo.
I compagni di viaggio spesso internazionali incontrati nel corso del tour
offriranno la possibilità di stringere amicizie uniche e di condividere
esperienze originali.
Parco Nazionale di Yoho
È importante
sapere che...
Pernottamenti
Sono previsti in hotel che vanno dalla categoria turistica
alla prima categoria. Nei parchi, a causa di vincoli
ambientali, la ricezione alberghiera è piuttosto limitata
perciò, talvolta, si rende necessario soggiornare in
strutture esterne ai parchi, ma comunque appartenenti
al loro comprensorio naturale.
Le quote comprendono
- Sistemazione nelle camere riservate negli
hotel previsti.
- Pasti (se previsti) come da programma.
- Visite ed escursioni, ingressi ai parchi
nazionali e alle attrazioni ove espressamente
indicato.
- Guida locale come indicato nel programma
per l’intera durata del viaggio in Canada.
- Voli da e per l’Italia per i tour “Meraviglioso
Est”, “L’Incanto dell’Ovest” e “Panorami
Canadesi”.
Sistemazione in camera tripla
In Canada, non esistono camere a 3 letti; si considera
tripla la camera con 2 letti da una piazza e mezzo o letto
matrimoniale con letto aggiunto.
Minimo di partecipanti
Nel caso non venisse raggiunto il minimo dei
partecipanti, l’operatore si riserva il diritto di annullare
la partenza, informando i clienti con il dovuto anticipo e
fornendo una proposta alternativa.
Le quote non comprendono
- Passaggi aerei, salvo ove diversamente
indicato.
- Trasferimenti da e per gli aeroporti in
Canada se non altrimenti indicato.
- Pasti non indicati, bevande, mance ed extra
in genere.
- Assicurazione ELVIA e spese di annullamento.
- Tutto quanto non espressamente indicato in
“Le quote comprendono”.
Guida locale
Si occupa di tutti gli aspetti operativi del viaggio e, nel
caso sia multilingue, si esprimerà, a rotazione, nelle
lingue dei partecipanti al viaggio.
Optional
Viaggi di Nozze
Sconto di € 100 per coppia per prenotazioni di volo dall’Italia
Escluse le date di partenza dal 15/7 al 31/8
Nel corso del viaggio la guida locale proporrà ai
partecipanti alcuni servizi facoltativi, non compresi
nelle quote, il cui pagamento dovrà essere regolato in
loco. L’acquisto di questi servizi è una libera scelta ed è
a totale discrezione del cliente.
Condizioni atmosferiche
In caso di condizioni particolarmente sfavorevoli
l’operatore potrebbe apportare variazioni al
programma, senza preavviso.
Promozione non cumulabile
40
Quote per persona in euro
40-41 canada 2004 21-04-2004 15:10 Pagina 41
VIAGGI
CANADA
TOUR IN PULLMAN
Natura dell’Est
Meravigliose Rocciose
VIAGGIO DI GRUPPO CON GUIDA LOCALE BILINGUE ITALIANO/SPAGNOLO
VIAGGIO DI GRUPPO CON GUIDA LOCALE BILINGUE ITALIANO/SPAGNOLO
Calgary
Cascate Montmorency
Saguenay
Lac Delage
Québec City
Whistler
Montréal
Ottawa
Cascate del Niagara
Toronto
Victoria
Montréal, Lac Delage, Saguenay,
Quebec City, Ottawa, Toronto e
Cascate del Niagara.
Partenze 2004
Con guida locale bilingue
italiano/spagnolo
Maggio 29, Giugno 5, 12*, 19, 26
Luglio 3, 10, 17, 24, 31
Agosto 7, 14, 21, 28
Settembre 4, 11, 18, 25
* Per la partenza del 12/6, in occasione del Gran
Premio di Formula 1 di Montréal la quotazione
viene riconfermata al momento della
prenotazione, secondo disponibilità.
Le quote comprendono
Vedere pagina 40
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Sabato - Montréal
Arrivo all’aeroporto e incontro con la
guida locale per il trasferimento al
Delta Centreville o similare.
2. giorno - Domenica - Montréal
Prima colazione in hotel e mattinata
dedicata alla visita panoramica della
città. In seguito, visita di una riserva
indiana Mohawk.
3. giorno - Lunedì - Montréal, Lac
Delage (285 km)
Dopo colazione si attraversa la regione
dei monti Appalachi per raggiungere
un’autentica baita di boscaioli canadesi.
Pranzo tipico e trasferimento al Lac
Delage. Pernottamento al Manoir Lac
Delage o similare.
4. giorno - Martedì - Lac Delage,
Laurentians Wildlife Reserve,
Saguenay (195 km)
Prima colazione in hotel. A bordo di uno
“school-bus” si effettuerà una
escursione nella foresta, prima di salire
a bordo di una canoa “Rabaska” per
navigare nel cuore della foresta
boreale. Dopo il pranzo barbecue, visita
di una diga di castori ed escursione
all’avvistamento degli orsi neri.
Pernottamento all’Holiday Inn Saguenay
o similare.
www.kuonigastaldi.it
Calgary
Calgary, Banff, Revelstoke, Whistler,
Victoria e Vancouver.
SCHEDA TECNICA
Durata 9 giorni - 8 notti
8 prime colazioni e 5 pranzi
Revelstoke
Banff
Vancouver
SCHEDA TECNICA
5. giorno - Mercoledì - Saguenay,
escursione “avvistamento balene”,
Québec City (385 km)
Dopo colazione, trasferimento lungo le
rive del fiume Saguenay fino a
Tadoussac, per un’escursione
all’avvistamento delle balene. Al
termine, trasferimento a Québec City
con sosta nella zona di Charlevoix.
Pranzo al Manoir Richelieu e visita delle
cascate Montmorency. Pernottamento
all’Hilton Québec o similare.
6. giorno - Giovedì - Québec City,
Ottawa (461 km)
Prima colazione in hotel. In mattinata,
visita panoramica della città e di una
fattoria di bisonti. Proseguimento per
Ottawa e pernottamento al Novotel
Ottawa o similare.
7. giorno - Venerdì - Ottawa, Toronto
(400 km)
Dopo colazione, visita panoramica della
città. In seguito, durante il
trasferimento a Toronto, imbarco per
una minicrociera nella zona delle
Thousand Islands (Mille Isole). All’arrivo
a Toronto, visita panoramica della città.
Pernottamento al Delta Chelsea Hotel o
similare.
8. giorno - Sabato - Toronto, Cascate
del Niagara, Toronto (260 km)
Prima colazione in hotel. In mattinata,
visita panoramica della città.
Proseguimento per le cascate del
Niagara e pranzo in un ristorante
panoramico con vista sulle cascate. Nel
pomeriggio, escursione in battello
“Maid of the Mist” ai piedi delle cascate.
Durante il rientro a Toronto, visita di
Niagara-on-the-Lake. Pernottamento.
9. giorno - Domenica - Toronto
Dopo colazione, conclusione del tour.
Info Kuoni Gastaldi Tours
È possibile iniziare il tour da Montréal il 2° giorno
riducendo la durata totale a 8 giorni/7 notti: riduzione
per persona (in camera doppia) di € 81.
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
FAMILY PLAN
1.002
1.096
1.535
552
Banff
Durata 7 giorni - 6 notti
6 prime colazioni, 2 pranzi e 1 cena
Partenze 2004
Con guida locale bilingue
italiano/spagnolo
Giugno 6, 13, Luglio 4, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, Settembre 5, 19
Le quote comprendono
Vedere pagina 40
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Domenica - Calgary
Arrivo all’aeroporto e incontro con la
guida locale per il trasferimento.
Pernottamento al Calgary Marriott o
similare.
2. giorno - Lunedì - Calgary, ghiacciaio
Athabasca, Banff (460 km)
Prima colazione in hotel. In mattinata,
partenza per Banff. L’itinerario si
snoderà attraverso la Icefield Parkway;
durante il trasferimento, sosta al lago
Bow. Nel pomeriggio, escursione sul
ghiacciaio Athabasca, a bordo di mezzi
speciali “snocoach”. Durante il rientro a
Banff, sosta al lago Peyto.
Pernottamento al Brewster Mountain
Lodge o similare.
3. giorno - Martedì - Banff, Lake Louise,
parco di Yoho, Revelstoke (285 km)
Dopo colazione, visita della cittadina di
Banff e delle zone limitrofe; di seguito,
visita di Lake Louise e del Moraine Lake.
Proseguimento per il Parco di Yoho.
Oltrepassato il passo Rogers, prima di
raggiungere la cittadina di Revelstoke, si
effettuerà una breve escursione a piedi
nella foresta. Dopo una cena barbecue,
pernottamento all’Hillcrest Resort o
similare.
4. giorno - Mercoledì - Revelstoke,
Whistler (515 km)
Prima colazione in hotel. Al mattino,
visita del museo del legname, in seguito
trasferimento nella zona del lago
Shuswap per la visita, con guida
indiana, del fiume Adams. Pranzo a
base di cibo indiano insieme ai nativi.
Nel pomeriggio, proseguimento per
Whistler. All’arrivo, sistemazione al
Victoria
Coast Whistler Resort e pernottamento.
5. giorno - Giovedì - Whistler, Victoria
(210 km + traghetto)
Dopo colazione, partenza per Victoria,
via terra fino a Horseshoe Bay, da lì
traversata in traghetto di 90 minuti fino
a Nanaimo. Proseguimento per Victoria
e, all’arrivo visita della città.
Pernottamento all’Harbour Towers o
similare.
6. giorno - Venerdì - Victoria,
Vancouver (110 km + traghetto)
Prima colazione in hotel e imbarco a
Tsawassen per il trasferimento a
Vancouver. All’arrivo, visita panoramica
della città. Pranzo di arrivederci.
Pernottamento al Vancouver
Renaissance o similare.
7. giorno - Sabato - Vancouver
Dopo la prima colazione, fine del tour.
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
FAMILY PLAN
875
974
1.380
470
41
42-43 canada 2004 21-04-2004 15:13 Pagina 42
CANADA
VIAGGI
TOUR IN PULLMAN
Una Grande Scoperta Canadese
VIAGGIO DI GRUPPO CON GUIDA LOCALE BILINGUE ITALIANO/SPAGNOLO
Banff
Whistler
Victoria
Revelstoke
Banff
Calgary
Vancouver
Saguenay
Lac Delage
Montréal
Québec City
Ottawa
Toronto
SCHEDA TECNICA
Cascate del Niagara
Cascate del Niagara
Durata 15 giorni - 14 notti
14 prime colazioni, 7 pranzi e 1 cena
Partenze 2004
Con guida locale bilingue
italiano/spagnolo
Maggio 29, Giugno 5, 26
Luglio 10, 17, 24, 31
Agosto 7, 14, 28, Settembre 11
Le quote comprendono
Vedere pagina 40
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Sabato - Montréal
Arrivo all’aeroporto e incontro con la
guida locale per il trasferimento in
hotel. Pernottamento al Delta
Centreville o similare.
2. giorno - Domenica - Montréal
Prima colazione in hotel e mattinata
dedicata alla visita panoramica della
città. In seguito, visita di una riserva
indiana mohawk. Pomeriggio a
disposizione.
3. giorno - Lunedì - Montréal, Lac
Delage (285 km)
Dopo colazione si attraverserà la
regione dei monti Appalachi per
raggiungere una autentica baita di
boscaioli canadesi per una
dimostrazione del taglio dei tronchi.
Pranzo tipico e trasferimento al Lac
Delage. Pernottamento al Manoir Lac
Delage o similare.
4. giorno - Martedì - Lac Delage,
Laurentians Wildlife Reserve,
Saguenay (195 km)
Prima colazione in hotel. Intera giornata
dedicata alle escursioni naturalistiche
nella riserva naturalistica dei monti
Laurenziani. A bordo di uno “schoolbus” si effettuerà una escursione nella
foresta, prima di salire a bordo di una
canoa “Rabaska” per navigare nel cuore
della foresta boreale. Dopo il pranzo
barbecue, visita di una diga di castori ed
escursione all’avvistamento degli orsi
neri. Pernottamento all’Holiday Inn
Saguenay o similare.
5. giorno - Mercoledì - Saguenay,
escursione “avvistamento balene”,
Québec City (385 km)
Dopo colazione, trasferimento lungo le
rive del fiume Saguenay fino a
42
Tadoussac, per un’escursione
all’avvistamento delle balene. Al
termine, trasferimento a Québec City
con sosta nella zona di Charlevoix.
Pranzo al Manoir Richelieu e visita delle
cascate Montmorency. Pernottamento
all’Hilton Québec o similare.
6. giorno - Giovedì - Québec City,
Ottawa (461 km)
Prima colazione in hotel. In mattinata,
visita panoramica della città; al termine,
partenza per St. Prosper dove si visiterà
una fattoria di bisonti. Proseguimento
per Ottawa e pernottamento al Novotel
Ottawa o similare.
7. giorno - Venerdì - Ottawa, Toronto
(400 km)
Dopo colazione, visita panoramica della
città. In seguito, durante il trasferimento
a Toronto, imbarco per una minicrociera
nella zona delle Thousand Islands (Mille
Isole). All’arrivo a Toronto, visita
panoramica della città. Pernottamento
al Delta Chelsea Hotel o similare.
8. giorno - Sabato - Toronto, Cascate
del Niagara, Toronto (260 km)
Prima colazione in hotel. In mattinata,
visita panoramica della città.
Proseguimento per le cascate del
Niagara e pranzo in un ristorante
panoramico con vista sulle cascate. Nel
pomeriggio, escursione in battello
“Maid of the Mist” ai piedi delle cascate.
Durante il rientro a Toronto, visita di
Niagara-on-the-Lake. Pernottamento.
9. giorno - Domenica - Toronto, Calgary
(in volo)
In mattinata, trasferimento
all’aeroporto e volo (non incluso nelle
quote) per Calgary. Arrivo all’aeroporto
e incontro con la guida locale per il
trasferimento in hotel. Pernottamento:
Calgary Marriott o similare.
10. giorno - Lunedì - Calgary,
ghiacciaio Athabasca, Banff (460 km)
Prima colazione in hotel. In mattinata,
partenza per i Parchi Nazionali di Banff
e Jasper, nel cuore delle Montagne
Rocciose. L’itinerario si snoderà
attraverso una delle autostrade più
spettacolari al mondo, la Icefield
Parkway; durante il trasferimento,
sosta al lago Bow. Nel pomeriggio,
escursione sul ghiacciaio Athabasca, a
bordo di mezzi speciali “snocoach”.
Terminata l’escursione, durante il
rientro a Banff, sosta la lago Peyto.
Pernottamento al Brewster Mountain
Lodge o similare.
11. giorno - Martedì - Banff, Lake Louise,
Parco di Yoho, Revelstoke (285 km)
Dopo colazione, visita della cittadina di
Banff e delle zone limitrofe; di seguito,
visita di Lake Louise e del Moraine Lake.
Proseguimento per il Parco di Yoho.
Oltrepassato il passo Rogers, prima di
raggiungere la cittadina di Revelstoke, si
effettuerà una breve escursione a piedi
nella foresta. Dopo una cena barbecue,
pernottamento all’Hillcrest Resort o
similare.
12. giorno - Mercoledì - Revelstoke,
Whistler (515 km)
Prima colazione in hotel. Al mattino,
visita del museo dedicato all’industria
principale della British Columbia, il
legname. Terminata la visita,
trasferimento nella zona del lago
Shuswap per la visita, con guida indiana,
del fiume Adams, ricco di salmoni.
Pranzo a base di cibo indiano insieme ai
nativi. Nel pomeriggio, proseguimento
per Whistler attraverso la Thompson
River Valley. All’arrivo, sistemazione al
Coast Whistler Resort e pernottamento.
13. giorno - Giovedì - Whistler,
Victoria (210 km + traghetto)
Dopo colazione, partenza per Victoria.
Dopo il tratto via terra che vi porterà a
Horseshoe Bay, traversata in traghetto
di 90 minuti fino a Nanaimo.
Proseguimento per Victoria e, all’arrivo
visita della città. Pernottamento
all’Harbour Towers o similare.
14. giorno - Venerdì - Victoria,
Vancouver (110 km + traghetto)
Prima colazione in hotel e imbarco a
Tsawassen per il trasferimento a
Vancouver. All’arrivo, visita panoramica
della città. Pranzo di arrivederci.
Pernottamento al Vancouver
Renaissance o similare.
15. giorno - Sabato - Vancouver
Dopo la prima colazione, fine del tour.
Info Kuoni Gastaldi Tours
È possibile iniziare il tour da Montréal il 2° giorno
riducendo la durata totale a 14 giorni/13 notti:
riduzione per persona (in camera doppia) di € 82.
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
FAMILY PLAN
1.840
2.029
2.877
1.040
Quote per persona in euro
42-43 canada 2004 21-04-2004 15:13 Pagina 43
VIAGGI
CANADA
TOUR IN PULLMAN
Canada Selvaggio
VIAGGIO DI GRUPPO CON GUIDA LOCALE BILINGUE ITALIANO/SPAGNOLO
Charlevoix
Lac St. Jean
Ile-aux-Coudres
Québec City
Montréal
Bromont
Ottawa
Cascate del Niagara
Toronto
Montréal, Lac St-Jean, Charlevoix,
Quebec City, Bromont, Ottawa, Toronto,
Cascate del Niagara.
SCHEDA TECNICA
Durata 13 giorni - 12 notti
12 prime colazioni, 3 pranzi e 2 cene
Partenze 2004
Con guida locale bilingue
italiano/spagnolo
Maggio 23, 30, Giugno 6, 13*, 20, 27
Luglio 4, 11, 18, 25, Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Settembre 5 , 12, 19,26
* Per la partenza del 13/6, in occasione del Gran
Premio di Formula 1 di Montréal la quotazione
viene riconfermata al momento della
prenotazione, secondo disponibilità.
Le quote comprendono
Vedere pagina 40
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Domenica - Montréal
Arrivo all’aeroporto e incontro con la
guida locale per il trasferimento in
hotel. Pernottamento al Delta
Centreville o similare.
2. giorno - Lunedì - Montréal
Prima colazione in hotel e mattinata
dedicata alla visita panoramica della
città. Pomeriggio a disposizione.
3. giorno - Martedì - Montréal,
Lac St-Jean (500 km)
Dopo colazione, trasferimento lungo le
rive del fiume San Lorenzo in direzione
Lac St-Jean. Pranzo presso un
ristorante in stile tipicamente canadese.
Arrivati a Lac St-Jean, sistemazione
all’Hotel du Jardin o similare per il
pernottamento.
4. giorno - Mercoledì - Lac St-Jean,
Parco di St-Félicien, Lac St-Jean
Prima colazione in hotel. Mattinata
dedicata alla visita del Parco faunistico
di St-Félicien dove è possibile ammirare
moltissimi animali caratteristici del
Canada liberi nel loro ambiente
naturale. Pomeriggio dedicato alla visita
del villaggio di Val Jalbert e
all’escursione in cabinovia sulla cima
delle Cascate Ouiatchouan. Rientro in
hotel per la cena e il pernottamento.
5. giorno - Giovedì - Lac St-Jean, l’Ileaux-Coudres (320 km)
Dopo colazione, trasferimento alla
www.kuonigastaldi.it
cittadina di Tadoussac. Nel pomeriggio,
escursione all’avvistamento delle
balene. Terminata l’escursione,
partenza per l’Ile-aux-Coudres, nella
bellissima regione di Charlevoix.
Cena e pernottamento all’hotel
Cap-aux-Pierres o similare.
6. giorno - Venerdì - Ile-aux-Coudres,
Québec City (140 km)
Prima colazione in hotel. Trasferimento
in traghetto sulla terraferma e visita
del ponte sospeso del Grand
Canyon/Ste-Anne. Visita della Basilica
di Ste-Anne, delle cascate di
Montmorency e delle zone vittoriane
della Isola di Orleans. Arrivo a Québec
City e pernottamento al Québec Hilton o
similare.
7. giorno - Sabato - Québec City
Dopo colazione, mattinata dedicata alla
visita panoramica della città. Resto
della giornata a disposizione,
pernottamento.
8. giorno - Domenica - Québec City,
Bromont (310 km)
Prima colazione in hotel. In tarda
mattinata, attraversando la regione
degli Appalachi, si raggiungerà una
caratteristica baita di boscaioli canadesi
dove si assisterà alle tecniche di taglio
degli alberi e dove si pranzerà.
Proseguimento per Bromont e
pernottamento all’hotel Château
Bromont o similare.
9. giorno - Lunedì - Bromont,
Ottawa (320 km)
Dopo colazione, partenza per Ottawa.
Sosta nei monti Laurenziani con tempo
a disposizione per la visita. All’arrivo in
città, visita panoramica. Pernottamento
al Crowne Plaza Hotel o similare.
10. giorno - Martedì - Ottawa
Prima colazione in hotel. In mattinata
visita del Canadian Museau of
Civilization. Resto della giornata a
disposizione. Pernottamento.
11. giorno - Mercoledì - Ottawa,
Toronto (430 km)
Dopo colazione, trasferimento a Toronto.
Durante il viaggio, breve crociera nella
regione delle Thousand Islands (Mille
Isole). Al termine della crociera,
trasferimento a Toronto e pernottamento
al Delta Chelsea Hotel o similare.
12. giorno - Giovedì - Toronto, Cascate
del Niagara, Toronto (260 km)
Prima colazione in hotel. In mattinata,
visita panoramica della città.
Proseguimento per le cascate del
Niagara e pranzo di “arrivederci” in un
ristorante panoramico. Nel pomeriggio,
escursione in battello “Maid of the Mist”
ai piedi delle cascate. Durante i
trasferimento a Toronto, visita della
cittadina di Niagara-on-the-Lake.
13. giorno - Venerdì - Toronto
Dopo colazione, conclusione del tour.
Info Kuoni Gastaldi Tours
È possibile iniziare il tour da Montréal il 2° giorno:
riduzione per persona (in camera doppia) di € 66.
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
FAMILY PLAN
1.325
1.462
2.074
689
43
44-45 canada 2004 21-04-2004 15:14 Pagina 44
CANADA
VIAGGI
TOUR IN PULLMAN
Meraviglioso Est
L’Incanto dell’Ovest
VIAGGIO DI GRUPPO DALL’ITALIA CON GUIDA LOCALE IN ITALIANO
VIAGGIO DI GRUPPO DALL’ITALIA CON GUIDA LOCALE IN ITALIANO
Vancouver
Iles aux Coudres
Mauricie
Sun Peaks
Québec City
Jasper
Whistler
Montréal
Victoria
Vancouver
Ottawa
Cascate del Niagara
Toronto
Banff
Revelstoke
Penticton
Mauricie National Park
SCHEDA TECNICA
Durata 11 giorni - 9 notti
9 prime colazioni, 2 pranzi e 3 cene
Partenze 2004
Con guida locale in italiano
Giugno 21, Luglio 12
Agosto 2, 9, 16
Le quote comprendono
Vedere pag. 40
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Italia, Toronto
Partenza dall’Italia con volo di linea via
Francoforte per Toronto. All’arrivo,
trasferimento in hotel e incontro con la
guida locale. Cena libera e
pernottamento presso il Quality Inn
Downtown o similare.
2. giorno - Toronto, Niagara Falls,
Toronto (260 km)
Dopo colazione, giro della città di
Toronto e giornata dedicata alla visita
delle Cascate del Niagara. All’arrivo,
pranzo presso la Skylon Tower con vista
delle cascate. Nel pomeriggio, crociera
a bordo della Maid of the Mist. Durante
il rientro a Toronto, sosta a Niagara-onthe-Lake. Cena libera e pernottamento.
3. giorno - Toronto, Kingston,
Ottawa (400 km)
Prima colazione e partenza per
Kingston, sul lato nord del lago Ontario.
All’arrivo, giro della città. Pranzo libero
e, nel pomeriggio crociera nelle
Thousand Islands. Proseguimento per
Ottawa lungo la Rideau Waterway. Cena
libera e pernottamento presso l’hotel
Capital Hill o similare
4. giorno - Ottawa, Omega Natural
Park, Montréal (200 km)
Prima colazione in albergo e giro della
città. Nel pomeriggio, escursione al
Parco Omega. Al termine, proseguimento
per Montréal. Pernottamento al Cantlie
Suites Hotel o similare.
5. giorno - Montréal, Québec City (250 km)
Dopo la colazione in albergo, giro della
città. Nel pomeriggio, proseguimento
per Québec City. Sosta durante il
percorso con possibilità di una
escursione facoltativa (non inclusa nelle
quote) in speedboat sul fiume San
Lorenzo. Pernottamento al Delta
Québec o similare.
6. giorno - Québec City
Dopo colazione, giro della città di
44
Québec. La visita prosegue fino alle
cascate Montmorency. Sosta per il
pranzo presso un villaggio indiano con
pietanze tradizionali dei nativi. Rientro a
Québec City.
7. giorno - Québec City, Tadoussac,
Ile-aux-Coudres (230 km)
Colazione in albergo e partenza per
Tadoussac. Arrivo nel pomeriggio. Imbarco
e crociera per l’avvistamento delle balene.
In seguito, proseguimento per la regione
di Charlevoix; dopo un passaggio in
traghetto di 10 minuti, si giunge a Ile-auxCoudres. Cena e pernottamento presso
l’hotel Cap aux Pierres.
8. giorno - Ile-aux-Coudres, Mauricie
(340 km)
Dopo la colazione in albergo, passeggiata
nel parco le Domaine Charlevoix. In
seguito, proseguimento per la regione
Mauricie. All’arrivo, sistemazione presso
l’Auberge du Lac à l’Eau Claire, esclusivo
resort di 25 camere situato sulle rive
dell’omonimo lago.
9. giorno - Lac-à-l’Eau-Claire Resort
Trattamento di mezza pensione.
Giornata a disposizione per
sperimentare le numerose attività
disponibili presso il resort (alcune a
pagamento).
10. giorno - Lac-à-l’Eau-Claire Resort,
Montréal, Italia
Colazione in albergo e, nel pomeriggio,
partenza per Montréal. Partenza con
volo di linea via Francoforte per l’Italia.
11. giorno - Italia
Arrivo in giornata.
Info Kuoni Gastaldi Tours
Trasferimento a Montréal il 10° giorno previsto con
volo in partenza verso le 16.00-16.30 in caso di
prenotazione dei voli di proseguimento in altro
orario verrà prenotato un trasferimento individuale
e/o trasferimento supplementare, le quotazioni
sono su richiesta. Durante il soggiorno a
Lac-à-l’Eau-Claire sono disponibili diversi optional.
Escursione in idrovolante (min. 15 persone, durata
20 minuti) € 85 per persona escursione con ATV
(All Terrain Vehicle, durata 2 ore) € 95.
21/6
12/7 e 16/8
2/8
9/8
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
1.720
1.880
2.170
2.145
1.835
1.975
2.270
2.255
2.300
2.450
2.755
2.720
SCHEDA TECNICA
Durata 14 giorni - 12 notti
12 prime colazioni, 1 pranzo e 2 cene
Partenze 2004
Con guida locale in italiano
Giugno 24, Luglio 15
Agosto 5, 12, 19
Le quote comprendono
Vedere pag. 40
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Italia, Vancouver
Partenza dall’Italia con volo di linea via
Francoforte per Vancouver. All’arrivo,
trasferimento presso il Century Plaza o
similare. Incontro con la guida e resto della
giornata a disposizione. Pernottamento.
2. giorno - Vancouver, Pentincton (395 km)
Colazione in albergo e partenza per il
Manning Park; dopo la visita,
proseguimento per Pentincton. Cena e
pernottamento presso il Ramada Inn o
similare.
3. giorno - Pentincton, Revelstoke
(260 km)
Colazione in albergo e partenza per
Revelstoke. Durante il percorso sosta per il
pranzo (libero). Arrivo a Revelstoke e
pernottamento presso il Three Valley Lake
Château o similare.
4. giorno - Revelstoke, Banff (282 km)
Dopo la colazione in albergo, partenza per
il Parco Nazionale di Banff, sosta per il
pranzo (libero). Il percorso prevede la
“Scenic Drive” nel Parco Nazionale di
Glacier e il Roger Pass. Cena libera e
pernottamento al Banff International Hotel
o similare.
5. giorno - Banff National Park
Colazione continentale e giro orientativo
del parco. Pranzo libero e resto della
giornata a disposizione.
6. giorno - Banff, Jasper (285 km)
Colazione in albergo e partenza per Jasper.
Durante il percorso sosta a Lake Louise. In
seguito si raggiunge il ghiacciaio Columbia,
escursione su uno speciale “gatto delle
nevi” sull’Athabasca Glacier. Pranzo e
proseguimento per Jasper. Cena libera e
pernottamento presso il Jasper Inn hotel o
similare.
7. giorno - Jasper, Sun Peaks (440 km)
Dopo la colazione in hotel, crociera Spirit
Island sul lago Maligne. Pranzo libero e
partenza in pullman sulla Yellowhead
Highway, viaggiando lungo le sponde del
Thomson River. Pernottamento al Delta
Sun Peaks Hotel.
8. giorno - Sun Peaks, Whistler (190 km)
Colazione in albergo e possibilità di
effettuare un’escursione in volo (facoltativa
e non inclusa nelle quote) sul Garibaldi
Provincial Park. Proseguimento per
Whistler. Pernottamento all’Holiday Inn
Sunspree Resort.
9. giorno - Whistler, Victoria (190 km)
Dopo la colazione in albergo, in viaggio
sulla Sea-to-Sky Highway alla volta di
Victoria. Giunti a Horseshoe Bay, si
attraversa lo stretto di Georgia per
raggiungere Vancouver Island e si
prosegue in pullman per la capitale della
British Columbia. Sosta lungo il percorso
al Quw’utsun’ Cultural and Conference
Centre di Ducan. Pernottamento
all’Harbour Towers Hotel & Suites.
10. giorno - Victoria
Colazione in albergo e visita della cttà.
Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
11. giorno - Victoria, Vancouver (170 km)
Colazione in albergo e visita dei Butchart
Gardens. Una breve traversata in battello vi
permetterà di proseguire per Vancouver.
All’arrivo, sistemazione al Century Plaza.
Pernottamento.
12. giorno - Vancouver
Colazione e giro della città. Resto della
giornata a disposizione. In serata, cena di
arrivederci al ristorante “Bridges” con vista
sulla baia. Pernottamento.
13. giorno - Vancouver, Italia
Colazione e giornata a disposizione fino al
momento del trasferimento in aeroporto.
Partenza con volo di linea via Francoforte
per l’Italia.
14. giorno - Italia
Arrivo in giornata.
24/6
15/7 e 19/8
5/8 e 12/8
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
2.440
2.640
2.900
2.600
2.790
3.050
3.300
3.490
3.750
Quote per persona in euro
44-45 canada 2004 21-04-2004 15:14 Pagina 45
VIAGGI
CANADA
TOUR IN PULLMAN
Panorami Canadesi
VIAGGIO DI GRUPPO DALL’ITALIA CON GUIDA LOCALE IN ITALIANO
Ottawa
Whistler
Victoria
Vancouver
Sun Peaks
Jasper
Banff
Calgary
Québec City
Montréal
Ottawa
Toronto
Cascate del Niagara
Un tour completo di questo immenso
Paese. Dalle grandi città dell’Est alle
rive del San Lorenzo, dai parchi
nazionali sulle Montagne Rocciose alle
splendide città che si affacciano sul
Pacifico.
Montréal
SCHEDA TECNICA
PROGRAMMA DI VIAGGIO
Durata 17 giorni - 15 notti
15 prime colazioni, 3 pranzi e 2 cene
1. giorno - Italia, Toronto
Partenza dall’Italia con volo di linea via
Francoforte per Toronto. All’arrivo,
trasferimento in hotel e incontro con la
guida locale. Cena libera e
pernottamento presso il Quality Inn
Downtown o similare.
2. giorno - Toronto, Cascate del
Niagara, Toronto (260 km)
Dopo colazione, giro della città di
Toronto e giornata dedicata alla visita
delle Cascate del Niagara. All’arrivo,
pranzo presso la Skylon Tower con vista
delle cascate. Nel pomeriggio, crociera
a bordo della Maid of The Mist. Durante
il rientro a Toronto, sosta a Niagara-onthe-Lake. Cena libera e pernottamento.
3. giorno - Toronto, Kingston, Ottawa
(400 km)
Prima colazione e partenza per
Kingston, sul lato nord del lago Ontario.
All’arrivo, giro della città. Pranzo libero
e, nel pomeriggio crociera nelle
Thousand Islands. Proseguimento per
Ottawa lungo la Rideau Waterway. Cena
libera e pernottamento presso l’hotel
Capital Hill o similare.
4. giorno - Ottawa, Omega Natural
Park, Montréal (200 km)
Prima colazione in albergo e giro della
città. Nel pomeriggio, escursione al
Parco Omega. Al termine,
dell’escursione proseguimento per
Montréal. Pernottamento presso il
Cantlie Suites Hotel o similare.
5. giorno - Montréal, Québec City
(250 km)
Dopo la colazione in albergo, giro della
città. Nel pomeriggio, proseguimento
per Québec City. Sosta durante il
percorso con possibilità di un
escursione facoltativa (non inclusa nelle
quote) in speedboat sul fiume San
Lorenzo. Pernottamento previsto presso
il Delta Québec o similare.
Partenze 2004
Con guida locale in italiano
Maggio 29, Giugno 5, 12*, 19, 26
Luglio 3, 10, 17, 24, 31
Agosto 7, 14, 21, 28
Settembre 4, 11, 18, 25
* Per la partenza del 12/6, in occasione del Gran
Premio di Formula 1 di Montréal la quotazione
viene riconfermata al momento della
prenotazione, secondo disponibilità.
Le quote comprendono
Vedere pag. 40
Banff
Info Kuoni Gastaldi Tours
Durante il soggiorno a Lac-à-l’Eau-Claire sono
disponibili diversi optional.
Escursione in idrovolante (min. 15 persone, durata
20 minuti) € 85 per persona escrusione con ATV
(all terrain vehicle, durata 2 ore) € 95 per persona.
www.kuonigastaldi.it
6. giorno - Québec City
Dopo colazione, giro della città di
Quebec. La visita prosegue fino alle
cascate Montmorency. Sosta per il
pranzo presso un villaggio indiano con
pietanze tradizionali dei nativi. Rientro a
Québec City e resto della giornata a
disposizione.
7. giorno - Québec City, Banff (in volo)
Partenza per Montréal. All’arrivo,
imbarco sul volo per Calgary. Arrivo a
Calgary e trasferimento a Banff.
Sistemazione presso il Banff
International Hotel.
8. giorno - Banff National Park
Colazione continentale e giro orientativo
del parco. Pranzo libero e resto giornata
a disposizione.
9. giorno - Banff, Jasper (285 km)
Colazione in albergo e partenza per
Jasper. Durante il percorso sosta per la
visita di Lake Louise. In seguito si
raggiunge il ghiacciaio Columbia lungo
la famosa Icefields Parkway. Giunti al
ghiacciaio si effettua un’escursione su
uno speciale “gatto delle nevi”
sull’Athabasca Glacier. Pranzo ai piedi
delle montagne e proseguimento per
Jasper. Cena libera e pernottamento
presso il Jasper Inn Hotel o similare.
10. giorno - Jasper, Sun Peaks (440 km)
Dopo la colazione in hotel, crociera
Spirit Island sul lago Maligne. Pranzo
libero e, nel pomeriggio, partenza in
pullman sulla Yellowhead Highway.
Viaggiando lungo le sponde del
Thomson River si giunge a Sun Peaks.
Pernottamento al Delta Sun Peaks
Hotel.
11. giorno - Sun Peaks, Whistler (500 km)
Colazione in albergo e possibilità di
effettuare un’escursione in volo
(facoltativa e non inclusa nelle quote)
sul Garibaldi Provincial Park.
Proseguimento per Whistler.
Pernottamento all’Holiday Inn Sunspree
Resort.
12. giorno - Whistler, Victoria (190 km)
Dopo la colazione in albergo, in viaggio
sulla Sea-to-Sky Highway alla volta di
Victoria. Giunti a Horseshoe Bay, si
attraversa lo stretto di Georgia per
raggiungere Vancouver Island e si
prosegue in pullman per la capitale
della British Columbia. Sosta lungo il
percorso al Quw’utsun’ Cultural and
Conference Centre di Ducan, dove si
apprenderanno storia e cultura degli
indiani Cowichan. Pernottamento
all’Harbour Towers Hotel & Suites.
13. giorno - Victoria
Colazione in albergo e visita della città.
Pomeriggio a disposizione.
Pernottamento.
14. giorno - Victoria, Vancouver (170 km)
Colazione in albergo visita ai Butchart
Gardens. Una breve traversata in
battello vi permetterà di proseguire per
Vancouver. All’arrivo, sistemazione al
Century Plaza. Pernottamento.
15. giorno - Vancouver
Colazione e mattinata dedicata al giro
della città. Resto della giornata a
disposizione. In serata, cena di
arrivederci al ristorante “Bridges” con
vista sulla baia. Pernottamento.
16. giorno - Vancouver, Italia
Colazione e giornata a disposizione fino
al momento del trasferimento in
aeroporto. Partenza con volo di linea via
Francoforte per l’Italia.
17. giorno - Italia
Arrivo in giornata.
21/6
12/7 e 16/8
2/8 e 9/8
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
2.790
2.930
3.195
2.980
3.135
3.390
3.830
3.985
4.240
45
46-47 canada 2004 21-04-2004 15:15 Pagina 46
CANADA
VIAGGI
Banff
Québec
Tour di Gruppo
dall’Italia con accompagnatore
italiano
Questi itinerari sono un’esclusiva di Kuoni Gastaldi Tours sul mercato
italiano. Sono dedicati a chi vorrà farsi piacevolmente guidare per la
prima volta lungo le strade del continente canadese, ma anche a chi
già conosce il Canada e desidera approfondirne gli aspetti più
suggestivi. In poche parole, questi tour sono stati pensati in ogni
dettaglio per chi desidera viaggiare, non solo percorrere chilometri…!
Viaggi di Nozze
Sconto di € 100 per coppia
per i viaggi di gruppo
È importante
sapere che...
Pernottamenti
Sono previsti in hotel di prima categoria nelle città (se non
diversamente indicato). La sistemazione nel parchi nazionali
è prevista in lodge, strutture più spartane che si inseriscono
armoniosamente nell’ambiente circostante. Qui la ricezione
alberghiera è piuttosto limitata per cui si rende spesso
necessario soggiornare in strutture situate in piccoli centri
all’esterno dei parchi nazionali ma facenti comunque parte del
loro comprensorio naturale.
Particolari sono le sistemazioni in Family Plan: riservata
ai ragazzi di età inferiore a 12 anni che dividono una camera
doppia con due adulti (utilizzando i letti esistenti) e la Tripla:
solitamente camera a due letti da una piazza e mezzo o letto
matrimoniale con letto aggiunto.
Effettuazione delle Partenze
È necessario raggiungere un minimo di partecipanti (20), per
garantire le partenze. Kuoni Gastaldi Tours si riserva il diritto di
annullare la partenza, informando i clienti con largo anticipo
e suggerendo loro una proposta alternativa.
Quote dei Tour
Prenota Prima
Le quote sono relative alle partenze da Milano. Per partenze da
altre città, quote su richiesta.
Sconto di € 100 per camera
Tasse Aeroportuali in Canada
Per chi prenota almeno 45 giorni prima della partenza.
Over 60
Sconto di € 60 per persona
Valido su tutte le partenze
In alcuni aeroporti canadesi è obbligatorio il pagamento, in
loco, di una piccola tassa che varia da città a città (CN$ 10-20
per persona) per partenze sia internazionali sia domestiche.
Attenzione
Gli itinerari potrebbero subire variazioni, senza preavviso,
a causa di avverse condizioni atmosferiche, lavori di
manutenzione delle strade ed altri eventi imprevedibili.
Gli hotel indicati potrebbero essere sostituiti da altri di pari
livello.
Le quote comprendono
- Passaggi aerei in classe economica con voli
di linea.
- Trasferimenti da e per gli aeroporti in Canada.
- Sistemazione nelle camere riservate, negli
hotel previsti.
- Facchinaggi negli hotel (1 collo per persona).
- Visite ed escursioni come da programma,
ingressi ai parchi nazionali e alle attrazioni
ove espressamente indicato.
- Assistenza di un accompagnatore italiano
per l’intera durata del viaggio in Canada.
- Una scheda telefonica per camera.
Le quote non comprendono
- Trasferimenti in Italia.
- Tasse aeroportuali.
- Pasti, bevande, mance ed extra in genere.
- Assicurazione Elvia e spese di annullamento.
- Tutto quanto non espressamente indicato in
“Le quote comprendono”.
Esclusiva
Kuoni Gastaldi
Tours
Ecco gli ingredienti del nostro
successo:
• La nostra esperienza al vostro
servizio • Tour leader: il vostro
accompagnatore per l’intera durata
del viaggio in Canada, professionista
altamente qualificato • Hotel di
ottimo livello • Alta qualità nelle
visite delle città e nei luoghi di
grande interesse • Servizi adeguati
ad una clientela molto esigente
• Assistenza per l’imbarco sul volo
dall’aeroporto di Milano Malpensa.
Le promozioni non sono cumulabili.
46
Quote per persona in euro
46-47 canada 2004 21-04-2004 15:15 Pagina 47
VIAGGI
CANADA
AmeriCanada
VIAGGIO DI GRUPPO DALL’ITALIA CON ACCOMPAGNATORE ITALIANO
Montréal
Québec City
Ottawa
Montréal
Boston
Toronto
Cascate
del Niagara
New York
Il tour che offre la migliore opportunità
per mettere a confronto i due grandi
paesi del nord America, USA e
CANADA, così simili, ma anche così
diversi!
SCHEDA TECNICA
Durata 14 giorni - 12 notti
Partenze 2004
Con accompagnatore italiano
Agosto 8, 22, Settembre 5
Le quote comprendono
Vedere pag. 46
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Italia, Toronto (in volo)
Partenza internazionale da Milano
Malpensa, dove è presente un
assistente Kuoni Gastaldi, col compito
di facilitarci le operazioni di imbarco.
All’arrivo ci attendono le formalità
doganali, terminate le quali un
incaricato locale ha predisposto la
nostra accoglienza e il trasferimento in
pullman privato all’hotel Delta Chelsea.
Pernottamento.
2. giorno - Toronto, Cascate del
Niagara, Toronto
Iniziamo la giornata esplorando Toronto
con una visita della città nei suoi punti
più caratteristici e conosciuti.
Proseguimento per Niagara Falls,
attraversando la regione del Lago
Ontario sino alla storica cittadina di
Niagara-on-the-Lake. All’arrivo
visiteremo le Whirpool Rapids, Table
Rock e il Floral Clock. Infine,
un’emozionante traversata a bordo del
battello Maid of the Mist ci porterà
proprio ai piedi delle imponenti cascate.
Il pranzo è incluso alla Skylon Tower, In
serata rientreremo a Toronto,
concludendo una memorabile giornata.
3. giorno - Toronto, Ottawa
Partenza, al mattino. Costeggiando il
lago Ontario, arriviamo fino a Kingston,
antica capitale del Canada e porta
d’ingresso dell’incantevole regione delle
Thousand Islands. Qui ci imbarchiamo
per una breve e rilassante crociera tra i
canali, le isolette e gli scogli
disseminate in questo tratto del fiume
San Lorenzo. Più tardi partiamo per
Ottawa, dove è prevista la sistemazione
www.kuonigastaldi.it
nelle nostre camere riservate presso
l’hotel Crowne Plaza.
4. giorno - Ottawa, Québec City
In mattinata effettueremo una visita
guidata di Ottawa, capitale della
federazione canadese; la città non è
molto grande, ma i punti di interesse
sono molteplici. Nel pomeriggio ci
addentriamo nel Canada francese; la
meta odierna è Québec City. Il
pernottamento è previsto presso l’hotel
Delta Québec.
5. giorno - Quebec City
Il nostro programma di oggi prevede un
giro panoramico della città.
Accompagnati da una guida locale
parlante italiano, ammireremo i punti di
maggiore interesse di questa incantevole
città: la Place Royale, le Plains of
Abraham, i palazzi del Parlamento, la
Cittadella, con le sue fortificazioni (unico
esempio in tutto il Nordamerica). Il resto
della giornata sarà a nostra disposizione;
avremo l’opportunità di continuare ad
esplorare la città in modo estremamente
piacevole.
6. giorno - Québec City, Montréal
Dopo una mattinata dedicata allo
shopping, o al relax, lasciamo Québec
City, per immergerci completamente
nella cultura francese. Attraverseremo
villaggi e cittadine di questa parte
francofona del paese assolutamente
piena di fascino. Raggiungiamo
Montréal e prendiamo possesso delle
nostre camere riservate presso l’hotel
Holiday Inn Midtown.
7. giorno - Montréal
Al mattino visiteremo la città,
accompagnati da una guida che parla
italiano. Tra le altre cose, vedremo la
cattedrale di Notre-Dame, il Financial
District, la città vecchia, il quartiere
francese, la zona olimpica, il St. Joseph
Oratory e il Mont Royale. Il pomeriggio
sarà a nostra completa disposizione.
8. giorno - Montréal, Boston
Partiamo, in mattinata, col nostro
pullman privato. Lasciamo
gradualmente il Canada, per entrare
negli Stati Uniti, immergendoci nel
clima del New England. La meta
odierna è Boston, la culla della
democrazia statunitense, nel
Massachusetts. Sistemazione all’hotel
Hyatt Regency. Pernottamento
9. giorno - Boston
La mattinata è dedicata alla visita di
questa affascinante città, l’elegante
signora dagli antichi palazzi di mattoni
rossi che si confrontano con le
costruzioni di vetro della moderna
cultura americana. Il resto della
giornata è a disposizione, per
continuare ad esplorare gli angoli più
caratteristici della città, profondamente
americana, ma anche fortemente legata
alle sue origini europee.
10. giorno - Boston, New York
In mattinata partiamo da Boston a
bordo del nostro pullman privato in
direzione di New York. Attraverseremo
Newport, nello stato del Rhode Island,
riconosciuta capitale mondiale dello
yachting e famosa per le sontuose
residenze delle ricche e storiche
famiglie locali. Arriviamo a New York
nel pomeriggio. Il pernottamento è
previsto all’hotel Grand Hyatt.
11. giorno - New York
Si potrebbe scrivere un libro sugli
aggettivi utilizzati per New York,
metropoli elettrizzante e coinvolgente.
Questa mattina ci facciamo guidare in
un interessante tour dei punti più
importanti della città. Avremo poi il
pomeriggio a disposizione e potremo
approfittare delle innumerevoli
opportunità che la “Grande Mela” ci
concede.
12. giorno - New York
La giornata è a nostra completa
disposizione. Ne approfittiamo per fare
shopping o per approfondire la
conoscenza della metropoli che
presenta milioni di attrazioni culturali e
di divertimento.
13. giorno - New York, Italia (in volo)
In giornata ci prepariamo per il rientro.
Il nostro accompagnatore ha
predisposto tutte le operazioni per il
trasferimento in aeroporto e per
l’imbarco sul volo di linea per l’Italia.
14. giorno - Italia
Arrivo in giornata.
Special Kuoni Gastaldi Tours
I nostri Plus: Carta Telefonica “Columbus” della
durata di oltre 1 ora - 1 per camera. Incluse nel
prezzo anche le mance locali a guide e autisti.
Prenota Prima: sconto di € 100 a camera per chi
prenota almeno 45 giorni prima della partenza.
Over 60: sconto € 60 per persona, valido su tutte
le partenze.
Lune di Miele
Per viaggi di gruppo sconto di € 100 per coppia.
Esclusiva Kuoni Gastaldi Tours
Vedere pagina 46
PARTENZA
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
FAMILY PLAN
8/8
22/8
5/9
Tasse aeroportuali (indicative) 60
2.627
2.445
2.568
2.869
2.687
2.849
3.853
3.671
4.044
1.664
1.528
1.530
47
48-49 canada 2004 21-04-2004 15:16 Pagina 48
CANADA
VIAGGI
Best Canada
Maligne Lake - Jasper
Edmonton
Jasper
Banff
Calgary
Victoria
Québec City
Vancouver
Toronto
Per cogliere completamente il senso
della splendida realtà del “pianeta”
Canada, dove convivono due culture,
quella francese e quella inglese, e due
aree geografiche, l’est e l’ovest,
profondamente diverse. Il
denominatore comune è la bellezza di
una natura particolarmente generosa e
di incantevoli città create a dimensione
d’uomo.
Montréal
Ottawa
Cascate
del Niagara
Toronto
SCHEDA TECNICA
Durata 16 giorni - 14 notti
Partenze 2004
Con accompagnatore italiano
Luglio 25, Agosto 8, 20
Le quote comprendono
Vedere pag. 46
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1. giorno - Italia, Toronto (in volo)
Partenza internazionale da Milano
Malpensa, dove è presente un
assistente Kuoni Gastaldi Tours, col
compito di facilitarci le operazioni di
imbarco. La prima fermata è
Francoforte, dove è prevista la
coincidenza con il volo per Toronto.
All’arrivo ci attendono le formalità
doganali, terminate le quali un
incaricato locale ha predisposto la
nostra accoglienza e il trasferimento in
pullman privato all’hotel Sheraton
Centre. Pernottamento.
2. giorno - Toronto, Cascate del
Niagara, Toronto
Iniziamo la giornata esplorando Toronto
con una visita della città nei suoi punti
più caratteristici e conosciuti.
Proseguimento per Niagara Falls,
attraversando la regione del Lago
Ontario sino alla storica cittadina di
Niagara-on-the-Lake. All’arrivo
visiteremo le Whirpool Rapids, Table
Rock e il Floral Clock. Infine,
un’emozionante traversata a bordo del
battello Maid of the Mist ci porterà
48
proprio ai piedi delle imponenti cascate.
Il pranzo è incluso alla Skylon Tower, In
serata rientreremo a Toronto,
concludendo una memorabile giornata.
3. giorno - Toronto, Ottawa
Partenza al mattino. Costeggiando il
lago Ontario, arriviamo fino a Kingston,
antica capitale del Canada e porta
d’ingresso dell’incantevole regione delle
Thousand Islands. Qui ci imbarchiamo
per una breve e rilassante crociera tra i
canali, le isolette e gli scogli
disseminate in questo tratto del fiume
San Lorenzo. Più tardi partiamo per
Ottawa, dove è prevista la sistemazione
nelle nostre camere riservate presso
l’hotel Crowne Plaza.
4. giorno - Ottawa, Québec City
In mattinata effettueremo una visita
guidata di Ottawa, capitale della
federazione canadese; la città non è molto
grande, ma i punti di interesse sono
molteplici. Nel pomeriggio ci addentriamo
nel Canada francese; la meta odierna è
Québec City. Il pernottamento è previsto
presso l’incantevole hotel Fairmont le
Château Frontenac.
5. giorno - Québec City
Il nostro programma di oggi prevede un
giro panoramico della città.
Accompagnati da una guida locale
parlante italiano, ammireremo i punti di
maggiore interesse di questa incantevole
città: la Place Royale, le Plains of
Abraham, i palazzi del Parlamento, la
Cittadella, con le sue fortificazioni (unico
esempio in tutto il Nordamerica). Il resto
della giornata sarà a nostra disposizione;
avremo l’opportunità di continuare ad
esplorare la città in modo estremamente
piacevole.
6. giorno - Québec City, Montréal
Dopo una mattinata dedicata allo
shopping, o al relax, lasciamo Québec
City, per immergerci completamente
nella cultura francese. Attraverseremo
villaggi e cittadine di questa parte
francofona del paese assolutamente
piena di fascino. Raggiungiamo
Montréal e prendiamo possesso delle
nostre camere riservate presso l’hotel
Des Gouverneurs Place Dupuis.
7. giorno - Montréal, Calgary (in volo)
Al mattino visiteremo la città, la più
grande al mondo di lingua francese,
dopo Parigi. Al termine, trasferimento
all’aeroporto e partenza con volo di
linea per Calgary. Arrivati all’ovest ci
trasferiamo all’International Hotel of
Calgary, per il pernottamento.
8. giorno - Calgary, Baff
Dedichiamo la mattina alla visita di
Calgary; tra le cose più importanti da
vedere ci sono: lo Stampede Park,
l’Heritage Park e il Canada Olympic
Park. Nel pomeriggio partiamo per
Banff, sede del parco situato nel cuore
delle Montagne Rocciose. Il nostro
pernottamento è previsto al Banff
Caribou Lodge.
9. giorno - Banff
La giornata è dedicata alla visita del
parco, il primo del Canada (istituito nel
1885 per proteggere le sue fonti
termali). Il Parco Nazionale di Banff
rappresenta un’autentica meraviglia,
un’immensa oasi popolata da orsi, lupi,
coyote, aquile, alci, caribou.
Proseguiamo con la visita del Moraine
Lake, della valle dei Ten Peaks, di Lake
Louise e del ghiacciaio Victoria. Nel
Quote per persona in euro
48-49 canada 2004 21-04-2004 15:16 Pagina 49
VIAGGI
CANADA
VIAGGIO DI GRUPPO DALL’ITALIA CON ACCOMPAGNATORE ITALIANO
pomeriggio andremo a visitare anche lo
Yoho National Parks e le sue bellezze.
10. giorno - Banff, Jasper
Partiamo in mattinata per il Jasper
National Park. Sosta lungo il tragitto
per visitare il ghiacciaio Athabasca,
facente parte del grande ghiacciaio
Columbia; la visita verrà effettuata a
bordo di appositi mezzi che “scalano” la
parte iniziale del ghiacciaio. Arrivati a
Jasper, ci sistemiamo nelle camere
riservate presso l’hotel Château Jasper.
11. giorno - Jasper
Giornata dedicata alla visita del parco,
gestito in collaborazione con le autorità
degli Indian Affairs. Il parco si trova sui
pendii orientali delle Montagne
Rocciose dell’Alberta ed è
contraddistinto da diverse condizioni
ambientali e climatiche. Qui vive una
vasta fauna di mammiferi e uccelli, tra
cui l’aquila reale. Vi si trovano foreste di
conifere, con pini e abeti, mentre sopra i
2.200 metri prevale una flora alpina. Nel
pomeriggio proseguiamo verso il Lago
Medicine e lo splendido Lake Maligne,
dove ci si imbarcherà per una breve
www.kuonigastaldi.it
crociera per Spirit Island.
12. giorno - Jasper, Edmonton,
Vancouver (in volo)
Partenza in mattinata per Edmonton,
dove, operativo voli permettendo,
avremo tempo a disposizione prima
dell’imbarco sul volo per Vancouver.
Dopo l’arrivo ci trasferiamo all’hotel
Renaissance Vancouver per il
pernottamento
13. giorno - Vancouver
Al mattino scopriremo le bellezze della
città e dei suoi dintorni. Vancouver è
adagiata su una penisola e gode di una
posizione incantevole, essendo bagnata
su tre lati dal mare e circondata dalle
montagne. Il clima è piacevole e la città
è abbellita da 144 parchi e da una
grande varietà di piante e fiori. Il
pomeriggio è a nostra disposizione per
permetterci di esplorare ancora la città
o fare shopping.
14. giorno - Vancouver
Intera giornata a disposizione,
possibilità di effettuare un’escursione
facoltativa (non inclusa nelle quote) a
Victoria, splendida cittadina dalla
caratteristica atmosfera “Old England”,
uno dei punti di attrazione più visitati
della costa del Pacifico. La visita della
città comprende i Butchart Gardens,
giardini botanici di grande bellezza.
15. giorno - Vancouver, Italia (in volo)
In giornata, trasferimento all’aeroporto
e imbarco su volo di linea per
Francoforte, dove il giorno dopo è
prevista la coincidenza per Milano
Malpensa.
16. giorno - Italia
Arrivo in giornata.
Special Kuoni Gastaldi Tours
I nostri Plus: Carta Telefonica “Columbus” della
durata di oltre 1 ora - 1 per camera. Incluse nel
prezzo anche le mance locali a guide e autisti.
Prenota Prima: sconto di € 100 a camera per chi
prenota almeno 45 giorni prima della partenza.
Over 60: sconto € 60 per persona, valido su tutte
le partenze.
Lune di Miele
Per viaggi di gruppo sconto di € 100 per coppia.
Esclusiva Kuoni Gastaldi Tours
Vedere pagina 46
PARTENZA
TRIPLA
DOPPIA
SINGOLA
FAMILY PLAN
25/7, 8/8
20/8
Tasse aeroportuali (indicative) 132
3.589
3.416
3.935
3.762
5.250
5.077
2.383
2.253
49