FOGLIO INFORMATIVO DEL CONTRATTO RELATIVO

FOGLIO INFORMATIVO DEL CONTRATTO RELATIVO

!%F!H
9
:
7EEHFAGEFJ
%&$!%2!&%&)$!,)!!6%
7'77
##$$!%!*+)+!.6!!&.%%!%*!F;F<GEFJG
06EG7HKKFE7GGE<,$)&)6MEE7MFH7MFH
%!)!22&<$!#6!%&@%!+7!+<%!+'@##$!#7!+
%!)!22&!%+)%+6///7%!+7!+
&!
6EHHMJ<78!*)!2!&%##8#&##% ')**&#%8
+#!6JKNG
&!!*#47
7!!*)!2!&%#7##
$')*!!#%&6EJIHJNFENKG
)%+6)!+)&%)!&!%%2!)!&<&%!#!+&)%)!&!%%2!)!&
!*+$ ! )%2! ,! # % )!*6 &%& %+)%)!& ! ,+# ! '&*!+! &%&
2!&%#!)%2!<'!+#&!#6BGJ7FGE7EEE!7.
8
&$&%&$;!&%&!#=======================================================================================================================================================
%!)!22&
>.!;'!22%,$7!.!&?============================================================================================================================================================================
,#!!============================================================================================================================================================================================
*)!2!&%#!&#% !==================================================================================================================================================================
,$)&#!)
*)!2!&%##8#&;#%&==========================================================================================================================================
<!#=================================================================================================================================================================================================
#&%&============================================================================================================================================================================================= )
).!2!!
%**!&$$)!#!&)'&)+!%
4)! !*+!&%!#&%+)++&4*&%&!*).!2!4&$!*,!+&$#!&*)!++!4+)$!+!
(,#!#%&%*%+##!%+8!%**)!)!+!.%++!%!&%)&%+!!')&')!!+&)!7
<
<
<
<
"&' +## $$ " &%*%+ # #!%+ ! !%**) &##++!%! )! ')&$'!#+! &% ! ')&')! +! &$'#+! !
&! % # #!%+4 ++).)*& ! (,#! ! !+&)! '&+)%%& .)*) #8!$'&)+& &.,+& ')**& ,% (,#*!*! !*+!+,+& %)!&
!#!++&#*).!2!&&..)&,%+ )!&%.%2!&%+%
7
"&' +## )
#).!2!&&%*%+##!%+!!%**)!'$%+!!!+&)!$!%+&%!!!1%"4&%
)!+&*,#&%+&&))%+7
"&' $ "$$ #).!2!&&%*%+!!+)*!%&#&'!-&')2!&%!&%')!&!!+!*#)!+&),+&)!22+
,%!+&) !%+)++!%,%&%+&&))%+&%%
7
"&' +## -&%*%+##!%+!!%**)!'$%+!!!+&)!++,+!$!%+!+!!)++!'!)+
!+>?G7
)
"!"!"#(& $%$!"#$)$%+&!%**&')++&!$',+!##!+&)5.)!2!&%!##&%!2!&%!&%&$! 7
"!"!"#"&' ##-4.%%&+%,+!')*%+!!*,%+!6
<
<
').!*+ # ).& ')+ # !+&) ##8&)!% ! '$%+& ## *!%&# !*'&*!2!&% %+)& # !&)%+ &')+!.
')%+!#!&)%&&%&)+&')#8!+&!&%!5
').!*+ # &#+ ! )!$&)*& ') !# !+&) !% *& ! +)%*2!&% %&% ,+&)!22+ > !%+%)*! &$ ,%8&')2!&%
&%+*++'),%$%+&%&%'!-.#!&&%&%*!*+%+?*)!+)*!%+)&!+)$!%! #%#!+&) &%.%,+&&%!#
')&')!&#!%+&$,%(,%&%&#+)!FH$*!##+!!+&7
&%*!)+& !#&%+)++&')*,''&%#8*!*+%2!,%&%+&&))%+4*!)!%.!#)#+!.&&#!&
%&)$+!.&*$')!*'&%!!#*,#!+&
##%4')#8!%!2!&%#!,#+)!&)!)!* !+!'!!&%!2!&%!&%&$! 7
*!** # !)2!&% %)#6 ! !&.%%! %*! F;F < GEFJG < ,$)& )6 MEE7MFH7MFH4 0 OHN7EG7HKKFEGGE < %!)!22& <$!#6 !%&@%!+7!+4 6
%!+'@##$!#7!+<
%!)!22&!%+)%+6///7%!+7!+<'!+#&!#6BGJ7FGE7EEE!7.7777FMGFLGM<&!
EHHMJ<!*)!++##8#&##% #%7JKNG<
*)!2!&%#!*+)&
##
$')*!!#%&4&!!*#)+!+
EJIHJNFENKG4)%+#&%&2!&%#!)%2!#&%&
%+)%)!&!,+#!'&*!+!
!#&G#H
$'&,*,,'*!'$,'$$+!-&,#'&#1#'&#'&'%#"4"&'+,#,-#+'&'(*,#&,!*&,++&1#$7
'%%#++#'&#(*.'$-%# #&'J&#
E4IEQ
E4IEQ
E4GJQ
'%%#++#'&#(*.'$-%#'$,*#J&# #&'GE&#
E4IEQ
E4IEQ
E4FJQ
'%%#++#'&#(*.'$-%#'$,*#GE&# #&'IE&#
E4HEQ
E4HEQ
E4FGQ
'%%#++#'&#(*.'$-%#'$,*#IE&# #&'KE&#
E4GEQ
E4EMQ
E4FEQ
'%%#++#'&#(*.'$-%#'$,*#KE&#
E4FEQ
E4EJQ
E4FEQ
=?>
=B>
,++&
$,*&
!#'*&''(*1#'&
!#'*&'*!'$%&,'
!#'*&''(*1#'&
!#'*&'*!'$%&,'
!#'*&'*!'$%&,'
77
77
77
BE4GE
#&#%'(*+#&!'$'(*1#'&
'%%#++#'&##&++'(*+#&!'$'(!%&,'
,.$-,#+('&##$#,
BE4FM
&,*'#$FA!#'*&'$.'*,#.'+-++#.'$(!%&,'
=?>
9'$-%##&++'&&-':+##&,&$8#%('*,'#&++,'-*&,#+-&&&'+'$*=FA!&&#'<HF#%*>7$##%('*,##&++,#.&!'&'+-#.#+#
#&+!$#'&##1#'&#$# #&'$*!!#-&!#%&,'#)-$$'##&,*++5$'%%#++#'&(*&,-$4(*'%#&#,#&,$$4.#&(($#,#+-&'
+!$#'&7 +%(#' # '%%#++#'&# (* #$ *.#1#' # #,' #*,,' (* -& '$-% # #&++' &&-' (*# B HE &#7 $ '+,' ,',$ .#& $'$,'
%'$,#($#&'#(*#%#J&#(*E4GJQ$(*#%'+!$#'&-#.#&+'%%,'#$*#+-$,,'*#.&,$$%'$,#($#1#'&#+-++#.#FJ&#(*E4FJQ$
+'&'+!$#'&5#$*#+-$,,'.#&)-#&#+'%%,')-$$'',,&-,'%'$,#($#&'#*+,&,#FE&#(*E4FGQ$,*1'+!$#'&7
!$ #*1#'& &*$6 # #'.&&# &+# F;F < GEFJG < -%*' *6 MEE7MFH7MFH4 0 RHN7EG7HKKFEGGE < &#*#11' <%#$6 #& '@&#,7#,4 6
&#,(@$!$%#$7#,<&#*#11'#&,*&,6///7&#,7#,<(#,$'#$6BGJ7FGE7EEE#7.7777FMGFLGM<'#EHHMJ<#+*#,,$$8$'$$&"$&7JKNG<+*#1#'&$!#+,*'
$$%(*+##$&'4'##+$*,#,EJIHJNFENKG4*&,$'&'1#'&$#*&1#$'&'&,*&*#'#-,$#('+#,#
!@@
"!(&(("'3!(!"!)'"(&&(( $" &$ &!2
& $"(&/ " )!%)/ $$ "!(&((" #'%% ! &!/ % ) " & % ) %"% '%'$/ !"!
" )!-"!'&((!"!"$((%! !"8<!$ (!$&(2
$"(&&&"!(&(("!%)'' " !("/!"!" )!-"!'&((!("!$&**'" !9%2
!'")(--" $&"$&"&*-" "$% )' '%&&!!&(!!$)#&&'!-!''($&**'"/!"!
$&"!(" )!-"!'&((!(2
!'"&''""" )!%)'(!-"!"!(&(("$&%)''(&&"!/!"& "'(''""!(!)!"''&$$(
"!&)&"$&-"!&*)(!2
!$)#!"!')&$&-"!&*)('/ " !("''-"!
"!(&(("/3')-"!'(''!"!'((!"&**(2
&''""!(""&&!(" $"&(3)(" ()')&$&'!("!(&(("2
&''"$&'!("!(&(("!"!" $"&()(" ( !(&''""!(&((""!(""&&!(2
4:71&$ &2!$ (!$&(,
+
& *"!"''&!*(3" !6&'$"!!(&"@="&!&* !("73!&--"1
,",,0!
%!%&8;9>;/ !=<0978;= !
'!,$3 &,&
'!$, &"3,&
!(!"!'"'((""!"!&*)("&'$"'(!(&"@=6(&!(7"&!/$)#&*"&'3&(&"!&"!!-&"672
&'$&" &*"&'3&(&"'$)#"!')(&'("+++2&(&"!&"!!-&"2(/'("+++2!(2(/&$&''"
!3("$$)&!2
!!(/$& &"&&&)/*"!"/%)"&!&" !($&*'("
$&"5( $"&*!(/'$&&
(!((*" -"!"("&&*"!"'1
2 "!("&!&"!!-&"2&" !("$&")&'$"'-"!!(!&'("!')(
!')'("!(&!("!("&!&"/+++2"!("&!&"2(')'("+++2!(2(0
2 (&""&!' "'&(("!3$$"'("&'(&"(!)("!'(&")'(-'$--("! (&!&!!-&/)
2
!"'$"!')'("!(&!("&&'$"!!(" !"+++2)'(-2(0
&(&"!&"!!-&"672
1
-!' %%! '!.+'!(!3 $"&("!''(")&!(
')!!!"'"&6>9!!"5@> &70
- ! "$ % ! !"$)! .1 '3!(! 3 $"&(" ! "/
"*$$/"*)("$&')!"$&-"!2
- .+'3!(! "!)&"2
-,,.+ '3!(! )! *" &$"&(( ! "!-"! "!" !"!$$2
,",, &-"! !&1 "*!! !' >4> 5 ?=>B? 5 ) &" &1 E==2E>@2E>@/ , G@F2=?2@CC>=??= 5 !&--" 5 1 !"8!(2(/ 1
!($8 2(5!&--"!(&!(1+++2!(2(5$("1:?B2>?=2===2*2222>E?>D?E5"=@@EB5'&((3"!!2BCF?5'&-"!'(&"
$&'!"/"'&((=BA@BF>=FC?/&!("!"-"!&!-"!"!(&!&")($"'(