Alpenresort Schwarz Prezzi Estate 2016

PREZZI
ESTATE
2016
VACANZE CON
IL SIGILLO DI QUALITÀ
Eccelente secondo l‘associacione
Tedesca Wellness
LA PROMESSA
SCHWARZ
Vincitore European Health & Spa Award:
Best Hotel Spa“
AMBIENTE ACCOGLIENTE
E FAMILIARE
TripdAdvisor: Certificato di excellenca
Miglior offerta globale Wellness
Membro del Healing Hotels of the World
ECCO
COSA VI
PROMETTIAMO
INFINITE
POSSIBILITÀ
I VERI PIACERI
DELLA VITA
Mettiamo al primo posto il vostro benessere.
Infatti è solo quando ci si sente bene, che si ha
trovato la sua seconda casa.
Siamo a vostra disposizione, vogliamo soddis-
Tutto l‘anno il nostro resort offre una vasta
scelta di attività - veri e propri momenti di
puro piacere.
Scoprite le nostre offerte nel cuore della
L‘impegno e la regionalità sono le nostre
radici, la nostra ispirazione per la realizzazione dei nostri nuovi progetti. Questi valori si
traducono in una maggiore vitalità, una vita
fare tutte le vostre aspettative. E per questo che
Vi sosteniamo ventiquattro ore su ventiquattro
con dedizione e disponibilità.
natura alpina incontaminata, ma anche di un
villaggio ricco di tradizioni.
più sana, slancio e un‘euforia più intensa.
Escursioni a piedi
Il team di escursionisti Schwarz composto
da tre guide esperte
5 passeggiate o escursioni guidate alla
settimana secondo il programma delle
attività estive
Sentieri perfettamente curati per passeggiate
ed escursioni a piedi di tutti i livelli
5 baite aperte al pubblico, meta di favolose
escursioni tra le malghe dell’Altopiano di
Mieming
Cartine escursionistiche disponibili
gratuitamente alla reception
Settimane escursionistiche a 5 stelle
Escursioni guidate individuali
Arrampicate
Guide alpine ed escursionistiche qualificate
Arrampicate settimanali secondo il
programma della settimana
Prestito dell’attrezzatura da arrampicata
Opportunità di arrampicate in regione
(210 vie di arrampicata sportiva, 8 vie
di arrampicata multipitch, 1 impianto di
arrampicata, 4 vie ferrate)
Arrampicate guidate individuali
Golf
Campo da 27 buche nelle immediate vicinanze
dell’hotel
Ogni settimana introduzione gratuita alla pratica del golf
Stimolanti corsi di golf
Driving range coperto
Putting e chipping green
Caddy box gratuite per gli ospiti dell’hotel
Pasti al Greenvieh inclusi nel trattamento
pensione SCHWARZ “per viziarvi” - tutto compreso
quote associative speciali per gli ospiti dell’hotel
Famiglie
• Assistenza e cura dei bambini per l’intera
giornata
• Miniclub (LUN – VEN dalle 15.00 alle 18.00)
• Per i bambini trattamento di pensione
comfort con bevande incluse
• Mondi d’acqua per famiglie
• Fattoria ludo-didattica con capre, lama,
asini
e tanti altri animali e inoltre tappeto
elastico, carrucola, campo da calcio,
slackline ecc.
• Sala Players per ragazzi con postazioni
internet, Playstation, X-Box, calcio balilla
e molto altro
Mondo rilassante indoor
piscina per sport e divertimento
areas rilassantes di galeria,
camino aberto e letto idrostatico
Mondo rilassante outdoor
piscina per sport
pool rilassante (32 °C)
pool di aqua salata (34 °C)
Adlerhorst whirlpool (36 °C)
lago naturale
sole prato
Mondo famiglia
pool per bambini (90 cm)
pool baby
whirlpool per la famiglia outdoor (36° C)
scivolo (92 m)
terreno di gioco
Mondo sauna
Feuerberg sauna Sauna garden sauna famiglia
Fitness
palestra per il fitness 220 m²
programma di formazione quotidiano
08 | SCHWARZ SPA IN SUMMARY
Programma attivamente e rilassante
Yoga - 5x settimanale
Pilates
Campana tibetana
Qi Gong
ginnastica schiena
Nordic Walking
gambe, pancia e po ginnastica
lezziones sanitarios
PRESTAZIONI COMPRESE
Pacchetto convenienza SCHWARZ
Abbondante prima colazione a buffet
Buffet di mezzogiono
Menù vegetariano
Menù Vital a basso contenuto calorico
Cene e buffet a tema
Serate di gala
Spuntini e buffet di dolci il pomeriggio
Frutta e gelati tutto il giorno
Mondi d’Acqua Relax dell’hotel Schwarz
Piscina sportiva da 20 metri e piscina
“experience” (31°) indoor. All’esterno
piscina Relax, vasca salina (34° C) e vasca
idromassaggio Whirlpool “Nido d’Aquila” (36°
C). In estate vivete lo splendido lago balneare
naturale nel cuore del fantastico parco
dell’hotel da 32.000 m² nonché una piscina
sportiva da 14 metri. Accessibile da 12 anni
Sauna & Relax
Su una superficie Spa di oltre 5.000 m2:
Mondo sauna “Feuerberg” con sauna tirolese,
bagno turco SoleDom, biosauna alle erbe
aromatiche e giardino vitale con sauna per le
signore. Giardino sauna con sauna cacciatore
tirolese, bacino nella roccia, cascata e falò
con sentiero della meditazione con benefico
effetto sul sistema riflessogeno. 4 fantastiche
Esercizi
Esercizi motori nel nostro moderno FitnessCenter con qualificata assistenza sportiva,
Dojo e sala coaching. Programma di esercizi
motori e di rilassamento con ginnastica
mattutina, ginnastica specifica per la spina
dorsale, Nordic Walking, Aqua Fit, Yoga, Qi
Gong, Pilates, Zumba, Piloxing, Box Workout,
training di rilassamento e molto altro ancora.
Estate
5 escursioni guidate e giri in bicicletta
sull’Altopiano di Mieming, 3 campi da tennis,
ora introduttiva al golf.
SPA Bistro con zuppe e piatti di verdure
Succhi di frutta, caffè e tè tutto il giorno al
buffet delle bevande
I Mondi d’Acqua dell’hotel Schwarz
I Mondi d’Acqua Schwarz offrono un
ambiente elegante e accogliente con
9 piscine indoor e outdoor.
d’età.
sale relax, SunWelly Spa Bistro con cucina
Vital, bevande analcoliche e assortimento di
tè. Borsa wellness con accappatoio a prestito
e ciabatte da bagno compresi.
Inoltre conferenze sulla salute con i nostri
qualificati consulenti sportivi.
e concerti, bar nel Golfrestaurant “Greenvieh”
Mondi d’Acqua per Famiglie
Piscina per bambini (90 cm), piscina baby,
idromassaggio per famiglie (36°C), scivolo
d’acqua (92 m), area giochi d’acqua e sauna
per famiglie.
Inverno
5 escursioni guidate, escursioni con le
racchette da neve ed uscite con gli sci da
fondo sull’Altopiano di Mieming, Skisafari nei
più famosi comprensori sciistici del Tirolo (con
supplemento).
Programma serale
Domenica serata di benvenuto con coktail,
serate danzanti con musica dal vivo, serata di
musica da piano, sfilate di moda, serate di show
Extra
Posto macchina in garage coperto – Internet
(W-LAN gratuito nella hall dell’hotel)
Assistenza ai bambini
Per piccoli a partire da 3 anni
Lun. – Dom. dalle ore 10.00 alle 21.00
“Hopp’l Popp’l” – Club per bambini & Junior:
7 giorni di assistenza ai bambini con babysitter
professionali, area giochi e zoo con animali, sala
giochi per i giovani e per i bambini.
Per i bambini da 1 a 3 anni di età
Lun. – Dom. dalle ore 15.00 alle 18.00.
Sala riservata ai bebè,
babysitter per € 14,– all’ora
Inoltre: noleggio carrozzine ecc.
Attrezzatura su misura per i bambini:
babyphone, scaldabiberon, lettino a sponde,
carrozzina etc.
PREZZI DELLE
CAMERE
Camera doppia “Feldern”
senza/con balcone
Camera doppia “Munde”
Zona giorno/notte, ca. 40 m², con balcone,
in qualche caso con porta comunicante,
stile rustico, scrivania, angolo soggiorno,
bagno con vasca, WC separato, pavimento
con moquette
Posti letto: 2 adulti e max. 2 bambini
Camera doppia o singola, ca. 20 - 25 m²,
piccolo angolo soggiorno, vasca da bagno o
doccia/WC, parquet o moquette
Posti letto: 1-2 adulti e max 2 bambini
Camera doppia o singola, ca. 25 – 30 m², piccolo
angolo soggiorno, vasca o doccia/WC, parquet o
moquette
Posti letto: 1-2 adulti e max 2 bambini
€ 224,–
€ 259,–
€ 804,–
€ 687,–
€ 1.477,–
€ 181,–
€ 232,–
€ 648,–
€ 615,–
€ 1.176,–
€ 203,–
€ 245,–
€ 728,–
€ 648,–
€ 1.337,–
Camera doppia deluxe “Landgarten”
Camera doppia comfort “Fürst”
Zona giorno/notte, ca. 40 m², con balcone, in
qualche caso con porta comunicante, arredi
moderni: scrivania, angolo soggiorno, elegante
bagno con vasca e doccia, WC separato,
pavimento in rovere
Posti letto: 2 adulti e max. 2 bambini
€
241,–
€ 289,–
€ 868,–
€
774,–
€ 1.589,–
Supplemento per camera doppia „Feldern“
o „Munde“ usata come singola
01.05.16 – 20.12.16
I prezzi indicati si intendono come tariffe minime
con trattamento pensione SCHWARZ “per viziarvi”
per una quota limitata di camere. I prezzi dei
pacchetti settimanali e le tariffe giornaliere si
trovano aggiornati in tempo reale nel nostro
sito internet.
* esclusi i weekend festivi
Prezzo giornaliero domenica-mercoledì
Prezzo giornaliero weekend giovedì-domenica
Pacchetto 4 giorni domenica-giovedì
Pacchetto 3 giorni weekend *
Pacchetto settimanale domenica-domenica
senza balcone
€ 193,–
€ 232,–
€ 688,–
€ 636,–
€ 1.260,–
con balcone
€ 36,–
€ 38,–
€ 128,–
€ 114,–
€ 224,–
PREZZI DELLE
CAMERE
Suite wellness “Bergzauber”
Suite wellness “Sonnwiesen”
Suite per famiglie “Wannig”
Appartamento per famiglie “Fürst”
Suite da sogno “Himmelreich”
Zona giorno/notte, ca. 50 m², balcone, in
qualche caso con porta comunicante, letti
king size, cabina armadio, scrivania, angolo
soggiorno, bagno con vasca e doccia, WC e
bidet separati, pavimento in parquet
Posti letto: 2 adulti e max. 2 bambini
Zona giorno/notte, ca. 56 m², balcone, in
qualche caso con porta comunicante, letti
king size, cabina armadio, scrivania, angolo
soggiorno, in qualche caso stufa elettrica in
ceramica, bagno con vasca e doccia, WC e
bidet separati, pavimento in parquet o moquette
Posti letto: 2 adulti e max. 2 bambini
Suite con 2 ambienti separati, ca. 45 m²,
balcone, zona giorno/notte, 1 camera per i
bambini (letto a castello e letto singolo), bagno
con vasca, doccia e WC, scrivania e piccolo
angolo soggiorno, pavimento in parquet o
moquette
Posti letto: 2 adulti e max. 3 bambini
Suite con 2 ambienti separati, ca. 50 m²,
balcone, in qualche caso finestra panoramica,
zona giorno/notte, una camera per i bambini
(letto a castello e letto singolo), angolo cottura,
bagno con vasca, doccia, WC separato, angolo
soggiorno, pavimento in parquet o moquette
Posti letto: 2 adulti e max. 3 bambini
Suite con 3 ambienti separati, ca. 89 m², balcone,
camera da letto, soggiorno con angolo cottura,
scrivania e salottino, camera per i bambini (letto
a castello e letto singolo), bagno con vasca e
doccia, WC e bidet separati, pavimento in parquet
o moquette
Posti letto: 2 adulti e max. 3 bambini
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
01.05.16 – 20.12.16
I prezzi indicati si intendono come tariffe minime
con trattamento pensione SCHWARZ “per viziarvi”
per una quota limitata di camere. I prezzi dei
pacchetti settimanali e le tariffe giornaliere si
trovano aggiornati in tempo reale nel nostro
sito internet.
* esclusi i weekend festivi
Prezzo giornaliero domenica-mercoledì
Prezzo giornaliero weekend giovedì-domenica
Pacchetto 4 giorni domenica-giovedì
Pacchetto 3 giorni weekend *
Pacchetto settimanale domenica-domenica
248,–
297,–
904,–
804,–
1.638,–
255,–
306,–
928,–
828,–
1.687,–
259,–
313,–
940,–
837,–
1.722,–
266,–
318,–
960,–
852,–
1.750,–
317,–
381,–
1.124,–
1.020,–
2.058,–
PREZZI DELLE
CAMERE
Appartamento “Fürst”
Romantica camera doppia “Rosengarten“
01.05.16 – 20.12.16
I prezzi indicati si intendono come tariffe minime
con trattamento pensione SCHWARZ “per viziarvi”
per una quota limitata di camere. I prezzi dei
pacchetti settimanali e le tariffe giornaliere si
trovano aggiornati in tempo reale nel nostro
sito internet.
* esclusi i weekend festivi
Prezzo giornaliero domenica-mercoledì
Prezzo giornaliero weekend giovedì-domenica
Pacchetto 4 giorni domenica-giovedì
Pacchetto 3 giorni weekend *
Pacchetto settimanale domenica-domenica
Appartamento con 2 ambienti separati, ca.
45 – 50 m², balcone, soggiorno e camera
da letto, bagno e WC separati, pavimento
in parquet o moquette
Posti letto: 2 adulti e max. 2 bambini
Zona giorno/notte, ca. 45 m², balcone, cabina
armadio, scrivania, piccolo angolo soggiorno,
bagno con vasca, doccia e WC, pavimento in
parquet o moquette
Posti letto: 2 adulti
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
259,–
313,–
940,–
837,–
1.722,–
224,–
259,–
804,–
687,–
1.477,–
Prezzi per bambini e sconti
Hit per bambini
Prezzi per bambini,
riduzioni
Offerte week-end
per bambini
in camera, appartamento o nella
suite dei genitori
14.02.16 – 19.03.16
03.04.16 – 09.07.16
04.09.16 – 01.10.16
23.10.16 – 30.11.16
06.02.16 – 14.02.16
19.03.16 – 03.04.16
09.07.16 – 04.09.16
01.10.16 – 23.01.16
De 06.01.16
validi per soggiorni di
max. 4 notti con arrivo
da giovedì a sabato
Bambini fino a 4 anni d’età.
Bambini fino a 8 anni d’età.
Bambini fino a 12 anni d’età.
Bambini fino a 15 anni d’età.
Terzo adulto in camera doppia o suite
€30,–
€64,–
€79,–
€85,–
20 % di sconto
€ 40,–
€ 40,–
50 % di sconto
40 % di sconto
30 % di sconto
20 % di sconto
50 % di sconto
40 % di sconto
30 % di sconto
20 % di sconto
ALPINE WELLNESS
IHRE TOP-HOTELS
IN ÖSTERREICH UND
SÜDTIROL FÜR
BESONDERE
GLÜCKSMOMENTE
Die Best Alpine Wellness Hotels sind besondere Wohlfühlresorts, jedes davon sorgfältig für Sie ausgewählt. Eine
breite Palette an Beautyanwendungen, Packungen, Bädern und Körperanwendungen erwartet Sie. Und kombinieren Sie, je nach Lust und Liebe, Indoor-Fitnessprogramme und vielerlei sportliche Aktivitäten in herrlicher
alpiner Natur zu den Entspannungsprogrammen. Lassen Sie sich verwöhnen mit vielfältigen Küchenkreationen
auf Haubenniveau und besonderen Weinen aus der ganzen Welt. Lassen Sie sich ein auf Momente des Glücks,
des Innehaltens und Entspannens, auf Aktivität und Selbstfindung, Genuss und Wohlbefinden.
RELAX &
BEAUTY
AKTIV
GENUSS
FAMILIE
T +43 . 512 . 360261-0
F +43 . 512 . 360261-99
M [email protected]
W BESTWELLNESSHOTELS.AT
T 0043 5264 /5212-0 · F -7
[email protected] · www.hotel-schwarz.com
Splendida posizione sull’altipiano soleggiato di Mieming ad un’altitudine di 890 m s.l.m. · 5.000 m2 di area Spa · Mondo acquatico Schwarz
con 9 piscine relax, sport e vasche idromassaggio indoor e outdoor · Fitnesscenter · Beauty & massaggi · Private Spa · Sale di parrucchiere ·
Clinica privata · Cucina pluripremiata (2 cappelli) · Divertimento serale · Hotel shop · Club per bambini · In estate ci si può godere l’incanto del
giardino dell’hotel (pluripremiato) su una superficie di 32.000 m2 · Campo da golf a 27 buche direttamente presso l’hotel · 3 campi da tennis ·
Ogni giorno escursioni e gite in bicicletta guidate · In inverno ogni giorno escursioni guidate con gli sci da fondo, escursioni invernali e con
rachette da neve · Ski shuttle gratuito www.hotel-schwarz.com
spitzar.com
Alpenresort Schwarz · Familie Pirktl
Obermieming 141 · A - 6414 Mieming · Tyrol / Austria