autunno - inverno - Alpenresort Schwarz

Transcript

AUTUNNO - INVERNO
Avvento · Natale · Capodanno · 2010/2011
www.schwarz.at
Il nostro mondo acquatico:
Siamo particolarmente orgogliosi del nostro mondo acquatico,
che ha ottenuto il primo premio al BSW Award promosso dal
Bundesverband für Schwimmbad & Wellness. Siamo molto felici
di aver ricevuto il riconoscimento più importante del settore:
siamo stati scelti tra 300 strutture di 8 diversi paesi.
Benvenuti all'Alpenresort Schwarz
Venite all'Alpenresort Schwarz e godetevi il
periodo dell'avvento e le festività natalizie, con
tutto ciò che di bello hanno da offrire!
Nella nostra casa, arredata con amore, potrete
dimenticare la fretta. Da noi, l'Avvento ed il
Natale sono periodi di riflessione profonda, in
cui si rispettano le antiche tradizioni come, ad
esempio, la suggestiva "Tuifellauf".
Anche la natura circostante è particolarmente
attraente. La possibilità di esplorare i paesaggi
innevati con le racchette da neve o con gli sci,
ad esempio, rende la vostra vacanza ancora più
speciale.
Da quest'anno, inoltre, i nostri ospiti più piccoli
si potranno divertire ancora di più grazie
al nostro servizio di noleggio sci dedicato ai
bambini.
E, naturalmente, il nostro splendido mondo
acquatico e le offerte benessere sono ideali non
solo per trascorrere del tempo immersi nella
quiete, ma anche per prendervi cura del vostro
corpo, della mente e dello spirito in modo
armonioso.
Vi auguriamo un piacevole soggiorno!
Famiglia Pirktl
e lo staff dell'Alpenresort Schwarz
Pacchetti "Novembre"
Novembre - Hit
Wellness - Weekend
4 pernottamenti in camera doppia
tipologia "Feldern"
con formula wellness all-inclusive
Periodo: 1.11. – 5.11.2010
Prezzo a persona
€ 510
presso il Biohotel Schweitzer € 350
tipologia "Feldern"
· 1 pedicure Spa
· 1 trattamento viso esclusivo a scelta (80 min)
· 1 trattamento curativo softpack a scelta
· 1 massaggio parziale individuale
Periodo: 4.11. – 7.11.2010
Prezzo a persona
€ 672
Novembre - Weekend
tipologia "Feldern"
Periodo: 5.11. – 7.11.2010
Prezzo a persona
€ 292
Offerta speciale Novembre
tipologia "Feldern"
Periodo: 1.11. – 7.11.2010
Prezzo a persona
€ 730
Gourmet - Weekend
tipologia "Feldern"
L'offerta comprende:
· Cena gourmet a tema "birra"
· Festa d'autunno al fienile Sonnenstadl con
il duo musicale Plateaublick
· Degustazione di vini con il sommelier
Christian Auer
· Serata gourmet con esclusiva cena di gala
e distillati tirolesi Stix
Periodo: 4.11. – 7.11.2010
Prezzo a persona
€ 568
· Pacchetti speciali "Coccole", "San Valentino"
e "Luna di miele"
· Romantico benvenuto in camera
· Esclusivi trattamenti termali per due
· Cene raffinate nella cantina tirolese o nella Spa
· Centro Spa privato
· Per chi vuole riposare fino a tardi, prima colazione
con orario prolungato o romantica
colazione nell’intimità della vostra camera
· Corse in calesse, servizio fiorista e molto altro
Vivete la gioia di un'indimenticabile esperienza romantica
con la persona amata. Vivete la gioia di un'indimenticabile
esperienza romantica in un ambiente intimo e confortevole:
l’atmosfera unica delle stanze e delle Suite, una tavola raffinata
per una cena a lume di candela, romantici trattamenti termali
per due e molto altro ancora. Vi aiuteremo a trasformare il
vostro sogno in realtà, organizzando piacevoli sorprese, come
una corsa in calesse o una cena davvero esclusiva nella nostra
cantina Rebstöckl. Trasformiamo i vostri desideri in realtà.
Momenti romantici all'Alpenresort Schwarz
perfetto
mo:
Il regalo nsegna del romanticreisil
ota
ue all'i
er pren
a per d
tale? P
z
a
n
N
a
i
c
d
a
lo
egalo
Una v
5
iglior r o buono rega
12-30
quale m
vostr
264 52
5
3
4
0
0
o
numer
teci al
chiama
È tempo di coccole
Una giornata per due
Trascorrete due giorni indimenticabili facendovi
coccolare in un'atmosfera accogliente e confortevole. Momenti da sogno, sorprese romantiche
e completo relax per due per un soggiorno
indimenticabile.
Fuggite dalla vita di tutti i giorni per trascorrere
romantici momenti con il vostro partner,
regalandovi un pernottamento e due giorni di
completo benessere nella nostra accogliente
struttura. L'offerta comprende l'utilizzo libero
del centro Spa SunWelly.
3 pernottamenti in camera doppia comfort
"Fürst" con formula wellness all-inclusive.
· 1 romantica sorpresa di benvenuto in camera
· 1 prima colazione nell'intimità della
vostra stanza
· 1 cena di gala a lume di candela
· 1 bagno dei sensi per due persone:
Il bagno dei sensi è un percorso unico che
prevede un romantico trattamento benessere,
un calice di spumante e piccole prelibatezze da
assaporare, un esclusivo bagno di bellezza, un
massaggio corpo completo ed infine un
tranquillo relax su un confortevole lettino.
Prezzo a persona
Arrivo domenica - martedì
Arrivo mercoledì - sabato
€ 650
€ 727
1 pernottamento in camera doppia comfort
"Fürst" con formula wellness all-inclusive.
· Il giorno dell'arrivo una cena di gala
con 6 portate
· 1 trattamento benessere nella Spa SunWelly:
un bagno da sogno per due dopo il quale
riposarvi distesi sul lettino ad acqua oppure
1 massaggio a base di oli aromatici
(durata: 25 min)
Prezzo globale a persona
€ 204
€ 232
· Centro Spa SunWelly (superficie 4.000 mq)
· Giardino sauna con sauna finlandese all'aperto
· Il nuovo mondo acquatico Schwarz:
· Sauna riservata alle donne
INDOOR: piscina sportiva da 20 metri ed
· Centro Spa privato
"experience pool".
· 4 aree Relax
OUTDOOR: piscina relax (32° C), vasca
· Fitness center con le più moderne attrezzature fitness
salina (34° C) e idromassaggio (36° C),
· Bistrot presso la Spa con piatti leggeri e tea bar
riscaldate tutto l'anno
· Programmi giornalieri di fitness e rilassamento
· Il mondo della sauna "Feuerberg" con grotta salina
bagno turco, sauna alle erbe aromatiche, sauna tirolese
Vacanza Spa Deluxe
Schwarz-Revital
Benessere da sogno
Un vero sollievo per schiena ed articolazioni.
4 pernottamenti in camera doppia tipologia
"Feldern" con formula wellness all-inclusive.
· Consulenza individuale e personalizzazione
del programma
· Massaggio rivitalizzante a scelta (75 min)
· Pacchetto revital o bagno a scelta
· Programma di rilassamento sul lettino
da massaggio per alleviare la tensione
e i dolori alla schiena
· Analisi della funzionalità muscolare e
definizione di esercizi di mobilità,
rafforzamento e stretching con personal
coach (50 min)
· Piano revital da seguire a casa
Per "staccare la spina" e ritrovare tempo per sé,
non perdetevi questa breve vacanza completa di
trattamenti rilassanti davvero efficaci.
· 1 breve rituale Spa Schwarz con peeling corpo ed
impacco curativo sullo speciale lettino Softpack
· 1 breve trattamento viso "Relax Face"
· 1 massaggio personalizzato (50 min)
Prezzo a persona
in camera doppia tipologia "Feldern"
in camera doppia comfort "Fürst"
in camera doppia tipologia "Feldern"
in camera doppia comfort "Fürst"
€ 940
€ 804
Sp a-J
ou rna
l
Richiedi il nostro
catalogo Spa.
ww w.s
ch wa
rz. at
€ 693
€ 773
€ 594
€ 699
L' "Avvento tirolese" è ormai divenuto un appuntamento
tradizionale.
L'hotel è vestito a festa, decorato di preziosi addobbi natalizi
all'interno e all'esterno. La luce romantica delle candele, la
deliziosa fragranza dei dolci natalizi e l'aroma del punch
contribuiscono a creare un ambiente davvero speciale,
dove si respira calore e comfort, assistiti dalla cordialità del
nostro personale per ritrovare tranquillità e riposo e vivere
in totale armonia questo periodo dell'anno.
Avvento tirolese
Avvento all'hotel Schwarz
Ancora una volta per questo magico periodo dell'anno siamo lieti di presentarvi un ricco programma
di eventi settimanali. Potrete ammirare gli splendidi paesaggi naturali, conoscere le usanze tradizionali
del Tirolo e approfittare delle nostre entusiasmanti proposte.
Eventi settimanali in programma durante il
periodo d'Avvento
· Escursione invernale al nostro "Stöttlalm" con
sosta alle baite per assaporare il Kaiserschmarrn,
la tipica omelette, e bere vin brulè al calore
della stufa a legna
· Gita ad Innsbruck con visita al fantastico
Mercatino di Natale
· Incontro nel bosco con canti e poesie natalizie,
gustando dolci all'anice e sorseggiando punch
· Le fiabe invernali, un'escursione sulla neve
con una piacevole sosta
· Curling tirolese accompagnato da vin brulé e
musica
· Corso di danza con i nostri insegnanti - per
prepararsi nel migliore dei modi alle imminenti
feste natalizie
· Degustazione di vini con il sommelier
Christian per scoprire il vino migliore per la
vostra cena di Natale
· Tradizionale Teatro dei pastori tirolese
con la famiglia Pirktl e lo staff dell'hotel
· Cena di gala accompagnata da musiche
natalizie
· Fiaccolata sull'altopiano di Mieming
con un bicchiere di vin brulè
Non dimenticate inoltre che Bolzano e Salisburgo distano solamente un paio d'ore: mete ideali per una gita
in giornata e una visita ai famosi mercatini di Natale dove trovare originali idee regalo.
Il calendario degli eventi vi farà viaggiare idealmente da Mieming fino
al Mar Nero, con serate animate dalle note delle arie popolari degli artisti
locali, da canti natalizi, dalla musica dei Pfundskerle, i tipici gruppi
musicali in costume, e da un'indimenticabile esibizione del Coro dei
Cosacchi del Mar Nero con il famoso cantante Peter Orloff.
E non perdete la tradizione tirolese dei Krampus, capace di regalare ogni
volta una grande suggestione.
Avvento:
gli appuntamenti da non perdere
Abbiamo preparato per voi un ricco programma di eventi che vi permetterà di assistere all'esibizione di
noti gruppi musicali del Tirolo e di famosi protagonisti internazionali della canzone. e di conoscere più
da vicino le nostre usanze.
Sabato, 27 novembre 2010
Al campo sportivo di Mieming si svolgerà la tradizionale sfilata "Tuifllauf", con l'arrivo di San Nicolò
accompagnato dagli angeli e dai Krampus, i suoi sinistri compagni. E ancora i "Mini-Tuifl", lo "spettacolo
infernale", dove il caos regna sovrano, e tante altre
attrattive, gustando le prelibatezze della cucina locale
al suono della musica
Lunedì, 29 novembre 2010
Teatro dei pastori con la famiglia Pirktl e lo staff
dell'albergo
Mercoledì, 1 dicembre 2010
Musica dal vivo con "Hoch Tirol"
Giovedì, 2 dicembre 2010
Saitenstimmen - La tipica "Stubenmusik" (musica da
stube) con letture natalizie
Venerdì, 3 dicembre 2010
Festa di San Nicolò che arriva accompagnato, da angeli
e diavoli. Distribuzione di doni, musica dal vivo e a
seguire lo spettacolo infernale con i Tuifl di Mieming
Sabato, 4 dicembre 2010
Ore 16.00 Per i nostri piccoli ospiti, visita di San
Nicolò al Kinderclub
Serata tirolese tradizionale con le prelibatezze tipiche
ed esibizione del gruppo di Schuhplattler Vill / Igls
con Conny, la regina dello jodler
Lunedì, 6 dicembre 2010
Festa di San Nicolò che arriva accompagnato da
angeli e diavoli
Distribuzione di doni, musica dal vivo e a seguire lo
spettacolo infernale con i Tuifl di Mieming
Martedì, 7 dicembre 2010
Spettacolo del personale dell'Hotel Schwarz
Serata tirolese tradizionale con le prelibatezze tipiche
ed esibizione del gruppo di Schuhplattler Vill / Igls
con Conny, la regina dello jodler
Domenica, 12 dicembre 2010
Serata tirolese con la tipica "Stubenmusik" (musica da
stube) degli "Hoameligen"
dell'albergo
Giovedì e venerdì, 16 e 17 dicembre 2010
I giorni dell'avvento con il noto cantante Peter Orloff e il suo Coro dei Cosacchi del Mar Nero con i loro
canti natalizi nel bosco invernale e con un concerto
d'avvento davvero unico
dell'albergo
I Grubertaler, famosi dal Grand Prix della
musica popolare con il loro programma dell'avvento
Serata tirolese con la tipica "Stubenmusik" (musica da
stube) degli Hoameligen
Il programma può essere soggetto a modifiche.
Per molti dei nostri ospiti l'Avvento è legato a ricordi
particolarmente felici e desiderano che anche per i loro
figli questo periodo sia indimenticabile. Per questo
motivo abbiamo studiato fantastiche proposte per
tutta la famiglia.
Settimana di San Nicolò e
dell'avvento per le famiglie
Avvento: offerta per tutta la famiglia
la visita di San Nicolò e dei suoi compagni, la
preparazione dei biscotti di Natale, attività manuali,
giochi, gite e molto altro.
Periodo: 28.11. – 5.12.2010
In occasione della settimana di San Nicolò
1 bambino fino a 14 anni in camera o
appartamento con i genitori GRATIS!
Nicolò Hit
Periodo: 5.12. – 8.12.2010
€ 390
Settimana di San Nicolò
Periodo: 5.12. – 12.12.2010
€ 950
Giorni festivi dell'Avvento
Periodo: 8.12. – 12.12.2010
€ 584
Schwarz Hit - Avvento
Periodo: 12.12. – 16.12.2010
€ 520
Settimana in offerta Avvento
Periodo: 12.12 – 19.12.2010
7 giorni al prezzo di 6!
€ 876
Magico Avvento
Periodo: 12.12 – 22.12.2010
€ 1.251
Avvento - giorni di festa
con il famoso cantante PETER ORLOFF e il
Coro dei Cosacchi del Mar Nero
Pernottamenti in camera doppia tipologia
L'offerta comprede:
passeggiata al romantico Stöttlalm con sosta per merenda, fiaccolata con il famoso cantante Peter Orloff
e il Coro dei Cosacchi del Mar Nero con concerto nel
bosco innevato, serata e concerto di gala.
Giorni di festa dell'avvento con Peter Orloff
Periodo: 16.12. – 20.12.2010
Prezzo a persona
€ 520
Periodo: 16.12. – 23.12.2010
€ 1.060
Periodo: 16.12. – 26.12.2010
€ 1.633
presso il Biohotel Schweitzer € 1.107
Vigilia di festa
Periodo: 19.12. – 23.12.2010
€ 666
Il periodo natalizio in Tirolo è
particolarmente suggestivo.
Il paesaggio è innevato, i
ristoranti sono addobbati a
festa e ovunque si possono
osservare i tipici addobbi
tirolesi: abeti, angeli e
candele.
Programma di Natale
Ore 14:00 Suggestiva preghiera nei boschi. Breve passeggiata.
Al termine accensione del lume della pace
Ore 18:00 Aperitivo di benvenuto, Festa di Natale con la famiglia Pirktl
e lo staff dell'albergo, canti di Natale sotto l'albero e, a seguire,
cena di gala
Ore 22:00 Santa Messa di Natale presso la basilica dell'abbazia di Stams.
Al rientro la tradizionale "zuppa di Mieming"
"Stille Nacht" con il gruppo fiati di Mieming
Natale all'Alpenresort Schwarz
Appuntamenti da non
perdere a Natale
Natale tirolese
Serata tirolese con la tipica Stubenmusik
(musica da stube) degli Hoameligen
Avvento e Natale tirolese
Venerdì, 24 dicembre 2010
Vigilia di Natale
Cena di Natale con il duo "Two of Us“
I 3 Grießkogler
Chevy 57 - le hit degli anni '50, '60 e '70
Martedì, 28 dicembre 2010
Una serata magica con il prestigiatore Ben
Mercoledì, 29 dicembre 2010
Tutti insieme il giorno di San Silvestro
"Dinner for One"
Periodo: 19.12. – 26.12.2010
€ 1.310
Natale festivo
Periodo: 22.12. – 26.12.2010
€ 817
Abiti eleganti, musica d'atmosfera, addobbi
preziosi ed un'infinità di piccole sorprese.
Ecco il programma di quest'anno per il gran
veglione di San Silvestro.
Brindiamo al Nuovo Anno – 2011!
Capodanno all'hotel Schwarz Appuntamenti da non perdere nel nuovo anno:
Ore 18.00 Ricevimento con champagne nella
hall dell'hotel
Ore 18.45
Fuori programma del personale
dell'albergo
Ore 19.00
Inizio della cena di gala Musica
d'accompagnamento con il
Duo Gabi e Alexander
Ore 22.00
Danze ed emozioni con la band di
San Silvestro "Magic Music“ nella
hall dell'hotel
Giochi appassionanti presso il
Casino-Lounge dell'Hotel Schwarz
Party di San Silvestro al ristorante
Greenvieh
Uno sguardo sul futuro con il
tradizionale rito del Bleigießen,
la fusione del piombo
Incontro all'Anno Nuovo danzando
sulle note del valzer Sul Bel
Ore 00:00
Ore 00:15
Ore 0.30
Danubio Blu
Grande spettacolo pirotecnico di
San Silvestro e Klangwolke
(nuvola sonora)
Buffet di mezzanotte,
danze ed emozioni fino al mattino
Sabato, 1 gennaio 2011
Cominciate l'anno nuovo con uno speciale brunch
di Capodanno e musica tipica viennese. Appuntamento di Capodanno nel Grünberg a Obsteig con
musica dal vivo e fuochi d'artificio
Domenica, 2 gennaio 2011
I Trenkwalder
Martedì, 4 gennaio 2011
Mercoledì, 5 gennaio 2011
Swing e Jazz del nostro Mariko
Venerdì, 7 gennaio 2011
Musica dal vivo con il duo Concord
Sabato, 8 gennaio 2011
Esibizione del Gruppo Tiroler Brauchtumsgruppe
"Rumer Muller“
Il programma può essere soggetto a modifiche.
Anche d'estate festeggiamo come a Capodanno!
Anteprima: Settimana estiva di "Capodanno"
dal 26.6. al 3.7. 2011
Sport invernali
Regione dello sci
· 4 - 6 escursioni invernali e passeggiate con le ciaspole
· Navetta gratuita per Hochötz (156 minuti)
· 2 - 4 tour guidati di sci di fondo
· Scisafari 2 volte alla settimana nei meravigliosi comprensori sciistici del Tirolo
· 80 km di piste da fondo che partono direttamente
· Skipass gratuiti nell'area sci per famiglie nel Grünberg a Obsteig (10 minuti)
davanti all'albergo
· Trasferimento ai corsi di sci per bambini a Hochötz
· attrezzatura da fondo gratuita a noleggio
· Settimane di scisafari tirolese
- Curling tirolese alla luce dei proiettori
· Settimane dello sci a Hochötz
- Gite in slitta con sosta in baita
· Deposito sci riscaldato in hotel
- Picnic d'inverno intorno al fuoco
Pacchetti invernali
Un inverno di offerte
Prezzi vantaggiosi per i vostri soggiorni: escursioni e gite per andare alla scoperta dei dintorni, un'offerta
gratuita nel centro Spa presso le unità fitness e relax, un ricco programma serale con musica dal vivo,
spettacoli e molto altro ancora.
Epifania
Settimana in offerta per le famiglie
"Feldern" con formula wellness all-inclusive
Periodo: 02.01. – 06.01.2011
€ 863
In occasione delle settimane per le famiglie 1 bambino fino a
14 anni in camera o appartamento con i genitori GRATIS!
Periodo: 09.01. - 16.01.2011
27.02. - 06.03.2011
23.01. - 30.01.2011
27.03. - 03.04.2011
06.02. - 13.02.2011
10.04. - 17.04.2011
Settimana dell'Epifania
Settimane in offerta
Periodo: 02.01. – 09.01.2011
€ 1.197
Godetevi 7 giorni di relax al prezzo di 6: uno è GRATUITO
Periodo: 21.11. - 28.11.2010
13.03. - 20.03.2011
16.01. - 23.01.2011
03.04. - 10.04.2011
30.01. - 06.02.2011
08.05. - 15.05.2011
€ 876
presso il Biohotel Schweitzer
€ 588
Week-end dell'Epifania
Periodo: 06.01. – 09.01.2011
€ 540
Schwarz Hit
4 pernottamenti in camera doppia tipologia "Feldern" con
formula wellness all-inclusive
Periodo: 21.11. - 25.11.2010
13.03. - 17.03.2011
16.01. - 20.01.2011
03.04. - 07.04.2011
30.01. - 03.02.2011
17.04. - 21.04.2011
€ 520
presso il Biohotel Schweitzer
€ 350
Pacchetti invernali
11
raio 20
0. febb
2
.
7
e
irch n,
'ora:
Partenk
te fin d
h
c
is
m
r
Prenota
a Ga
nti!
ino WM
importa
Sci alp
are più
g
e
ll
a
amo
vi porti
L'Alpenresort Schwarz è la meta ideale per chi desidera vivere appieno le emozioni di una settimana bianca:
potrete praticare numerose attività sportive respirando la limpida aria del Tirolo, vivere esperienze uniche immersi
nella natura, essere assistiti da seri professionisti e gustare le specialità del luogo. Insieme a Markus guida alpina e
maestro di sci, trascorrerete giorni indimenticabili sulla neve, supportati nelle vostre attività da Hansi e dal suo team.
Settimane di sci di fondo*
Settimana di sci safari tirolese
· 4 tour guidati di sci di fondo
· Attrezzatura da fondo a noleggio
Periodo: 09:01:00. - 16.01.2011 27.02. - 06.03.2011
06.02. - 13.02.2011 20.03. - 27.03.2011
€ 1.022
· 5 gite scisafari, incl. bus per scisafari,
maestro di sci e skipass
Periodo: 16.01 - 23.01.2011 20.03 - 27.03.2011
30.01 - 06.02.2011 10.04 - 17.04.2011
20.02 - 27.02.2011
€ 1.069
Settimane di escursioni*
· 4 escursioni guidate con ciaspole
o escursioni invernali
· corsa in slitta, Curling tirolese e molto altro
ancora
Periodo: 09:01:00. - 16.01.2011 27.02. - 06.03.2011
06.02. - 13.02.2011 20.03. - 27.03.2011
€ 1.022
Offerta speciale inverno
Settimane dello sci a Hochötz
Offerta speciale Inverno sci alpino.
· 5 giorni di skibus gratuito e skipass per il
comprensorio di Hochötz, paradiso degli sciatori
Settimanale dal 08.01 - 17.04.2011
(arrivo domenica)
€ 1.022
Aderendo alle offerte per settimane invernali elencate, troverete inclusi i nostri bus, l'assistenza delle nostre guide, tutti i costi di risalita e le soste nelle
baite con assaggio delle specialità!
Pacchetto sci per bambini
· Skipass gratuiti nell'area sci per famiglie
Grünberg a Obsteig
· Shuttle gratuito per l'area sci
Hochötz (15 min)
· NOVITA - Servizio noleggio sci dedicato
ai bambini
ggio
io nole
- Serviz
A
IT
V
i
NO
bambin
icato ai
sci ded
Da quest'anno skipass bambini! Dall'hotel alla pista ...
… e dalla pista all'hotel – sempre assistiti al meglio!
Dall'inverno 2010 – Servizio
noleggio sci dedicato ai bambini!
Godersi la vacanza benesse indisturbati sapendo
che i bambini sono assistiti al meglio, queste
sono le vacanze invernali presso l'Alpenresort
Schwarz. Il programma per bambini offre tanto
svago e il nostro team è sempre a disposizione
dei piccoli ospiti. Mamma e papà così possono
davvero riposarsi e godersi dei giorni di vacanza
davvero rilassanti.
Ogni giorno dal lunedì al giovedì il nostro shuttle
sci porta i piccoli ai corsi di sci per bambini a
Hochötz (15 minuti). L'insegnante di sci va a
prendere i bambini direttamente alla stazione
della valle. L'assistenza durante il pranzo nonchè
il pasto e un bibita sono compresi e dopo il corso
il maestro di sci riporta i bambini alla stazione
della valle, da dove saranno riportati a casa dal
nostro servizio shuttle.
Prolungamenti possibili!
Prezzi scuola di sci Hochötz
Gruppo corso di sci alpino incl. trasferimento,
corso, assistenza pranzo (skipass escluso)
4 giorni - 4 ore € 185
(gara di sci al giovedì, foto e attestato inclusi)
1 giorno - 4 ore € 60
Gruppo corso di snowboard
1 giorno - 2 ore € 40
2 ore private
per 1 - 2 pers.
€ 100
4 ore private
per 1 - 2 pers.
€ 180
Noleggio sci, scarponi, bastoncini e casco
fino all'anno di nascita 2005
anno di nascita
1995 - 2004
1 giorno € 8
€ 12
2 giorni € 16
€ 24
3 giorni € 23
€ 34
4 giorni € 29
€ 44
5 giorni € 35
€ 53
ALPENRESORT SCHWARZ - FORMULA WELLNESS ALL INCLUSIVE
All inclusive
Prezzi al giorno a persona formula all-inclusive tassa di soggiorno esclusa - € 1,50 al giorno a persona (GRATIS per ragazzi fino a 15 anni)
e assicurazione per annullamento esclusa (€ 3 al giorno a persona, GRATIS per ragazzi fino a 15 anni)!
Pacchetto convenienza: Prima colazione, pranzo
e merenda a buffet; buffet dolci, frutta e gelato.
Cena con menu a scelta di 5 portate, cene a tema
con dolci a buffet; menù dietetici a basso contenuto
calorico; menù vegetariano; dieta dissociata.
Sport invernali: scisafari a Hochötz, escursioni guidate di sci di fondo, gite alla scoperta delle fiabe d'inverno, escursioni con le ciaspole, possibilità di noleggio attrezzatura da fondo, curling tirolese, fiaccolate,
corse in slitta e tennis al coperto.
Bevande analcoliche: succhi di frutta, caffè e tè a vostra disposizione tutto il giorno al buffet delle bevande.
Sport estivi: 3 campi da tennis professionali, lezioni
di golf, gite guidate, escursioni e trekking in montagna, passeggiate in bicicletta e gite in mountain bike;
noleggio attrezzatura per le escursioni, biciclette e
tricicli; campo da pallavolo e calcio, ping-pong, ecc.
Settimana
domenica-domenica
LISTINO 2010/2011
28.11.-19.12.2010
08.01.-28.11.2011
WEEKEND 2011
giovedì-domenica
e giorni festivi
CAPODANNO
2010/2011
19.12.2010 – 8.1.2011
€ 1.232
sfr. 1.626
€ 182
sfr. 240
€ 209
sfr. 276
€ 275
sfr. 363
2
Suite romantica "Rosengarten“ 45 m
€ 1.309
sfr. 1.728
€ 194
sfr. 256
€ 223
sfr. 294
€ 292
sfr. 385
Suite romantica "Bergzauber“ 50 m2
€ 1.435
sfr. 1.894
€ 213
sfr. 281
€ 245
sfr. 323
€ 304
sfr. 401
Suite romantica "Sonnwiesen“ 56 m2
€ 1 484
sfr. 1 959
€ 220
sfr. 290
€ 253
sfr. 334
€ 314
sfr. 414
€ 994
sfr. 1.312
€ 146
sfr. 193
€ 180
sfr. 238
€ 227
sfr. 300
€ 1.064
sfr. 1.404
€ 156
sfr. 206
€ 180
sfr. 238
€ 245
sfr. 323
€ 1.127
sfr. 1.488
€ 167
sfr. 220
€ 192
sfr. 253
€ 252
sfr. 333
€
sfr.
€
sfr.
€
sfr.
€
sfr.
Camera doppia comfort "Fürst“
40 m2
Camera doppia
"Feldern“
senza balcone
20 - 25 m2
con balcone
Camera doppia
comfort
"Munde“
25-30 m2
Supplemento singola
in camera doppia "Feldern“/"Munde“
196
259
38
50
35
46
40
53
45 - 50 m2
€ 1.456
sfr. 1.922
€ 217
sfr. 286
€ 250
sfr. 330
€ 304
sfr. 401
Suite familiare "Wannig“
45 m2
€ 1.456
sfr. 1.922
€ 217
sfr. 286
€ 250
sfr. 330
€ 304
sfr. 401
Suite familiare "Fürst“
50 m2
€ 1.484
sfr. 1.959
€ 220
sfr. 290
€ 253
sfr. 334
€ 317
sfr. 418
Suite dei sogni "Himmelreich“ 89 m2
€ 1.722
sfr. 2.273
€ 256
sfr. 338
€ 294
sfr. 388
€ 355
sfr. 469
Appartamento "Fürst“
La conversione in franchi svizzeri avviene con il rapporto 1 : 1,32 del cambio del giorno della redazione del listino prezzi. Il calcolo avverrà con il cambio di volta in volta aggiornato.
Piscine: il nuovo mondo acquatico Schwarz con 7
piscine e lago naturale nel parco. All'interno piscina
sportiva da 20 metri ed "experience pool". All'esterno
piscina relax (34° C), vasca salina (34° C) e idromassaggio (36° C). Aperte tutto l'anno.
Sauna e Relax: centro Spa di 4.000 mq. Centro sauna
"Feuerberg" con Schwitzstube tirolese, grotta salina,
bagno turco alle erbe aromatiche, sauna riservata
alle donne, terme romane e percorso Kneipp. Sauna
all'aperto "Feuerberg" con grotta e cascata, sauna tirolese, cascata che sgorga dalle rocce, focolare con area
riflessologia, percorso meditativo, bagno romano,
quattro splendide aree relax, SunWelly Spa bistrot
con piatti leggeri, bevande analcoliche e tea bar.
Movimento: centro fitness dotato delle più moderne
attrezzature; assistenza di esperti in scienze sportive;
sala "Dojo" e spazio coaching. Il programma giornaliero di movimento e rilassamento prevede ginnastica
mattutina, aerobica, ginnastica per la colonna vertebrale, nordic walking, aquagym, yoga, Qi Gong, Pilates, allenamento rilassante, e molte altre proposte.
Assistenza bambini: Kinderclub Hopp´l Popp´l
per i nostri giovani ospiti, che saranno seguiti da animatori qualificati 7 giorni su 7, dalle
10 alle 21. Nido: per i più piccoli (1-3 anni) servizio
di assistenza da lunedì a venerdì, dalle 15 alle 18.
Babysitter a richiesta € 12/ora. Zoo con animali da
accarezzare, noleggio di passeggini, scalda biberon,
ecc. In inverno un fantastico programma di divertenti attività sulla neve e corsi di sci.
Programma serale: serata di benvenuto con cocktail,
serate danzanti con musica dal vivo, piano-bar, sfilate di moda, spettacoli e concerti, bar al ristorante
„Greenvieh“.
Garage - Noleggio DVD - Internet: gratuiti
· Superficie 135 - 288 m2
· Materiali pregiati e cura dei particolari
· Vista panoramica
· Servizio Suite Deluxe
comprende - frutta fresca, un quotidiano a scelta e
bibite analcoliche dal minibar
· Arredamento lussuoso (TV HD, zona musica
con sistema digitale Sounddock della Bose con
I-Pod su richiesta, W-Lan, cucina lounge,
climatizzazione,
sauna esterna, idromassaggio, bagno turco sistema sonno bionico)
luxury
Richiedi il nostro
catalogo Luxury
D
ROYAL UN
Y
COUNTR
SUITEN
Le esclusive Suite Royal & Country
... un'esperienza veramente 'regale'
Trattatevi da re: concedetevi una vacanza in una
delle nostre Suite Royal & Country, con ampie
vetrate che offrono una vista mozzafiato sullo splendido paesaggio tirolese. Le Suite hanno
un'ampiezza tra i 135 e 288 mq.
Prezzi al giorno per Suite (incl. formula wellness
all-inclusive e Servizio Suite)
Royal Garden Suite
260 mq – fino a 6 persone
Royal Mountain Suite
Country Suite / Starlight Suite
Family Suite Deluxe
Sono dotate di idromassaggio, bagno turco, sauna
finlandese, cabina armadio separata e molte altre
comodità. E con il nostro esclusivo Servizio Suite
sarete assistiti personalmente per soddisfare ogni
vostra esigenza.
28.11.-19.12.2010
08.01.-28.11.2011
WEEKEND 2011
giovedì-domenica
e nei giorni festivi
CAPODANNO
2010/2011
19.12.2010 – 8.1.2011
€ 1.800
sfr. 2.376
€ 2.070
sfr. 2.732
€ 2.400
sfr. 3.168
€ 1.600
sfr. 2.112
€ 1.840
sfr. 2.429
€ 2.200
sfr. 2.904
€ 1.200
sfr. 1.584
€ 1.380
sfr. 1.822
€ 1.600
sfr. 2.112
€ 2.400
sfr. 3.168
€ 2.760
sfr. 3.643
€ 3.200
sfr. 4.224
Garden Suite De Luxe + Mountain Suite De Luxe con zona ingresso separata
Potrete godere delle comodità delle Suite Country und Starlight anche nei lussuosi appartamenti da 50 – 85 mq.
Prezzi al giorno per Suite (incl. formula wellness
all-inclusive e Servizio Suite)
Spa Suite
Suite Landleben
WEEKEND 2011
giovedì-domenica
e nei giorni festivi
CAPODANNO
2010/2011
19.12.2010 – 8.1.2011
€ 250
sfr. 330
€ 316
sfr. 417
€ 359
sfr. 474
€ 350
sfr. 462
€ 374
sfr. 494
€ 483
sfr. 638
28.11.-19.12.2010
08.01.-28.11.2011
· 31 ·
La conversione in franchi svizzeri avviene con il rapporto 1 : 1,32 del cambio del giorno della redazione del listino prezzi. Il calcolo avverrà con il cambio di volta in volta aggiornato.
Alpenresort Schwarz
Sport invernali e trattamenti benessere per tutta la
famiglia in una posizione incantevole su un altopiano soleggiato nel cuore delle alpi tirolesi.
www.schwarz.at
Alpenresort Schwarz
· Magnifica posizione sull'altopiano soleggiato di Mieming, a 890 m di altitudine
· Escursioni guidate di sci di fondo, passeggiate invernali e gite con ciaspole · navetta gratuita per i campi da sci
· Campo da tennis coperto gratuito · assistenza bambini · intrattenimento serale
· Centro Spa di 4.000 mq
· Mondo acquatico Schwarz con 7 piscine coperte e scoperte per relax, sport e idromassaggio
· centro fitness · centro Beauty e massaggi · Spa privata · clinica privata
· Boutique in hotel
· In estate l'immenso parco di 32.000 mq premiato come il più bel parco alberghiero del Tirolo; campo da golf di 27 buche
· 3 campi da tennis professionali
Nürnberg
Würzburg
München
Kempten
Memmingen 192 km
Ulm
Stuttgart
Frankfurt
Füssen
Rosenheim
Reutte
GarmischPartenkirchen
Fernpass
Obsteig
Nassereith
Mittenwald
Mieming
Kufstein
Wildermieming
Vorarlberg
Schweiz
Liechtenstein
Frankreich
Flughafen
München
180 km
Seefeld
Affenhausen
Imst
Mötz
Ötztal
Innsbruck
Telfs
32 km
Brenner
Italien
Alpenresort Schwarz · Famiglia Pirktl · Obermieming 141 · A - 6414 MIEMING · Tirol / Austria
Tel. 00 43 / 52 64 / 52 12 - 0 · Fax / 52 12 - 7 · e-mail: [email protected] · www.schwarz.at
Gestaltung,Satz: hotdesign.at Innsbruck · Fotos: Foto Mario Imst · Fotowerk Nusser Aichner · Fotolia, Václav Mach · Hotel Schwarz · Tirol Werbung · Druck: Buchdruckerei Lustenau
· Cucina insignita di 2 cappelli dalla famosa guida Gault Millau

autunno - inverno - Alpenresort Schwarz

Transcript

Documenti analoghi

Inscription Course Pocket Bike / Pit Bike

Amministratore Delegato Blogger Architetto Trend Setter

Télécharger (69 ko) - Association Suisse de Pocket Bike

Inscription Course Pocket Bike - ASPB

Internationale Katzenausstellung

Depliant Launch X431 Luxuty

Näfels (GL)

Progetto Sci e Natura - Liceo Scientifico Statale "L. Cocito"

Istanbul - I Vostri Viaggi

Taping rotuleo nel trattamento della sindrome femoro