Vermietung-Rental-Noleggio - Sailsports – Lido – Cannobio/Lago
Transcript
Vermietung-Rental-Noleggio - Sailsports – Lido – Cannobio/Lago
Vermietung - Rental - Sailing Sports – Lido – Cannobio / Lago Maggiore Noleggio-Location (D-E-I-F) * Best spot on the lake * red prices: only board/rig Euro (incl.IVA) Windsurfing – Tavola a vela – Planche à voile (3 Klassen, Classes, Classi) always up to date Nur mit Windsurfkenntnissen - only with windsurf knowledge - solo con conoscenza del windsurf - seulement avec connaissance windsurf 1 Stunde/hour – ora/heure Windsurf – Funclass 2 Stunden/hours – ore/heures Einsteiger, Beginner ½ Tag/day – giorno/jour (4 Std./h/ore) (compl./semi) Principianti Boards Hifly School with trainerrigs Tavole Hifly scuola con vele Trainer Kinder, children, bambini, enfants sailsizes 2,0 m² – 5,5 m² Lightrigs 5 Stunden/hours - ore/heures - Abo 10 Stunden/hours - ore/heures - Abo 2-7 Tage/days -giorni/jours -auf Anfrage Windsurf – Proclass Aufsteiger, Advanced (compl./semi) Avanzati Boards Hifly/Lorch wideline Sailrigs durchgelattet / fullbatten Tavole Hifly/Lorch + vele steccate Sail sizes 4,0 m² – 6,5 m² 1 Stunde/hour – ora/heure 2 Stunden/hours ½ Tag/day (4 Std./hours/ore/heures) 5 Stunden/hours - Abo 10 Stunden/hours - Abo 20 Stunden/hours - Abo Saisonkarte / whole season / stagione 30,- / 22,55,- / 35,95,125,230,390,950,- Windsurf – Proplusclass Profis, profess. (compl./semi) Professionali (size 4,7m²-8,5m²) 1 Stunde/hour – ora/heure 2 Stunden/hours 5 Stunden/hours- Abo 10 Stunden/hours- Abo 20 Stunden/hours- Abo Saisonkarte / whole season / stagione 35,- / 28,60,- / 45,140,260,440,1050,- Lorch Carbonboards with straps sailrigs with fullcarbon masts Tavole Lorch + vele con alberi carbon Schwimmwestenpflicht (inbegr.) You have to wear lifevest (included) +Surfbekleidung, Trapez 25,- / 16,40,- / 28,80,- Wetsuits / Mute / Combinaison 105,190,- on request Obbligo giubbotto di salvataggio (incluso) Surfanzug + 10 %, Trapez + 10 % Segelkatamaran –Tomcat– Sail-Catamaran – Tomcat – Catamarano a vela - Tomcat Nur mit Segelkenntnissen - only with sailing knowledge - solo con conoscenza della vela - seulement avec connaissance du voile Tomcat Shari16 (max 3-4pax) Moderner Sportcat mit Stauraum modern sporty Cat with spaces Bei Erstmiete Einweisung obligatorisch first rental only with introduction prima uscita solo con introduzione la première fois seulement avec intro 2 Stunden/hours - ore/heures ½ Tag/day (4 Std./hours/ore/heures) 5 Stunden/hours - Abo 10 Stunden/hours - Abo 20 Stunden/hours - Abo Saisonkarte / whole season / stagione Einweisung / Check tour / Introduzione Tomcat Svenja17(max4-5pax) 2 Stunden/hours - ore/heures Moderner Touren-Sportcat sehr sicher und viel Platz/Stauraum modern sporty tourcruiser with a lot of space for crew/luggage Bei Erstmiete Einweisung obligatorisch first rental only with introduction prima uscita solo con introduzione + Segelbekleidung, Trapez Sailsuits/ Mute di vela/ Combin. ½ Tag/day (4 Std./hours/ore/heures) 1 Tag/day 5 Stunden/hours - Abo 10 Stunden/hours - Abo 20 Stunden/hours - Abo Saisonkarte / whole season / stagione Einweisung / Check tour / Introduzione Neopren + 10 %, Trapez + 10 % Jolle, Kielboot – Dinghy, Keelboat – Deriva, Cabinato – Jolly 12 m² Laser Jolly 12 (max. 2 Pers) Laser (max. 1 Pax + 1 child) **= nur wenn Boot schon aufgeriggt Optimist (Jüngstenjolle) Kinder von 7 – 13 Jahre (max. 2 Pers) Children from 7 – 13 years Bambini da 7 – 13 anni Enfants de 7 – 13 ans (mit Segelschein, license, patentino) 120,190,220,220,390,570,1.700,30,incl. lifevests Segelkenntnisse / with sailing knowledge 2 ½ 1 2 1 Stunden/hours – ore/heures Tag/day – giorno/jour Stunde/hour** Stunden/hours – ore/heures Stunde/hour** **= when boat is already rigged 65,90,45,55,40,- 1 2 ½ 5 Stunde/hour – ora/heure** Stunden/hours Tag/day – giorno/jour Stunden/hours - Abo 25,40,60,90,- Kabinenkielboot Bounty 22 1 Tag/day- giorno/jour (8 Std/hour) Outboarder Honda 4-Takt/stroke cabin with 2 berth, Rollgenua Badeleiter, boarding ladder max. 4-5 Pers./pax 95,170,195,370,550,1.550,30,- 2 Tage/days – giorni/jours ½ Tag/day** (4 Std./hours/ore/jours) Inkl. 1 Tankfüllung / incl. one filled tank 200,360,150,- ** nicht buchbar, nur wenn Boot frei ist Versicherung Windsurf und Bootsmaterial 20 % des Mietbetrages –Assicurazione danno materiale 20 % del noleggio Insurance for Windsurf & boat equipment 20% of rental price - Assurance des matériaux planche, voile 20% de location Tomaso Sail & Surf – Sailsports – Watersportscenter di Thomas Chudoba Centro Nautico – Lido Park / Parco Lido – I - 28822 Cannobio-VB / Lago Maggiore Tel. ++39-333-7000 291 - E-Mail: [email protected] - Web: www.tomaso.com Stand/Anno 2016 Preisänderungen vorbehalten-Prices are subject to change-Prezzi soggetti a variazione – Geöffnet/opened/aperto/ouvert: April-October