Voluson S8

Voluson S8
Extraordinary vision
Signature Series
Massima
affidabilità clinica.
La filosofia che guida la vostra pratica quotidiana – volta
ad offrire ai pazienti un'assistenza di alta qualità – è la
stessa che trovate alla base di ogni Voluson® GE Healthcare
– Ultrasuond. Il nostro obiettivo è offrire funzionalità di
imaging innovative, che consentano di prendere decisioni
cliniche con maggiore confidenza, espandendo la pratica
clinica in nuove direzioni.
Voluson S8 – Signature Series
Oggi la tecnologia Voluson è disponibile in una nuova famiglia
di sistemi con un ottimo rapporto prezzo/prestazioni, la S-Serie,
che consente ad un maggior numero di clinici di mettere a
disposizione dei propri pazienti i vantaggi di questa straordinaria
tecnologia.
2
Mettendoa a disposizione la leadership di GE Healthcare nell'ecografia dedicata alla
salute delle donne, l’ecografo Voluson S8 apre nuove opportunità nell’imaging clinico,
garantendo al tempo stesso l'efficienza e la produttività indispensabili in un ambulatorio
ad alta operatività. Alcuni vantaggi:
• Qualità d’immagine straordinaria – fondamento di Voluson
Ultrasound – per un’analisi precisa in tutti i tipi di esami in
ostetricia e ginecologia.
• Sofisticati strumenti di valutazione fetale, che contribuiscono
ad indagini più dettagliate e tempestive.
• Innovative tecnologie delle sonde, che consentono indagini
efficienti ed approfondite anche su pazienti più difficili.
• Imaging immediato, dove l'intelligenza del sistema,
associata alla tecnologia delle sonde, si traduce in
immagini straordinarie, con interazione minima da parte
dell'utilizzatore.
• Strumenti di automazione di semplice uso ed efficienza
aumentata permettono di ottimizzare il flusso di lavoro,
creare un rapporto più stretto con pazienti e medici
curanti e controllare i costi.
• Innovazioni nel design e nell’ergonomia generale, che
semplificano il modo in cui gli utilizzatori interagiscono
con il sistema ed offrono il massimo comfort durante la
scansione.
Elevata affidabilità diagnostica. Applicazioni di eccezionale
flessibilità. Tecnologia avanzata ma dai costi contenuti.
E la tranquillità che nasce dalla scelta di rendere Voluson
Ultrasound parte integrante della vostra pratica clinica.
Voluson S8 offre tutto quello che si cerca in un ecografo di
alte prestazioni.
3
Strumenti che consentono di ottenere immagini di nitidezza eccezionale:
Advanced SRI (Speckle Reduction Imaging) consente di ridurre
gli artefatti, migliorando la visualizzazione e la risoluzione di
contrasto.
4
CrossXBeamCRI™ consente di migliorare le interfacce tra i
tessuti e la differenziazione dei bordi.
Un netto cambiamento
nella qualità d’immagine
La nitidezza e la qualità delle immagini 2D sono
stupefacenti grazie ai miglioramenti tecnici apportati alla
piattaforma Voluson.
HD-Flow™ ottimizza la sensibilità e la precisione nella
determinazione del flusso ematico.
Dual-view consente la visualizzazione simultanea dei dettagli
anatomici e del flusso ematico.
Il nostro contributo per offrire ai pazienti
un’assistenza sanitaria eccellente
5
Potenti strumenti per la valutazione in medicina fetale
GE Healthcare è leader nello sviluppo di strumenti ecografici in grado di fornire ai clinici
informazioni dettagliate a supporto del benessere feta nei primi stadi dello sviluppo.
Valutazioni nella fase precoce del secondo trimestre
Sofisticate, ma semplici da usare, le funzionalità di Voluson
permettono di visualizzare con chiarezza le informazioni dei
dettagli anatomici:
Valutazione cardiaca fetale
Voluson S8 consente una valutazione cardiaca fetale più
dettagliata, grazie ad un pacchetto di avanzate tecnologie di
imaging:
• Advanced VCI (Volume Contrast Imaging) consente di
ottenere una risoluzione di contrasto più elevata nel
piano di acquisizione o in tutti e tre i piani di un volume,
consentendo una valutazione dei dettagli anatomici di
qualità più elevata.
• STIC (Spatio-Temporal Image Correlation) fornisce immagini
dettagliate del cuore in 3 dimensioni contemporaneamente
introdicendo la variabile tempo. Il clinico può visualizzare
un intero ciclo cardiaco fetale in movimento – traendo
informazioni che possono contribuire a migliorare
l'individuazione di difetti cardiaci con maggior confidenza.
• SonoNT ™ (Sonography-based Nuchal Translucency)
strumento semi-automatico, di semplice uso, che consente
misurazioni NT quantificabili.
• HD-Zoom aiuta gli utilizzatori a localizzare le regioni di
interesse per approfondirne lo studio.
• TUI (Tomographic Ultrasound Imaging) contribuisce a
semplificare l'analisi e la documentazione delle indagini
dinamiche, fornendo una visualizzazione simultanea di
sezioni parallele multiple per una serie di dati volumetrici.
• Anatomical M-Mode consente di aumentare la precisione
nelle valutazioni dell'aritmia e delle misurazioni cardiache.
• SonoVCAD™ heart (Sonography-based Volume Computer
Aided Display heart), contribuisce ad ottimizzare
l'acquisizione di immagini volumetriche del cuore fetale,
visualizzando le sei prospettive consigliate dalle linee guida
partendo da un unico volume
Esecuzione di procedure complesse
Il sistema Voluson S8 offre ai clinici sofisticate funzionalità di imaging necessarie ad un'elaborazione diagnostica
completa e alle esigenze della medicina della riproduzione, tra cui:
Misurazione del volume follicolare durante la
stimolazione ovarica con SonoAVCfollicle.
6
Elastografia permette di ottenere informazioni molto
dettagliate sulle strutture dei tessuti interni durante le
indagini senologiche e ginecologiche.
Tecnologia trasduttori avanzata
I trasduttori sono determinanti per la qualità e rapidità degli
esami e per l'affidabilità diagnostica clinica. Voluson S8
supporta una vasta gamma di sonde 2D e 3D avanzate, la cui
tecnologia consente di ottenere immagini di qualità straordinaria,
eccezionalmente affidabili. L'intelligenza del sistema, associata
alla tecnologia delle sonde, si traduce in immagini di straordinaria
qualità, con interazione minima da parte dell'utilizzatore - basta
appoggiare la sonda ed eseguire la scansione.
7
Un flusso
di lavoro efficiente
Più il vostro ecografo è funzionale, più gli esami sui pazienti
sono efficienti e di qualità.
Voluson S8 dispone di una serie di strumenti automatizzati Archiviazione e refertazione ottimizzate
che permettono di semplificare gli esami più complessi,
• Archiviazione e refertazione ottimizzate – Voluson S8 è
assicurare la riproducibilità e rispettare i tempi. I vantaggi
compatibile con il protocollo DICOM™ e con molti sistemi di
includono un utilizzo della tastiera ottimizzato, maggiore
refertazione elettronica (EMR). Tale connettività permette
sensibilità ed un livello di automazione più elevato, che
di organizzare ed archiviare i dati del paziente in modo
consente di concentrarsi sul paziente, anziché sull'utilizzo del efficace, restando conformi alle sempre più numerose
sistema.
normative sui pazienti.
• Refertazione e gestione completa delle immagini con
ViewPoint fornisce modelli personalizzabili per esami del
Strumenti come SonoNT e SonoVCADheart contribuiscono
primo, secondo e terzo trimestre e per esami ginecologici,
all'efficacia dell'imaging prenatale. Tra gli ulteriori strumenti
consentendo di creare reperti strutturati, completi di
si annoverano:
immagini e grafici. I supporti cartacei possono essere
ridimensionati grazie al trasferimento digitale delle misure
• SonoAVC™follicle (Sonography-based Automated Volume
e grafici, alla gestione delle immagini e all’archiviazione dei
Count follicle), calcola automaticamente il numero e
il volume delle strutture ipoecogene, velocizzando le
referti, con risparmio di tempo e costi per l'ambulatorio.
valutazioni follicolari.
Il modulo integrato per la gestione dei volumi 4D View
• SonoVCADlabor, consente di monitorare e documentare
consente di utilizzare le tecnologie automatizzate di
il processo del travaglio, contribuendo alla valutazione
Voluson, come SonoVCADheart e SonoAVCfollicle – una
del progresso della seconda fase del travaglio
straordinaria integrazione al vostro Voluson.
• SonoRender Start, permette all'utilizzatore di ottimizzare
rapidamente la rappresentazione volumetrica, con la
semplice pressione di un tasto.
Maggiore efficienza ed affidabilità clinica
Strumenti per lavorare in modo intelligente
Il sistema Voluson S8 offre strumenti facili da usare, che
aiutano i reparti e gli ambulatori ad alto rendimento a
migliorare il flusso di lavoro, assicurando al contempo esami
uniformi.
• Scan Assistant – uno strumento personalizzabile e intuitivo
che consente di migliorare la qualità, assicurare l'uniformità
degli esami ed incrementare la produttività.
• Raw Data. La capacità di acquisire i dati allo stato
grezzo consente di rieseguire la scansione virtuale
del paziente in qualsiasi momento successivamente
all'esame, sul sistema o da una postazione di lavoro
remota. Questo “secondo sguardo” può contribuire ad
incrementare la produttività e a migliorare l'affidabilità
diagnostica.
8
+
+
+
+
Monitor flat LCD da 19 pollici. Il grande monitor
ad alta risoluzione permette di migliorare
l’impatto visivo e ridurre l'affaticamento
della vista. Il monitor può essere spostato
indipendentemente dalla console.
Ergonomia eccellente. Voluson
S-Series è conforme alle linee
guida ergonomiche della Society of
Diagnostic Medical Sonographers
(SDMS).
Scansione in perfetto comfort.
L'altezza della console è
regolabile e la tastiera può essere
orientata secondo le preferenze
dell'utilizzatore.
Flusso di lavoro semplificato. Grazie al minor
numero di comandi, gli esami possono
essere completati limitando l'utilizzo della
tastiera e complesse elaborazioni.
+
Compatto e trasportabile.
La console agile e leggera è facile
da trasportare. La superficie di
appoggio ridotta può essere fatta
scivolare sotto il letto ed ottimizza
l'utilizzo in ambienti ristretti.
+
Protezione della sonda. Il design
del supporto delle sonde,
specificamente concepito, permette
di proteggere i trasduttori durante
il posizionamento, con massima
comodità.
+
Connettività senza fili permette
all'utilizzatore di gestire le
informazioni sul paziente, creare
i referti e inviare la immagini con
facilità.
+
Le periferiche integrate riducono
l’ingombro e le porte USB,
facilmente accessibili, espandono
le funzionalità.
Voluson offre all'utilizzatore massimo
comfort e produttività.
9
Al vostro servizio – per tutta
la durata del rapporto
Con il sistema Voluson S8 potete contare sul servizio e l'assistenza tempestivi
di GE Healthcare. Sappiamo che una relazione a lungo termine dipende dalla
nostra capacità di fornirvi tecnologie e programmi che soddisfino realmente le
vostre esigenze di manutenzione delle apparecchiature, assistenza, protezione
delle sonde e finanziamento.
+
+
10
Assistenza on-line a distanza. InSite™ Remote Diagnostics
contribuisce ad assicurare tempi di funzionamento
elevati, integrando perfettamente il vostro sistema ad
ultrasuoni con la rete di assistenza digitale GE Healthcare.
Quando viene segnalato un problema, nel giro di pochi
minuti i tecnici GE iniziano ad esaminare il problema
on-line, tramite una connessione sicura. Spesso sono
in grado di individuare e risolvere i problemi a distanza,
massimizzando la disponibilità delle apparecchiature.
Opzioni di finanziamento. GE offre una serie di opzioni
di finanziamento tramite GE Capital, Healthcare Financial
Services (HFS). Che optiate per il leasing o l'acquisto, HFS
offre un'ampia gamma di programmi di leasing e prestiti,
personalizzabili in funzione delle specifiche esigenze.
+
Tempestivo servizio di assistenza in loco. I tecnici
di GE Healthcare che operano sul campo mettono a
disposizione eccezionali capacità tecniche, strumenti
avanzati per l'ottimizzazione delle prestazioni e
l'impegno personale nel fornire assistenza per le vostre
apparecchiature. Siamo in grado di fornire la manutenzione
preventiva e l'assistenza necessarie per assicurare
prestazioni di sistema ottimizzate giorno dopo giorno.
+
Protezione delle sonde. Il nostro programma assicura
la protezione massima dei trasduttori e la loro eventuale
sostituzione, anche con sonde specifiche – in un unico
pacchetto dal costo contenuto.
Una filosofia rispettosa
dell’ambiente. Risparmio
quotidiano per voi.
Gli ecografi Voluson sono tra i più
efficienti nell'industria sotto il profilo
energetico. Ciò significa che ad ogni
esame risparmiate tempo, riducete i
costi e preservate l'ambiente.
• I sistemi Voluson S-Series consumano
meno kWh di elettricità all'anno a
parità di numero di scansioni*, un
risparmio reale.
• La piattaforma di imaging Voluson
S-Series e le sonde ad alta risoluzione
operano in sinergia per ridurre i tempi
di scansione*, creando il potenziale
per eseguire la scansione di un
maggior numero di pazienti al giorno.
• Grazie all'archiviazione digitale,
Voluson S-Series, basato sugli
standard DICOM, consente alla
maggior parte degli ospedali di
ridurre l'utilizzo di carta per ciascuna
apparecchiatura**, contenendo i costi.
Investire in soluzioni innovative
alle sfide ambientali, mettendo a
disposizione dell'utilizzatore strumenti
avanzati per la cura del paziente, fa
parte dell'impegno GE.
* Rispetto alla precedente tecnologia
ad ultrasuoni con carrello.
**Rispetto ad una tecnologia ad
ultrasuoni analoga.
+
Formazione e addestramento. GE offre corsi presso
strutture GE dedicate, o in loco, in funzione delle
esigenze ambulatoriali. La formazione comprende
un'analisi tecnologica approfondita dell'ottimizzazione
e personalizzazione delle immagini, delle tecnologie 3D
e 4D, dell’elaborazione dei volumi e delle applicazioni
avanzate 3D/4D. I punti di forza includono lezioni
tecniche e cliniche, nonché la scansioni pratiche mirata,
sotto la supervisione di esperti di prodotto.
+
VolusonClub è una comunità on-line di oltre 10.000
utilizzatori Voluson, in grado di condividere la piena
potenzialità diagnostica di Voluson Ultrasound.
VolusonClub permette l’accesso ad una raccolta di
strumenti e risorse disponibili solo agli iscritti.
Questi materiali possono contribuire al miglioramento
della conoscenza dell'utilizzo del sistema e
all'apprendimento di tecniche che possono contribuire
all’incremento della produttività. Interagire con altri
utilizzatori di Voluson, ricevere comunicazioni ed
accedere ad una vasta libreria di materiali specifici
Voluson.
Partecipare è semplice, visitate il sito
www.volusonclub.net.
11
©2011 General Electric Company – Tutti i diritti sono riservati.
General Electric Company si riserva il diritto di modificare le specifiche e le
caratteristiche illustrate in questa sede o di sospendere in qualsiasi momento e senza
alcun obbligo di preavviso la distribuzione del prodotto descritto. Per informazioni
aggiornate, contattare il più vicino rappresentante GE.
GE, GE Monogram, Voluson CrossXBeamCRI, HD-Flow, SonoVCAD, SonoAVC, SonoNT e InSite
sono marchi registrati General Electric Company.
DICOM è un marchio registrato della National Electrical Manufacturers Association.
GE Medical Systems Ultrasound & Primary Care Diagnostics, LLC, una società General
Electric presente sul mercato come GE Healthcare.
GE Healthcare
GE Healthcare offre tecnologie medicali trasformazionali
e servizi che scandiscono una nuova era di assistenza ai
pazienti. La nostra vasta esperienza in termini di imaging
medicale e tecnologie informatiche, diagnostica medica,
sistemi di monitoraggio del paziente, scoperta di farmaci e
tecnologie di produzione biofarmaceutica, servizi e soluzioni
di ottimizzazione delle prestazioni e aiuta i nostri clienti
ad offrire un’assistenza migliore ad un maggior numero di
persone in tutto il mondo, a costi più contenuti. Inoltre, i
nostri partner sono leader nell’assistenza sanitaria, impegnati
a favorire i cambiamenti di politica globali necessari per
dare impulso ad un passaggio di successo verso sistemi di
assistenza sanitaria sostenibili.
La nostra filosofia “healthymagination”, rivolta al futuro, invita
il mondo ad unirsi a noi nel viaggio verso il continuo sviluppo
di innovazioni con l’obiettivo di ridurre i costi, migliorare
l’accesso ed ottimizzare la qualità in tutto il mondo. Con
sede nel Regno Unito, GE Healthcare è una società della
General Electric Company (NYSE: GE). A livello mondiale, i
dipendenti della GE Healthcare sono impegnati ad assistere
i professionisti dell’assistenza sanitaria e i loro pazienti in
oltre 100 paesi. Per maggiori informazioni su GE Healthcare
visitate il nostro sito web all’indirizzo www.gehealthcare.com.
ITALY
GE Healthcare Ultrasound
Via Galeno 36
20126 Milano, Italia
T 39 02 26001.111
F 39 02 26001.416
EUROPE
GE Ultraschall
Deutschland GmbH
Beethovenstr. 239
D-42655 Solingen
T 49 212-28 02-0
F 49 212-28 02 28
AMERICAS
GE Healthcare
9900 Innovation Drive
Wauwatosa, WI 53226
U.S.A.
T 1 888 202 5582
ASIA
GE Healthcare Clinical
Systems ASIA
1105-1108 Maxdo Center
8 XingYi Road, Shanghai
200336
T 86 21 5257 4640
F 86 21 5208 0582
GE imagination at work
Printed in Austria, 300-11-U003I