“FESTIVAL DELLA LUNA PIENA SUL LAGO INLE” 11

PROGRAMMA DI VIAGGIO IN BIRMANIA
“FESTIVAL DELLA LUNA PIENA SUL LAGO INLE”
11 giorni / 08 notti
“Questa e’ la Birmania e nessun altro Paese gli è simile”
(R. Kipling)
(Yangon / Bagan / Mandalay / Heho – Lago Inle / Yangon)
24 OTTOBRE – MILANO MALPENSA / BANGKOK
Incontro dei Signori partecipanti all’aeroporto di Milano Malpensa e dopo il disbrigo delle formalità d’imbarco, partenza per
Bangkok con volo di linea Thai Airways in classe economica TG 941 delle ore 14.05. Pasti, film e pernottamento a bordo.
25 OTTOBRE – BANGKOK / YANGON
La grande pagoda Shwedagon e’ chiamata anche “la
d’oro”, di quasi 100 m d'altezza, coperta da 2 tonnellate
su un colle di 60 m. visibile da tutta la città, e l’ombrello alla
ricoperto da migliaia di pietre preziose.
Nel 1920 Somerset Maugham la descriveva così: "La
erge superba, luccicante nel suo oro, come una improvvisa
notte scura dell' anima".
montagna
d’oro, si erge
sua sommita’ e’
Shwedagon si
speranza nella
Arrivo a Bangkok alle ore 05.55; proseguimento per Yangon
con volo TG
303 delle ore 08.00 ed arrivo alle ore 08.45 all'aeroporto internazionale di Yangon. Incontro con la guida parlante italiano
ed immediato trasferimento all’hotel e sistemazione nella camera riservata. Pranzo libero. Nel pomeriggio inizia il tour di
Yangon: venne fondata nel 1755 ed è una delle piu’ affascinanti citta' asiatiche. Fino al 2006 Yangon era anche la capitale
del Paese, prima che questa venisse spostata ufficialmente in una città costruita dal nulla, centinaia di chilometri più a nord
e in mezzo alla giungla tropicale, Naypyidaw. Rimane comunque uno dei centri commerciali più importanti. Gran parte delle
esportazioni e delle importazioni passano attraverso il porto di Thilawa, il più grande e trafficato della Birmania. La citta’ ha
6 milioni di abitanti di etnie birmane diverse che convivono pacificamente insieme a indiani e cinesi, ed e’ un affascinante
misto di costruzioni di diversi stili: inglese del periodo vittoriano, cinese, birmano, indiano bagnata da fiumi e con 2 laghi,
parchi ombrosi e viali alberati dai quali svettano i pinnacoli delle numerose pagode disseminate ovunque. Il tour include: il
gigantesco Buddha sdraiato e la pagoda Shwedagon al tramonto, una miriade di piccole pagode, templi, reliquari,
padiglioni e statue, fanno da cornice al possente stupa centrale che si innalza per quasi cento metri, interamente ricoperto
da lamine d’oro, ed impreziosito di gemme e diamanti nell'ombrello sulla cima. Cena in ristorante locale. Pernottamento a
Yangon.
Travelandia srl Via Leone XIII, 14 – 20145 Milano
tel. +39 02.67730260 fax +39 02.67730230 CCIAA e P.IVA 10865380157-Cap soc €100.000 i.v.v
[email protected] – www.travelandia.it
26 OTTOBRE – YANGON / BAGAN
Verso la metà dell'XI secolo Bagan, sotto il re Anawrahta (1044-1077), divenne un
regno unico iniziando la sua età dell'oro, dove la cultura Mon e soprattutto la sua
forma di Buddhismo Theravada esercitò un'influenza dominante. Il re divenne un
convinto sostenitore delle idee e delle pratiche Theravada iniziando un programma
di grandi costruzioni a sostegno della nuova religione. Dal regno di Anawrahta,
fino alla conquista da parte delle forze di Kublai Khan nel 1287, la zona è stata il
centro vibrante di una frenetica architettura religiosa.
Di primo mattino trasferimento in aeroporto – volo Yangon / Bagan. Si approfitta
delle ore piu’ fresche della giornata per la visita di Bagan la localita’ piu’ affascinante della Birmania. Si pensa che
probabilmente qui siano stati costruiti più di 13.000 tra templi, pagode e altre strutture religiose, ora ne rimangono circa
2000. Un patrimonio unico, tra i siti archeologici più significativi del Sud-Est asiatico e del mondo. Nel 2002 le è stato
conferito lo status di Patrimonio dell'Umanità. Due principali tipi di strutture architettoniche storiche si trovano nella zona
di Bagan. La pagoda, o stupa (in birmano Zedi) è uno dei principali monumenti buddhisti. Originariamente un cumulo di
pietre è diventato un monumento funebre, poi ha acquisito simbolismo cosmico del Buddha contenente le sue reliquie.
L'altra è il tempio, o pahto, che può assumere una varietà di forme. I templi (gu) sono stati ispirati dalle grotte scavate dai
buddhisti nella roccia in India. Erano edifici più grandi e multi-piano, luoghi di culto che comprendevano corridoi riccamente
affrescati con immagini sacre e statue. Non puo’ mancare una sosta presso il colorato mercato a Nyaung-oo, molto animato
nelle ore mattutine, quindi visita della splendida Shwezigon pagoda, il cui stupa a forma di campana e’ diventato il
prototipo per tutte le altre pagode in Birmania, seguira’ visita ad altre pagode e templi tra i piu’ importanti e scenografici, e
alla fabbrica della bellissima lacca, tipica di Bagan. Pranzo in ristorante locale sul fiume. Nel pomeriggio visita del tempio di
Ananda, del particolare tempio Manuha, fino a concludere con un indimenticabile tramonto panoramico all'alto di una
pagoda. Cena e pernottamento in hotel.
27 OTTOBRE - BAGAN
Prima colazione. Continua la visita di Bagan con altre spettacolari
templi
e
pagode, come il tempio di Thatbyinnyu. Il suo nome significa
onnisciente,
uno degli attributi del Buddha. Innalzato a metà del XII sec. da
Alaungsithu
raggiunge i 60 m. d’altezza ed è uno degli edifici più alti della piana
da
dove,
prima del 1994, si poteva godere di uno dei panorami più belli. Si
dice che la
piccola pagoda adiacente, la Tally, sia stata costruita mettendo da
parte
un
mattone per ogni diecimila usati nella costruzione di Thatbyinnyu.
Visita di altri
templi e pagode scenografiche. Seconda colazione in ristorante tipico.
Nel pomeriggio si visita il villaggio di Minnanthu, dove si trovano pagode dagli importanti affreschi e fuori dai normali
circuiti turistici, in un ambiente rurale di grande serenità. Cena in ristorante tipico e pernottamento in hotel a Bagan.
28 OTTOBRE - BAGAN---MANDALAY (overland)
Capitale dal 1857 al 1885, è oggi un importante centro culturale, religioso e commerciale del Myanmar centrale. Qui si
alternarono le capitali birmane dopo la caduta di Bagan, fino alla sua caduta durante la dominazione inglese e la fuga
avventurosa dell’ultimo Re birmano in India. Varie costruzioni nella citta’ e nei dintorni, testimoniano gli antichi splendori
dell’ultimo regno birmano.
Dopo la prima colazione, partenza per Mandalay attraversando i paesaggi del
Centro Birmania: si vedono le coltivazioni, i villaggi, e la vita locale. Arrivo a
Mandalay dopo circa 4 ore. L'ultima capitale del regno birmano, prima che
l'occupazione britannica ne decretasse la fine, mandando in esilio lo sfortunato
re Thibaw, è oggi la seconda città del Paese con una popolazione che si aggira
intorno al milione. Seconda colazione in ristorante locale e nel pomeriggio si
inizia la visita che prevede una sosta ai laboratori artigiani delle marionette e
Travelandia srl Via Leone XIII, 14 – 20145 Milano
tel. +39 02.67730260 fax +39 02.67730230 CCIAA e P.IVA 10865380157-Cap soc €100.000 i.v.v
[email protected] – www.travelandia.it
degli arazzi, la visita al monastero Shwenandaw, con splendidi intarsi di legno, meraviglioso esempio di arte tradizionale
birmana, unico superstite degli edifici del Palazzo Reale andati completamente distrutti durante la seconda guerra
mondiale. Quindi la Kuthodaw Paya, che fu il risultato di un grande sinodo di 2400 monaci,chiamati da re Mindon nel 1857
per stabilire il canone definitivo del testo originale più antico dei 15 libri sacri che tramandavano gli insegnamenti del
Buddha. Il testo fu scolpito in lingua pali su 729 lastre di marmo. Si prosegue per la vista panoramica su tutta la citta' dalla
collina di Mandalay. Cena e pernottamento in hotel a Mandalay.
29 OTTOBRE: – MANDALAY – MINGUN (escursione in barca) – MANDALAY
Dopo la prima colazione inizia subito la visita dell'affascinante Amarapura, antica capitale, del monastero Mahagandayon
dove si assiste al silenzioso pasto comunitario di circa mille monaci, del ponte U Bein, il piu’ lungo ponte tutto in tek del
mondo su cui passeggiare. Quindi si ammira, da un punto panoramico, il magnifico panorama delle colline di Sagaing,
costellate di templi e pagode. Si prosegue per il quartiere dove lavorano il marmo, dove si visita l' importante pagoda
Mahamuni con la grande statua del Buddha seduto proveniente dall'Arakhan, ricoperta di sfoglie d'oro votive. Passeggiata
nel mercatino variopinto. Pranzo in ristorante locale. Proseguimento per Mandalay, trasferimento al molo. Escursione in
barca locale a Mingun, antica citta’ reale. Lungo le rive del fiume si osservano panorami e scene della vita fluviale. Visita
alla zona archeologica di Mingun che include l’immensa pagoda incompiuta, la campana piu’ grande del mondo, dal peso di
90 tonnellate, e la pagoda Myatheindan, costruita con particolari spire bianche, simboleggianti monti mitologici. Rientro a
Mandalay. Cena in ristorante locale. Pernottamento a Mandalay.
30 OTTOBRE – MANDALAY / HEHO - LE TRIBU’ INTHA SUL LAGO INLE
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Heho nello stato Shan, ai confini con la Thailandia, detto anche
la Svizzera birmana per i bei paesaggi montani con volo di linea aerea privata.
Il lago Inle e’ uno specchio d’acqua poco profondo, di una ventina di chilometri
di lunghezza e una decina nel suo punto piu largo. E’ limpido, e di particolare
suggestione a causa di diversi fattori ambientali, la serenità della gente e la
soavità dei panorami. In questo luogo eccezionale gli 80.000 abitanti dell’etnia
degli Intha che vuol dire “Figli dell’Acqua”, vivono, lavorano, studiano, pregano:
tutto sull’acqua!
Arrivo e trasferimento sulle sponde del lago Inle. Seconda colazione in ristorante
locale. Pomeriggio di esplorazione navigando il grande lago a bordo di lance a motore. Il lago di Inle, lungo 22 chilometri e
largo 11, è una vera bellezza naturale. In questo luogo unico al mondo, gli 80.000 abitanti dell’‘etnia degli Intha che vuol
dire “Figli dell’Acqua”, vivono, lavorano, studiano, pregano: tutto sull’acqua! Gli Intha inoltre esercitano la loro attività di
pescatori con nasse (trappole coniche) e reti, stando in piedi sulle piccole imbarcazioni e remando con una gamba in modo
davvero particolare. Visita dei famosi orti e giardini galleggianti, i villaggi sull'acqua, il monastero detto “dei gatti che
saltano”, e la pagoda Phaung Daw Oo Kyaung e dei villaggi su palafitte in mezzo al lago, collegati da ponticelli di legno.
Rientro al tramonto. Cena e pernottamento in hotel.
31 OTTOBRE – HEHO - REGATA DEL FESTIVAL DEL LAGO INLE
Partenza alle prime luci dell’alba, e mattino dedicato alle cerimonie e
alle regate sul
lago per il compimento della festa della Pagoda di Phaung Daw Oo. Si
potranno
osservare anche le varie tribu’ shan nei loro costumi, accorse per
rendere
omaggio a Buddha. "Youk kyar", "youk kyar" che si pronuncia "iaut
cha" e significa
"uomo, uomo!" è lo slogan scandito dai rematori ad una gamba delle
imbarcazioni
che si sfidano a turno nel canale di fronte alla pagoda di Paung Daw
Oo.
E'
la
appassionante regata che conclude la festa più importante del Lago
Inle, e una gran
folla assiste assiepata sulle sponde del canale. I rematori portano la
elegante divisa
nazionale: camice bianche e pantaloni arancioni. Prima colazione e seconda colazione in ristorante locale, in posizione
esclusiva prospicente le pocessioni (posti garantiti). Rientro al hotel. Cena e pernottamento in hotel.
Travelandia srl Via Leone XIII, 14 – 20145 Milano
tel. +39 02.67730260 fax +39 02.67730230 CCIAA e P.IVA 10865380157-Cap soc €100.000 i.v.v
[email protected] – www.travelandia.it
01 NOVEMBRE - HEHO / YANGON
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto per il ritorno a Yangon con il volo di linea aerea.. Arrivo e sistemazione in hotel.
Proseguimento delle visite della citta’ che prevede la visita al quartiere coloniale e al porto. Pranzo in ristorante locale.
Passeggiata a Chinatown: tra Mahabandoola e Anawrahta St. su Bo Ywe e nelle strade adiacenti, il classico quartiere cinese
affollato di negozi stracolmi di ogni genere di articoli, di templi, ristorantini, piccoli artigiani e guaritori, massaggiatori, ecc.
Insomma quella speciale atmosfera che si respira in tutte le Chinatown del mondo. Cena e pernottamento in hotel a
Yangon.
02 NOVEMBRE – YANGON / BANGKOK
Prima colazione. Continua la visita di Yangon, che prevede la visita al centro città e sosta per un piacevole shopping al
Bogyoke Aung San Market. Inaugurato nel 1926 contiene quasi duemila negozietti che vendono oggetti di lusso e di uso
quotidiano: dai gioielli preziosi alla bigiotteria, dalle antichità agli alle sete pregiate, ai longyi di semplice cotone. Seconda
colazione in ristorante in corso di visite. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto per la partenza... con tanti,
indimenticabili ricordi nel cuore della Birmania e della sua gente ospitale.
Dopo il disbrigo delle formalità d’imbarco, partenza con volo TG 306 delle ore 19.50 ed arrivo a Bangkok alle ore 21.45.
03 NOVEMBRE – BANGKOK / MILANO MALPENSA
Proseguimento da Bangkok per Milano Malpensa con volo TG 940 delle ore 00.35 ed arrivo alle ore 07.10.
Fine dei servizi.
HOTEL CONFERMATI DURANTE IL TOUR:
YANGON – HOTEL SEDONA (5 STELLE) – camera superior
BAGAN – HOTEL TREASURE BAGAN (4 STELLE) – camera superior
MANDALAY – HOTEL SEDONA (5 stelle) – camera superior
HEHO – LAGO INLE – HOTEL INLE KAUNG DAING (4 STELLE) – camere palafitte
YANGON – HOTEL SEDONA (5 STELLE) – camera superior
Travelandia srl Via Leone XIII, 14 – 20145 Milano
tel. +39 02.67730270 fax +39 02.67730230 CCIAA e P.IVA 10865380157-Cap soc €100.000 i.v.v
[email protected] – www.travelandia.it