ANALISI AMSP ČR

ANALISI AMSP ČR
ATTIVITÀ COMMERCIALI E INVESTIMENTI TRA
LA REPUBBLICA CECA E L’ITALIA
15. 11. 2016, Praha
Indice:



Analisi dell’esportazione prodotti e servizi in Italia
Analisi dell’importazione dei prodotti e servizi dall‘Italia
Analisi investimenti reciproci
Analisi dell‘esportazione dei prodotti e dei servizi in Italia
Volume totale dell’esportazione dalla Repubblica Ceca in tutti i Paesi (merce e servizi):1
2013: 3 155, 055 miliardi CZK
2014: 3 568, 470 miliardi CZK
2015: 3 902, 028 miliardi CZK
Crescita su base annua delle esportazioni in tutti i Paesi (2014-2015): +7,5 %
Volume totale delle esportazioni in Italia:
Anno
Esportazioni in
Differenza annua
Italia2
(migliaia EUR)
2011
4 845 550
2012
4 388 047
-10,4 %
2013
4 417 794
+0,7 %
2014
4 816 018
+9,0 %
2015
5 390 094
+11,9 %
L’esportazione dalla Repubblica Ceca in Italia nel 2015 ammonta a 147 057 934 mila CZK3, pari a 3,77 %
dell’esportazione complessiva
Ordine Paesi di destinazione dell’esportazione ceca (2015):4
1. Germania (32,31 %)
2. Slovacchia (8,15 %)
3. Polonia (5,39 %)
4. Gran Bretagna (5,29 %)
5. Francia (5,13 %)
6. Italia (3,77 %)
La percentuale dell’Italia sull’export complessivo dal punto di vista del valore aggiunto: 5,5 %5
La percentuale della Germania sull’esportazione complessiva dal punto di vista del valore aggiunto: 19,0%
La percentuale della Francia sull’esportazione complessiva dal punto di vista del valore aggiunto: 5,5 %.6
La percentuale degli Stati Uniti sull’esportazione complessiva dal punto di vista del valore aggiunto: 5,4 %7
La percentuale dei servizi sull’export in Italia: 9,7 %8
La percentuale dei servizi nell‘UE: 15 %.9
La percentuale dei servizi negli USA: 31 %.10
Servizi più importanti esportati in Italia:11
- Turismo (la percentuale di tutti i servizi esportati in Italia: 40,7 %)
- Trasporti (32,1 %)
ČSÚ. Výdaje na hrubý domácí produkt, běžné ceny, sezonně očištěno, 2016.
ČSÚ, Vývoz zboží podle teritoriálního členění v přeshraničním pojetí, 2016.
3
Přepočteno průměrným kurzem ČNB CZK-EUR za 2015, 1 EUR=27,283 CZK, Zdroj. Kurzy.cz
4
ČSÚ, Zahraniční obchod v přeshraničním pojetí, 2016.
5
OECD/WTO Trade in Value Added (TIVA) Indicators, 2013.
6
OECD/WTO Trade in Value Added (TIVA) Indicators, 2013.
7
Analýza obchodních a investičních aktivit mezi ČR a USA, AMSP ČR, 2015.
8
ČNB, Běžný účet platební bilance v teritoriálním členění, 2015.
9
ČNB, Běžný účet platební bilance v teritoriálním členění, 2015.
10
ČNB, Běžný účet platební bilance v teritoriálním členění, 2015.
11
ČNB, 2016.
1
2
1
Principale esportazione ceca verso l’Italia:12
12
Percentule
Esportazione in Italia
dell’esportazione in
2015 (in migliaia di CZK)
Italia
Ordine
Titolo esportazione
1.
Autovetture, trasporto persone
27 086 263
18,4 %
2.
Macchine e impianti da ufficio per
elaborazione automatica dati
10 596 251
7,2 %
3.
Macchine e impianti usati nel settore
industriale
9 895 264
6,7 %
4.
Impianti elettrici, attrezzature ed
elettrodomestici
8 562 162
5,8 %
5.
Filato tessile, tessuti, prodotti tessili
6 946 093
4,7 %
6.
Tabacco e prodotti a base di tabacco
6 859 133
4,7 %
7.
Ferro e acciaio
6 838 636
4,7 %
8.
Impianti di telecomunicazione e per
registrazione e riproduzione del
suono
6 625 498
4,5 %
9.
Vari prodotti
6 348 608
4,3 %
10.
Prodotti metallici
4 969 288
3,4 %
2
ČSÚ, Businessinfo.cz 2016.
Analisi dell’import dei prodotti e servizi dall‘Italia
Volume complessivo delle importazioni nella Repubblica Ceca da tutti i Paesi (merce e servizi):13
2013: 2 919, 445 miliardi CZK
2014: 3 199, 630 miliardi CZK
2015: 3 476, 221 miliardi CZK
Crescita annuale delle importazioni complessive nella Repubblica Ceca da tutti i Paesi (2014-2015):+8,6 %
Volume complessivo delle importazioni dall‘Italia:
Anno
2011
2012
2013
2014
2015
Importazione
dall‘Italia14
(migliaia di CZK)
4 266 650
4 248 422
4 330 747
4 661 523
5 188 047
Differenza
annuale
-0,4 %
+1,9 %
+7,6 %
+11,3 %
Import dall’Italia in Repubblica Ceca nel 2015 ammonta a 141 545 486 mila CZK15, pari a 4,07 %
dell’import complessivo
Ordine dei Paesi dal punto di vista dell’importazione ceca (2015):16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Germania (26,0 %)
Cina (13,4 %)
Polonia (8,0 %)
Slovacchia (5,1 %)
Italia (4,1 %)
Francia (3,1 %)
Percentuale dei servizi sull’importazione dall‘Italia: 9,4 %17
Percentuale dei servizi dell‘UE: 12 %18
Percentuale dei servizi degli USA: 33 %19
Principali servizi importati dall’Italia:20
- Turismo (percentuale di tutti i servizi importati dall’Italia: 37,4 %)
- Trasporti (31,6 %)
ČSÚ, Zahraniční obchod v přeshraničním pojetí, 2016.
ČSÚ, Vývoz zboží podle teritoriálního členění v přeshraničním pojetí, 2016.
15
Il ricalcolo del tasso medio di cambio del CNB EUR-CZK 2.015 per 1 EUR = 27.283 CZK Fonte. Kurzy.cz
16
ČSÚ, Zahraniční obchod v přeshraničním pojetí, 2016.
17
ČNB, Běžný účet platební bilance v teritoriálním členění, 2015.
18
ČNB, Běžný účet platební bilance v teritoriálním členění, 2015.
19
Analýza obchodních a investičních aktivit mezi ČR a USA, AMSP ČR, 2015.
20
ČNB, 2016.
13
14
3
Principale importazione ceca dall‘Italia:21
Percentuale
Importazione
dell’importazione
dall‘Italia nel 2014 (in
complessiva
migliaia di CZK)
dall’Italia, relativa al
201422
Ordine
Titolo di importazione
1.
Macchine e impianti usati nel settore
industriale
15 724 285
12,3 %
2.
Autovetture
14 506 491
11,3 %
3.
Ferro e acciaio
10 807 033
8,4 %
4.
Impianti elettrici, attrezzature ed
elettrodomestici
7 994 817
6,2 %
5.
Prodotti metallici
7 539 734
5,9 %
6.
Macchinari per settore industriale
specifico
7 118 488
5,5 %
7.
Farmaci e prodotti farmaceutici
5 765 937
4,5 %
8
Tessuti non tessili, impregnati e
laminati
5 672 787
4,4 %
9.
Diversi prodotti
5 094 687
4,0 %
10.
Macchine e impianti per la produzione
dell’energia
4 177 541
3,3 %
ČSÚ, Businessinfo.cz 2016.
Rispetto al tasso unico CZK – EUR 2014 secondo il CNB. 1 EUR = 27,533 CZK, che viene calcolato come il totale delle importazioni dall
'Italia per il 2014 ammonta a 128.345.712 mila CZK.
21
22
4
Analisi degli investimenti reciproci
Volume complessivo degli investimenti stranieri nella Repubblica Ceca (1993-2014): 106,01 miliardi di
USD23, pari a 2 757,002 miliardi di CZK.24
Paese origine
dell’investimento
Percentuale degli investimenti
complessivi in Rep. Ceca (fino
al 2014)
21,90 %
12,69 %
13,26 %
6,80 %
5,78 %
4,99 %
4,84 %
2,07 %
0,71 %
1,22 %
0,86 %
0,83 %
0,31 %
23,74 %
Germania
Olanda
Austria
Francia
USA
Svizzera
Belgio
Gran Bretagna
Giappone
Svezia
Italia
Danimarca
Canada
Altri
Afflusso investimenti stranieri diretti dall‘Italia (in migliaia di EUR)25
Anno
Capitale base
Utile reinvestito
Altro capitale
Totale
2013
1 979,0
41 909,1
-86 303,9
-42 415,8
2014
-1 989,6
1 169,5
1 801,9
981,8
2015
-214,9
2 928,9
-116,8
2 597,2
Deflusso investimenti stranieri diretti in Italia (in migliaia di EUR)26
Anno
Capitale base
Utile reinvestito
Altro capitale
Totale
2013
36 447,5
-619,9
5 939,2
41 766,9
2014
-320,3
-177,3
102,6
-395,0
2015
0,0
-12,4
11,0
-1,3
ČNB, 2015.
Utilizzato il tasso di cambio CZK-USD medio che per il periodo 1.1.1994-23.9.2015, sarà: 26.007 CZK / USD.
25
ČNB, Businessinfo, 2016.
26
ČNB, Businessinfo, 2016.
23
24
5
La specializzazione principale degli investimenti italiani in Repubblica Ceca:
-
27
Automotive (Iveco – Karosa, AKUMA-Fiamm, Cromodora Wheels, Freni Brembo)
Ingegneria meccanica, fonderia e industria siderurgica (Tajmac ZPS Zlín, Impianti e Macchine
Fonderia, Lucefin-Trafil Czech, Tecnocap, Heat Transfer Systém)
Servizi finanziari (UniCredit Banca, Generali)
Energetica (ENI, Agip)
Industria Chimica (SIAD, Viroplastic, Technip)
Industria tessile (Marzotto, Radici)
Industria alimentare (Karlovarské minerální vody, Molinari-Hanácká kyselka, Gruppo Brazzale-Gran
Moravia, BAG International)
Elettrodomestici (Candy Elettrodomestici)
Investimenti cechi in Italia:28
ALUKOV (Produzione coperture di terrazze e piscine), BirraCeca (Importatore di birra ceca e liquori), Biscaldi
(Importatore birra Budvar), BORLA BOHEMIA (vetro), Brand Promotion Italy (berretti), ComAp (sviluppo di
soluzioni innovative elettroniche per l'energia, motori industriali e attrezzature), CS ITALIA – PRECIOSA
JABLONEX (gioielli, vetro), EPH (energetica), EMME EMME (Zetor trattori), Hydropol ITALIA (fonti rinnovabili),
KOH-I-NOOR ITALIA (Articoli di cancelleria), LASVIT (illuminazione), LINET ITALIA (letti ospedalieri), Litec
Italia (costruzioni metalliche), Lobkowicz (birra), MEZ ITALIA (distribuzione e servizi di motori elettrici),
MORAVIA STEEL ITALIA (stabilimento siderurgico), NUTRI TRADE (supplementi nutrizionali), Pilsner Urquel,
Pivovar Primátor (importatore birra Pilsner), PRAGOTECNA (importazione della ceramica), Sellier&Bellot
(attrezzature per caccia e pesca), Sklárny Květná, TAJMAC – MTM (macchinari per lavorazione metalli),
TESCOMA (produttore di stoviglie), T.F.C (armamenti), VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.P.A. (rappresentanza
ŠKODA AUTO).
Conclusioni
27
28
-
L’Italia è con una quota del 3,77% la sesta destinazione per l'esportazione delle imprese ceche.
-
La crescita delle esportazioni verso l'Italia è aumentata nel corso dell'ultimo anno del 11,9%, il che è
superiore al tasso medio delle esportazioni (7,5%).
-
L'Italia è anche tra i più importanti partner commerciali in termini di creazione di valore aggiunto degli
esportatori, raggiungendo il 5,5% del valore aggiunto totale della produzione dei nostri esportatori.
-
La voce principale delle esportazioni nazionali verso l'Italia sono automobili e accessori per l'industria
automobilistica, la quale rappresenta il 18,4%, seguita da dispositivi basati su tecnologia informatica e
attrezzature per l'industria.
-
L'Italia è tra i più grandi partner commerciali, anche per quanto riguarda le importazioni, con una quota
del 4,1%, mantenendo la sua posizione del quinto più grande importatore in Repubblica Ceca.
6
Businessinfo, MPO, 2016.
Businessinfo.cz, MPO, 2016.
-
Il tasso di crescita delle importazioni dall’Italia (11,3%) supera il tasso complessivo di crescita delle
importazioni (8,6%), dominanti sono macchinari e attrezzature (12,3%), seguono l'industria
automobilistica ed i relativi accessori, ferro e acciaio.
-
La proporzione di servizi sul bilancio generale è pari al 9,7% del totale delle esportazioni e il 9,4% del
totale delle importazioni, le voci più significative sono in entrambi casi il turismo ed i trasporti.
-
All’incirca 0,9% di tutti gli investimenti sin dal 1993 qualifica l'Italia tra i top 10 investitori stranieri nella
Repubblica Ceca.
-
Fra gli interessi principali degli investitori italiani ci sono i segmenti l'industria automobilistica, ingegneria,
servizi finanziari, energia, industria chimica e alimentare.
7