Corso di Business English - Ordine dei Dottori Commercialisti e

Corso di Business English
22 settembre 2011, 29 settembre 2011, 6 ottobre 2011, 13 ottobre 2011
ore 14.30/17.30
Sede dell’Ordine
Bergamo, Rotonda dei Mille, 1
*
*
*
Premessa
Con l’avvento dell’era globale il mondo diventa sempre più piccolo e i rapporti e gli scambi
internazionali aumentano. La necessità di relazionarsi con colleghi di altre giurisdizioni, di leggere
bilanci e predisporre documenti o negoziare contratti in lingua inglese è comune a un numero
sempre maggiore di Commercialisti ed Esperti Contabili. Un’elevata preparazione specifica nel
settore di competenza non basta più per essere competitivi a livello internazionale ma diventa di
primaria importanza riuscire ad esprimere la propria professionalità anche in lingua inglese.
Con questa finalità è stato pensato e strutturato il corso formativo dal titolo,
Business English: a practical course.
How to read and interpret financial statements, in order to manage the value of a company.
Sede e orari
L’attività formativa si svolgerà presso la sede dell’Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti
Contabili di Bergamo in Rotonda dei Mille 1, dalle 14.30 alle 17.30 per quattro giovedì:
il 22 e il 29 settembre 2011, il 6 e il 13 ottobre 2011.
Il numero degli incontri sarà di quattro per un totale di 12 ore di lezione.
Il Corso è stato segnalato al Consiglio Nazionale per l’attribuzione dei crediti formativi.
Il numero di crediti formativi riconosciuto è 12.
Obiettivi formativi, finalità e sbocchi professionali
Il corso di Business English nasce come un corso prevalentemente pratico durante il quale
esercitarsi nella lingua inglese attraverso l’analisi di fatture e documenti contabili in lingua inglese,
avendo come base di riferimento gli IAS.
Il corso in particolare offre ai partecipanti la possibilità di:
-
esercitare il proprio inglese parlato e scritto;
-
acquisire un vocabolario contabile-finanziario e identificare le nozioni corrispondenti in
italiano e in inglese;
familiarizzare e comprendere materiali in lingua inglese, in particolare lettere ed e-mail,
fatture, libri contabili e atti societari;
esercitarsi in gruppi nel compiere analisi contabili-finanziarie in inglese;
applicare i principi contabili internazionali.
Al termine del corso i partecipanti saranno in grado di leggere e capire documenti in lingua inglese
e redigere lettere ed e-mail, nonché svolgere analisi contabili e di bilancio in lingua inglese.
Metodologia didattica e tutor
Il metodo di insegnamento rispecchia il modello americano ed è finalizzato alla partecipazione
attiva degli studenti e al dialogo diretto con il docente. Le lezioni prevedono una prima parte in cui
verrà offerta un’esposizione teorica di concetti contabili e finanziari e una seconda parte con
momenti interattivi di lavoro in gruppi, dibattito e discussione, con almeno un terzo di ogni incontro
dedicato a esercitazioni scritte e orali, a laboratori pratici e a simulazione con role-playing.
L’attività formativa si terrà esclusivamente in lingua inglese, tuttavia spiegazioni in italiano
verranno fornite qualora ciò sia richiesto per comprendere pienamente i concetti trattati.
In classe è sempre garantita oltre alla presenza del docente anche la presenza di un tutor
madrelingua che conosce perfettamente la materia. Il tutor parteciperà alle attività pratiche e al
lavoro in gruppi e sarà sempre a disposizione dei partecipanti per fornire ogni chiarimento
necessario.
Al termine del corso verrà consegnato ai partecipanti un diploma che attesta la frequenza al corso e
la conoscenza dei termini e dei principi di Business English.
Corpo docente
Avv. Giulia Piombi
Avvocato iscritta all’Ordine degli Avvocati di Roma dal 2007 e Solicitor in Inghilterra e Galles
dal 2011. Diploma classico a pieni voti al Collegio Vescovile Sant’Alessandro di Bergamo e Laurea
in giurisprudenza a pieni voti sotto la guida del Prof. Schlesinger all’Università Cattolica del Sacro
Cuore di Milano.
Ha lavorato nel gruppo Capital Market presso lo Studio Legale Gianni Origoni Grippo & Partner
di Roma specializzandosi in diritto societario, bancario e dei mercati finanziari.
Ha acquisito esperienza in ambito internazionale lavorando come legale interno presso la sede
londinese della banca Credit Suisse.
Nel luglio 2009 ha conseguito un master in diritto societario e finanziario presso la National
University of Singapore e ha svolto ricerca in ambito universitario sotto la guida del Prof. Ian
McEwin in materia di diritto della concorrenza in Asia.
Attualmente collabora con lo Studio Legale e Tributario Associato Biscozzi Nobili di Milano.
2
Tutor: Avv. Mayank Kumar
Avvocato madrelingua inglese, iscritto all’Ordine degli Avvocati di Delhi dal 2008. Ha lavorato
presso lo Studio Legale AMITABHA SEN & CO., New Delhi, India dal 2007 al 2008. Mentre dal
febbraio 2009 all’agosto 2009 ha lavorato come legale interno di un gruppo di società a Singapore.
Nel marzo 2009 ha conseguito un master in diritto ed economia globale con una specializzazione in
diritto delle società e del commercio internazionale presso la New York University.
Attualmente si occupa di contrattualistica internazionale e di favorire le relazioni dei clienti italiani
con l’India presso lo Studio Legale Chiomenti di Milano.
E’ autore di varie pubblicazioni in materia societaria e del commercio internazionale in America,
Giappone e India. Inoltre svolge attività didattica di presentazione delle modalità di investimento
in India.
Destinatari
Il corso si rivolge ad un massimo di 30 iscritti all’Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti
Contabili ed ai Praticanti.
L’attivazione del corso è comunque condizionata dal raggiungimento del numero minimo di 20
partecipanti.
Materiale didattico
Il materiale didattico previsto a supporto dell’attività formativa con gli appunti delle lezioni e i
documenti contabili che verranno analizzati in classe, verrà inoltrato ai partecipanti via e-mail prima
di ogni lezione.
Valutazione del corso
A) Valutazione dell’apprendimento
Al termine del corso formativo i partecipanti dovranno completare un questionario al fine di
valutare l’apprendimento dei concetti e la capacità di lavorare su testi in lingua inglese non solo in
gruppo ma anche singolarmente.
B) Valutazione di customer satisfaction
Ai partecipanti sarà inoltre richiesto, a conclusione dell’attività formativa, di compilare un
questionario di gradimento del corso per valutare la rilevanza degli argomenti trattati, la chiarezza
espositiva del docente, l’applicabilità dei contenuti nella realtà professionale, la qualità complessiva
dell’attività formativa e fornire eventuali suggerimenti migliorativi.
Quota e iscrizione
La quota di iscrizione è di 280 Euro + IVA 20%, ridotta a € 240 Euro + IVA 20% per i Soci
Sercom.
Le iscrizioni dovranno pervenire esclusivamente tramite il sito www.odcec.bg.it area
“ISCRIZIONE ON LINE CORSI E CONVEGNI” entro il giorno venerdì 9 settembre 2011.
La quota di partecipazione può essere versata con bonifico a favore della Sercom Società
Cooperativa, conto corrente n. 95569, Banca Popolare di Bergamo C.V., sede di Bergamo – codice
IBAN: IT71 R054 2811 1010 0000 0095 569 (Si invita a trasmettere copia del bonifico bancario a
3
mezzo fax al n. 035 240816) oppure direttamente presso la Segreteria, a mezzo assegno bancario
intestato alla Sercom Società Cooperativa o tramite pos (bancomat e carta di credito).
Programma sintetico del corso
1. Primo Incontro (giovedì 22 settembre 2011 dalle 14.30 alle 17.30)
Grammar & Business vocabulary
Prima parte


Ripasso di alcune regole fondamentali di grammatica;
Acquisizione di un vocabolario tecnico contabile-finanziario;
Pausa
Seconda parte
Laboratorio:
 Come strutturare il proprio CV e la lettera di motivazione;
 Come redigere una lettera o una e-mail e come intrattenere una conversazione su temi di
business management.
2. Secondo Incontro (giovedì 29 settembre 2011 dalle 14.30 alle 17.30)
Accounting rules and regulations & The basic Financial Statements
Prima parte


Le fonti: (a) the Companies Act 2006; (b) UK Accounting Standards; e (c) IASs;
Lettura dei libri contabili: (i) Balance Sheet; (ii) Income Statement; (iii) Cash Flow
Statement.
Pausa
Seconda parte
Laboratorio:
 Applicazione pratica dei principi di double-entry book-keeping;
4
3. Terzo Incontro (giovedì 6 ottobre 2011 dalle 14.30 alle 17.30)
Communicating and Interpreting Accounts
Prima parte


Analisi del bilancio di una società;
Panoramica degli indicatori di prestazione economico-finanziari: (i) liquidity ratios, (ii)
profitability ratios, (iii) efficiency ratios, e (iv) investment ratios;
Pausa
Seconda parte
Laboratorio:
 Lettura del bilancio e calcolo degli indicatori.
4. Quarto Incontro (giovedì 13 ottobre dalle 14.30 alle 17.30)
Managing the Value of a company
Prima parte


Introduzione ai concetti di pianificazione e verifica dei costi (i.e. Cost Accounting e
Budgeting);
Spiegazione dei processi di decision-making e di Capital Investment;
Pausa
Seconda parte
Laboratorio:
 Esercitazione pratica: siamo i manager di una società e dobbiamo decidere un
investimento strategico.
Questionario di apprendimento
Consegna diplomi
5