IstruzIonI per l`uso del termometro IrG121

Istruzioni per l’uso del termometro IRG121
Questo apparecchio è un termometro a infrarossi con funzionamento a distanza in grado
di indicare sempre la temperatura massima in tempo reale.
Non utilizzarlo per applicazioni correlate alla sicurezza.
MESSAGGI DI ERRORE VISUALIZZATI SUL DISPLAY LCD. Nel termometro è integrata una funzionalità che consente di
visualizzare i messaggi di diagnostica riportati di seguito.
‘Er2’ (Errore 2) viene visualizzato quando la temperatura dell’area in cui è in uso
il termometro subisce rapide variazioni.
‘Er3’ (Errore 3) viene visualizzato quando la temperatura ambientale è inferiore
a 0 °C (32 °F) o superiore a 50 °C (122 °F).
Affinché il termometro si stabilizzi in base alla temperatura ambientale/di
esercizio, deve trascorrere un intervallo di tempo sufficientemente lungo
(minimo 30 minuti).
Per qualsiasi altro messaggio di errore (da 5 a 9), sarà necessario reimpostare
il termometro. A questo scopo, spegnere l’apparecchio, rimuovere la batteria
e attendere almeno 1 minuto. Quindi, reinserire la batteria e accendere l’unità.
Se il messaggio di errore continua a rimanere visualizzato, rivolgersi al servizio
di assistenza.
1.Puntare il termometro verso l’obiettivo di misurazione utilizzando la lente
( ), quindi premere il tasto Misuraz. ( ) per visualizzare la temperatura
superficiale.
Il messaggio ‘Hi’ (Valore alto) o ‘Lo’ (Valore basso) viene visualizzato quando
la temperatura che si desidera determinare non è inclusa nell’intervallo
di misurazione.
BATTERIE. Sul termometro vengono riportate indicazioni relative al livello di carica della batteria. I messaggi visualizzati
al riguardo sono descritti di seguito.
2.Durante il processo di misurazione, accanto alla dicitura MAX (Valore
massimo) viene riportata la temperatura più elevata letta dall’apparecchio.
(Schermata
predefinita)
3.Il rapporto tra la distanza e la zona di riferimento è 12:1. Accertarsi che l’area
dell’obiettivo di misurazione rientri effettivamente nel campo di visione.
AGGIUNTA DI UN VALORE:
‘Battery OK’ (Batteria carica):
è possibile eseguire misurazioni.
‘Battery Low’ (Livello di carica basso):
la batteria deve essere sostituita,
ma è ancora possibile effettuare
misurazioni.
‘Battery Exhausted’
(Batteria esaurita):
non è più possibile procedere
a misurazioni.
È necessario sostituire la batteria non appena viene attivata l’icona che indica che livello di carica è basso. Utilizzare
batterie di tipo AAA da 1,5 V. Nota: per evitare malfunzionamenti, è importante sostituire la batteria solo dopo aver
spento il termometro. Si consiglia di smaltire prontamente la batteria esaurita.
°C o °F
Premere il tasto Modalità (
(Celsius o Fahrenheit).
Retroilluminazione
Retroilluminazione LCD: sempre accesa.
SPECIFICHE
Laser
Laser classe II: sempre attivato durante la misurazione.
Intervallo di misurazione
Da -60 a 500 °C (da -76 a 932 °F)
Intervallo di esercizio
0~50 °C (32~122 °F)
Precisione (temperatura oggetto = 15-35 °C o 59-95 °F,
temperatura ambiente = 25 °C o 77 °F)
+/-1 °C (1,8 °F)
Precisione (temperatura ambiente = 23 +/- 3 °C o
73,4 +/- 5,4 °F)
0~500 °C (32~932 °F circa): +/-2% della temperatura letta
oppure +/- 2 °C (3,64 °F), a seconda di quale valore sia più
grande
-60~0 °C (-76~32 °F circa): +/- (2 °C o 4 °F + 0,05/grado)
Emissività
0,95 fisso
Risoluzione (-9,9~199,9 °C o 15~390 °F circa)
0,1 °C (0,1 °F)
Tempo di risposta (90%)
1 secondo
Distanza:Zona di riferimento
12:1
Autonomia batteria
18 ore in media (minimo 14) in caso di uso continuato
Dimensioni
46x143x184,8 mm (1,81’×5,63’×7,28’)
Peso
240 g (8,5 oz) con batterie incluse (2 di tipo AAA)
) per passare da una scala di misurazione all’altra
COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA/INTERFERENZA DA RADIOFREQUENZA. La presenza di un campo
elettromagnetico a radiofrequenza di circa 3 volt per metro nell’area in cui l’unità viene messa in funzione può
influire sulla precisione delle letture. Il calo di prestazioni dell’apparecchio, tuttavia, è solo momentaneo.
* Nota: in presenza di un campo elettromagnetico di 3 V/m con radiofrequenza compresa tra 350 e
550 MHz, l’errore massimo è di 8 °C (14,4 °F).
Conservazione dell’apparecchio e manutenzione igienica. Il termometro deve essere riposto a una
temperatura ambientale non inferiore a -20 °C (-4 °F) e non superiore a 65 °C (149 °F). Tenere presente che
la lente sensore è la parte più delicata del termometro e deve essere sempre mantenuta nelle più perfette
condizioni igieniche. Per pulire la lente, utilizzare un panno morbido o un tampone di cotone inumidito
con semplice acqua o alcol. Non utilizzare l’apparecchio se la lente non è completamente asciutta.
Non immergere in acqua alcuna parte del termometro.
ATTENZIONE
Dal mancato rispetto delle indicazioni riportate di seguito possono conseguire
danni e lesioni.
Per non compromettere le facoltà visive, è necessario evitare accuratamente di fissare
lo sguardo sul raggio.
Un’esposizione prolungata può provocare lesioni oculari gravi, anche fino alla cecità.
Il laser deve essere utilizzato prestando la massima attenzione. Non puntare mai
il dispositivo verso gli occhi di persone o animali.
** Se il termometro rimane inutilizzato per oltre 15 secondi, si spegnerà automaticamente.
Timken® è un marchio registrato di
The Timken Company.
© 2008 The Timken Company
1M 09-08-29