APRILE 2009

Transcript

APRILE 2009

APRILE 2009
‹1
company profile
›
2-3
residenziale
›
4 -29
commerciale
›
30-55
business
›
56-87
caratteristiche
›
88
residenziale
index
2›
design
g simplicity
p y
flexibility quality
li
made in Japan
TOYOTOMI Co, LTD, Giappone
La Società giapponese Toyotomi ha associato già dal 1949 il suo nome all’affidabilità ed alla qualità nella progettazione e nella fabbricazione
di prodotti ad alte prestazioni, ma anche alla creazione di un ambiente migliore per i consumatori.
Nel 1952 la Società introduce sul mercato la prima cucina portatile che funzionava a cherosene, gettando nuove fondamenta nell’industria
del riscaldamento. Inoltre, Toyotomi diventa protagonista indiscussa a livello industriale, sviluppando un grande numero di innovazioni non
solo nel campo degli apparecchi a cherosene, ma anche in quello degli elettrodomestici.
Certamente è fondamentale segnalare che nella vasta gamma di prodotti della Società, Toyotomi è orgogliosa di aver introdotto sul mercato
climatizzatori d’aria ad altissima qualità, che garantiscono un perfetto, efficiente ed ecologico riscaldamento e raffreddamento dell’aria.
Gli innovativi ed elevati standard qualitativi e l’AVANZATA TECNOLOGIA INVERTER DI TOYOTOMI hanno portato all’utilizzo del nuovo
refrigerante ecologico R-410A, che ha come caratteristica principale il rispetto dell’ambiente. I nuovi ed evoluti apparecchi a pompa di
calore Toyotomi, grazie al nuovo elegante design ed all’accurata filtrazione dell’aria, sono annoverati tra i migliori condizionatori d’aria ad
alto rendimento.
L’impegno e il raggiungimento dell’obiettivo della fabbricazione di prodotti ad elevata affidabilità e qualità, con conseguenza immediata il
riconoscimento commerciale a livello mondiale, ha reso i dipendenti della Società orgogliosi anche per un altro motivo: il compimento della
missione “contribuire al massimo al beneficio sociale”.
Il principio della Società è “dedizione allo sviluppo di prodotti di qualità eccellente”, mentre la filosofia verte sul “trovare risposte ai bisogni
quotidiani”. L’impegno di Toyotomi per il raggiungimento di una qualità sempre superiore dei suoi prodotti, insieme alla presa di coscienza
per gli aspetti riguardanti l’ecologia, rappresentano il maggiore stimolo verso continui investimenti in favore dei più recenti sviluppi tecnologici, in modo che i risultati qualitativi si combinino con gli standard internazionali più sicuri. Per questo, quindi, i tecnici di Toyotomi
hanno adottato il principio del “pensiero creativo” e lavorano con “riconoscenza ed orgoglio per il risultato”.
Il gruppo che costituisce oggi Toyotomi è composto da 9 Società:
Toyotomi Kiko Co LTD, Toyotomi Heat Treatment Co LTD, Toyotomi Kasei Co LTD, Toyotomi Recycle Co LTD, Royal Friendship Co LTD,
Toyotomi USA Inc., Toyotomi Software Co LTD, Toyoset Co LTD, NUKATA PLANT.
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹3
company profilee
company profile
I punti forti di TOYOTOMI
TECNOLOGIA: Toyotomi continuerà la ricerca, lo sviluppo e la produzione di prodotti in
armonia con il moderno modo di vivere.
Obiettivo: la combinazione di rendimento, sicurezza e comodità, con un perfetto design.
QUALITÀ: per Toyotomi il sistema di controllo qualità è costituito da un incessante processo evolutivo che include l’intera produzione e coinvolge tutte le società del gruppo.
La storia
della società
1949:
RICICLAGGIO ED ECOLOGIA: In Toyotomi
l’idea dominante per la protezione dell’ambiente
si riflette nell’adozione delle seguenti iniziative:
diminuzione della produzione di rifiuti, utilizzo
dei pezzi di ricambio, riciclo di materiali per la
produzione di materie prime.
DISTRIBUZIONE: I prodotti Toyotomi sono
disponibili in tutto il mondo grazie ad una forte
rete di distribuzione che copre l’intero mercato
Giapponese, l’America Settentrionale, l’Europa,
il Medio Oriente e il sud est Asiatico. L’obiettivo
futuro è la produzione di una gamma sempre più
estesa, accompagnata da una rete di distribuzione
internazionale, efficace e qualitativa.
STRATEGIA DI TOYOTOMI
La strategia della società consiste:
1. Nella scelta do prodotti ad alta tecnologia e al miglior rapporto qualità/prezzo, allo
scopo di instaurare stabili rapporti di fiducia con i clienti.
2. Nello sviluppo di risorse costituito da personale esperto e specializzato, fino ad ora
uno dei principali elementi di successo della Società.
3. Nella forte ed esclusiva collaborazione con fornitori affermati in tutto il mondo.
IL MOTTO
Con il suo motto “Filosofia giapponese”, Toyotomi ha come caratteristica peculiare l’utilizzo
delle migliori tecnologie e la perfetta conoscenza tecnica per poter fornire con successo
un’immediata assistenza ed ogni tipo di servizio necessario, anche nel servizio post-vendita.
LA VISIONE
Continuare a fornire prodotti e servizi ad alto livello qualitativo ai nostri collaboratori ed ai
nostri clienti, avendo sempre come regola la protezione dell’ambiente ed il miglioramento
dello standard di vita.
Fondazione di Toyotomi
uno dei più importanti
soci del gruppo TOYOTA.
1952:
Toyotomi realizza il primo
apparecchio di riscaldamento a cherosene, che
la rende leader in questo
settore.
1970:
Toyotomi produce apparecchi di riscaldamento
elettrici.
1978:
Lo stabilimento consegue
la certificazione per la
produzione di apparecchi di riscaldamento a
cherosene.
1990:
Nasce il nuovo logo
aziendale Toyotomi, come
anche l’adozione dello
slogan “creare un ambiente confortevole”.
1992:
Toyotomi inaugura la produzione di climatizzatori
d’aria.
1994:
Comincia una grande
attività di esportazione a
livello mondiale.
1992-2003: Toyotomi e lo stabilimento Nukata Plant ottengono la certificazione
ISO 9002, ISO 14001 per
il loro adeguamento ai requisiti internazionali per la
protezione dell’ambiente,
e ISO 9001 per la loro
conformità ai requisiti
stabiliti dal sistema per il
controllo della qualità.
2004:
Nascita di GED Toyotomi
Italia Srl
4›
residenziale
company profile
residenziale
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹5
06 › monosplit All DC Inverter
16 › multisplit All DC Inverter
20 › monosplit ON/OFF
technology
& comfort
Inverno, freddo, neve, pioggia, umidità. Ma soprattutto durante l’estate la situazione diventa spesse volte difficile a causa del caldo
insopportabile. In questo caso, l’uso dell’aria condizionata risulta essere un intervento risolutivo. La funzione dei climatizzatori in
un’abitazione è molto importante, visto che influisce, in modo determinante, sul benessere e sul nostro buon umore. Allora, è opportuno concentrare la propria attenzione sulla scelta di un sistema di climatizzazione che offra, insieme al benessere, il massimo
rendimento energetico. I climatizzatori TOYOTOMI, ad elevata tecnologia, sono tra i più richiesti e distribuiti in tutto il mondo.
E ciò grazie alle caratteristiche di ottimale filtrazione dell’aria, funzionamento silenzioso, facile installazione e garantito risparmio
d’energia.
residenziale
28 › console
6›
made in Japan
monosplit All DC Inverter
›
Il nuovo frontale dei climatizzatori giapponesi ALL DC Inverter di TOYOTOMI è sinonimo di eleganza e semplicità.
Il design essenziale lo rende adatto a qualsiasi ambiente ed applicazione. I climatizzatori tipo ALL DC Inverter
raggiungono il livello di comfort richiesto più velocemente, con un risparmio di energia che può raggiungere il
30% rispetto alle versioni a velocità fissa. La tecnologia ALL DC Inverter di TOYOTOMI consente di ottenere
rapidamente la temperatura desiderata negli ambienti ed avere in modalità di riscaldamento una efficienza
estremamente elevata, garantendo il funzionamento anche a partire da una temperatura esterna di -15°C.
Per garantire la migliore qualità dell’aria nel vostro ambiente, la serie ALL DC Inverter di TOYOTOMI è disponibile
con tripli filtri: filtro anti-polveri e anti-muffe, filtro fotocatalitico ai bio-enzimi, filtro antiodori ai carboni attivi.
company profile
residenziale
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹7
Μodelli
TAN/TAG A28IV
TAN/TAG A28IV • TAN/TAG A32IV
TAN/TAG A53IV
TAN/TAG A53IV
TAN/TAG A70IV
TAN/TAG A10HWI
TAN/TAG A13HWI
TAN/TAG A70IV
TAN/TAG A10HWI •TAN/TAG A13HWI • TAN/TAG A16HWI
TAN/TAG A16HWI
GAN/GAG A128IV
GAN/GAG A135IV
GAN/GAG A180IV
GAN/GAG
GAN/GAG A220IV
residenziale
TAN/TAG A32IV
8›
made in Japan
Elevata Efficienza
DC Inverter
L’innovativo climatizzatore DC Inverter controlla e gestisce l’erogazione di aria fredda e di aria
calda in funzione delle necessità dell’ambiente e della temperatura dell’aria esterna. Il climatizzatore DC Inverter avvia il compressore alla massima velocità per raggiungere rapidamente
la temperatura richiesta dall’utilizzatore. Quando la temperatura impostata (set point) è stata
raggiunta, la velocità del compressore viene ridotta progressivamente in modo da stabilizzare
la temperatura all’interno dell’ambiente. Climatizzatori tradizionali con funzionamento on-off
del compressore, presentano un elevato consumo energetico ed una maggiore rumorosità.
L’Inverter DC TOYOTOMI è in grado di fornire un’elevatissima efficienza con un funzionamento estremamente silenzioso.
Ridotti consumi energetici
Il compressore riduce la velocità nel momento in cui il locale raggiunge la temperatura desiderata. Il risultato è una significativa
riduzione dell’energia consumata con conseguente minor costo di esercizio. È importante sottolineare che il risparmio di energia
corrisponde ad un minor utilizzo dalle centrali termiche che forniscono energia elettrica e pertanto ridotte emissioni nocive di CO2.
Queste emissioni sono la maggior causa del riscaldamento globale del pianeta.
Ecologia
R410A è il miglior refrigerante utilizzato per la produzione di climatizzatori DC Inverter. È un refrigerante non infiammabile, non
tossico e sicuro, non danneggia la fascia d’ozono. È compatibile con l’attuale legislazione europea.
Controllo “PAM” & “PWM”
All’avvio del compressore, il modulo PAM (Pulse Amplitude Modulation) regola il compressore
alla massima potenza erogabile, in modo da raggiungere rapidamente la temperatura desiderata.
Successivamente il modulo PWM (Pulse Width Modulation) si attiva per il mantenimento della
temperatura richiesta, modulando la capacità del compressore per far coincidere il funzionamento con le condizioni di comfort richieste.
company profile
residenziale
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹9
made in Japan
Affidabilità
Facilità di installazione
r Piastra molto robusta per un agevole fissaggio.
r Indicazioni per un corretto montaggio.
r Ampio spazio per alloggiamento dei tubi anche in presenza di
pareti con predisposizioni.
r Scarico condensa posizionabile sia a destra che a sinistra.
IONIZZATORE TOYOTOMI
Lo ionizzatore nei modelli ALL DC INVERTER (9.000 & 12.000 BTU/h) assicura un ambiente sano.
Secondo i risultati di alcune ricerche sperimentali, gli ioni negativi (anioni) offrono vantaggi agli organismi viventi. Più precisamente, gli
anioni eliminano i batteri causa di molte malattie, allontanano gli insetti dannosi, impediscono lo sviluppo di muffe, eliminano sostanze
dannose e cattivi odori.
Lo ionizzatore nei climatizzatori di TOYOTOMI attiva gli ioni negativi che si trovano nelle vostre case garantendovi un ambiente
pulito, fresco e sano. Gli ioni negativi rendono fresca l’aria, garantendo un’atmosfera unica e di benessere.
residenziale
r Speciale resina protettiva da agenti atmosferici, umidità, condensa.
r Maggior durata dei componenti.
r Funzione Auto-Restart.
10 ›
made in Japan
Migliore qualità dell’aria negli ambienti interni
Filtri TOYOTOMI
Triplo filtro fotocatalitico alla Catechina (3 filtri in 1)
r Il triplo filtro catalitico alla Catechina
1. allontana le particelle di polvere ed anche un grande numero di
molecole e sostanze dannose nell’aria;
2. assorbe i cattivi odori provocati dal fumo, dagli animali domestici e
dai rifiuti;
3. impedisce la diffusione dei batteri dannosi, dei virus e dei microbi
dell’aria.
r La composizione della Catechina rafforza la capacità antibatterica ed antimicrobica del triplo filtro fotocatalitico.
r Copre tutta la superficie frontale dell’unità interna, filtrando in questo modo l’aria che entra nei vostri ambienti.
Filtro fotocatalitico BIO-ENZYME
r contro i batteri dannosi, anti-virus ed antimicrobico
Filtro fotocatalitico ai Carboni Attivi
r
antiodori
La combinnazione tra i filtri fotocatalitici BIO-ENZYME e quelli ai Carboni
attivi conssente di filtrare al meglio l’aria negli ambienti internni. L’azione di
BIO-ENZY
YME imp
pedisce la diffusione di batteri dannosi e di microbi, mentre
il filtro ai Carboni Attivi allontana dagli ambienti i cattivi odori che possono
essere pro
ovocati dal fumo, dagli animali domestici oppure da altre
a
sostanze
inquinanti..
Opzionale
residenziale
residenziale
commerciale
Alimentazione
Riscaldamento
Raffrescamento
Capacità Nominale
Specifiche Elettriche
business
caratteristiche
TAN/TAG A28IV
TAN/TAG A32IV
TAN/TAG A53IV
TAN/TAG A70IV
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
9.000 (4.400-10.600)
11.300 (4.800-12.000)
17.700 (5.100-18.000)
22.000(5.100-23.400)
kW
A
W
2,63 (1,29-3,10)
3,50
730
3,62
A
470
0/46
11.000 (4.800-12.300)
3,22 (1,40-3,60)
4,10
860
3,74
A
510
-15/21
18
21
25/38
42
36/49
53
1,60
265x795x200
530x780x277
7,2
29
1/4''
3/8''
20
15
10
R410A
ionizzatore, tripla
filtrazione
3,31 (1,40-3,51)
4,20
880
3,76
A
560
0/46
12.500 (4.800-14.300)
3,66 (1,40-4,19)
3,90
810
4,52
A
590
-15/21
22
21
25/43
42
36/54
53
2,00
265x795x207
530x780x277
8,3
30
1/4''
3/8''
20
15
10
R410A
ionizzatore, tripla
filtrazione
5,18 (1,49-5,27)
8,40
1.845
2,81
C
690
0/46
23.000 (5.000-25.000)
6,74 (1,46-7,32)
8,50
1.865
3,61
A
630
-15/21
30
40
27/44
49
38/55
60
2,80
295x799x232
530x780x277
8,6
35
1/4''
3/8''
20
15
10
R410A
tripla filtrazione
6,45 (1,49-6,86)
11,50
2.140
3,01
B
780
0/46
24.500 (7.100-26.700)
7,18 (2,08-7,82)
11,70
1.985
3,61
A
900
-15/21
30
100
28/45
53
39/56
64
4,40
295x799x237
643x850x330
9,1
51
1/4''
5/8''
20
15
10
R410A
tripla filtrazione
‹ 11
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Temperatura di funzionamento (min/max)
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Unità Interna
Potenza dei Ventilatori
Unità Esterna
Unità Interna (min/max)
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Capacità di deumidificazione
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Max Lunghezza Tubazioni
con aggiunta refrigerante**
Lunghezza
con precarica refrigerante
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Dotazioni di serie
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u.
21°C b.s.
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u.
7°C b.s. / 6°C b.u.
* misurata ad 1m in campo libero
** oltre 15m aggiungere 25gr/m
I dati tecnici sono conformi alla UNI EN 14511:2004
Le specifiche possono essere soggette a variazioni senza preavviso
made in Japan
residenziale
company profile
12 ›
made in Japan
Il «tesoro» dell’Ingegno e della Tecnologia Giapponese
dei climatizzatori TOYOTOMI
La nuova progettazione dei climatizzatori Giapponesi tipo ALL DC Inverter della serie TAKARA con facciata piana, è sinonimo di
eleganza e di semplicità e rende la loro applicazione idonea per qualsiasi ambiente. I climatizzatori della serie TAKARA di tecnologia
avanzata, offrono affidabilità assoluta, resistenza ed ottimo rendimento. La tecnologia ALL DC INVERTER di TOYOTOMI consente di
ottenere rapidamente la temperatura desiderata negli ambienti ed avere in modalità di riscaldamento una efficienza estremamente
elevata, garantendo il funzionamento anche a partire da una temperatura esterna di -15°C. La tecnologia giapponese, l’elevata
Classe Energetica e la notevole qualità di fabbricazione, permettono ai climatizzatori TOYOTOMI serie TAKARA, di ottenere un
risparmio fino al 30% nel consumo di energia. Inoltre, la serie TAKARA è disponibile con tripli filtri, per la massima qualità di aria nel
vostro ambiente.
Caratteristiche
r
r
r
r
COP
5,05
Ottima Qualità di Fabbricazione
Ottimo Rendimento Energetico
Ottimo Rendimento sia in Raffreddamento che
in Riscaldamento
r Risparmio di Energia
Pre-Filtro Standard
Anti-Muffa, Anti-Polvere
Filtro Fotocatalitico
Anti-Odore
Prefiltro Standard anti Muffa - anti Polvere
r C
opre tutta la superficie frontale dell’unità interna, assorbendo un gran numero di particelle
di polvere, dei microrganismi e dei cattivi odori,
garantendo un ambiente pulito e sano.
r La superficie del filtro impedisce lo sviluppo di
muffa, che si presenta principalmente in condizioni di umidità.
r È facilmente estraibile dall’interno dell’unità, per
poter essere semplicemente lavato con acqua e
sapone neutro e poter essere riutilizzato.
Filtro statico alla Catechina
Anti-Batterico
Filtro Fotocatalitico anti Odore
r A
nti-odore
r"MMPOUBOBEBMMBNCJFOUFJDBUUJWJPEPSJDIFQPTTPOPFTTFSFQSPWPDBUJEBMGVNPEBHMJBOJNBMJEPNFTUJDJPQQVSFEBBMUSFTPTUBO[F
inquinanti.
Filtro Statico alla Catechina
r Anti-batterico
r*MàMUSPBMMB$BUFDIJOBJNQFEJTDFMBEJGGVTJPOFEFJCBUUFSJEBOOPTJEFJWJSVTFEFJNJDSPCJEFMMBSJB
residenziale
residenziale
commerciale
Alimentazione
Riscaldamento
Raffrescamento
Capacità Nominale
business
caratteristiche
TAN/TAG A10HWI
TAN/TAG A13HWI
TAN/TAG A16HWI
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
10.000 (2.700 - 12.000)
12.500 (2.700 - 14.100)
16.000 (1.700 - 18.000)
kW
A
W
2,93 (0,79-3,51)
2,90
660
4,44
A
540
0/46
13. 200 (2.400-18.000)
3,86 (0,70-5,27)
3,40
765
5,05
A
660
-15/21
30
40
25/37
42
36/48
53
1,60
295x799x210
550x780x278
9,5
35
1/4''
3/8''
20
15
10
R410A
tripla filtrazione
3,66 (0,84-4,13)
3,90
885
4,14
A
570
0/46
17.100 (2.400-20.700)
5,00 (0,70-6,06)
5,00
1.130
4,43
A
750
-15/21
30
40
25/37
42
36/48
53
1,60
295x799x210
550x780x278
9,5
35
1/4''
3/8''
20
15
10
R410A
tripla filtrazione
4,69 (0,49 - 5,27)
8,10
1.560
3,01
B
870
0/46
23.800 (1.700 - 33.400)
6,98 (0,49-9,78)
7,90
1.800
3,88
A
930
-15/21
30
40
28/44
48
39/55
59
2,80
295x799x210
550x780x278
9,5
35
1/4''
3/8''
20
15
10
R410A
tripla filtrazione
‹ 13
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Dotazioni di serie
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u.
21°C b.s.
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u.
7°C b.s. / 6°C b.u.
made in Japan
residenziale
company profile
14 ›
GAN/GAG
La TOYOTOMI ha sviluppato questa nuova gamma completa di condizionatori d’aria Inverter di elevate prestazioni
e di grande risparmio energetico.
É inoltre consigliabile per ambienti esterni con umidità relativa elevata in quanto utilizzano compressori DC Inverter
con alti coefficienti di COP che garantiscono una capacità
termica elevate con un consumo particolarmente basso.
L’unità di climatizzazione interna ha tutte le caratteristiche tecnologiche
moderne che sono richieste nel mercato internazionale.
Standard Filtri
r Anti Muffa
r Anti Polvere
Il sistema di filtrazione purifica completamente l’aria da polveri, odori,
virus e batteri.
residenziale
residenziale
commerciale
Alimentazione
Riscaldamento
Raffrescamento
Capacità Nominale
business
caratteristiche
GAN/GAG A128IV
GAN/GAG A135IV
GAN/GAG A180IV
GAN/GAG A220IV
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
9.040 (2.886-11.090)
12.110 (2.490-14.060)
18.080 (5.459-19.450)
22.180(5.118-22.860)
kW
A
W
2,65 (0,85-3,25)
7,00
770
3,44
A
460
43
10.410 (2.845-13.136)
3,05 (0,83-3,85)
7,20
840
3,63
A
460
-10
14
30
32/39
53
42/49
63
1,20
250x770x190
540x848x320
8,5
35
1/4''
3/8''
10
5
R410A
3,55 (0,73-4,12)
7,00
1.040
3,41
A
550
43
13.650 (2.763-15.354)
4,00 (0,80-4,50)
7,20
1.108
3,61
A
550
-10
20
30
38/42
54
48/52
64
1,60
285x830x189
540x848x320
11
40
1/4''
1/2''
10
5
R410A
5,30 (1,60-5,70)
10,48
1.560
3,40
A
900
46
19.960 (5.118-22.520)
5,85 (1,50-6,60)
10,71
1.620
3,61
A
900
-15
45
60
40/48
55
50/58
65
2,00
319x1020x234
685x848x378
13
52
1/4''
1/2''
30
8
R410A
6,50 (1,50-6,70)
14,00
2.020
3,22
A
850
46
22.180 (4.095-28.320)
6,50 (1,20-8,30)
14,20
1.800
3,61
A
850
-15
45
60
40/48
55
50/58
65
2,40
319x1020x234
840x950x420
13
68
3/8''
5/8''
30
8
R410A
‹ 15
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Temperatura di funzionamento (max)
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Temperatura di funzionamento (min)
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
con aggiunta refrigerante
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u
21°C b.s
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u
7°C b.s. / 6°C b.u.
residenziale
company profile
16 ›
made in Japan
multisplit All DC Inverter
›
I sistemi Multisplit di TOYOTOMI costituiscono la soluzione ideale per qualsiasi esigenza tipica delle costruzioni
moderne. Vi sono due combinazioni possibili: 2 unità interne combinate ad una esterna oppure 3 unità interne
combinate sempre ad una esterna. I sistemi Multisplit consentono di utilizzare contemporaneamente tutte le unità
interne collegate, sfruttando pienamente la potenza a disposizione. L’uso della tecnologia ALL DC Inverter rende
l’installazione estremamente agevole.
residenziale
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 17
made in Japan
Modelli
Multisplit DC Inverter
TAG2 62HI
TAG3 90HI
TAN3/TAG3 A80GWI • TAN3/TAG3 A90GWI
TAN3/TAG3 A80GWI
TAN3/TAG3 A90GWI
TAG2-62HI
residenziale
company profile
18 ›
IONIZZATORE TOYOTOMI
Lo ionizzatore nei modelli ALL DC INVERTER (9.000 & 12.000 BTU/h) garantisce un ambiente sano.
Secondo i risultati di alcune ricerche sperimentali, gli ioni negativi (anioni) offrono vantaggi agli organismi viventi. Più precisamente, gli
anioni eliminano i batteri causa di molte malattie, allontanano gli insetti dannosi, impediscono lo sviluppo di muffe, eliminano sostanze
dannose e cattivi odori. Lo ionizzatore nei climatizzatori di TOYOTOMI attiva gli ioni negativi che si trovano nei vostri ambienti garantendovi un ambiente pulito, fresco e sano.
Lo ionizzatore nei climatizzatori TOYOTOMI attiva gli ioni negativi che si trovano nelle vostre case garantendovi un ambiente pulito,
fresco e sano. Gli ioni negativi rendono fresca l’aria, garantendo un’atmosfera unica e di benessere.
Filtri TOYOTOMI
Prefiltro Standard anti muffa - anti polvere
r Copre tutta la superficie frontale dell’unità interna, assorbendo un gran numero di particelle di polvere, dei microrganismi e dei
cattivi odori, garantendo un ambiente pulito e sano.
r La superficie del filtro impedisce lo sviluppo di muffa, che si presenta principalmente in condizioni di umidità.
r È facilmente estraibile dall’interno dell’unità, per poter essere semplicemente lavato con acqua e sapone neutro e poter essere
riutilizzato.
Filtro fotocatalitico BIO-ENZYME
r contro i batteri dannosi, anti-virus ed antimicrobico.
Filtro fotocatalitico ai Carboni Attivi
r
antiodori
La combinnazione tra i filtri fotocatalitici BIO-ENZYME e quelli ai Carboni
attivi conssente di filtrare al meglio l’aria negli ambienti internni. L’azione di
BIO-ENZY
YME imp
pedisce la diffusione di batteri dannosi e di microbi, mentre
il filtro ai Carboni Attivi allontana dagli ambienti i cattivi odori che possono
essere pro
ovocati dal fumo, dagli animali domestici oppure da altre
a
sostanze
inquinanti..
Opzionale
residenziale
residenziale
commerciale
multisplit All DC Inverter
Riscaldamento
Raffrescamento
Alimentazione
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
business
caratteristiche
TAG2 62HI
TAN3/TAG3 A80GWI
TAG3 90HI
1x9.000 + 1x12.000
3 x 9.000
2x9.000 + 1x12.000
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
19.000(5.500-20.700)
24.000(7.000-25.200)
24.000(7.000-25.200)
kW
A
W
5,56 (1,60-6,06)
8,20
1.812
3,21
A
1x420 + 1x480
0/46
21.600(6.000-23.000)
6,33 (1,76 - 6,74)
7,00
1.550
4,08
A
1x480 + 1x582
-15/21
18/22
40
25/37 - 28/42
49
36/47 - 39/53
60
2,80(opp.1,60 opp 2,20)
265x795x200/265x795x207
550x780x278
7,2/8,3
36
2 x 1/4''
2 x 3/8''
20 + 20
15 + 15
10
R410A
ionizzatore, tripla filtrazione
7,03 (2,05-7,38)
9,90
2.190
3,21
A
3 x 420
0/46
28.000(8.000-29.800)
8,21 (2,34-8,73)
9,80
2.155
3,81
A
3 x 480
-15/21
3 x 18
100
25/36
52
36/47
64
3,80
265 x 795 x 200
643 x 850 x 330
3 x 7,2
51
3 x 1/4''
3 x 3,8''
15 + 15 + 15
10 + 10 + 10
10
R410A
7,03 (2,05-7,38)
9,90
2.190
3,21
A
2x420 + 1x480
0/46
28.000(8.000-29.800)
8,21 (2,34-8,73)
9,80
2.155
3,81
A
2x480 + 1x582
-15/21
2 x 18 / 1 x 22
100
2 x (25/36) + 1 x (28/42)
52
2 x 36/47 + 1 x 39/53
64
3,80
2:265x795x200/265x795x207
643 x 850 x 330
2 x 7,2 - 1 x 8,3
51
3 x 1/4''
3 x 3,8''
15 + 15 + 15
10 + 10 + 10
10
R410A
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Dotazioni di serie
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u.
21°C b.s.
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u.
7°C b.s. / 6°C b.u.
‹ 19
residenziale
company profile
20 ›
made in Japan
monosplit ON/OFF
›
Tutte le unità sono state interamente progettate e costruite in Giappone, secondo gli standard più elevati, in base
alla filosofia giapponese del facile utilizzo, la cura nell’ estetica e la rinomata attenzione per la migliore qualità di
funzionamento possibile relazionata anche alla lunga vita operativa. L’elevato rendimento dei climatizzatori, anche
a temperature esterne estremamente disagevoli ed il basso livello di rumorosità, li rendono eccezionali nelle applicazioni ad uso domestico e commerciale. La classe energetica “A” è il risultato dell’elevata qualità progettuale
e costruttiva. Tutti i modelli sono dotati di funzione di raffreddamento, riscaldamento, deumidificazione e sola
ventilazione. Sono inoltre disponibili sequenze di test di funzionalità, programmazioni per utilizzo notturno (sleep)
ed altre funzioni variabili a seconda del modello. In tutti i climatizzatori TOYOTOMI sono utilizzati compressori
ad elevate prestazioni, che utilizzano refrigerante ecologico R410A, in conformità alla legislazione europea riguardante le sostanze nocive per l’ozono.
residenziale
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 21
made in Japan
Μodelli
Monosplit ON/OFF
TAN/TAG
A20HW
TAN/TAG A20HW • A28HW • A32HW
A28HW
A32HW
A53HW
A70HW
A53HW • A70HW
residenziale
company profile
22 ›
monosplit ON/OFF
Alimentazione
TAN/TAG A20HW
TAN/TAG A28HW
TAN/TAG A32HW
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
7.700
9.000
11.500
kW
A
W
2,26
3,50
750
3,01
B
390
20/46
8.800
2,58
3,40
710
3,63
A
420
-15/21
18
15
29/36
41
37/47
52
1,40
265x795x192
490x640x210
7,2
24
1/4''
3/8''
15
10
5
R410A
2,64
3,60
820
3,22
A
420
20/46
10.500
3,08
3,70
840
3,67
A
480
-15/21
18
20
27/36
43
38/47
54
1,60
265x795x192
545x710x255
7,2
29
1/4''
3/8''
15
10
5
R410A
3,37
4,70
1.050
3,21
A
480
20/46
13.500
3,96
4,50
1.010
3,92
A
582
-15/21
22
20
28/39
43
39/50
54
2,10
265x795x199
545x710x255
8,3
33
1/4''
3/8''
15
10
5
R410A
Raffrescamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Riscaldamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u
21°C b.s.
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u
7°C b.s. / 6°C b.u
made in Japan
company profile
residenziale
residenziale
commerciale
monosplit ON/OFF
Alimentazione
business
caratteristiche
TAN/TAG A53HW
TAN/TAG A70HW
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
BTU/h
16.900
22.000
kW
A
W
4,95
8,10
1.760
2,81
C
720
20/46
20.500
6,01
7,70
1.665
3,61
A
756
-15/21
30
38
34/43
50
45/54
61
3,10
295x799x237
642x780x245
9,1
44
1/4''
1/2''
15
10
5
R410A
6,45
10,10
2.290
2,82
C
840
20/46
24.500
7,18
9,90
2.240
3,21
C
900
-15/21
30
100
36/47
52
47/58
63
4,40
295x799x237
643x850x330
9,1
59
1/4''
5/8''
20
10
5
R410A
‹ 23
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Riscaldamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u
21°C b.s.
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u
7°C b.s. / 6°C b.u
made in Japan
residenziale
Raffrescamento
Capacità Nominale
24 ›
monosplit ON/OFF
›
Tutti i modelli sono dotati di funzione di raffrescamento, riscaldamento, deumidificazione e sola ventilazione.
Sono inoltre disponibili sequenze di test di funzionalità, programmazioni per utilizzo notturno (sleep) ed altre
funzioni variabili a seconda del modello. In tutti i climatizzatori TOYOTOMI sono utilizzati compressori ad elevate
prestazioni, i quali utilizzano refrigerante ecologico R410A, in conformità alla legislazione europea riguardante le
sostanze nocive per l’ozono.
residenziale
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 25
Μodelli
Monosplit ON/OFF
GAN/GAG
A120FW-M
A128FW-M
A135FW-M
A150FW-M
A180FW-M
A220FW-M
residenziale
company profile
26 ›
monosplit ON/OFF
Alimentazione
GAN/GAG A120FW-M
GAN/GAG A128FW-M
GAN/GAG A135FW-M
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
7.200
9.400
12.900
kW
A
W
2,12
3,90
660
3,21
A
460
20/43
8.250
2,41
4,00
670
3,61
A
460
-7/21
14
30
34/39
54
44/49
64
1,20
250x770x190
540x848x320
8
32
1/4''
3/8''
10
4
5
R410A
2,75
4,80
820
3,36
A
460
20/43
10.460
3,06
5,00
850
3,61
A
460
-7/21
14
25
34/39
52
44/49
62
1,00
250x770x190
540x848x320
8
30
1/4''
3/8''
10
4
5
R410A
3,78
6,74
1.180
3,21
A
580
20/43
14.150
4,14
6,74
1.150
3,61
A
580
-7/21
22
30
36/44
54
46/54
64
1,20
285x830x189
540x848x320
11
40
1/4''
1/2''
10
4
5
R410A
Raffrescamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Riscaldamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u.
21°C b.s.
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u
7°C b.s. / 6°C b.u.
company profile
residenziale
residenziale
commerciale
monosplit ON/OFF
Alimentazione
business
caratteristiche
GAN/GAG A150FW-M
GAN/GAG A180FW-M
GAN/GAG A220FW-M
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
16.580
18.630
21.900
kW
A
W
4,86
7,65
1.560
3,12
B
580
20/43
17.610
5,16
7,87
1.610
3,21
C
580
-7/21
22
48
40/44
57
50/54
65
1,80
285x830x189
540x848x320
11
40
1/4''
1/2''
10
4
5
R410A
5,46
10,90
1.750
3,12
B
850
20/43
19.755
5,80
10,00
1.700
3,41
B
850
-7/21
20
68
44/48
57
54/58
66
3,00
310x1.020x228
685x926x378
13
52
1/4''
1/2''
10
4
5
R410A
6,42
13,90
2.260
2,84
C
920
20/43
24.100
7,06
14,10
2.320
3,04
D
920
-7/21
20
68
44/48
57
54/58
66
4,00
310x1.020x228
700x950x412
13
59
3/8''
5/8''
10
4
5
R410A
‹ 27
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Classe Energetica
Portata d' Aria
Riscaldamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Classe Energetica
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27°C b.s. / 19°C b.u.
21°C b.s.
Temperatura Esterna
35°C b.s. / 24°C b.u
7°C b.s. / 6°C b.u.
residenziale
Raffrescamento
Capacità Nominale
28 ›
Console DC Inverter
I climatizzatori a pavimento di tipo “Console” di Toyotomi, consentono di avere una equilibrata distribuzione dell’aria grazie alla
funzione combinata del deflettore superiore e di quello inferiore.
Il design innovativo permette a questo tipo di climatizzatore di essere installato anche in ambienti dove l’esigenza estetica è elevata.
residenziale
residenziale
commerciale
Console DC Inverter
Riscaldamento
Raffrescamento
Alimentazione
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora *
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
business
caratteristiche
CONi/o 35INV
CONi/o 50INV
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
BTU/h
12.000 (4.777-13.648)
18.000 (5.800-19.277)
kW
A
W
3,51 (1,4-4,0)
12-4,3-2,0
350-1100-1400
3.21(A)
550
-15/+43
13.700 (4.777-16.207)
4,0 (1,4-4,75)
12-6,6-2,0
1880-1200-380
3,3(B)
550
-15/21
18
59
23
48
34
59
1,80
600x700x210
593x761x279
20
42
1/4"
1/2"
25
10
5
R410A
5,27 (1,7-5,65)
12,3-6,9-2,45
2400-1600-550
3,30(A)
740
-15/+43
20.000 (4.947-21.155)
5,86 (1,45-6,20)
12,3-6,53-3,13
2600-1700-720
3,45(B)
550
-15/21
28
129
29
52
40
63
2,40
600x700x210
695x842x279
20
62
1/4"
1/2"
30
10
15
R410A
m3/h
°C
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.s.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.s.
7oC b.s. / 6oC b.u.
‹ 29
residenziale
company profile
30 ›
commerciale
company profile
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 31
32 › pavimento-soffitto
36 › cassette
40 › canalizzati
45 › colonna
47 › barriere d’aria
48 › sistemi multisplit
& flexibility
Nel settore professionale, qualsiasi investimento deve seguire la regola del miglior rapporto tra minimo consumo possibile e massimo rendimento. Questa regola si applica perfettamente alla nuova serie di climatizzatori tipo Pavimento-Soffitto, Cassette, Canalizzati e Colonna di TOYOTOMI. I vantaggi di questi sistemi di climatizzazione sono già noti agli installatori che li hanno già scelti per
la loro affidabilità. Inoltre, si deve tener conto che gli impianti proposti da TOYOTOMI offrono soluzioni molto vantaggiose, sia dal
punto di vista della resa durante il loro funzionamento, che per la manutenzione e la flessibilità di utilizzo.
commerciale
commerciale
technology
32 ›
Pavimento-soffitto
›
I climatizzatori Pavimento-Soffitto sono un prodotto estremamente flessibile pensato proprio per questa duplice
possibilità di utilizzo. Qualsiasi sia il tipo di installazione scelta, l’efficacia e la resa sono assicurate. La regolazione
della distribuzione d’aria, combinata alla buona portata d’aria assicura il comfort dei vostri ambienti.
residenziale
commerciale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 33
Modelli R410A
DC Inverter
CFTi/o
35INV & 35INV/R
50INV & 50INV/R
INV & A
70INV & 70INV/R
100INV & 100INV/R
140INV & 140INV/R
170INV & 170INV/R
INV & A
ON/OFF
CFTi/o
35A
50A
70A
100A
140A
170A
INV/R
commerciale
company profile
34 ›
Pavimento-soffitto
DC Inverter
Riscaldamento
Raffrescamento
Alimentazione
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora*
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
CFTi/o 35INV
CFTi/o 35INV/R
CFTi/o 50INV
CFTi/o 50INV/R
CFTi/o 70INV
CFTi/o 70INV/R
230/1/50
230/1/50
CFTi/o 100INV
CFTi/o 100INV/R
CFTi/o 140INV
CFTi/o 140INV/R
CFTi/o 170INV
CFTi/o 170INV/R
V/Ph/Hz
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
BTU/h
12.000(4.776-13.648)
18.000 (10.475-20.540) 24.000 (13.375-26.272)
36.000 (20.404-40.023)
48.000 (26.545-54.353)
60.000 (32.994-68.206)
kW
kcal/h
A
W
3,517 (1,4-4,0)
3.026( 1.203-3.439)
12-5,1-2,0
2.550-1.80-380
3,24 (A)
584
21 / 43
13.650(4.776-16.207)
4,0(1,4-4,75)
3.439(1.203-4.084)
12-5,2-2,0
2.550-1.120-380
3,61 (A)
584
-15/21
33,4
59
33
44
44
55
1,20
660x990x206
593x761x315
27
39,5
1/4''
1/2''
10
10
5
R410A
5,28 (3,07-6,02)
4.540 (2.640-5.177)
6,80
1.562
3,38 (A)
910
20/43
21.000 (12.249-24.055)
6,15 (3,59-7,05)
5.288 (3.087-6.062)
7,35
1.655
3,72 (A)
910
-15/21
110
129
38/43
56
49/54
67
1,80
660x990x206
707x880x340
29
62,5
1/4"
1/2"
25**
10
15
R410A
10,55 (5,98-11,73)
14,07 (7,78-15,93)
9.072 (5.142-10.087) 12.099 (6.690-13.698)
8,77
11,47
3.290
4.300
3,21(A)
3,27 (A)
1.400
2.000
20/43
20/43
40.000 (24.601-48.314) 53.000 (28.524-56.127)
11,72 (7,21-14,16)
15,53 (8,36-16,45)
10.078 (6.200-12.176) 13.354 (7.189-14.145)
8,33
10,99
3.192
4.140
3,67 (A)
3,75 (A)
1.400
2.000
-15/21
-15/21
134
182
307
150 x 2
40/45
44/47
57
58
51/56
55/58
68
69
3,60
4,80
660x1280x206
680x1670x244
930x990x340
1245x940x340
37
54
106
117
3/8"
3/8"
5/8"
5/8"
30***
50****
10
10
20
30
R410A
R410A
17,58 (9,67-19,99)
15.117 (8.315-17.189)
11,47
5.328
3,30 (A)
2.000
20/43
62.000 (34.086-66.978)
18,17 (9,99-19,63)
15.624 (8.590-16.880)
11,40
4.880
3,72 (A)
2.000
-15/21
182
150 x 2
44/47
58
55/58
69
6,00
680x1670x244
1245x940x340
54
112
3/8"
5/8"
50****
10
30
R410A
m3/h
°C
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
7,03 (3,92-7,70)
6.045 (3.371-6.621)
9,25
2.124
3,31 (A)
910
20/43
28.000 (13.580-26.648)
8,21 (3,98-7,81)
7.060 (3.422-6.716)
9,40
2.222
3,69 (A)
910
-15/21
110
150
40/45
55
51/56
66
2,40
660x990x206
860x930x330
29
72
3/8"
5/8"
30***
10
15
R410A
** dal 15m aggiungere 20gr/m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
*** dal 15m aggiungere 35gr/m
**** dal 15m aggiungere 50gr/m
residenziale
commerciale
commerciale
business
Pavimento-soffitto
ON/OFF
Alimentazione
Raffrescamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Riscaldamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora*
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
‹ 35
caratteristiche
CFTi/o 35A
CFTi/o 50A
CFTi/o 70A
CFTi/o 100A
CFTi/o 140A
CFTi/o 170A
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
BTU/h
12.000
18.000
24.000
36.000
48.000
60.000
kW
kcal/h
A
W
3,50
3.010
6,00
1.200
2,92
600
20/45
13.500
4,00
3.440
5,00
1.130
3,54
600
-7/21
33,4
56
35/42
43
46/53
54
1,20
660x995x198
590x760x285
27
44
1/4''
1/2''
25**
5
15
R410A
5,40
4.643
8,50
1.900
2,84
800
20/45
20.000
5,90
5.073
8,00
1.850
3,19
800
-7/21
115
130
35/42
47
46/53
58
1,80
660x995x198
695x845x335
27
52
1/4''
1/2''
25**
5
15
R410A
7,10
6.105
12,00
2.700
2,63
1.200
20/45
26.000
7,70
6.621
12,50
2.800
2,75
1.200
-7/21
115
138
38/45
50
49/56
61
2,40
660x995x198
860x895x330
27
68
3/8''
5/8''
30***
5
15
R410A
10,50
9.029
16,30
3.750
2,80
1.400
20/45
39.000
11,40
9.803
15,20
3.500
3,26
1.400
-7/21
142
307
40/45
55
51/56
66
3,60
660x1285x198
960x990x360
34
90
1/2''
3/4''
30****
5
20
R410A
14,00
12.039
8,20
4.700
2,98
2.000
20/45
52.000
15,20
13.070
8,60
4.900
3,10
2.000
-7/21
118
138 + 156
43/52
57
54/63
68
4,80
680x1670x240
1245x940x340
52
112
1/2''
3/4''
50****
5
30
R410A
17,00
14.618
9,80
6.000
2,83
2.000
20/45
68.000
20,00
17.198
9,80
6.000
3,33
2.000
-7/21
118
138 + 156
45/54
57
56/65
68
6,00
680x1670x240
1245x940x340
52
112
1/2''
3/4''
50****
5
30
R410A
m3/h
°C
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
commerciale
company profile
36 ›
cassette
›
I climatizzatori di tipo cassette dispongono di alette motorizzate per la diffusione dell’aria su tutti e quattro i lati.
Le unità interne vengono comandate da un telecomando con display a cristalli liquidi con cui è possibile impostare
tutte le funzioni compresa anche la scelta automatica tra funzionamento in raffreddamento o pompa di calore.
residenziale
commerciale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 37
Modelli R410A
DC Inverter
CCT i/o
50INV & 50INV/R
DC Inverter INV & INV/R
70INV & 70INV/R
100INV & 100INV/R
140INV & 140INV/R
ON/OFF
ON/OFF
CCT i/o
50A
70A
100A
120A
commerciale
company profile
38 ›
i modelli INV/R includono telecomando e comando a filo
Cassette DC Inverter
Riscaldamento
Raffrescamento
Alimentazione
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora*
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Griglia
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
Dotazioni di serie
CCTi/o 50INV
CCTi/o 50INV/R
CCTi/o 70INV
CCTi/o 70INV/R
CCTi/o 100INV
CCTi/o 100INV/R
CCTi/o 140INV
CCTi/o 140INV/R
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
BTU/h
18.000 (10.475-20.540)
24.000 (13.375-26.272)
36.000 (20.404-40.023)
48.000 (26.545-54.353)
kW
kcal/h
A
W
5,28 (3,07-6,02)
4.540 (2.640-5.177)
6,70
1.572
3,36 (A)
800
20/43
21.000 (12.249-24.055)
6,15 (3,59-7,05)
5.288 (3.087-6.062)
7,20
1.650
3,73 (A)
800
-15/21
75
129
38/43
56
49/54
67
2,9
254x580x580
40x650x650
707x880x340
32
62,5
1/4"
1/2"
25**
10
15
R410A
7,03 (3,92-7,70)
10,55 (5,98-11,73)
6.045 (3.371-6.621)
9.072 (5.142-10.087)
9,10
8,72
2.133
3.280
3,30 (A)
3,22 (A)
920
1.600
20/43
20/43
28.000 (13.580-26.648) 40.000 (24.601-48.314)
8,21 (3,98-7,81)
11,72 (7,21-14,16)
7.060 ( 3.422-6.716)
10.078 (6.200-12.176)
9,35
8,41
2.187
3.200
3,75 (A)
3,66 (A)
920
1.600
-15/21
-15/21
95
112
150
307
38/43
41/46
55
57
49/54
52/57
66
68
3,5
6,8
240x840x840
310x840x840
40x950x950
40x950x950
860x930x330
930x990x340
32
32
72
106
3/8"
3/8"
5/8"
5/8"
30***
30***
10
10
15
5
R410A
R410A
pompa di sollevamento condensa interna
14,07 (7,78-15,93)
12.099 (6.690-13.698)
11,40
4.293
3,28 (A)
1.600
20/43
53.000 (28.524-56.127)
15,53 (8,36-16,45)
13.354 (7.189-14.145)
10,96
4.138
3,75 (A)
1.600
-15/21
112
150 x 2
41/46
58
52/57
69
7,0
310x840x840
40x950x950
1245x940x340
33
117
3/8"
5/8"
50****
10
30
R410A
m3/h
°C
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
commerciale
commerciale
residenziale
Cassette ON/OFF
Alimentazione
Raffrescamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Riscaldamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora*
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Griglia
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
Dotazioni di serie
business
caratteristiche
CCTi/o 50A
CCTi/o 70A
CCTi/o 100A
CCTi/o 120A
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
BTU/h
18.000
24.000
34.120
41.000
kW
kcal/h
A
W
5,00
4.300
11,79
2.000
2,50
680
20/43
19.000
5,50
4.729
10,11
2.100
2,62
680
-7/21
11
60
41/47
48
52/58
59
2,9
230x600x600
50x650x650
700x950x412
20
65
3/8''
5/8''
25
5
10
R410A
m3/h
°C
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
7,00
10,00
6.019
8.600
17,14
10,45
2.700
3.900
2,59
2,56
1.180
1.860
20/43
20/43
26.000
36.000
7,50
10,50
6.449
9.029
13,62
8,20
2.600
3.800
2,88
2,76
1.180
1.860
-7/21
-7/21
35
60
60
60
43/47
46/51
49
50
54/58
57/62
60
61
3,5
6,8
240x840x840
320x840x840
60x950x950
60x950x950
840x950x412
1240x950x412
30
38
75
112
3/8''
1/2''
5/8''
3/4''
25
25
5
5
10
10
R410A
R410A
pompa di sollevamento condensa interna
‹ 39
12,00
10.319
11,50
5.250
2,29
1.860
20/43
42.700
12,50
10.749
9,60
5.400
2,31
1.860
-7/21
60
60
46/53
51
57/64
62
7,0
320x840x840
60x950x950
1250x950x412
38
112
1/2''
3/4''
25
5
10
R410A
commerciale
company profile
40 ›
canalizzati
›
I sistemi canalizzati costituiscono la miglior soluzione nelle applicazioni che richiedono la distribuzione di aria
climatizzata in più ambienti ed in tutti i casi in cui l’estetica imponga di dover “nascondere” le unità interne. Le
dimensioni degli apparecchi permettono l’installazione in piccoli vani tecnici, anticamere ed ogni luogo ove vi sia
la possibilità di creare un controsoffitto. Il montaggio risulta semplice e sicuro.
residenziale
commerciale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 41
Modelli R410A
DC Inverter
DCT i/o
35INV
50INV
70INV
100INV
140INV
170INV & 170INV/R
ON/OFF
250HSP • 300HSP
DCT i/o
35A
50A
70A
90A
100HSP
140HSP
170HSP
250HSP
300HSP
commerciale
company profile
42 ›
170INV/R : telecomando, comando a filo e pompa
Canalizzati DC Inverter
Riscaldamento
Raffrescamento
Alimentazione
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Temperatura di funzionamento
(min/max)
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Pressione Sonora*
Potenza Sonora
(min/max)
Unità Interna
Unità Esterna
Unità Esterna
Unità Esterna
Dimensioni
Peso netto
Diametro Tubazioni
DCTi/o 50INV
DCTi/o 70INV
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
BTU/h
12.000(4.776-13.648)
18.000 (10.475-20.540) 24.000 (13.375-26.272) 36.000 (20.404-40.023) 48.000 (26.545-54.353) 60.000 (32.994-68.206)
kW
kcal/h
A
W
3,517 (1,4-4,0)
3.026( 1.203-3.439)
12-5,1-2,0
2.550-1.80-380
3,24 (A)
940
21 / 43
13.650(4.776-16.207)
4,0(1,4-4,75)
3.439(1.203-4.084)
12-5,2-2,0
2.550-1.120-380
3,61 (A)
940
-15/24
35
59
38
48
49
49
1,20
210x870x385
593x761x315
15
39,5
1/4''
1/2''
10
10
5
715x102
R410a
30
5,28 (3,07-6,02)
7,03 (3,92-7,70)
10,55 (5,98-11,73)
4.540 (2.640-5.177) 6.045 (3.371-6.621) 9.072 (5.142-10.087)
7,00
9,55
8,62
1.565
2.113
3.275
3,37 (A)
3,32 (A)
3,22 (A)
1.020
1.275
2.070
20/43
20/43
20/43
21.000 (12.249-24.055) 28.000 (13.580-26.648) 40.000 (24.601-48.314)
6,15 (3,59-7,05)
8,21 (3,98-7,81) 11,72 (7,21-14,16)
5.288 (3.087-6.062) 7.060 (3.422-6,716) 10.078 (6.170-12.176)
7,40
9,87
8,25
1.645
2.200
3.184
3,74 (A)
3,73 (A)
3,68 (A)
1.020
1.275
2.070
-15/21
-15/21
-15/21
117
170
118
129
150
307
38/45
42/49
44/49
56
55
57
49/56
53/60
55/60
57
66
68
1,80
2,40
3,60
290x1095x805
290x1095x805
298x1350x800
707x880x340
860x930x330
930x990x340
38
38
48
62,5
72
106
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
5/8"
25**
30***
30***
10
10
10
15
15
20
1095x290
1095x290
1350x298
R410A
R410A
R410A
40
40
70
telecomando - pannello ricevente remoto
m3/h
°C
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
Unità Interna
Unità Esterna
Unità Interna
Unità Esterna
Liquido
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Dimensione Flangia Attacco Canalizzazioni
Refrigerante
Prevalenza statica utile
Dotazioni di serie
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
mm
Pa
DCTi/o 100INV DCTi/o 140INV
DCTi/o 170INV/R
DCTi/o 170INV
DCTi/o 35INV
400/3/50
400/3/50
400/3/50
14,07 (7,78-15,93)
17,58 (9,67-19,99)
12.099 (6.690-13.698) 15.117 (8.315-17.189)
11,32
11,32
4.275
5.319
3,29 (A)
3,31 (A)
2.400
2.800
20/43
20/43
53.000 (28.524-56.127) 62.000 (34.086-66.978)
15,53 (8,36-16,45) 18,17 (9,99-19,63)
13.354 (7.189-14.145) 15.624 (8.590-16.880)
10,89
11,38
4.120
4.912
3,77 (A)
3,70 (A)
2.400
2.800
-15/21
-15/21
324
324
150 x 2
150 x 2
44/51
46/52
58
58
55/62
57/63
69
69
4,60
6,00
320x1350x800
320x1350x800
1245x940x340
1245x940x340
70
70
117
112
3/8"
3/8"
5/8"
5/8"
50****
50****
10
10
30
30
1350x320
1350x320
R410A
R410A
70
96
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
Alimentazione
Raffrescamento
Capacità Nominale
EER
Portata d' Aria
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
(min/max)
Riscaldamento
Capacità Nominale
COP
Portata d’ Aria
Pressione Sonora*
Potenza Sonora
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
(min/max)
Unità Interna
Unità Esterna
Unità Esterna
Unità Esterna
Dimensioni
Peso netto
Diametro Tubazioni
DCTi/o 35A
DCTi/o 50A
DCTi/o 70A
DCTi/o 90A
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
12.000
3,51
3.031
5,30
1.165
3,01
580
18 / 45
13.000
3,81
3.284
6,80
1.200
3,16
580
-7 / 24
24,3 / 30,5
56
35
43
46
54
1,20
955x210x385
760x590x285
15
44
1/4
1/2
25
25
15
715x102
R410a
10
Rotary
m3/h
°C
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
Prevalenza statica utile
Compressori
Tipo
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
mm
Pa
‹ 43
caratteristiche
Alta Pressione Statica
V/Ph/Hz
l/h
Unità Interna
Unità Esterna
Unità Interna
Unità Esterna
Liquido
Gas
business
Bassa Pressione Statica
Canalizzati ON/OFF
commerciale
commerciale
residenziale
18.000
24.000
30.000
5,40
7,10
9,20
4.643
6.105
7.911
8,80
12,20
5,50
1.900
2.510
3.250
2,84
2,83
2,83
1.160
1.460
2.070
20/45
20/45
20/45
20.500
27.300
32.000
6,00
8,00
9,50
5.159
6.879
8.169
8,80
11,00
5,50
1.900
2.500
3.250
3,16
3,20
2,92
1.160
1.460
2.070
-7/21
-7/21
-7/21
117
170
118
130
130
307
35/38
35/38
36/44
47
50
55
46/49
46/49
47/55
58
61
66
1,80
2,40
3,00
298x1000x800 298x1000x800 298x1350x800
695x845x335 860x895x330 960x990x360
36
38
48
57
68
90
1/4''
3/8''
1/2''
1/2''
5/8''
3/4''
25**
30***
30***
5
5
5
15
15
20
1000x298
1000x298
1350x298
R410A
R410A
R410A
40
40
70
Rotary
Rotary
Scroll
DCTi/o 100HSP DCTi/o 140HSP DCTi/o 170HSP
400/3/50
400/3/50
400/3/50
36.000
10,50
9.029
6,50
3.700
2,84
2.279
20/45
39.000
11,40
9.803
6,30
3.500
3,25
2.279
-7/21
162
296
44/47
55
55/58
66
3,60
298x1350x800
960x990x360
51
90
1/2''
3/4''
30****
5
20
1350x298
R410A
100
Scroll
48.000
14,00
12.039
8,20
4.700
2,98
3.248
20/45
52.000
15,20
13.070
8,60
4.900
3,10
3.248
-7/21
310
2 x 148
46/48
57
57/59
68
4,60
320x1350x800
1245x940x340
58
112
1/2''
3/4''
50****
5
30
1350x320
R410A
150
Scroll
60.000
17,00
14.618
9,80
6.000
2,83
3.348
20/45
68.000
20,00
17.198
9,80
6.000
3,33
3.348
-7/21
370
2 x 148
46/48
57
57/59
68
6,00
320x1350x800
1245x940x340
58
112
1/2''
3/4''
50****
5
30
1350x320
R410A
150
Scroll
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
commerciale
company profile
44 ›
Canalizzati ON/OFF
Riscaldamento
Raffrescamento
Alimentazione
Capacità Nominale
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Capacità
(min/max)
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora*
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Lunghezza
Max dislivello
Refrigerante
Prevelanza statica utile
Compressor Type
Condizioni
Raffrescamento
o
o
DCTi/o 250HSP
DCTi/o 300HSP
V/Ph/Hz
380-415V/3/50
380-415V/3/50
BTU/h
85.300
102.360
kW
kcal/h
A
W
25,00
21.550
14,20
9.000
2,77
4.800
18 / 43
92.124
27,00
23.220
14,20
9.000
3,00
4.800
-7 / 24
1100
1100
54
62
65
73
500x1500x1000
1670x930x770
150
240
1 1/8
1/2
50
50
30
1194x292
R410a
100
Scroll
30,00
25.862
17,20
10.600
2,83
5.500
18 / 43
112.596
33,00
28.448
17,20
10.600
3,11
5.500
-7 / 24
1500
1100
56
63
67
74
500x1500x1000
1715x990x840
170
250
1 1/8
1/2
50
50
30
1194x292
R410a
120
Scroll
m3/h
°C
BTU/h
kW
kcal/h
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
mm
Pa
Riscaldamento
Temperatura Interna
27 C b.s. / 19 C b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
residenziale
commerciale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 45
Modelli
ON/OFF
FST i/o
240
450
460
commerciale
company profile
46 ›
Colonna ON/OFF
Alimentazione
FSTi/o 240
FSTi/o 450
FSTi/o 460
V/Ph/Hz
230/1/50
400/3/50
400/3/50
BTU/h
24.000
45.000
60.000
kW
A
W
7,03
14,50
3.000
2,34
900
15/43
2,10
26.300
7,70
11,80
2.500
3,08
900
2/21
50
60
48/50/53
58
59
69
2,40
1750x540x300
950x840x412
50
58
3/8"
5/8"
20**
5
R407C
12,00
10,30
5.300
2,26
1.600
15/43
3,50
56.300
13,00 (16,50)
9,50 (14,80)
4700 (8.200)
2,77
1.600
2/21
100
68
53/55/57
61
64
72
4,50
1750x540x380
1250x950x412
58
61
1/2"
3/4"
30***
10
R407C
16,00
12,26
6.150
2,60
2.050
15/43
3,50
69.950
17,00 (20,50)
11,30 (19,13)
5.800 (9.300)
2,93
2.050
2/21
100
68
53/56/58
64
64
75
4,50
1850x580x390
1250x950x412
60
64
1/2"
3/4"
30***
10
R407C
Raffrescamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
EER
Portata d' Aria
Riscaldatori Elettrici
Riscaldamento
Capacità Nominale
Corrente Nominale
Potenza Assorbita
COP
Portata d’ Aria
Unità Interna
Unità Esterna
Pressione Sonora*
Unità Esterna
Potenza Sonora
Unità Esterna
Unità Interna
Dimensioni
Unità Esterna
Unità Interna
Peso netto
Unità Esterna
Liquido
Diametro Tubazioni
Gas
Max dislivello
Refrigerante
m3/h
°C
kW
BTU/h
kW
A
W
m3/h
°C
W
dB(A)
dB
l/h
HxLxP
(mm)
kg
Pollici
m
Condizioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Temperatura Interna
27oC b.s. / 19oC b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
*** oltre 5m aggiungere 80gr/m
commerciale
commerciale
residenziale
barriere d’aria
business
caratteristiche
‹ 47
›
Alimentazione
Potenza Nominale Assorbita
Portata d'aria
Pressione Sonora*
Dimensioni (LxPxA)
Peso netto
CURT 900
CURT 1200
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
W
m3/h
dB(A)
mm
kg
110
1.200
59
900x215x193
16
140
1.650
61
1.200x215x193
20
Questi sistemi sono diventati molto comuni per mantenere il comfort interno di ambienti commerciali climatizzati
quali negozi, supermercati, centri commerciali. Le barriere d’aria TOYOTOMI utilizzano ventilatori tangenziali che
consentono di avere un funzionamento silenzioso con un’elevata portata d’aria. I motori impiegati hanno grande
affidabilità ed i criteri costruttivi ne assicurano un’eccezionale durata. Viene utilizzato un sistema di controllo a
microcomputer, semplificato ed affidabile tramite un pannello di controllo manuale e remotizzabile fino a 10 m
per un agevole utilizzo.
Le barriere d’aria TOYOTOMI sono realizzate con lamiera di acciaio a doppia verniciatura e con un trattamento
anti-corrosione ed anti-ruggine.
commerciale
company profile
48 ›
sistemi multisplit
›
I sistemi Multisplit a libera installazione di Toyotomi, consentono di soddisfare qualsiasi esigenza di benessere
ambientale. L’ampia gamma di combinazione di potenza disponibile e le diverse tipologie di unità interne collegabili, split a parete, cassette a 4 vie, pavimento soffitto, console e canalizzabili, permettono di realizzare qualsiasi
esigenza di installazione.
residenziale
commerciale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 49
Modelli R410A
DC Inverter
Unità Esterne
MUL 2 – 50INV
MUL 3 – 80INV
MUL 4 – 80INV
commerciale
company profile
50 ›
commerciale
commerciale
residenziale
sistemi multisplit DC Inverter
Unità interne
Dati Elettrici
Prestazioni
Linee Refrigerante
Dimensioni
Pesi
Compressori
Connessioni
Carica Di Refrigerante
Condizioni
Riscaldamento (min/max)
Raffrescamento (min/max)
Riscaldamento (min/max)
Tensione / Fasi / Frequenza
Corrente Nominale in raffrescamento
Potenza assorbita in raffrescamento
Corrente Nominale in Riscaldamento
Potenza assorbita in Riscaldamento
Portata d'aria
Pressione sonora *
limiti di funzionamento in raffrescamento (min/max)
limiti di funzionamento in riscaldamento (min/max)
Max Dislivello tra unità interne
Unità (Larghezza/Altezza/Profondità)
Imballo (Larghezza/Altezza/Profondità)
Netto
Lordo
Tipo
Quantità
Liquido
Gas
R410A
Raffrescamento
o
o
caratteristiche
MUL2 50INV
MUL3 80INV
MUL4 80INV
max
BTU/h
2
6.140 - 19.450
3
6.140 - 28.660
4
6.140 - 38.555
BTU/h
kW
kW
Volt/Ph/Hz
A
kW
A
kW
m³/h
dB(A)
°C
°C
m
m
mm
mm
Kg
Kg
6.485 - 21.155
1,8 - 5,7
1,9 - 6,2
230/1/50
7,00
1,60
8,50
1,90
3.000
53
17 / 43
-7 / 21
15
10
845x695x335
965x772x399
61
65
DC INVERTER
1
6,35
9,53
1,80
6.485 - 30.035
1,8 - 8,4
1,9 - 8,8
230/1/50
13,00
2,46
12,50
2,44
3.000
59,5
17 / 43
-7 / 21
15
10
845x695x335
965x772x399
68
72
DC INVERTER
1
6,35
9,53
2,28
6.485 - 40.260
1,7 - 11,3
1,9 - 11,8
230/1/50
11,00
2,52
14,50
2,74
3.500
60,5
-15 / 43
-7 / 21
15
10
968x858x355
1043x915x395
80
84
DC INVERTER
1
6,35
9,53
2,55
Abbinabili
Raffrescamento (min/max)
Capacità
business
N
mm/pollici
mm/pollici
Kg
‹ 51
Riscaldamento
Temperatura Interna
27 C b.s. / 19 C b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
commerciale
company profile
52 ›
le unità interne multisplit
cassette
MUL 22CCT
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
connessioni
MUL 28CCT
MUL 36CCT
MUL 50CCT
kW
2,00
2,60
3,20
5,30
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
mm
Kg
W
W
mm
2,50
230/1/50
570
36
580x254x580
18,5
33
33
6,35 / 9,53
3,00
230/1/50
570
36
580x254x580
18,5
35
35
6,35 / 9,53
4,00
230/1/50
570
37
580x254x580
18,5
40
40
6,35 / 12,7
6,00
230/1/50
700
42
580x254x580
21
80
80
6,35 / 12,7
MUL 22DCT
MUL 28DCT
MUL 36DCT
MUL 50DCT
kW
2,00
2,60
3,20
5,30
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
mm
Kg
W
W
mm
2,50
230/1/50
680
35
874x203x375
15
40
40
6,35 / 9,53
3,00
230/1/50
680
36
874x203x375
15
40
40
6,35 / 9,53
4,00
230/1/50
680
38
874x203x375
15
45
45
6,35 / 12,7
6,00
230/1/50
870
40
1224x206x365
18
60
60
6,35 / 12,7
Raffrescamento
Riscaldamento
Tensione/Fasi/Frequenza
Portata d'aria
Pressione Sonora*
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Liquido/Gas
canalizzabili
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Portata d'aria
Pressione Sonora*
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Liquido/Gas
console
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
connessioni
MUL 22CON
MUL 28CON
MUL 36CON
MUL 50CON
kW
2,00
2,60
3,20
5,30
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
mm
Kg
W
W
mm
2,50
230/1/50
486
38
700x600x210
13
30
30
6,35 / 12,7
3,00
230/1/50
486
38
700x600x210
13
30
30
6,35 / 12,7
4,00
230/1/50
498
39
700x600x210
15
30
30
6,35 / 12,7
6,00
230/1/50
648
44
700x600x210
15
50
50
6,35 / 12,7
Raffrescamento
Riscaldamento
Portata d'aria
Pressione Sonora*
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Liquido/Gas
Condizioni
Raffrescamento
o
o
Riscaldamento
Temperatura Interna
27 C b.s. / 19 C b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
commerciale
commerciale
residenziale
le unità interne multisplit
parete
MUL 22WA
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
connessioni
MUL 28WA
MUL 36WA
kW
2,00
2,60
3,20
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
mm
Kg
W
W
mm
2,50
230/1/50
400
35
745x200x220
8
37
37
6,35 / 9,53
3,00
230/1/50
450
37
745x200x220
8
37
37
6,35 / 9,53
4,00
230/1/50
510
39
820x215x255
9
44
44
6,35 / 12,7
Raffrescamento
Riscaldamento
Portata d'aria
Pressione Sonora*
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Liquido/Gas
pavimento soffitto
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
connessioni
MUL 36CFT
MUL 50CFT
kW
3,20
5,30
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
mm
Kg
W
W
mm
4,00
230/1/50
650
39
990x660x206
27
35
35
6,35 / 12,7
6,00
230/1/50
650
41
990x660x206
27
35
35
6,35 / 12,7
Raffrescamento
Riscaldamento
Portata d'aria
Pressione Sonora*
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Liquido/Gas
Condizioni
Raffrescamento
o
business
o
caratteristiche
‹ 53
commerciale
company profile
Riscaldamento
Temperatura Interna
27 C b.s. / 19 C b.u.
21oC b.s.
Temperatura Esterna
35oC b.s. / 24oC b.u.
7oC b.s. / 6oC b.u.
54 ›
Unità Esterna
Unità Interna
1 per 2
(5,2KW)
MUL2-50INV
Parete: 2.0/2.6/3.2Kw
Cassetta a quattro vie:2.0/2.6/3.2Kw
Pavimento(Console):2.0/2.6/3.2Kw
Pavimento/soffitto:2.0/2.6/3.2Kw
Canalizzabili:2.0/2.6/3.2Kw
Unità Esterna
Unità Interna
1 per 3
(7,8KW)
MUL3-80INV
Parete: 2.0/2.6/3.2Kw
Cassetta a quattro vie:2.0/2.6/3.2Kw
Pavimento(Console):2.0/2.6/3.2Kw
Pavimento/soffitto: 2.0/2.6/3.2Kw
Canalizzabili:2.0/2.6/3.2Kw
Combinazioni
(KW)
2.0
2.6
3.2
2.0+2.0
2.0+2.6
2.0+3.2
2.6+2.6
2.6+3.2
3.2+3.2
Capacità Unità Interna
(KW)
2.0
2.6
3.2
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
3.2
Combinazioni
(KW)
2.0
2.6
3.2
2.0+2.0
2.0+2.6
2.0+3.2
2.6+2.6
2.6+3.2
3.2+3.2
2.0+2.0+2.0
2.0+2.0+2.6
2.0+2.0+3.2
2.0+2.6+3.2
2.0+2.6+2.6
2.0+3.2+3.2
2.6+2.6+2.6
2.6+2.6+3.2
2.0
2.6
3.2
4.0
4.6
5.2
5.2
5.8
6.4
2.0
2.6
3.2
2.6
3.2
3.2
(KW)
2.0
2.6
3.2
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
3.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
2.0
2.6
3.2
2.6
3.2
3.2
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
3.2
2.6
2.6
Capacità Totale
(KW)
2.0
2.6
3.2
3.2
2.6
3.2
2.6
3.2
Capacità Totale
(KW)
2.0
2.6
3.2
4.0
4.6
5.2
5.2
5.8
6.4
6.0
6.6
7.2
7.8
7.2
8.4
7.8
8.4
Unità Esterna
1 per 4
(8,0KW)
MUL4-80INV
residenziale
Unità Interna
Parete: 2.0/2.6/3.2Kw
Cassetta a quattro vie:2.0/2.6/3.2/5.3Kw
Pavimento(Console):2.0/2.6/3.2/5.3Kw
Pavimento/soffitto: 2.0/2.6/3.2/5.3Kw
Canalizzabili:2.0/2.6/3.2/5.3Kw
commerciale
commerciale
Combinazioni
(KW)
business
caratteristiche
(KW)
Capacità Totale
(KW)
2.0
2.6
3.2
5.3
2.0+2.0
2.0+2.6
2.0+3.2
2.6+2.6
2.6+3.2
3.2+3.2
2.0
2.6
3.2
5.3
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
3.2
2.0
2.6
3.2
2.6
3.2
3.2
2.0
2.6
3.2
5.3
4.0
4.6
5.2
5.2
5.8
6.4
5.3+2.0
5.3+2.6
5.3+3.2
5.3+5.3
2.0+2.0+2.0
2.0+2.0+2.6
2.0+2.0+3.2
2.0+2.0+5.3
2.0+2.6+5.3
2.0+2.6+3.2
2.0+2.6+2.6
2.0+3.2+3.2
2.0+3.2+5.3
2.6+2.6+2.6
2.6+2.6+3.2
2.6+2.6+5.3
2.6+3.2+3.2
2.6+3.2+5.3
3.2+3.2+3.2
2.0+2.0+2.0+2.0
2.0+2.0+2.0+2.6
2.0+2.0+2.0+3.2
2.0+2.0+2.0+5.3
2.0+2.0+2.6+2.6
2.0+2.0+2.6+3.2
2.0+2.0+3.2+3.2
2.0+2.6+2.6+2.6
2.0+2.6+2.6+3.2
2.0+2.6+3.2+3.2
2.6+2.6+2.6+2.6
2.6+2.6+2.6+3.2
5.3
5.3
5.3
5.3
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
3.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
2.0
2.6
3.2
5.3
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
2.6
3.2
3.2
2.6
2.6
2.6
3.2
3.2
3.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
7.3
7.9
8.5
10.6
6.0
6.6
7.2
9.3
9.9
7.8
7.2
8.4
10.5
7.8
8.4
10.5
9.0
11.1
9.6
8.0
8.6
9.2
11.3
9.2
9.8
10.4
9.8
10.4
11.0
10.4
11.0
2.0
2.6
3.2
5.3
5.3
3.2
2.6
3.2
5.3
2.6
3.2
5.3
3.2
5.3
3.2
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
3.2
2.6
2.6
3.2
2.6
2.6
‹ 55
2.0
2.6
3.2
5.3
2.6
3.2
3.2
2.6
3.2
3.2
2.6
3.2
commerciale
company profile
56 ›
business
company profile
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
‹ 57
58 › mini VRF
62 › VRF
73 › Unità Interne
technology
& innovation
Per quanto riguarda le unità per la climatizzazione centralizzata, TOYOTOMI propone i propri sistemi mini VRF e VRF, che utilizzano il nuovo refrigerante R410A. I sistemi sono costituiti da un’ unità esterna ed una rete comune di unità interne connesse tra loro tramite tubazioni di rame ove
all’interno scorre il refrigerante R410A.
I sistemi possono essere configurati con unità interne tipo Parete, Cassette, Pavimento-Soffitto, Canalizzati, Console, il cui numero dipende dalle
esigenze dei locali e dalla potenza dell’ unità esterna.
I sistemi MTI e VTI TOYOTOMI, assicuranno un’ampia flessibilità funzionale, con il minimo consumo di energia. Questi sistemi consentono inoltre
di mantenere un elevato rendimento anche in condizioni climatiche estremamente sfavorevoli. I sistemi TOYOTOMI, grazie alla loro tecnologia,
business
coprono una vasta gamma di esigenze.
58 ›
mini VRF – Serie MTI
Unità Esterna
MTI 105W
MTI 140W
MTI 160W
›
kW
Unità Interne
Compressore
10,50
14,00
16,00
1−5
1−7
1−8
Single
Dual
Dual
Il sistema mini VRF è stato appositamente progettato per ottenere la massima prestazione sia in raffreddamento che in riscaldamento con il minimo consumo energetico possibile, con una varietà di applicazioni commerciali e residenziali, dove sono
importanti il design ed il funzionamento silenzioso.
residenziale
commerciale
business
business
caratteristiche
‹ 59
mini VRF
Unità Esterne
R410A
MTI 105W
MTI 140W
MTI 105W
MTI 160W
MTI 140W • MTI 160W
business
company profile
60 ›
mini VRF - Serie MTI
Il sistema mini VRF garantisce una grande flessibilità di applicazioni. Sono disponibili 3 modelli di unità esterne e
64 modelli di unità interne.
Il sistema mini VRF ha la possibilità di collegare ad una sola unità esterna fino a 8 unità interne collegate mediante
un sistema di giunzioni multiple (joints).
Le potenze disponibili delle unità esterne sono 10.5, 14 e 16 kW e sono tutte dotate di compressore DC
INVERTER che garantisce alte prestazioni con valori di COP ed EER elevati, basso consumo e silenziosità. L’ alimentazione di tutte queste unità è trifase.
Ogni unità interna è dotata di un telecomando a infrarossi.
Il sistema utilizza il refrigerante ecologico R410A.
company profile
residenziale
mini VRF
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Linee Refrigerante
Dimensioni
Pesi
Compressori
Connessioni
caratteristiche
MTI 105W
MTI 140W
MTI 160W
10,50
14,00
16,00
Nominale
kW
Raffrescamento
kW
2,0 - 11,4
2,0 - 15,10
2,00 - 15,10
kW
Volt/Ph/Hz
A
kW
A
kW
m3/h
dB(A)
dB
2,3 - 13,4
380 – 418/3/50
17,5
3,47
18,50
3,22
3,03
3,62
5.000
53
64
2,30 - 16,00
380-418/3/50
7,18
4,32
7,50
4,29
3,24
3,66
6.000
54
65
2,30 - 16,10
380-418/3/50
7,18
4,91
7,50
4,91
3,26
3,69
6.000
54
65
°C
0/43
0/43
0/43
°C
-15/21
-15/21
-15/21
m
m
80
8
80
8
80
8
m
20
20
20
mm
mm
Kg
Kg
990x960x340
1120x1015x435
107
114
INVERTER
1
9,53 / (3/8")
15,9 / (5/8")
3,7
940x1245x340
1020x1370x435
120
125
INVERTER+ON/OFF
2
9,53 / (3/8")
15,9 / (5/8")
4,45
940x1245x340
1020x1370x435
122
128
INVERTER+ON/OFF
2
9,53 / (3/8")
15,9 / (5/8")
4,45
Riscaldamento
EER
COP
Portata d'aria
Pressione sonora *
Potenza sonora
limiti di funzionamento in raffrescamento
(min/max)
limiti di funzionamento in riscaldamento
(min/max)
Max Dislivello tra unità interna ed
esterna
Netto
Lordo
Tipo
Quantità
Liquido
Gas
R410A
N
mm/pollici
mm/pollici
Kg
‹ 61
business
business
business
commerciale
ΕΕR per Capacità 100%
Temperatura Esterna 35oC
Temperatura Interna 27oC (DB) / 19oC (WB)
COP per Capacità 100%
Temperatura Esterna 7oC (DB) / 6oC (WB)
Temperatura Interna 20oC (DB)
* Misurata ad 1 m in campo libero
Le specifiche possono essere soggette a variazioni
senza preavviso
62 ›
VRF – Serie VTI ›
Il sistema VRF è stato appositamente progettato per ottenere la massima prestazione sia in raffreddamento che in riscaldamento con il minimo consumo energetico possibile, con una varietà di applicazioni industriali, commerciali e residenziali, dove
sono importanti le massime prestazioni, il design ed il funzionamento silenzioso.
company profile
residenziale
commerciale
business
business
caratteristiche
‹ 63
VRF
Unità Esterne
R410A
VTI 252W - 8HP
VTI 280W - 10HP
VTI 335W - 12HP
VTI 400W - 14HP
8/10/12HP
VTI 450W - 16HP
business
14/16HP
64 ›
VRF
–
Serie
VTI
Il sistema VRF garantisce una grande flessibilità di applicazioni. Sono disponibili 5 modelli di unità esterne e 51
modelli di unità interne. Mediante la combinazione delle diverse potenze disponibili di unità esterne da 8, 10, 12,
14 e 16 HP, si può raggiungere una potenza massima di 64HP.
Il sistema VRF ha la possibilità di collegare ad una sola unità esterna una serie di unità interne connesse tra loro,
fino a 64 unità interne collegate all’impianto mediante un sistema di giunzioni multiple (joints).
Le unità esterne sono dotate di un compressore DC inverter e di una serie di compressori ON/OFF, il cui
numero varia secondo il modello, che garantiscono un’alta prestazione con valori di COP ed EER elevati, basso
consumo e silenziosità.
La potenza delle unità esterne parte da 8HP e mediante 24 combinazioni di potenza di unità esterne diverse si
può raggiungere la potenza massima di 64HP.
Un sistema VRF può essere comandato mediante un controllo centralizzato al quale possono essere collegate
fino a 64 unità interne. È possibile inoltre collegare fino a 4 gruppi diversi di sistemi VRF ad un sistema di controllo generale che può dialogare con i protocolli BACnet, LonWorks ed Ethernet, tutti opzionali. Ogni gruppo
comprende un massimo di 32 unità esterne e 64 unità interne. Tutto il sistema può infine essere collegato ad un
monitor di controllo centrale.
Va notato che ogni unità interna è dotata di un telecomando a infrarossi.
Il sistema utilizza il refrigerante ecologico R410A.
50-64HP
Per i sistemi VRF, tutte
le unità esterne e le
rispettive unità interne,
dovranno seguire la
seguente regola:
La capacità di raffreddamento totale delle
unità interne deve
essere ≤ 130% della
capacità di raffreddamento totale dell’unità
esterna.
34-48HP
18-32HP
8-16HP
company profile
residenziale
commerciale
business
business
caratteristiche
‹ 65
HP
Modelli
Combinazione Unità Esterne
Numero di unità Interne (Μax)
8
VTI 252W
8
13
10
VTI 280W
10
16
12
VTI 335W
12
16
14
VTI 400W
14
16
16
VTI 450W
16
20
18
VTI 532W
8 + 10
20
20
VTI 560W
10 + 10
20
22
VTI 615W
10 + 12
20
24
VTI 680W
10 + 14
20
26
VTI 730W
10 + 16
20
28
VTI 785W
12 + 16
20
30
VTI 850W
14 + 16
32
32
VTI 900W
16 + 16
32
34
VTI 960W
2x10 + 14
32
36
VTI 1010W
2x10 + 16
32
38
VTI 1065W
10 + 12 + 16
32
40
VTI 1130W
10 + 14 + 16
40
42
VTI 1180W
2x16 + 10
40
44
VTI 1235W
2x16 + 12
40
46
VTI 1300W
2x16 + 14
40
48
VTI 1350W
3x16
40
50
VTI 1405W
3x12 + 14
50
52
VTI 1455W
3x12 + 16
50
54
VTI 1520W
2x12 + 14 + 16
50
56
VTI 1570W
2x12 + 2x16
50
58
VTI 1630W
3x16 + 10
64
60
VTI 1685W
3x16 + 12
64
62
VTI 1750W
3x16 + 14
64
64
VTI 1800W
4x16
64
business
VRF
66 ›
VRF - Serie VTI ›
company profile
residenziale
business
business
commerciale
caratteristiche
‹ 67
Caratteristiche generali:
r
r
r
r
r
r
4JTUFNJSJTQFUUPTJEFMMBNCJFOUF
$PNQBUJCJMJUÆDPOJSFHPMBNFOUJ3P)TEFMMB$PNVOJUÆ&VSPQFB
"MUFQSFTUB[JPOJ
3JTQBSNJP&OFSHFUJDP
7BTUBHBNNBEJVOJUÆJOUFSOFFEFTUFSOFBTTPMVUBNFOUFDPNCJOBCJMJUSBMPSP
$POMVUJMJ[[PEFMMPXBNCJFOULJUBODIFTFMBUFNQFSBUVSBFTUFSOBÍQBSUJDPMBSNFOUFCBTTBàOPBDJSDB$JMTJTUFNBQVÖGVO[JPOBSFJOSBGfreddamento.
r NPEFMMJEJVOJUÆFTUFSOFTPOPJOEJWFSTJGPSNBUJDPOVOEFTJHONPEFSOP
r $JBTDVOBVOJUÆFTUFSOBVUJMJ[[BMPTUFTTPFMFDUSJDDPOUSPMEFTJHODIFQFSNFUUFVOBGBDJMFSJQBSB[JPOFNBOVUFO[JPOFFSJQSJTUJOP
r 0HOJVOJUÆFTUFSOBQVÖFTTFSFVUJMJ[[BUBDPNFVOJUÆQSJODJQBMF
Unità Esterne
Alimentazione
V~ , Hz, ph
HP
Modelli
Combinazione
Numero di unità Interne
Max
380~, 50, 3
8
VTI 252W
8
13
380~, 50, 3
380~, 50, 3
380~, 50, 3
380~, 50, 3
10
12
14
16
VTI 280W
VTI 335W
VTI 400W
VTI 450W
10
12
14
16
16
16
16
20
Incomparabile efficienza energetica
Raffrescamento EER
4.35
4.15
3.62
4.08
4.0
3.39
3.26
3.80
3.88
12HP
14HP
3.79
3.20
3.0
3.0
2.0
2.0
1.0
1.0
0
0
8HP
10HP
12HP
14HP
16HP
8HP
10HP
16HP
business
4.0
Riscaldamento COP
68 ›
VRF
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Linee Refrigerante
Dimensioni
Pesi
Compressori
Connessioni
VTI 252W
VTI 280W
VTI 335W
8
10
12
Nominale
HP
Raffrescamento
kW
25,20
28,00
33,50
kW
Volt/Ph/Hz
A
kW
A
kW
m3/h
dB(A)
dB
27,00
380-418/3/50
12,50
7,31
12,00
7,01
3,45
3,85
9.000/11.500
58
69
31,50
380-418/3/50
14,60
8,05
14,50
8,14
3,48
3,87
9.000/11.500
58
69
35,00
380-418/3/50
17,30
9,68
16,40
9,12
3,46
3,84
9.000/11.500
58
69
°C
0/43
0/43
0/43
°C
-15/21
-15/21
-15/21
m
m
175
15
175
15
175
15
m
70/40
70/40
70/40
mm
mm
Kg
Kg
980/1630/800
1045x1790x865
245
260
INVERTER+ON/OFF
2
12,7 / (1/2")
25,4 / (1’’)
11
980/1630/800
1045x1790x865
245
260
INVERTER+ON/OFF
2
12,7 / (1/2")
25,4 / (1’’)
11
980/1630/800
1045x1790x865
245
260
INVERTER+ON/OFF
2
12,7 / (1/2")
25,4 / (1’’)
11
Riscaldamento
EER
COP
Portata d'aria
Pressione sonora *
Potenza sonora
(min/max)
(min/max)
esterna
Netto
Lordo
Tipo
Quantità
Liquido
Gas
R410A
N
mm/pollici
mm/pollici
Kg
senza preavviso
company profile
residenziale
VRF
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Linee Refrigerante
Dimensioni
Pesi
Compressori
Connessioni
caratteristiche
VTI 400W
VTI 450W
Nominale
HP
14
16
Raffrescamento
kW
40,00
45,00
kW
Volt/Ph/Hz
A
kW
A
kW
m3/h
dB(A)
dB
43,00
380-418/3/50
20,20
11,53
19,50
11,17
3,47
3,85
9.600/14.800
60
70
47,00
380-418/3/50
23,00
12,86
21,40
12,08
3,50
3,89
9.600/14.800
60
70
°C
0/43
0/43
°C
-15/21
-15/21
m
m
175
15
175
15
m
70/40
70/40
mm
mm
Kg
Kg
1380/1630/830
1450x1800x900
382
400
INVERTER + 2xON/OFF
3
15,9 / (5/8")
31,8 / (1 1/4’’)
16
1380/1630/830
1450x1800x900
382
400
INVERTER + 2xON/OFF
3
15,9 / (5/8")
31,8 / (1 1/4’’)
16
Riscaldamento
EER
COP
Portata d'aria
Pressione sonora *
Potenza sonora
(min/max)
(min/max)
esterna
Netto
Lordo
Tipo
Quantità
Liquido
Gas
R410A
N
mm/pollici
mm/pollici
Kg
‹ 69
business
business
business
commerciale
senza preavviso
70 ›
VRF – Serie VTI › a Recupero di Calore
La nuova serie di sistemi VRF a recupero di calore di Toyotomi permette di raffrescare e riscaldare ambienti
diversi contemporaneamente. Questi sistemi permettono di offrire una soluzione completa specialmente in
ambienti ed edifici dove sia richiesto di raffrescare una zona centrale e contemporaneamente riscaldare una
zona periferica.
company profile
residenziale
business
business
commerciale
VRF a Recupero di Calore
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Linee Refrigerante
Dimensioni
Pesi
Compressori
Connessioni
VTI 252HR
VTI 280HR
Nominale
kW
8
10
Raffrescamento
kW
25,20
28,00
kW
Volt/Ph/Hz
A
kW
A
kW
27,80
400/3/50
10,30
6,07
10,50
6,21
4,15
4,47
6.000
55
66
-15 / +48
-15 / +21
175
15
70
980x1615x800
1045x1790x865
302
317
DC INVERTER + ON/OFF
2
12,7
19,1
25,4
11
30,80
400/3/50
13,10
7,73
13,00
7,72
3,62
3,99
6.800
55
66
-15 / +48
-15 / +21
175
15
70
980x1615x800
1045x1790x865
302
317
DC INVERTER + ON/OFF
2
12,7
19,1
25,4
11
Riscaldamento
EER
COP
Portata d'aria
Pressione sonora *
Potenza sonora
limiti di funzionamento in raffrescamento (min/max)
limiti di funzionamento in riscaldamento (min/max)
Max Dislivello tra unità interna ed esterna
Netto
Lordo
Tipo
Quantità
Liquido
Gas
SUCTION
R410A
m3/h
dB(A)
dB
°C
°C
m
m
m
mm
mm
Kg
Kg
N
mm/pollici
mm/pollici
mm/pollici
Kg
‹ 71
business
caratteristiche
senza preavviso
72 ›
Controlli
Telecomando a raggi infrarossi
Modello: R51
r Distanza di ricezione : 8m
r Velocità di ventilazione (Fan speed): Alta, Media,Bassa, Automatica
r 5FNQFSBUVSBJNQPTUBCJMFEB$B$
r Funzioni: Automatica, Raffreddamento, Deumidificazione, Riscaldamento, Ventilazione
r Programmazione Timer: da 0 a 24 ore
Incluso come Standard nella fornitura
Telecomando a raggi infrarossi
Modello: R05/BGE
r
r
r
r
r
Compatibile con le unità interne a parete e a pavimento/soffitto.
5FNQFSBUVSBJNQPTUBCJMFEB$B$
Funzioni: Automatica, Raffreddamento, Deumidificazione, Riscaldamento, Ventilazione
Programmazione Timer: da 0 a 24 ore
SWING orizzontale e verticale
Comando a Filo
Modello: KJR 01B/dp r Modello: CCM 04 settimanale
r Compatibile con la maggior parte delle unità di climatizzazione ad uso professionale
r Velocità di ventilazione (Fan speed): Alta, Media, Bassa, Automatica
Opzionale
Controllo Centralizzato di Zona
Modello: CCM 01 r Modello: CCM 09 settimanale
r Distanza di ricezione : 1200m
r Velocità di ventilazione (Fan speed): Alta, Media, Bassa, Automatica
r Può controllare fino a 64 unità interne
Opzionale
company profile
residenziale
business
business
commerciale
‹ 73
caratteristiche
Unità Interne
Modelli
Bassa pressione statica
2,2
2,8
3,6
●
●
●
canalizzabili
Media pressione statica
4,5
5,6
7,1
8,0
9,0
11,2
14
●
●
●
●
●
●
●
canalizzabili
Alta pressione statica
cassette a 4 vie
compact
●
●
20
25
28
●
●
●
●
●
cassette a 4 vie
pavimento - soffitto
16
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
pavimento
●
●
●
●
●
●
●
pavimento ad incasso
●
●
●
●
●
●
●
parete
●
●
●
●
●
parete
●
●
●
●
●
●
business
canalizzabili
kW
74 ›
Unità Interne
Canalizzabili con ventilatori a bassa pressione statica
Unità di climatizzazione che può essere installata a soffitto e che è ideale per climatizzare una gran quantità
di camere da letto, uffici e negozi.
Questa serie ha la possibilità di distribuire l’aria condizionata negli ambienti con l’utilizzo di condotti appositamente progettati.
È mantenuta una grande flessibilità di applicazione in quanto si ha inoltre la possibilità di avere una presa
d’aria esterna mediante appositi accessori.
Queste unità canalizzabili sono di piccole dimensioni e realizzate in materiale plastico compatto ABS che
garantisce un livello sonoro particolarmente basso.
Sono disponibili in diverse potenze: 2,2/2,8 e 3,6kW.
Canalizzabili con ventilatori ad alta pressione statica
I sistemi canalizzati ad alta prevalenza, permettono di risolvere le più diverse esigenze di distribuzione
dell’aria grazie agli elevati valori di pressione statica dei ventilatori che consentono un’ampia scelta di
dimensionamento delle canalizzazioni e del posizionamento più adeguato dei diffusori.
Canalizzabili con ventilatori a media pressione statica
Unità di climatizzazione che può essere installata a soffitto e che è ideale per impianti utilizzati in grandi uffici,
negozi e altri locali professionali.
Questa serie ha la possibilità di distribuire l’aria condizionata negli ambienti con l’utilizzo di condotti appositamente progettati.
È mantenuta una grande flessibilità di applicazione in quanto si ha inoltre la possibilità di avere una presa
d’aria esterna mediante appositi accessori.
Queste unità canalizzabili hanno dimensioni adatte per tutte le applicazioni semi-professionali.
Sono disponibili in 7 diverse potenze: 4,5/5,6/ 7,1/8,0/9,0/11,2 e 14,0 kW.
company profile
residenziale
commerciale
business
business
caratteristiche
‹ 75
Cassetta a quattro vie (4 way-compact)
Unità di climatizzazione che può essere installata su qualsiasi soffitto, consigliabile soprattutto per controsoffitti a griglia di dimensioni 60x60cm e che è ideale per climatizzare uffici e negozi.
Questa nuova serie ha la possibilità di immettere l’aria condizionata in quattro diverse direzioni mantenendo piccole dimensioni e dispone di una pompa di scarico dell’acqua di condensa.
Dispone di una pompa di scarico dell’acqua di condensa e di una regolazione orizzontale del flusso
EFMMBSJBNFEJBOUFMVTPEFMMBGVO[JPOF4XJOH
Sono disponibili 3 diversi modelli rispettivamente da 2,8/3,6 e 4,5kW.
Unità di climatizzazione che può essere installata al soffitto e che è ideale per impianti utilizzati in uffici,
negozi e altri locali professionali. Questa serie ha la possibilità di immettere l’aria condizionata in quattro
diverse direzioni mantenendo la flessibilità di applicazione, in quanto ha la possibilità di avere una presa
d’aria esterna.
Dispone di una pompa di scarico dell’acqua di condensa e di una regolazione orizzontale del flusso
EFMMBSJBNFEJBOUFMVTPEFMMBGVO[JPOF4XJOH
Sono disponibili 5 diversi modelli rispettivamente da 5,6/7,1/8,0/9,0
e 11,0kW.
Sono disponibili 5 diversi modelli rispettivamente da 5,6/7,1/8,0/9,0 e 11,0kW.
business
Cassetta a quattro vie (4 way)
76 ›
Pavimento / Soffitto
Unità di climatizzazione che può essere installata a pavimento o a soffitto e che è ideale per climatizzare
camere da letto, uffici e negozi.
Questa serie dispone di una regolazione del flusso dell’aria sia orizzontale che verticale mediante l’uso
EJEVF'VO[JPOJ4XJOH
4POPEJTQPOJCJMJEJWFSTJNPEFMMJSJTQFUUJWBNFOUFEBF,X
Pavimento
Unità di climatizzazione che può essere installata a pavimento e che è ideale per climatizzare camere da
letto, uffici e negozi.
Questa nuova serie ha la possibilità di immettere l’aria climatizzata orizzontalmente dalla parte superiore.
Sono disponibili 7 diversi modelli rispettivamente da 2,2/2,8/3,6/4,5/5,6/7,1 e 8,0kW.
Pavimento ad incasso
Unità di climatizzazione che può essere installata a pavimento ad incasso e che è ideale per climatizzare
camere da letto, uffici e negozi. Questa serie ha la possibilità di immettere l’aria condizionata nell’ambiente
orizzontalmente dalla parte superiore.
Utilizzando queste unità interne, è necessaria l’installazione di bocchette di immissione e di ripresa dell’aria
di dimensioni adeguate (optional).
Sono disponibili 7 diversi modelli rispettivamente da 2,2/2,8/3,6/4,5/5,6/7,1 e 8,0kW.
company profile
residenziale
commerciale
business
business
caratteristiche
‹ 77
Parete (classic series)
Unità di climatizzazione che può essere installata a parete in camere da letto, piccoli uffici o negozi.
Sono disponibili 5 diversi modelli rispettivamente da 2,2/2,8/3,6/4,5 e 5,6kW.
Parete (mirror series)
business
Unità di climatizzazione che può essere installata a parete in camere da letto, piccoli uffici o negozi.
Sono disponibili 5 diversi modelli rispettivamente da 2,2/2,8/3,6/4,5 e 5,6kW che funzionano con l’utilizzo
di una valvola di espansione.
78 ›
Unità Interne
TDV 22DTA
Canalizzabili
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Portata d’aria (alta/media/bassa)
Max Pressione Statica Esterna
Pressione Sonora (min/max) *
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Velocità (alta/media/bassa)
Liquido
Gas
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
TDV 45DTA
TDV 56DTA
Media Pressione Statica
kW
2,05
2,64
3,52
4,68
5,28
kW
V/Ph/Hz
m³/h
Pa
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
2,34
230/1/50
580/490/420
10
30/34
41
955x210x385
15
35
35
34,5
940/840/760
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
2,93
230/1/50
580/490/420
10
31/35
42
955x210x385
15
35
35
34,5
940/840/760
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
3,96
230/1/50
580/490/420
10
31/35
42
955x210x385
15
35
35
34,5
940/840/760
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
5,28
230/1/50
1160/1100/950
40
38/45
49
1000x298x800
38
150
150
110
900/800/690
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
5,86
230/1/50
1160/1100/950
40
38/45
49
1000x298x800
38
150
150
110
900/800/690
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
TDV 71DTA
TDV 80DTA
TDV 90DTA
TDV 112DTA
TDV 140DTA
kW
7,03
8,20
8,79
11,72
14,07
kW
V/Ph/Hz
m³/h
Pa
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
7,91
230/1/50
1460/1360/1150
40
42/46
53
1000x298x800
37
160
160
154
1100/1020/900
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
9,09
230/1/50
1460/1360/1150
40
42/46
53
1000x298x800
37
160
160
154
1100/1020/900
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
9,67
230/1/50
2400/2100/1900
70
44/49
55
1350x298x800
51
220
220
215
1120/1020/930
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
12,89
230/1/50
2400/2100/1900
70
44/49
55
1350x298x800
51
220
220
215
1120/1020/930
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
15,24
230/1/50
2400/2100/1900
70
44/49
55
1350x298x800
51
220
220
215
1120/1020/930
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
Canalizzabili
Raffrescamento
TDV 36DTA
Bassa Pressione Statica
Refrigerante
Capacità
TDV 28DTA
Media Pressione Statica
Refrigerante
company profile
residenziale
TDV 200HSP
canalizzabili
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP) corpo
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
commerciale
business
business
TDV 250HSP
caratteristiche
‹ 79
TDV 280HSP
Alta Pressione Statica
kW
20,00
25,00
28,00
kW
V/Ph/Hz
m³/h
Pa
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
22,60
220-240/1/50
4180/3600/3200
196
61
72
1425x500x928
122
1400
1400
27,50
220-240/1/50
4180/3600/3200
196
61
72
1425x500x928
122
1400
1400
31,10
220-240/1/50
4400/3800/3400
196
61
72
1425x500x928
122
1400
1400
W
1400
1400
1400
mm/pollici
mm/pollici
9,5 (3/8'')
15,9 (5/8'')
R410A
9,5 (3/8'')
15,9 (5/8'')
R410A
9,5 (3/8'')
15,9 (5/8'')
R410A
business
Refrigerante
80 ›
TDV 28FWCA
TDV 36FWCA
kW
2,64
3,52
4,69
5,28
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
2,94
230/1/50
860/760/650
37/43
48
580x254x580
650x30x650
22/3
65
65
63
930/830/660
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
3,96
230/1/50
860/760/650
37/43
48
580x254x580
650x30x650
22/3
65
65
63
930/830/660
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
5,28
230/1/50
860/760/650
37/43
48
580x254x580
650x30x650
22/3
75
75
63
930/830/660
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
5,80
230/1/50
1000/920/830
38/44
49
580x254x580
650x30x650
28/6
100
100
71
650/600/550
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
Cassetta a 4 vie
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Pesi
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP) corpo
Net (LxHxP) griglia
Netto (corpo/griglia)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
Cassetta a 4 vie
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Pesi
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP) corpo
Net (LxHxP) griglia
Netto (corpo/griglia)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
TDV 56FWCA
COMPACT TYPE
Refrigerante
Capacità
TDV 45FWCA
TDV 71FWCA
TDV 80FWCA
TDV 90FWCA
TDV 100FWCA TDV 112FWCA TDV 140FWCA
kW
7,03
8,20
8,79
10,00
11,72
14,00
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
9,08
230/1/50
1200/1080/970
42/46
53
840x240x840
950x40x950
28/6
100
100
83
630/550/470
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
9,08
230/1/50
1200/1080/970
42/46
53
840x240x840
950x40x950
28/6
100
110
83
630/550/470
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
9,67
230/1/50
1320/1210/1110
44/48
55
840x310x840
950x40x950
35/6
130
130
110
620/510/470
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
11,00
220-240/1/50
1320/1210/1110
48
59
840x300x840
950x46x950
36/6
160
160
160
620/510/470
9,5 (3/8'')
15,9 (5/8'')
R410A
12,90
230/1/50
1860/1720/1610
44/48
55
840x300x840
950x46x950
35/6
160
160
110
680/510/470
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
15,00
230/1/50
1860/1720/1610
44/48
55
840x300x840
950x46x950
34/6
160
160
110
680/510/470
9,53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
Refrigerante
company profile
residenziale
business
business
commerciale
caratteristiche
‹ 81
Pavimento - Soffitto
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
TDV 36CFTA
TDV 45CFTA
TDV 56CFTA
TDV 71CFTA
kW
3,51
4,68
5,27
7,03
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
3,95
230/1/50
650/570/500
38/43
49
995x660x198
29
130
130
120
750/660/590
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
5,12
230/1/50
800/600/500
38/43
49
995x660x198
29
140
140
120
1280/1190/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
6,15
230/1/50
800/600/500
38/43
49
995x660x198
29
140
140
120
1280/1190/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
8,20
230/1/50
800/600/500
38/43
49
995x660x198
29
140
140
120
1280/1190/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
TDV 80CFTA
TDV 90CFTA
TDV 112CFTA
TDV 140CFTA
Refrigerante
Pavimento - Soffitto
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
kW
7,91
8,80
11,72
14,06
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
9,37
230/1/50
1400/1200/1000
40/45
51
1285x660x198
37
155
155
130
1310/1200/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
10,55
230/1/50
1400/1200/1000
40/45
51
1285x660x198
37
155
155
130
1310/1200/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
13,18
230/1/50
2000/1800/1600
42/47
53
1670x680x240
54
240
240
182
820/695/620
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
15,53
230/1/50
2000/1800/1600
42/47
53
1670x680x240
54
240
240
182
820/695/620
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
Refrigerante
business
Unità Interne
82 ›
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
TDV 22FSCA
TDV 28FSCA
TDV 36FSCA
kW
2,20
2,80
3,60
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
2,60
230/1/50
510/450/390
30/34
41
750x212x545
30
35
35
34,5
940/840/760
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
3,20
230/1/50
680/550/480
31/35
42
750x212x545
30
35
35
34,5
940/840/760
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
4,00
230/1/50
765/650/550
38/43
49
950x212x545
36
130
130
120
750/660/590
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
Refrigerante
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
TDV 45FSCA
TDV 56FSCA
kW
4,50
5,60
7,10
7,91
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
5,00
230/1/50
850/650/550
38/43
49
950x212x545
36
140
140
120
1280/1190/1000
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
6,30
230/1/50
1020/850/750
38/43
49
1250x212x545
43
140
140
120
1280/1190/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
8,00
230/1/50
1360/1200/1100
38/43
49
1250x212x545
43
140
140
120
1280/1190/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
9,37
230/1/50
1400/1200/1000
40/45
51
1250x212x545
43
155
155
130
1310/1200/1000
9.53 / (3/8")
16 / (5/8")
R410A
Refrigerante
TDV 71FSCA
TDV 80FSCA
residenziale
Pavimento
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Pressione Sonora*
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
caratteristiche
TDV 28CFA
TDV 36CFA
kW
2,20
2,80
3,60
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
2,60
220-240/1/50
510/450/390
37
48
1000x625x220
30
40
40
40
940/840/760
6,35 (1/4'')
12,7 (1/2'')
R410A
3,20
220-240/1/50
680/550/480
39
50
1000x625x220
30
46
46
46
940/840/760
6,35 (1/4'')
12,7 (1/2'')
R410A
4,00
220-240/1/50
765/650/550
41
52
1200x625x220
37
35
35
35
1280/1190/1000
6,35 (1/4'')
12,7 (1/2'')
R410A
Pavimento
Raffrescamento
Riscaldamento
Pressione Sonora*
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
business
business
TDV 22CFA
Refrigerante
Capacità
commerciale
TDV 45CFA
TDV 56CFA
TDV 71CFA
TDV 80CFA
kW
4,50
5,60
7,10
8,00
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
5,00
220-240/1/50
850/650/550
43
54
1200x625x220
37
49
49
49
1280/1190/1000
6,35 (1/4'')
12,7 (1/2'')
R410A
6,30
220-240/1/50
1020/850/750
44
55
1500x625x220
44
88
88
88
1280/1190/1000
9,5 (3/8'')
15,8 (5/8'')
R410A
8,00
220-240/1/50
1360/1200/1100
46
57
1500x625x220
44
130
130
130
1280/1190/1000
9,5 (3/8'')
15,8 (5/8'')
R410A
9,00
220-240/1/50
1530/1300/1100
48
59
1500x625x220
44
130
130
130
1310/1200/1000
9,5 (3/8'')
15,8 (5/8'')
R410A
Refrigerante
‹ 83
business
company profile
84 ›
Unità Interne
Parete (classic series)
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
TDV 22WA
TDV 28WA
TDV 36WA
TDV 45WA
TDV 56WA
kW
2,05
2,64
3,52
4,40
5,57
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
2,34
230/1/50
580/430/410
36/42
47
790x265x195
11
50
50
40
1180/1000/850
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
2,93
230/1/50
580/430/410
36/42
47
790x265x195
11
50
50
40
1180/1000/850
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
3,96
230/1/50
580/430/410
36/42
47
790x265x195
11
50
50
40
1180/1000/850
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
4,84
230/1/50
1150/800/650
39/46
50
920x292x225
15
60
60
50
1180/1080/800
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
6,15
230/1/50
1150/800/650
39/46
50
920x292x225
15
60
60
50
1180/1080/800
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
Refrigerante
company profile
residenziale
Parete (mirror series)
Capacità
Dati Elettrici
Prestazioni
Dimensioni
Peso netto
Potenza
Assorbita
Motore
Ventilatore
Connessioni
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Sonora
Netto (LxHxP)
Raffrescamento
Riscaldamento
Potenza Assorbita
Liquido
Gas
business
business
commerciale
‹ 85
caratteristiche
TDV 22EXV
TDV 28EXV
TDV 36EXV
TDV 45EXV
TDV 56EXV
kW
2,20
2,80
3,60
4,50
5,60
kW
V/Ph/Hz
m³/h
dB(A)
dB
mm
Kg
W
W
W
rpm
mm/pollici
mm/pollici
2,60
230/1/50
380/320/280
32/37
43
915x289x216
12
50
50
40
880/650/500
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
3,20
230/1/50
450/370/300
32/37
43
915x289x216
12
50
50
40
880/650/500
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
4,00
230/1/50
580/430/410
36/42
47
915x289x216
12
50
50
40
1180/1000/850
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
5,00
230/1/50
720/600/490
37/45
48
1080x315x216
14
60
60
50
1180/1080/800
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
6,30
230/1/50
800/650/500
39/46
50
1080x315x216
14
60
60
50
1180/1080/800
6,35 / (1/4")
12,7 / (1/2")
R410A
Refrigerante
business
86 ›
Manuale d’installazione dei giunti per unità interna
Lista dei giunti
Codice
Tabella 1
Giunti lato gas
Giunti lato liquido
Adattatori lato gas
Adattatori lato liquido
FQZHN-01
FQZHN-02
FQZHN-03
FQZHN-04
FQZHN-05
FQZHN-06
Scelta del giunto
Giunti per unità interne R410A
Capacità totale
delle unità interne
successive A (x100W)
Codice
Giunto
Taglio
Tabella 2
Tubo
Tubo gas
liquido
(mm)
(mm)
giunto
one
nzi
giu
esegiure il taglio a metà
Tubazione
Istruzioni per l’installazione
• Fare attenzione alla distanza tra le tubazioni orizzontali
• Posa dei giunti
unità
interne
• La distanza tra una curva della tubazione di rame ed il giunto successivo deve essere ≥1m
• La distanzia tra due giunti deve essere ≥1
• La lunghezza della tubazione tra il giunto e l’unità interna deve essere ≥0.5m
unità
interne
unità
interne
Vista A
Vista Β
L’angolo di inclinazione orizzontale
non deve essere superiore a 15°.
Verticale
company profile
residenziale
business
business
commerciale
‹ 87
caratteristiche
Manuale d’installazione dei giunti per unità esterna
Lista dei giunti
Codice
Tabella 1
Giunti lato gas
Giunti lato liquido
Adattatori
lato gas
Adattatori
lato liquido
Giunto di
bilanciamento del
gas 1
Giunto di
bilanciamento del
gas 2
Giunto di
bilanciamento
dell’olio
FQZHW-01N1A
FQZHW-01N1Β
FQZHW-02N1
FQZHW-03N1
FQZHW-04N1
Nota: FQZHW-01N1A e FQZHW-01N1B non possono essere usati individualmente, ma devono essere sere utilizzati con FQZHW-02N1A o FQZHW-01N3A.
FQZHW-03N1= FQZHW-02N1+ FQZHW-01N1A; FQZHW-04N1= FQZHW-03N1+ FQZHW-01N1B
Scelta del giunto
Dimensione tubo
Giunti per unità
esterne R410A
Dimensione delle tubazioni di giunzione
per unità esterne a R410A
Giunto
Tabella 3
Quando la lunghezza
Quando la lunghezza
Capacità totale delle
equivalente di tutte le
equivalente di tutte le tubazioni
unità esterne
tubazioni del liquido è <90m
del liquido è ≥90m
business
Quantità di unità
esterne
Tabella 2
88 ›
company profile
residenziale
commerciale
business
caratteristiche
caratteristiche
Caratteristiche dei climatizzatori
Griglia removibile e lavabile
ON/OFF Timer
La griglia frontale puo essere agevolmente rimossa e lavata.
La pulizia della griglia frontale assicura il mantenimento delle
performances ed un corretto consumo energetico.
Il climatizzatore si avvia e si arresta all’ ora prestabilita mantenendo la temperatura selezionata.
Modo AUTO
Il condizionatore controlla constantemente la temperature
del locale in modo da selezionare il modo operativo più
adeguato tra raffrescamento, riscaldamento o deumidificazione.
Telecomando a cristalli liquidi LCD
Il telecomando consente di controllare il climatizzatore a
distanza. Il display LCD consente un’agevole lettura.
Funzione di auto-diagnosi
Questa funzione si attiva quando si verifica un funzionamento anomalo del climatizzatore. Il lampeggio dei led sul
frontale dell’ unità interna indica il codice di errore.
Funzione di auto-riaccensione (auto restart)
In caso di mancanza improvvisa di tensione durante il funzionamento, il climatizzatore si riavvierà automaticamente al
ritorno dell’ energia ripartendo dalle stesse impostazioni che
erano state memorizzate.
Filtro anti-muffa
La superficie di questo filtro ha un trattamento anti-muffa
che previene il loro sviluppo e ne limita la crescita.
Modalità Operativa
“Salva Energia (Energy saving)”
Il climatizzatore raggiunge il set-point impostato dando
priorità al funzionamento energeticamente più efficiente.
Timer notturno
Il climatizzatore si arresta automaticamente dopo l’ intervallo di tempo selezionato dal comando remoto.
Funzione di avviamento rapido
Il climatizzatore parte alla massima potenza in modo da raggiungere più rapidamente il set-point impostato, in raffrescamento o in riscaldamento.
Funzione di avvio senza flusso d’ aria
fredda (in pompa di calore)
Questa funzione attiva il funzionamento in pompa di calore
del ventilatore dell’ unità interna solo quando viene raggiunta una temperatura dell’ aria in uscita sufficientemente calda.
Previene eventuali flussi di aria fredda in fase di sbrinamento
o di primo avvio della funzione pompa di calore.
Modo ricircolo (pompa di calore)
Questa funzione è utile quando sono presenti altri dispositivi di riscaldamento. In questi casi l’unità interna miscela
l’aria fredda, presente nella parte bassa del locale, con l’aria
calda eventualmente stratificata nella parte alta.
Movimento automatico del deflettore
Il deflettore si muove automaticamente per un’ottimale
distribuzione dell’aria. Il deflettore può essere fissato nella
posizione desiderata.
Riscaldatore elettrico ausiliaro
Disponibile da 2,7 a 3,5 kW.
Compressore DC Single Rotary
Compressore Scroll
Il compressore DC Single Rotary minimizza vibrazioni e
rumorosità soprattutto a basso numero di giri.
Questo compressore raggiunge grandi capacità ed ha
prestazioni di grande efficienza.
G.E.D. TOYOTOMI ITALIA s.r.l. Milano
Centro Direzionale Colleoni Palazzo Andromeda - ingresso 2 • 20041 Agrate Brianza
Tel.: 0039 039 5966016 • Fax: 0039 039 5966017 • e-mail: [email protected] • http://www.toyotomi.it
N.Verde Assistenza: 800-405073

APRILE 2009

Transcript

Documenti analoghi

Multisplit - MG Group srl

Deumidificatori Industriali

Pompa di calore aria-acqua monoblocco ad alta temperatura

Climatizzatori Mono Split linea “EFFICIENT“

Climatizzatori Mono Split linea “EFFICIENT“

30 R A 005 -015 / 30 R H 005 -013

X-ECO 2415T 2 x 9000 Btu + 12000 Btu TRIAL INVERTER

Pompe di calore reversibili split system DC Inverter

Scheda Tecnica