Kris.L - Lina Design

Transcript

Kris.L - Lina Design
Kris - Kris.L
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
Struttura :
Struttura portante in pannelli di legno listellare
multistrato e masselli portanti in abete di vari spessori
sostenuta da telaio in acciaio sagomato.
Per divano in tessuto struttura rivestita completamente
in Tecnoform, per divano in pelle o ecopelle struttura
rivestita completamente in resinato e poliuretano
Structure :
Structure in solid wood panels, plywood, laminated solid
FIR bearing various thicknesses supported by shaped
steel frame.
For Fabric sofa, structure completely covered by
Tecnoform; for leather or artificial leather sofa structure
completely covered by resin and polyurethane foam.
Molleggio :
Seduta in nastri elastici di fibra propilenica e lattice.
Spalliera in pannelli di legno multistrato.
Spring :
Seats supported by propylene and latex elastic belts.
The back is made up of plywood panels.
Imbottiture :
Cuscini seduta in poliuretano espanso indeformabile
densità 40 kg/mc rivestiti in vera piuma d'oca.
Cuscini schienale in vera piuma d'oca.
Cushions Padding :
The seat cushions are in expanded polyurethane foam,
density 40 kg/cbm and down filling.
Back cushions made of down.
Rivestimento :
In tessuto completamente sfoderabile (per
composizione tessuto fare riferimento all'etichetta).
Nelle versioni pelle o ecopelle parzialmente sfoderabile.
Cover :
The cover is completely removable, it is realized in
fabric (for additional information regarding the fabric
please refer to our label).
In leather or artificial leather partially removable.
Piedini :
Piedino metallico disponibile nei tre colori di laccato
RAL 7024 Grigio, RAL 9010 Bianco, RAL 8019 Marrone
o con finitura cromata.
Feet :
Metal feet available in three lacquered colors RAL 7024
Grey, RAL 9010 White, RAL 8019 Brown or chrome
finish.
Kris : versione tessuto schienale alto.
Kris : fabric version with high backrest.
Kris.L : versione pelle schienale alto.
Kris.L : leather version with high backrest.
Kris low : versione tessuto schienale basso
Kris low : fabric version with low backrest.
Kris.L low : versione pelle schienale basso
Kris.L low : leather version with low backrest.
Kris Mix
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
Struttura :
Struttura portante in pannelli di legno listellare
multistrato e masselli portanti in abete di vari spessori
sostenuta da telaio in acciaio sagomato.
Struttura rivestita completamente in resinato e lastre di
poliuretano espanso.
Structure :
Structure in solid wood panels, plywood, laminated solid
FIR bearing various thicknesses supported by shaped
steel frame.
Structure completely covered by sheets of polyurethane
foam and resin.
Molleggio :
Seduta in nastri elastici di fibra propilenica e lattice.
Spalliera in pannelli di legno multistrato.
Spring :
Seats supported by propylene and latex elastic belts.
The back is made up of plywood panels.
Imbottiture :
Cuscini seduta in poliuretano espanso indeformabile
densità 40 kg/mc rivestiti in vera piuma d'oca.
Cuscini schienale in vera piuma d'oca.
Cushions Padding :
The seat cushions are in expanded polyurethane foam,
density 40 kg/cbm and down filling.
Back cushions made of down.
Rivestimento :
Cuscinatura in tessuto completamente sfoderabile (per
composizione tessuto fare riferimento all'etichetta).
Scocca rivestita in pelle Sidney non sfoderabile.
Cover :
The cover of cushions is completely removable, it is
realized in fabric (for additional information regarding
the fabric please refer to our label).
Base covered in leather Sidney not removable.
Piedini :
Piedino metallico disponibile nei tre colori di laccato
RAL 7024 Grigio, RAL 9010 Bianco, RAL 8019 Marrone
o con finitura cromata.
Feet :
Metal feet available in three lacquered colors RAL 7024
Grey, RAL 9010 White, RAL 8019 Brown or chrome
finish.
Kris Mix : scocca in pelle, cuscini in tessuto, schienale alto.
Kris Mix : base in leather, cushions in fabric, high backrest.
Kris Mix low : scocca in pelle, cuscini in tessuto, schienale basso.
Kris Mix low : base in leather, cushions in fabric, low backrest.