INFINEE IO COUTURE

Transcript

INFINEE IO COUTURE
showroom
WHAT' S NEW
INFINEE
Dopo la laurea all’Università degli Studi di
Urbino, Natalia Barotto decide di creare una
propria linea, pensata e realizzata scegliendo
con cura forme, colori e materiali. Nasce cos“
nel 2013 Infinee, brand «per una donna
senza tempo che sceglie di vestirsi per
sentirsi e per essere, non per sembrare».
After graduating from the University of
Urbino, Natalia Barott, decided to create her
own line, designed and built by choosing
shapes, colors and materials. In 2013 Infinee
was born, «timeless brand for a woman who
choses to dress, to feel and to be, not to
appear».
Categoria
WOMENSWEAR
MENSWEAR
infnee.com
Distributed by Showroom Vittorio Emanuele
(see showroom profle on page 106)
ACCESSORIES
IO COUTURE
La prima collezione di io couture, marchio
contemporary femminile nato dal desiderio
di Rachele Cantamessi, è stata lanciata sul
mercato con la primavera-estate 2013. Una
linea di «couture contemporaneo» dai colori
inusuali, stampe, costruzioni e volumi raffinati
che danno vita a capi per una donna ricca di
personalità.
The first Io couture collection, from a
contemporary female brand born from an
intution of Rachele Cantamessi, was launched
during spring-summer 2013. This line of
“contemporary couture” made of unusual
colors, prints, refined constructions and
volumes presents garments for a woman full
of personality.
Categoria
WOMENSWEAR
MENSWEAR
iocouture.com
Distributed by Studiozeta
(see showroom profle on page 109)
ACCESSORIES
30