Ricambi e accessori Istruzioni di montaggio

Ricambi e accessori
Istruzioni di montaggio
046 0825 B
BMW accessorio spoiler posteriore
BMW Serie 3 compact (E 46/5)
Sono premesse cognizioni tecniche.
Per il montaggio occorrono 1,5 ore, a seconda delle condizioni e dell’equipaggiamento della
vettura.
Nr. kit di montaggio/postmontaggio: 51 71 0 025 088
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
Indice
Capitolo
Pagina
1.
Avvertenze importanti per il montaggio dell’accessorio spoiler posteriore . . . . . . . .
3
2.
Lavori preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
3.
Tavola dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
4.
Applicazione dell’accessorio spoiler posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
5.
Lavori conclusivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
6.
Maschera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
IT/2
1.
Avvertenze importanti per il montaggio dell’accessorio spoiler posteriore
Destinate all'uso esclusivo nell'Organizzazione Commerciale BMW.
0
La BMW AG non risponde dei danni causati per il mancato rispetto della sequenza delle
operazioni di lavoro e delle norme di sicurezza. Inoltre, in caso di montaggio ed uso
inadeguato, mancata osservanza delle relative istruzioni, decade il diritto di garanzia nei
confronti della BMW AG.
Con riserva di modifiche tecniche
Avvertenze per il montaggio
Il montaggio dell’accessorio spoiler posteriore dovrebbe essere eseguito da due persone.
Il cofano posteriore deve avere una temperatura di min. 18°C al momento di incollarvi
sopra l’accessorio spoiler posteriore.
Pulire tutte le superfici d’incollaggio sul cofano posteriore e del fascione posteriore
inferiore con benzina solvente o con il detergente contenuto nella confezione della colla
Betalink.
La vettura è in ordine di marcia dopo ca. 6 ore ed è lavabile in un impianto automatico solo
dopo 48 ore.
I numeri delle posizioni si riferiscono solo ai prospetti o ai testi della relativa figura.
Avvertenze per la verniciatura
L’accessorio spoiler posteriore è fornito con mano di fondo e va opportunamente pretrattato.
Seguire le istruzioni per la verniciatura BMW.
Metodo di lavoro
L’accessorio spoiler posteriore è realizzato in poliuretano.
Vernice acrilica BMW +30% additivo softface, temperatura massima per la verniciatura a forno
40°C. Durante la verniciatura è necessario coprire tutte le superfici d’appoggio, onde evitare di
pregiudicare l’adesività nella fase d’incollaggio
Avvertenze per la trapanatura
Prima di trapanare, spalmare del grasso sulla punta, per evitare che i trucioli finiscano dentro le
cavità della carrozzeria.
Rimuovere completamente i trucioli di trapanatura.
Sbavare i bordi dei fori e trattarli contro la corrosione secondo le istruzioni BMW.
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
IT/3
1.
Avvertenze importanti per il montaggio dell’accessorio spoiler posteriore
Attrezzi e mezzi ausiliari necessari
Nastro adesivo
Trapano
Punta elicoidale Ø 5 mm
Utensile sbavatore
Protezione anticorrosione
Fermafiletti
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Pennello
Detergente
Panno per pulire
Pennarello
Grasso
Aggiornamento: 10.2001
IT/4
2.
Lavori preliminari
0
Smontare il braccio del tergilunotto
(se presente)
Smontare il rivestimento per il cofano posteriore
Prelevare la maschera dal kit di montaggio e incollarla su cartone
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
Nr. AW TIS
61 62 030
51 49 000
---
IT/5
3.
Tavola dei componenti
0
1
2
3
4
5*
6
046 0847 B
Legenda
0
1
2
3
4
5
6
Accessorio spoiler posteriore
Perno filettato M4
Dado M4 (autobloccante)
Rondella
Confezione di colla Betalink* (detergente, colla)
Maschera
* La confezione di colla Betalink va ordinata a parte secondo il catalogo dei ricambi.
Cfr. Nr. art. BMW 82 69 9 408 866.
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
IT/6
4.
Applicazione dell’accessorio spoiler posteriore
0
0
12
11
1
10
1
Collocare e allineare l’accessorio spoiler
posteriore (1) sul cofano posteriore (10).
La zona dell’accessorio spoiler posteriore (1)
rappresentata nell’ingrandimento mostra il piede
centrale con il nasello di marcatura (11).
Nel punto in cui i nasello di marcatura (11) tocca lo
spoiler posteriore di serie va messo un segno con
un pennarello (12).
Togliere l’accessorio spoiler posteriore (1) dal
cofano posteriore.
10
046 0848 B
0
6
La figura mostra la maschera correttamente
posizionata (6) sul cofano posteriore (10).
11
La maschera preparata (6) va posizionata sul
cofano posteriore (10) in modo da sovrapporsi
esattamente alla marcatura (11) dello spoiler
posteriore di serie (13).
12
c
Il foro (c) vale solo per le vetture con
tergilunotto.
10
046 0849 B
0
0
La maschera correttamente posizionata (6) viene
fissata con strisce adesive (10) a sinistra e a
destra.
6
10
046 0850 B
0
0
Eseguire il foro nel cofano posteriore (10) con una
punta di 5 mm di Ø e un angolare (b), quindi
sbavare.
Misura a = 5 mm
Misura b = 24°
b
a
10
Ripristinare la protezione anticorrosione.
Rimuovere i trucioli di trapanatura.
046 0851 B
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
IT/7
4.
Applicazione dell’accessorio spoiler posteriore
0
0
Pulire le superfici segnate in grigio (10) sul cofano
posteriore con benzina solvente o con detergente
(contenuto nella confezione di colla Betalink).
11
10
046 0852 B
0
La figura mostra il lato inferiore (10)
dell’accessorio spoiler posteriore (1).
11
Applicare del fermafiletti sul perno filettato
M4 (2).
1
Avvitare il perno filettato M4 (2) nel piede centrale
(11) dell’accessorio spoiler posteriore (1).
2
046 0831 B
0
0
10
Pulire le superfici segnate in grigio (10)
sull’accessorio spoiler posteriore (1) con benzina
solvente o con detergente (contenuto nella
confezione di colla Betalink).
Sulle superfici preparate (10) dell’accessorio
spoiler posteriore (1) si applica uniformemente
l’adesivo Betalink in diverse strisce.
Nella zona del piede centrale va applicata
solo una piccola quantità di colla.
1
046 0829 B
0
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
L’accessorio spoiler posteriore (1) deve
essere montato entro 5 minuti
dall’applicazione della colla.
IT/8
4.
Applicazione dell’accessorio spoiler posteriore
0
0
1
1
Montare l’accessorio spoiler posteriore (1) sul
cofano posteriore (10) con il perno filettato
premontato (2) e l’adesivo Betalink.
L’accessorio spoiler posteriore (1) viene avvitato
dall’interno sul cofano posteriore (10) con la
rondella (4) e il dado autobloccante M4 (3).
Rimuovere immediatamente la colla che
fuoriesce.
10
4
3
046 0853 B
0
0
10
1
Fissare il nastro adesivo (10) uniformemente
distanziato sull’accessorio spoiler posteriore,
come indicato in figura, in modo che il bordo
d’appoggio dell’accessorio spoiler posteriore (1)
venga premuto sulla superficie del cofano
posteriore.
Fissare l’accessorio spoiler posteriore (1)
con nastro adesivo (10) senza
precompressione.
10
046 0848 B
Togliere il nastro adesivo (10) solo dopo
6 ore.
Rimuovere immediatamente la colla che
fuoriesce.
5.
Lavori conclusivi
Riassemblare la vettura nell'ordine inverso dello smontaggio conformemente al senso.
Kit per il postmontaggio 51 71 0 025 088
Nr. IM: 01 29 0 140 765
Aggiornamento: 10.2001
IT/9