CONTROLLER DI ARRAY DELL STORAGE SC9000

CONTROLLER DI ARRAY
DELL STORAGE SC9000
Massimi livelli di prestazioni, efficienza
e scalabilità dello storage
Dell Storage SC9000
OTTIMIZZAZIONE DEL FULCRO DELL'ATTIVITÀ
AZIENDALE
Il controller di storage SC9000, prodotto di punta della linea di array serie SC,
rappresenta la soluzione ideale per sistemi su vasta scala, prestazioni dei carichi
di lavoro di fascia alta e ambienti di data center distribuiti. Per la creazione di un
cloud privato o ibrido, un centro di analisi di Big Data o una piattaforma OLTP sicura,
il controller SC9000 offre un ritorno sul capitale investito rapido e consistente grazie
all'ottimizzazione, all'accelerazione e alla protezione dei dati fondamentali per
raggiungere gli obiettivi aziendali.
Il controller SC9000 eredita le caratteristiche di successo dei diffusi array serie SC8000,
ma presenta una piattaforma hardware completamente aggiornata e più scalabile,
resa ancora più affidabile dal nuovo sistema operativo SCOS 7.
GESTIONE DELLO STORAGE A LIVELLO DI DATA
CENTER
Ciascun SC9000 offre espansione modulare a oltre 3 PB di capacità raw SAN e/o NAS;
inoltre può essere collegato con altri array serie SC in sistemi federati più grandi sotto
una gestione unificata. La federazione consente di migliorare e astrarre il controllo dei
dati e l'utilizzo delle risorse in un ambiente più ampio.
La funzionalità Live Migrate, inclusa nell'array di base, opera come un “hypervisor
di storage”, consentendo di spostare i volumi tra gli array senza interruzioni e senza
dover eseguire il mapping degli host o incidere sulla protezione dei dati. Volume
Advisor monitora in modo proattivo gli array in cluster per assicurare il miglior
posizionamento dei dati in base a policy di prestazioni e capacità personalizzabili.
SISTEMI IBRIDI E FLASH PER PRESTAZIONI
ECCEZIONALI
Le configurazioni di unità a stato solido (SSD)/dischi rigidi all-flash e ibride rivoluzionano
la velocità e l'impatto delle applicazioni mission-critical. Grazie alla possibilità di applicare
unità SSD a lettura e scrittura intensive allo stesso volume e di aggiungere un tier di dischi
rigidi ad altissima densità, SC9000 offre la flessibilità necessaria per soddisfare diversi
requisiti di prestazioni di carichi di lavoro misti. È possibile passare con facilità da una
configurazione a un'altra senza dover sostituire le unità.
Le nuove connessioni di rete di back-end SAS 12 Gb e di front-end flessibile
consentono l'espansione del throughput, per ottenere i vantaggi dello storage SSD
a qualsiasi livello.
SCHEDA TECNICA
Caratteristiche hardware
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Architettura di server
Dell di 13a generazione
2 processori Intel® a 8 core
e 3,2 GHz
Memoria di sistema
quadruplicata1, back-end
SAS da 12 Gb
Il 40% di IOPS in più
e throughput superiore
del 110%1
Design modulare con
sostituzione a caldo
Semplicità di espansione
con una densità fino
a 100 TB per U
Storage SAN e/o NAS
dallo stesso pool2
Reti multiprotocollo
(FC, iSCSI, FCoE)
Efficienza energetica con
classificazione 80 PLUS®
Platinum
Caratteristiche software
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Architettura virtualizzata con
ottimizzazione automatica
che riduce i costi e assicura
prestazioni elevate
Tiering RAID e provisioning
automatico
Deduplica e compressione
intelligenti su unità SSD
e dischi rigidi
Federazione multi-array
Live Migrate inclusa
Failover e riparazione
automatici con Live Volume
Protezione completa dei dati
sul lato host in ambienti
Oracle, Microsoft e VMware
Tecnologia thin per
istantanee, replica
e provisioning
Conformità e crittografia
FIPS 140-2
Aggiornamenti dei dati nella
posizione originale, senza
downtime
Gestione/replica con array
serie PS
Servizi di altissimo livello
•
•
•
Copilot Support premiato
Monitoraggio proattivo
e supporto integrato
Servizi di installazione,
formazione e consulenza
RISPARMI SUI COSTI ED EFFICIENZA AUTOMATIZZATI
Il controller SC9000 non solo assicura prestazioni più elevate ma, grazie alla sua
architettura intelligente, ottimizza costantemente l'ambiente per contenere i costi.
Data Progression, la funzionalità di tiering automatico brevettata, utilizza i vari tipi di unità
(dischi rigidi, SSD a lettura e scrittura intensive) sfruttandoli al meglio e ottimizzando allo
stesso tempo il posizionamento dei dati in base ai modelli di accesso in tempo reale.
I metodi thin sono attivi per impostazione predefinita mentre i livelli RAID vengono
forniti in modo dinamico e modificati e ribilanciati automaticamente per consentire di
raggiungere gli obiettivi applicativi più complessi con il minor numero di unità possibile.
RIDUZIONE INTELLIGENTE DEI DATI
Gli array serie SC forniscono una completa riduzione dei dati, applicando la deduplica
e la compressione in modo dinamico ai dati nel punto giusto del loro ciclo di vita per
ottimizzare sia le prestazioni che i risparmi sui costi.3 Ad esempio, la riduzione della
capacità 10:1 negli ambienti VMware® consente di ottenere effettivi risparmi in termini
di budget, da reinvestire nell'azienda.
STORAGE SEMPRE DISPONIBILE
Progettata per gli ambienti aziendali attuali che richiedono l'operatività continua,
l'innovativa funzione Live Volume della serie SC ora garantisce il ripristino di emergenza
semplificato con failover automatico trasparente dei volumi in standby sincronizzati
su un altro array. I carichi di lavoro continuano a essere eseguiti durante le interruzioni
dell'alimentazione non pianificate, senza alcun downtime o intervento amministrativo.4
Inoltre, quando un array guasto ritorna online, l'ambiente a elevata disponibilità viene
ripristinato in modo automatico ed efficiente. L'intera soluzione è stata sviluppata
appositamente per l'array, pertanto non è necessario altro hardware o software
di virtualizzazione.
MASSIMA SICUREZZA
L'array SC9000 protegge i dati da furti, perdite o accessi non autorizzati tramite le unità
a crittografia automatica (SED) opzionali, consentendo la crittografia dei dati archiviati
failsafe senza compromettere le prestazioni o altre funzionalità avanzate. La crittografia
di Dell vanta la certificazione FIPS 140-2 per la conformità ai più severi requisiti dei data
center della pubblica amministrazione. Inoltre, è ideale anche per il settore sanitario
e finanziario e per tutte le aziende con proprietà intellettuali importanti.
Disponibili nei formati SSD e disco rigido, le unità SED di Dell si bloccano
automaticamente in caso di spegnimento o rimozione dall'array. A differenza di altre
soluzioni, le unità SED serie SC possono essere installate in modo sicuro su tutto
o su una parte dell'array, permettendo l'implementazione graduale della tecnologia
di crittografia nell'ambiente. Sono supportati i servizi esterni di gestione delle chiavi
standard di settore.
PIATTAFORMA MODULARE COMPROVATI
I componenti ridondanti e sostituibili a caldo rendono la piattaforma SC9000 una
soluzione resiliente, flessibile e facile da installare. L'unità controller 2U funziona in
coppie attivo/attivo per assicurare livelli massimi di prestazioni e disponibilità. Grazie
alle cinque opzioni di enclosure di espansione supportate, inclusi due nuovi modelli
con interconnessione SAS 12 Gb, è facile aggiungere capacità.
2
Ogni controller SC9000 include 6 slot di I/O dedicati (12 per array) per l'espansione
della larghezza di banda elevata e la connettività a SAN fibre channel, iSCSI e FCoE
e può supportare contemporaneamente lo storage dei file tramite l'appliance
NAS FS8600 opzionale.
INTEGRAZIONI CON TERZE PARTI
In qualità di fornitore di soluzioni globali all'avanguardia con una base di installazione
estremamente estesa, Dell fornisce i punti di contatto del settore per garantire
il supporto delle applicazioni richieste. La suite Application Protection Manager,
ad esempio, fornisce istantanee coerenti con le applicazioni negli ambienti Oracle,
Vmware e Microsoft. Il supporto di Microsoft® Azure Site Recovery consente il failover
delle macchine virtuali (VM) tra due cloud privati, mentre il supporto di VMware Metro
Stretch Cluster fa in modo che le VM “seguano lo storage” in caso di guasto dell'array
o del sito.
Altre integrazioni con VMware, inclusi un plug-in di vSphere®, vCenter™ e il supporto
di VAAI, agevolano la gestione congiunta dello storage e delle macchine virtuali, mentre
le API Microsoft Windows® PowerShell e RESTful semplificano la gestione dei sistemi
con un'interfaccia di scripting intuitiva. Per conoscere le altre piattaforme convalidate
e certificate, fare riferimento alle specifiche tecniche relative alla gestione degli
array serie SC.
PROTEZIONE DEGLI INVESTIMENTI
I clienti dei controller SC9000 hanno la certezza di installare una soluzione realmente
all'avanguardia.

Architettura di tiering della serie SC: progettata per l'integrazione delle nuove
tecnologie in modo più rapido e con meno interruzioni.

Garanzia perpetua sulle unità flash: copertura completa in caso di contratto
di assistenza per l'array, indipendentemente dall'usura o dalla durata massima
dichiarata.

Nessun aggiornamento radicale dell'hardware: architettura completamente
modulare, inclusi gli aggiornamenti dei dati nella posizione originale dal
controller SC8000.

Licenze software semplificate e sempre aggiornate: nessun costo aggiuntivo
per le stesse funzioni avanzate già acquistate.

Premiato Copilot Support e servizi di installazione Dell: garanzia di successo
immediato delle installazioni; servizi proattivi per la risoluzione dei problemi prima
che possano causare disservizi.

Coesistenza con gli array serie PS (EqualLogic™): gestione unificata e replica
su più piattaforme per aumentare e migliorare la convenienza di qualsiasi
piattaforma.
3
Specifiche
PANORAMICA DELLO CHASSIS
PROCESSORI
2 processori Intel® Xeon® a 8 core da 3,2 GHz per controller
CONTROLLER PER ARRAY
2 (attivo/attivo)
SISTEMA OPERATIVO
Dell Storage Center OS (SCOS) 6.7 o versioni successive
MEMORIA DI SISTEMA
256 GB per controller (512 GB totali per array)
CAPACITÀ DI ESPANSIONE
N. MINIMO/MASSIMO
DI UNITÀ
6/1.0245 per array, un numero maggiore nei sistemi federati6
CAPACITÀ RAW MASSIMA
(SAN)
6 PB per array (SSD o HDD), una quantità maggiore nei sistemi federati3
CAPACITÀ RAW MASSIMA
(NAS)
3 PB per array con FS8600 opzionale
SUPPORTI DI STORAGE
Unità SAS e SAS near-line; possibilità di combinare nello stesso sistema
tipi di unità e velocità di trasferimento e rotazione diversi
6 PB in un singolo namespace (con FS8600 e più array SC9000)
• SSD: scrittura e lettura intensive
• Disco rigido: 15.000, 10.000, 7.200 rpm
ENCLOSURE DI ESPANSIONE Combinazione delle seguenti opzioni
• SC420 (24 slot per unità da 2,5'', SAS da 12 Gb)
• SC400 (12 slot per unità da 3,5'', SAS da 12 Gb)
• SC280 (84 slot per unità da 3,5'', SAS da 6 Gb)
• SC220 (24 slot per unità da 2,5'', SAS da 6 Gb)
• SC200 (12 slot per unità da 3,5'', SAS da 6 Gb)
RETE E I/O DI ESPANSIONE
Slot PCIe GEN 3
7 per controller
• 4 full-height (la scheda cache ne utilizza uno)
• 3 low-profile
Possibilità di utilizzare qualsiasi slot per le connessioni alla rete front-end
o per l'espansione della capacità di back-end
PROTOCOLLI DI RETE
FRONT-END
FC, iSCSI, FCoE (supporta il multiprotocollo simultaneo)
5
N. MASSIMO DI PORTE FC DA 32 per array (SFP+)
16 GB
5
N. MASSIMO DI PORTE FC DA 24 per array (SFP+)
8 GB/4 GB
N. MASSIMO DI PORTE ISCSI
DA 10 GB
20 per array (scheda in rame o ottica SFP+, BASE-T, iSCSI DCB, IPv6)
N. MASSIMO DI PORTE ISCSI
DA 1 GB
20 per array (BASE-T)
4
N. MASSIMO DI PORTE FCOE 12 per array (scheda in rame o ottica SFP+, BASE-T)
DA 10 GB
PROTOCOLLI DI
ESPANSIONE DI BACK-END
SAS 12 Gb (autonegoziazione a 6 Gb)
N. MASSIMO DI PORTE DI
ESPANSIONE DI BACK-END
32 per array5
FUNZIONALITÀ
CONFIGURAZIONI DEGLI
ARRAY
Array all-flash, ibridi o HDD
FORMATO DELLO STORAGE
Blocco (SAN) e/o file (NAS) dallo stesso pool2
OTTIMIZZAZIONE DEI DATI
METODO DI TIERING
AUTOMATICO
Migrazione basata su policy in base all'utilizzo dei dati in tempo reale,
dimensione della pagina di 512 KB - 4 MB personalizzabile
STRUTTURA CON TIERING
AUTOMATICO
Fino a 3 tier principali (basati su supporti), fino a 2 tier SSD
(SSD a scrittura e lettura intensive)
PERSONALIZZAZIONI DEL
TIERING
Profili predefiniti e definiti dall'utente, possibilità di assegnare i volumi
a qualsiasi tier
SUPPORTO RAID
RAID 0, 1, 5, 6, RAID 10 e RAID 10 DM (doppio mirror); un singolo array
supporta qualsiasi combinazione di livelli RAID
TIERING RAID
Provisioning automatico e restripe dinamico di più livelli RAID sullo stesso
tier; non è necessario preallocare i gruppi RAID
THIN PROVISIONING
Attivo per impostazione predefinita su tutti i volumi, offre prestazioni
ottimali per tutte le funzioni
DEDUPLICA E
COMPRESSIONE
Opzione selezionabile per volume su tier SSD e/o disco rigido
OTTIMIZZAZIONE DEI DISCHI
RIGIDI
FastTrack sposta i dati a cui si accede con frequenza sulle tracce più
esterne per offrire tempi di risposta più rapidi
Disponibile anche solo l'opzione di compressione
MIGRAZIONE E MOBILITÀ DEI DATI
REPLICA
Sincrona/asincrona tramite FC o iSCSI
Relazioni di destinazione/origine uno a molti o molti a uno
Supporto di tutti i servizi di dati SC sui volumi di origine e destinazione
Modifica dei tipi di replica e delle topologie on demand
Supporto della replica su più piattaforme con array serie PS/EqualLogic
(qualsiasi direzione)
MOBILITÀ DEI VOLUMI
Live Migrate (inclusa nel prodotto base) per lo spostamento dei dati visibili
agli host tra gli array;5 vedere anche la sezione Federazione
Conservazione delle relazioni istantanee/repliche
IMPORTAZIONE THIN
Migrazione dei dati senza interruzioni e con ingombro ridotto dagli array
serie PS (EqualLogic)
CLONI THIN
Clonazione di volumi standalone senza duplicazione dei dati
I cloni conservano istantanee e replica indipendenti
Ideali per infrastruttura VDI, test/sviluppo e altre applicazioni che
richiedono istanze dedicate dei dati comuni
Più efficienti rispetto alla deduplica per le copie dei database
5
PROTEZIONE DEI DATI, RIPRISTINO DI EMERGENZA E SICUREZZA
CONTINUITÀ AZIENDALE
Funzionalità automatiche di failover bidirezionale e riparazione di Live Volume
Operazioni continue, ripristino di emergenza, prevenzione delle emergenze
Include opzioni di replica di un terzo sito (terziario)
Obiettivi dei tempi di ripristino (RTO) e punto di ripristino (RPO) pari a zero
con accordi sui livelli di servizio relativi al failover del sito personalizzabili
per ciascun volume
Non richiede lo stesso hardware in ciascun sito
Supporto di VMware Metro Stretch Cluster
VMware Site Recovery Manager
Supporto di Microsoft Azure Site Recovery
ISTANTANEE THIN
Registrazione delle sole modifiche, migrazione automatica delle istantanee
per ridurre i costi di storage
PROTEZIONE DEI DATI
DELLE APPLICAZIONI
La suite Application Protection Manager protegge e ripristina i dati sul lato
host dall'array in ambienti Oracle, Microsoft o VMware
CRITTOGRAFIA DEI DATI
ARCHIVIATI
Unità a crittografia automatica (SED) in formato SSD o HDD
Crittografia completa del disco (FDE) basata sullo standard AES-256
Unità con certificazione FIPS 140-2 Level 2
Opzioni per il server di gestione delle chiavi disponibili per FIPS 140-2
Level 1, 2 e 3
SUPPORTO DI UNO
STRUMENTO DI GESTIONE
DELLE CHIAVI ESTERNO
SafeNet KeySecure k460, SafeNet KeySecure k250, SafeNet KeySecure
k150v di Gemalto
Thales EMS 200
GESTIONE
INTERFACCIA DI GESTIONE
Dell Storage Manager (DSM), precedentemente noto come
Enterprise Manager
Gestione di più array, siti e piattaforme da un'unica interfaccia
FEDERAZIONE
È possibile creare sistemi multi-array estesi con gestione unificata
e migrazione semplificata dei carichi di lavoro tra gli array tramite
la funzionalità Live Migration inclusa. Gli array possono essere aggiunti
senza interruzioni con utilizzo efficiente della relativa combinazione
di prestazioni e capacità. Volume Advisor monitora gli array federati
per fornire suggerimenti per il posizionamento ottimale dei dati e il
bilanciamento dei carichi. Lo spostamento dei volumi non compromette
le istantanee o la protezione dei dati di replica. Array con o senza
federazione: SC9000, SC8000, SC7020, SC4020.6
SUPPORTO DEGLI SCRIPT
API Microsoft PowerShell, API RESTful
SUPPORTO DI SISTEMI
OPERATIVI HOST
Microsoft Windows Server®, Oracle® Solaris, HP®-UX, Oracle Enterprise
Linux, IBM® AIX®, Novel® NetWare®, SUSE® Enterprise Linux®, Apple®,
HPTru64, VMware, Citrix® XenServer®, RedHat®
INTEGRAZIONE CON
APPLICAZIONI DI TERZE
PARTI
VMware, Oracle, Microsoft, IBM, OpenStack™, Symantec™, CommVault®,
Foglight™, Docker™; per informazioni dettagliate e altre integrazioni, fare
riferimento alle specifiche tecniche relative alla gestione degli array serie SC
COESISTENZA CON GLI
ARRAY SERIE PS
(EQUALLOGIC)
Replica in qualsiasi direzione
Gestione quotidiana da un'unica interfaccia
Importazione thin: migrazione dei dati senza interruzioni e con ingombro
ridotto dagli array serie PS
6
CERTIFICAZIONI
VMware vSphere Metro Storage Cluster, VMware SRM, Veritas Storage
Foundations Suite, IBM VIOS Recognized, Oracle Validated Infrastructure
(OVI); vedere Dell Storage Support Matrix per dettagli e certificazioni
aggiuntive
CREAZIONE DI
RAPPORTI/AVVISI
Support Assist (chiamata a domicilio), diagnostica remota e monitoraggio
delle prestazioni, avvisi automatici, rapporti e notifiche, chargeback di reparto
CARATTERISTICHE FISICHE
ALIMENTATORI
2 alimentatori ridondanti da 1.100 W con certificazione 80 PLUS Platinum
CONSUMO ENERGETICO
MASSIMO
425 W
TIPO DI INGRESSO
NEMA 5-15/CS22.2, n° 42
CHASSIS
Altezza: 2U/87,3 mm (3,44")
Larghezza: 482,4 mm (18,98") compresi i fermi per rack; 444 mm (17,08")
senza i fermi per rack
Profondità: 755,8 mm (29,75") con cornice
Peso: 19,73 kg (43,5 libbre)
SUPPORTO PER RACK
Guide statiche ReadyRails™ II per montaggio semplificato su rack
a 4 montanti con fori a sezione quadrata o circolare non filettati oppure
montaggio classico su rack a 4 montanti con fori filettati
REQUISITI AMBIENTALI
Temperatura
Di esercizio: da 5°C a 40°C (da 41°F a 104°F)
Non di esercizio: da -40°C a 65°C (da -40°F a 149°F)
Umidità
Di esercizio: dal 10% all'80% (senza condensa)
A riposo: dal 5% al 95% (senza condensa)
SERVIZI, GARANZIE7
SERVIZI
Dell Copilot Support con servizi di installazione e consulenza. Disponibilità
del servizio Dell Copilot Optimize che prevede la consulenza e il supporto
strategici continui da parte di un analista di sistema altamente specializzato.
MOTORE DI DIAGNOSTICA
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
DIMENSIONAMENTO DEL
SISTEMA
Strumento Dell Performance Analysis Collection Kit (DPACK)
GARANZIA DELLE UNITÀ
Con un contratto di servizio valido, tutte le unità SSD e tutti i dischi rigidi
sono coperti da una garanzia che prevede la sostituzione delle parti
soggette a usura durante tutto il ciclo di vita.
7
Soluzioni tecnologiche complete
È possibile ridurre la complessità dell'IT, diminuire i costi ed eliminare le inefficienze
sfruttando appieno le potenzialità dell'IT e delle soluzioni aziendali. Dell offre soluzioni
complete che assicurano prestazioni e tempi di attività ottimali. Leader nel settore dei
server, dello storage e delle reti, Dell offre soluzioni e servizi aziendali che garantiscono
innovazione a tutti i livelli. Inoltre, Dell Financial Services™ offre numerose soluzioni per
semplificare e rendere più conveniente l'acquisto di tecnologie, consentendo ai clienti
di risparmiare e aumentare l'efficienza operativa. Per ulteriori informazioni, contattare
un agente di vendita Dell.
Versione OEM-Ready disponibile
A partire dal pannello frontale fino al BIOS e all'imballaggio, gli array di storage
sembreranno progettati e assemblati su misura. Per ulteriori informazioni,
visitare Dell.com/OEM.8
Ulteriori informazioni su Dell.com/SCseries.
1
Rispetto al precedente controller SC8000.
2
Il supporto NAS richiede l'appliance NAS Dell Storage FS8600 opzionale.
Fonte: analisi condotta internamente da Dell (23 marzo 2016) basata sul confronto con gli altri 5 principali fornitori nel mercato aziendale di fascia media.
3
4
Richiede la funzione Live Volume opzionale e il firmware versione 6.7.
5
Con scheda SAS da 16 Gb a 4 porte.
6
È possibile installare più array serie SC (SC9000, SC8000, SC7020, SC4020) in configurazioni federate tramite la funzione Live Migrate inclusa con il firmware versione 7.1. Lo spostamento dei
volumi tra gli array in modo trasparente e senza interruzione consente il perfetto utilizzo della capacità combinata e della cache dell'intero cluster federato, assicurando livelli massimi di prestazioni
e scalabilità per i data center in espansione. Ad esempio, un cluster formato da 8 array SC9000 può supportare un totale di 8.192 unità (fino a 48 PB di capacità raw) con oltre 4 TB di memoria
di sistema. Una capacità analoga è disponibile per gli array che eseguono versioni precedenti del firmware utilizzando la funzionalità opzionale Live Volume.
7
La disponibilità e le condizioni di Dell Services variano a seconda dell'area geografica. Per ulteriori informazioni, visitare la pagina Dell.com/ServiceDescriptions.
8
OEM-Ready disponibile per alcuni modelli.
CONTATTI
Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentante
locale o un rivenditore autorizzato.
EMC2, EMC e il logo EMC sono marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. Dell, il logo DELL e EqualLogic sono marchi
di Dell Inc. Tutti gli altri marchi utilizzati in questo documento sono di proprietà dei rispettivi titolari.
© Copyright 2016 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. Pubblicato negli Stati Uniti d'America. Scheda tecnica 07/16.
EMC ritiene che le informazioni contenute in questo documento siano accurate al momento della pubblicazione. Le informazioni sono soggette
a modifiche senza preavviso.
EMC ora fa parte del gruppo di aziende di Dell.
dell-sc9000-series-ss-091316
8