Lundi 15 septembre 2008 Saison 2008-2009

Lundi 15 septembre 2008
INFO
MEDIA
BASKET
Saison 2008-2009
14
SPORTS
Résultats
ter 5’32’’. 29. Kugler 7’54’’. 30. Moos 7’59’’.
32. Frischknecht 8’49’’. 39. Bundi 9’49’’. 40.
Giger 10’23’’. 47. Kaufmann 11’40’’. 50. Fanger 12’12’’. 53. Rohrbach 12’46’’. Ont abandonné, entre autres: Absalon (Fr) Gallati (S).
Classement final (9 courses): 1. Absalon
1340. 2. Sauser 1195. 3. Hermida 1064. Les
autres Suisses: 7. Vogel 848. 8. Schurter
808. 9. L. Flückiger 808. 11. Gujan 744. 19.
Näf 450. 24. Graf 414. 36. Frischknecht 261.
40. M. Flückiger 227. 51. Kugler 173. 60.
Manetsch 128. 70. Fanger 99.
FOOTBALL
SUPER LEAGUE - 9E JOURNÉE
10. Lucerne .......................................... 9 0 2 7 6-17 2
CHALLENGE LEAGUE - 7E JOURNÉE
Gossau - Concordia Bâle ..................... 0-1 (0-0)
Wil - Stade Nyonnais.............................................. 0-0
Locarno - Wohlen .........................................3-5 (0-1)
Lausanne - Schaffhouse .......................... 3-3 (3-1)
Servette - Bienne............................................ 1-5 (1-3)
La Chaux-de-Fonds - Yverdon ....... 2-4 (2-2)
Thoune - St-Gall ............................................. 4-2 (1-2)
Aujourd’hui:
20h00 Lugano - Winterthour
CLASSEMENT
1. Saint-Gall....................................... 7 6 0 1 21- 6 18
2. Lugano ........................................... 6 5 1 0 20- 8 16
3. Winterthour..................................6 5 0 1 11- 4 15
4. Bienne ............................................ 7 4 1 2 17-12 13
5. Yverdon ......................................... 7 4 1 2 14-10 13
6. Thoune ........................................... 7 4 1 2 17-15 13
7. Wil ................................................... 7 3 2 2 12- 8 11
8. Schaffhouse..................................7 3 2 2 13-13 11
9. Lausanne ....................................... 7 2 3 2 10-11 9
10. Concordia Bâle............................7 2 3 2 7- 8 9
11. Wohlen...........................................7 3 0 4 10-13 9
12. Gossau ........................................... 7 2 1 4 6- 9 7
13. Stade Nyonnais ........................... 7 2 1 4 6-13 7
14. Locarno..........................................7 1 0 6 9-15 3
15. Servette ......................................... 7 0 1 6 3-16 1
16. Chaux-de-Fonds ......................... 7 0 1 6 3-18
1RE LIGUE - 6E JOURNÉE
Gr. 1: Malley - Echallens 3-2. Carouge - Bulle
3-2. Martigny - Guin 0-2. Naters - Young
Boys M21 2-3. Chênois - Sion M21 3-2.
Baulmes - Meyrin 3-1. Fribourg - UGS et La
Tour/Le Pâquier - Le Mont ont été renvoyés.
CLASSEMENT
1. Malley ............................................. 6 4 1 1 21- 9 13
2. Carouge ......................................... 6 4 1 1 20-11 13
3. Meyrin.............................................6 4 0 2 17-10 12
4. Baulmes ......................................... 6 3 2 1 11-11 11
5. Bulle ................................................ 5 3 1 1 11- 5 10
6. Young Boys M21........................5 3 0 2 12- 7 9
7. UGS ................................................. 5 2 2 1 10-12 8
8. Sion M21....................................... 6 2 2 2 12- 9 8
9. Fribourg.........................................5 2 1 2 7- 6 7
10. Chênois .......................................... 5 2 1 2 6- 7 7
11. Le Mont..........................................5 2 1 2 4- 9 7
12. Guin.................................................6 2 1 3 8-12 7
13. La Tour/Le Pâquier....................4 1 1 2 6-10 4
14. Naters............................................. 6 1 0 5 14-16 3
15. Martigny ........................................ 6 1 0 5 8-26 3
16. Echallens ....................................... 6 0 2 4 6-13 2
2E LIGUE INTER - 5E JOURNÉE
Gr. 1: Gd-Lancy - Bex 4-1. Montreux Monthey 3-0. Perly-Certoux - Savièse 2-1.
Racing - Bernex 6-0.
CLASSEMENT
1. Gd-Lancy.......................................5 4 1 0 10- 3 13
2. Racing ............................................ 4 4 0 0 19- 6 12
Perly-Certoux...............................4
NE Xamax M21........................... 4
Montreux ....................................... 5
Terre Sainte .................................. 3
Stade Lausanne .......................... 3
Bex .................................................. 5
Rarogne ......................................... 4
Massongex.................................... 4
Monthey.........................................5
4
2
2
2
2
1
1
1
1
0
1
1
0
0
2
1
1
1
0
1
2
1
1
2
2
2
3
7- 1
8- 4
11- 9
9- 4
8- 4
7-11
7- 8
7-10
5- 9
12
7
7
6
6
5
4
4
4
12. Bernex ............................................ 4 0 2 2 5-12 2
13. Plan-les-Ouates........................... 3 0 0 3 4-13 0
14. Savièse ........................................... 5 0 0 5 1-14 0
Gr. 2: Bavois - Portalban/Gletterens 4-1.
Colombier - Belfaux 4-1. Cortaillod Breitenrain 1-2. Dürrenast - Lyss 0-0.
Thoune M21 - Berne 1-1
CLASSEMENT
1. Breitenraine .................................. 5 5 0 0 13- 5 15
2. Thoune M21.................................5 3 1 1 19- 7 10
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Bavois.............................................5
Serrières ........................................ 4
Colombier ..................................... 5
Berne .............................................. 5
Dürrenast ...................................... 5
Belfaux ........................................... 5
Cortaillod.......................................5
Bümpliz.......................................... 4
Lyss ................................................. 5
3
3
3
2
2
2
1
1
0
1
0
0
2
1
0
2
0
3
1
1
2
1
2
3
2
3
2
14- 8
8- 3
9- 4
4- 7
6- 5
7-13
8- 7
9-15
3- 7
10
9
9
8
7
6
5
3
3
12. Gumefens/Sorens ...................... 4 0 2 2 2- 8 2
é Dames. LNA, 5e journée: GC/Schwerzenbach - Schlieren 2-0. Zuchwil - Rot-Schwarz
2-1. Berne - Kriens 2-3. Yverdon - FC Zurich 1-4.
Classement: 1. FC Zurich 5/15. 2. Yverdon
5/12. 3. GC/Schwerzenbach 5/11..). 4. .Zuchwil 5/10. 5. Berne/Rot-Schwarz 5/6. 7.
Kriens 5/4. 8. Schlieren 5/3. 9. Concordia
Bâle/LUwin.ch 4/1.
VC1
AUTOMOBILISME
KEYSTONE
NE XAMAX - SION ..................................... 3-3 (2-1)
La Maladière. 5 732 spectateurs.
Buts: 3e Brown 1-0. 16e M’Futi 1-1. 24e
Chihab 2-1. 57e Saborio 2-2. 67e Chihab 3- 2
(penalty). 75e Monterrubio 3-3.
BÂLE - LUCERNE ....................................... 2-0 (1-0)
Parc St-Jacques. 20 627 spectateurs.
Buts: 16e Huggel 1-0. 84e Chipperfield 2-0.
GRASSHOPPER - AARAU ............................... 0-0
Letzigrund. 4 500 spectateurs.
Note: 78e, expulsion de Mutsch (Aarau).
VADUZ - ZURICH........................................ 1-7 (0-0)
Rheinpark. 2 780 spectateurs.
Buts: 48e Hassli 0-1. 58e Djuric 0-2. 59e
Hassli 0-3. 68e Rivaldo 1-3. 75e Alphonse
1-4. 78e Stahel 1-5. 81e/90e Abdi 1-6/1-7.
Note: 88e, expulsion de Rivaldo (Vaduz).
BELLINZONE - YOUNG BOYS ........ 1-2 (0-1)
Comnuale. 3 870 spectateurs.
Buts: 33e Raimondi 0-1. 76e Neri 1-1. 86e
Doumbia 1-2.
CLASSEMENT
1. Bâle ................................................. 9 8 0 1 21- 7 24
2. Zurich ............................................. 9 6 1 2 22-12 19
3. Aarau .............................................. 9 4 4 1 12- 8 16
4. Grasshopper.................................8 3 4 1 14- 9 13
5. Young Boys.................................. 9 3 2 4 14-14 11
6. Sion ................................................. 9 3 2 4 13-17 11
7. NE Xamax ..................................... 9 2 4 3 14-15 10
8. Vaduz ............................................. 9 1 4 4 7-19 7
9. Bellinzone......................................8 1 3 4 7-12 6
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
LUNDI 15 SEPTEMBRE 2008
24 HEURES
QUATORZE FOIS EN OR
Heinz Frei a décroché sa deuxième médaille d’or des Jeux
paralympiques de Pékin en remportant la course sur route
en handbike (athlétisme), après s’être déjà couvert d’or dans le contre-la-montre. Pour ses 13es Jeux,
le Soleurois de 50 ans a ainsi fêté un 14e titre. «En 28 ans de sport de compétition, je n’avais jamais
éprouvé des sensations aussi intenses», s’est réjoui Heinz Frei. La Suisse comptabilise désormais huit
médailles à ces joutes de Pékin, à trois journées de la fin. Le Sud-Africain Oscar Pistorius pour sa part,
amputé des deux jambes, a remporté une deuxième médaille d’or, sur le 200 m, ce qui le rapproche
PÉKIN, LE 14 SEPTEMBRE 2008
de son objectif de trois victoires en sprint.
FOOTBALL ÉTRANGER
ALLEMAGNE - 4E JOURNÉE
Cologne - Bayern 0-3. Dortmund - Schalke
3-3. Brême - Cottbus 3-0. Hambourg Leverkusen 3-2. Berlin - Wolfsburg 2-2.
Hoffenheim - Stuttgart 0-0. Bochum - Bielefeld 2-0. Hanovre - Mönchengladbach 5-1.
CLASSEMENT
1. Hambourg..................................... 4 3 1 0 11- 7 10
2. Bayern ............................................ 4 2 2 0 10- 4 8
3. Schalke...........................................4 2 2 0 8- 4 8
4. Dortmund......................................4 2 2 0 8- 6 8
5. Stuttgart ........................................ 4 2 1 1 5- 3 7
6. Hoffenheim ................................... 4 2 1 1 6- 5 7
7. Leverkusen ................................... 4 2 0 2 11- 8 6
8. Wolfsburg ..................................... 4 1 3 0 8- 7 6
9. Brême............................................. 4 1 2 1 8- 6 5
10. Berlin...............................................4 1 2 1 6- 7 5
11. Bochum ......................................... 4 1 1 2 4- 4 4
12. Hanovre ......................................... 4 1 1 2 5- 6 4
13. Cologne ......................................... 4 1 1 2 4- 6 4
14. Karlsruhe ....................................... 3 1 0 2 2- 4 3
15. M’gladbach ................................... 4 1 0 3 5-11 3
16. Francfort ....................................... 3 0 2 1 3- 5 2
17. Bielefeld.........................................4 0 2 2 5- 9 2
18. Cottbus .......................................... 4 0 1 3 0- 7 1
ANGLETERRE - 4E JOURNÉE
Liverpool - Manchester United 2-1. Blackburn - Arsenal 0-4. Fulham - Bolton 2-1.
Newcastle - Hull 1-2. Portsmouth - Middlesbrough 2-1. West Bromwich Albion - West
Ham 3-2. Wigan - Sunderland 1-1. Manchester City - Chelsea 1-3. Stoke - Everton 2-3.
CLASSEMENT
1. Chelsea ............................................. 4 3 1 0 9- 2 10
2. Liverpool .......................................... 4 3 1 0 5- 2 10
3. Arsenal.............................................. 4 3 0 1 8- 1 9
4. Hull ..................................................... 4 2 1 1 5- 8 7
5. Fulham .............................................. 3 2 0 1 4- 3 6
6. Manchester C.................................. 4 2 0 2 9- 7 6
7. West Ham ........................................ 4 2 0 2 8- 8 6
8. Middlesbrough ............................... 4 2 0 2 6- 6 6
9. Portsmouth ..................................... 4 2 0 2 5- 6 6
10. Everton ............................................. 4 2 0 2 7- 9 6
11. Aston Villa ....................................... 3 1 1 1 6- 5 4
12. Manchester U..................................3 1 1 1 3- 3 4
13. Wigan................................................ 4 1 1 2 7- 4 4
14. Bolton................................................4 1 1 2 4- 4 4
15. West Bromwich ............................. 4 1 1 2 4- 5 4
16. Newcastle ........................................ 4 1 1 2 3- 6 4
Sunderland ...................................... 4 1 1 2 3- 6 4
18. Blackburn......................................... 4 1 1 2 5-11 4
19. Stoke ................................................. 4 1 0 3 7-10 3
20. Tottenham ....................................... 3 0 1 2 3- 5 1
ITALIE - 2E JOURNÉE
Palerme - Rome 3-1. Inter - Catane 2-1.
Bologne - Atalanta 0-1. Genoa - AC Milan
2-0. Lazio - Sampdoria 2-0. Reggina Torino 1-1. Sienne - Cagliari 2-0. Naples Fiorentina 2-1. Lecce - Chievo Vérone 2-0.
Juventus - Udinese 1-0.
CLASSEMENT
1. Lazio........................................................2 2 0 0 6-1 6
2. Atalanta..................................................2 2 0 0 2-0 6
3. Torino......................................................2 1 1 0 4-1 4
4. Inter ......................................................... 2 1 1 0 3-2 4
Naples ..................................................... 2 1 1 0 3-2 4
6. Juventus.................................................2 1 1 0 2-1 4
7. Udinese...................................................2 1 0 1 3-2 3
8. Genoa ...................................................... 2 1 0 1 2-1 3
Sienne ..................................................... 2 1 0 1 2-1 3
10. Palerme .................................................. 2 1 0 1 4-4 3
11. Bologne.................................................. 2 1 0 1 2-2 3
Catane .................................................... 2 1 0 1 2-2 3
13. Chievo Vérone ..................................... 2 1 0 1 2-3 3
Lecce.......................................................2 1 0 1 2-3 3
15. Fiorentina .............................................. 2 0 1 1 2-3 1
Reggina .................................................. 2 0 1 1 2-3 1
17. AS Rome................................................ 2 0 1 1 2-4 1
18. Sampdoria ............................................. 2 0 1 1 1-3 1
19. AC Milan.................................................2 0 0 2 1-4 0
20. Cagliari....................................................2 0 0 2 1-6 0
FRANCE - 5E JOURNÉE
Auxerre - Nancy 1-1. Le Mans - Toulouse 1-2.
Monaco - Lorient 2-0. Rennes - Le Havre 1-1.
Valenciennes - Grenoble 1-1. Lyon - Nice 3-2.
Bordeaux - Marseille 1-1. Caen - St-Etienne
2-0. Sochaux - Lille 1-1. Paris - Nantes 1-0.
CLASSEMENT
1. Lyon................................................... 5 4 1 0 9-2 13
2. Marseille............................................5 3 2 0 12-6 11
3. Grenoble...........................................5 3 1 1 5-4 10
4. Paris ................................................... 5 3 1 1 4-2 10
5. Le Mans ............................................ 5 3 0 2 9-5 9
6. Nice.................................................... 5 3 0 2 7-5 9
7. Monaco ............................................. 5 2 2 1 5-3 8
8. Toulouse...........................................5 2 2 1 4-5 8
9. Caen...................................................5 2 1 2 7-5 7
10. Bordeaux..........................................5 2 1 2 6-5 7
11. Valenciennes...................................5 2 1 2 6-7 7
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Auxerre ............................................. 5
Rennes .............................................. 5
Nancy ................................................ 5
Lille.....................................................5
Le Havre ........................................... 5
Lorient...............................................5
2
1
1
1
1
1
1
3
3
2
1
1
2
1
1
2
3
3
5-7
7-7
4-4
5-7
4-6
2-7
7
6
6
5
4
4
18. St-Etienne ........................................ 5 1 0 4 2-6 3
19. Sochaux............................................ 5 0 2 3 5-8 2
20. Nantes ............................................ 5 0 1 4 3-10 1
ESPAGNE - 2E JOURNÉE
Valladolid - Atl. Madrid 2-1. Barcelone Santander 1-1. Séville - Gijon 4-3. Getafe Betis 0-0. Malaga - Bilbao 0-0. Majorque Osasuna 1-1. Huelva - Esp. Barcelone 0-1.
Villarreal - La Corogne 1-0. Real - Numancia 4-3. Almeria - Valence 2-2.
CLASSEMENT
1. Esp. Barcelone ..................................... 2 2 0 0 2-0 6
2. Valence...................................................2 1 1 0 5-2 4
3. Almeria ................................................... 2 1 1 0 5-3 4
4. Séville......................................................2 1 1 0 5-4 4
5. Getafe ..................................................... 2 1 1 0 2-1 4
Villarreal..................................................2 1 1 0 2-1 4
7. La Corogne ........................................... 2 1 0 1 2-2 3
8. Valladolid............................................... 2 1 0 1 2-2 3
9. Real..........................................................2 1 0 1 5-5 3
10. Huelva..................................................... 2 1 0 1 1-1 3
11. Numancia...............................................2 1 0 1 4-4 3
12. Atl. Madrid.............................................2 1 0 1 5-2 3
13. Santander .............................................. 2 0 2 0 2-2 2
Osasuna..................................................2 0 2 0 2-2 2
15. Bilbao ...................................................... 2 0 1 1 1-3 1
16. Malaga .................................................... 2 0 1 1 0-4 1
17. Barcelone...............................................2 0 1 1 1-2 1
18. Betis.........................................................2 0 1 1 0-1 1
19. Majorque ................................................ 2 0 1 1 1-4 1
20. Gijon ........................................................ 2 0 0 2 4-6 0
é Pays-bas. 2e journée: PSV - Sparta
Rotterdam (avec Jaggy) 1-0. Twente (avec
Nkufo) - Nimègue 1-1.
Classement: 1. PSV 2/6. 2. Almelo 2/4. 3.
Heerenveen 2/4. 9. Twente 1/1. 12. Ajax 1/0.
HOCKEY SUR GLACE
LNA - 5E JOURNÉE
Bienne - Lugano.......................... 1-3 (0-2 1-0 0-1)
Langnau - Davos ........................2-4 (1-0 1-2 0-2)
Rapperswil- Kloten .................. 4-6 (1-3 3-2 0-1)
Zurich - Fribourg ............................3-2 (1-0 1-1 1-1)
CLASSEMENT
1. Kloten ....................................... 5 4 0 0 1 21-12 12
2. Davos........................................ 5 4 0 0 1 18-10 12
3. Fribourg ................................... 5 3 0 0 2 17-13 9
4. Berne.........................................3 2 1 0 0 14- 7 8
5. Zurich........................................5 2 1 0 2 13-14 8
6. Lugano ..................................... 5 2 0 1 2 15-15 7
7. Bienne.......................................5 2 0 0 3 12-16 6
8. GE-Servette ............................ 3 1 1 0 1 8- 8 5
9. Langnau ................................... 5 1 1 0 3 14-19 5
10. Zoug..........................................4 1 0 1 2 9-12 4
11. Ambri-Piotta...........................4 1 0 0 3 11-15 3
12. Rapperswil .............................. 5 0 0 2 3 11-22 2
LNB - 4E JOURNÉE
Samedi:
Thurgovie - Bâle......................... 4-1 (1-0 0-1 3-0)
Viège - Lausanne ...................... 3-4 (1-0 0-3 2-1)
Langenthal - Ajoie .................. 2-7 (0-2 0-1 2-4)
GCK Lions - Sierre .................... 4-5 (0-1 3-2 1-2)
Hier:
Sierre - Suisse M20 ...................... 4-2 (1-1 1-1 2-0)
CLASSEMENT
1. Ajoie .......................................... 4 4 0 0 0 20- 7 12
2. Lausanne ................................. 5 4 0 0 1 18-11 12
3. Chaux-de-Fonds ................... 3 3 0 0 0 21- 9 9
4. Sierre.........................................4 2 0 0 1 16-14 9
5. Bâle............................................4 2 0 0 2 11-13 6
6. Viège.........................................4 2 0 0 2 12- 9 6
7. Thurgovie ................................ 4 1 1 0 2 12-11 5
8. Olten ......................................... 4 1 0 1 2 17-16 4
9. Langenthal .............................. 4 1 0 0 3 14-20 3
10. Neuchâtel ................................ 4 1 0 0 3 11-24 3
11. GCK Lions................................3 0 0 0 3 8-15 0
é Nuremberg. Ligue des champions. Tournoi
de qualification: Berne - Kosice (Slq) 5-4 (2-0
2-3 1-1). Buts pour Berne: 7e Goren 1-0. 11e Dubé
2-0. 29e P. Bärtschi 3-2. 36e Abid 4-3. 53e Abid
5-4. Nuremberg - Kosice 5-3 (2-0 2-2 1-1).
Classement final: 1. Berne 6. 2. Nuremberg
(All) 3. 3. Kosice (Slq). Berne est qualifié pour la
phase de groupe de la Ligue des champions et
jouera contre HV 71 (Su) et Espoo Blues (Fin).
BASKETBALL
EuroBasket 2009. Divison B. 3e match:
SUISSE - Biélorussie 77-81 (23-19 15-24
19-14 20-25). Cadempino. 400 spectateurs.
SUISSE: Wegmann (12), Buscaglia (9),
Stockalper (7), Vogt (17), Zwahlen; Ramseier (13), Mladjan (14), Nattiel, Louissaint
(3), Mafuta (2). Albanie - Chypre 69-63.
Classement: 1. Biélorussie 2 matches/2 vic-
toires. 2. Suisse 3/2. 3. Albanie 2/1. 4.
Chypre 3/1. 5. Roumanie 2/0.
BEACHVOLLEY
Blackpool (GB). Tour européen. Messieurs.
Demi-finales: Sascha Heyer/Patrick Heuscher (S/4) battent Klemperer/Koreng (All/3)
21-19 21-11. Nummerdor/Schuil (PB/1) battent
M. Laciga/Schnider (S/9) 21-18 21-19. Finale:
Nummerdor/Schuil battent Heyer/Heuscher
21-15 21-18. 3e place: Laciga/Schnyder battent Klemperer/Koreng 13-21 21-19 20-18.
TENNIS
Bali (Indo). Tournoi WTA (225 000 dollars/dur). Demi-finales: Schnyder (S/2)
bat Petrova (Rus/4) 7-5 6-1. Paszek (Aut)
bat Hantuchova (Slq/1) 6-2 5-7 6-4. Finale:
Schnyder bat Paszek 6-3 6-0.
é Bucarest (Rou). Tournoi ATP (370 000
euros/terre battue). Demi-finales: Moya
(Esp/6) bat Gasquet (Fr/1) 6-2 6-4. Simon
(Fr/2) bat Acasuso (Arg/8) 4-6 7-6 (7/4)
6-4. Finale: Simon bat Moyan 6-3 6-4.
é Mulhouse (Fr). Tournoi Future (10 000
dollars/dur). Finale: Lammer (S) bat Esein
(Be/4) 6-7 (4/7) 7-5 6-3.
é Madrid. Fed-Cup. Finale: Espagne - Russie
0-4. Kuznetsova bat Medina Garrigues 5-7 6-3
6-4. Zvonareva (Rus) bat Medina Garrigues
(Esp) 6- 3 6-4. Kuznetsova (Rus) bat Suarez
Navarro (Esp) 6-3 6-1. Vesnina/Makarova
(Rus) battent Llagostera/Suarez (Esp) 6-2 6-1.
GOLF
Cologne-Pulheim (All). Tour PGA européen (2
mio euros/par 72): 1. Karlsson (Su) 275
(67/69/68/71). 2. Molinari (It) 277. 3. Campbell
(NZ), Fisher (Ang) et Angel Jimenez (Esp) 279.
Puis: 16. Jean-François Lucquin (Fr) 286.
CYCLISME
Tour d’Espagne. 13 étape (samedi), San
Vicente de la Barquera - Alto de L’Angliru,
209,5 km: 1. Contador (Esp/Astana)
5h52’35’’. 2. Valverde (Esp) à 42’’. 3. Rodriguez (Esp) à 58’’. 4. Leipheimer (EU) à 1’05’’.
5. Sastre (Esp) à 1’32’’. Puis: 8. Zaugg (S) à
2’28’’. 9. Damiano Cunego (It) à 2’43’’. 11.
Rebellin (It) à 4’08’’. 12. Moncoutié (Fr) m.t.
19. Bettini (It) à 5’42’’. Puis: 23. Martinez
(Esp) à 7’05’’. Abandons: Frank (S/problèmes d’estomac) et Anton (Esp). 14e étape
(dimanche), Oviedo - Estacion Esqui Fuentes de Invierno (158,3 km): 1. Contador
4h16’01. 2. Leipheimer à 0’02. 3. Mosquera à
0’04. 4. Gesink à 0’20. 5. Moncoutié. 6.
Sastre, t.m.t. 7. Bruseghin à 1’00. 8. Zaugg,
m.t. Puis: 11. Valverde, m.t.. Puis: 26. Klöden
à 3’10. 44. Cunego à 6’01. 121. Bettini à 15’43.
Général: 1. Contador 55 h 56’58. 2. Leipheimer à 1’17. 3. Sastre à 3’41. 4. Mosquera à 4’35.
5. Gesink à 5’49. 6. Valverde à 6’00. 7. Rodriguez à 6’11. 8. Martinez à 8’56. 9. Moncoutié à
9’32. 10. Zaugg à 10’01. Puis: 21. Klöden à
23’47. 25. Cunego à 28’12. 33. Bettini à 42’23.
é Tour de Pologne (ProTour). Prologue à
Varsovie. Contre-la-montre par équipes
(4 km): 1. CSC-Saxo Bank 4’05’’5. 2. Liquigas à 0’03. 3. Caisse d’Epargne, m.t. 4.
Rabobank à 0’05. 5. Lampre, m.t.
Général: 1. Ytting Bak (Dan/CSC-Saxo
Bank) 4’05. 2. F. Schleck (Lux). 3. Cancellara (S). 4. A. Schleck (Lux). 5. Larsson (Su).
Puis: 27. Loosli (S) à 0’06. 60. M. Zberg (S)
à 0’09. 75. Rast (S) à 0’11. 76. Schär (S). 77.
Frei (S), t.m.t. 121. Elmiger (S) à 0’21. 129.
Evans (Aus) à 0’33. 139. Zampieri (S) à 0’53.
é Tour de l’Avenir (Fr). 8e étape, Revel Guzet, 150,5 km: 1. Jeannesson (Fr)
4h29’05’’. 2. Kunchin (Rus) à 1’04’’. 3. Costa
(Por) à 1’06’’. 4. M. Wyss (S) à 1’54’’. Puis: 26.
Schmäh (S) à 14’44’’. Abandon: Eggli (S). 9e
étape, Seix - Mirepoix (144,5 km): 1. Van
Gaderen (EU) 3h25’14. 2. Kreder (PB) à 12’’. 3.
Caruso (It). Puis: 29. Schmäh. 48. Wyss, t.m.t.
Général final: 1. Bakelants (Be) 36h44’59. 2.
Costa à 36’’. 3. Jeannesson à 42’’. Puis: 6.
Wyss à 2’06. 25. Schmäh à 20’45.
é Tour du Missouri. 5e étape, St. James Jefferson City, 175,7 km: 1. Van Poppel
(PB/Rabobank) 3h48’42. 2. Van Stayen
(Be). 3. Lacombe (Can). Puis: 8. D. Wyss (S),
t.m.t. 45. Kohler (S) à 5’’. 6e étape, Hermann
- St-Charles (154 km): 1. Cavendish (GB/Columbia) 3h32’25. 2. Dominguez (Cuba). 3.
Huff (EU). Puis: 25. Wyss. 37. Kohler, t.m.t.
Général: 1. Vande Velde (EU/Garmin Chipotle)
19h26’20. 2. Rogers (Aus) à 18’’. 3. Tuft (Can) à
48’’. Puis: 13. Wyss à 3’42. 29. Kohler à 20’54.
é Schladming (Aut). VTT. Coupe du
monde. Cross-Country. Messieurs: 1. Sauser
(S) 1h57’56’’. 2. Antonio Hermida (Esp) à 18’’.
3. Alvarez (Esp) à 1’08’’. 4. L. Flückiger (S) à
2’19’’. Puis les Suisses: 7. Vogel à 3’22’’. 9. M.
Flückiger à 3’43’’. 13. Gujan 4’20’’. 17. Schur-
Monza. GP d’Italie (53 tours de 5,793
km/306,720 km): 1. Vettel (All), Toro RossoFerrari, 1h26’47’’494 (212,039 km/h). 2. Kovalainen (Fin), McLaren-Mercedes, à 12’’512.
3. Kubica (Pol), BMW-Sauber, à 20’’471. 4.
Alonso (Esp), Renault, à 23’’903. 5. Heidfeld
(All), BMW-Sauber, à 27’’748. 6. Massa (It),
Ferrari, à 28’’816. 7. Hamilton (GB), McLarenMercedes, à 29’’912. 8. Webber (Aus), Red
Bull-Renault, à 32’’048. 9. Räikkönen (Fin),
Ferrari, à 39’’468. Meilleur tour: Räikkönen
(53e) en 1’28’’047 (236,859 km/h).
Championnats du monde (14/18). Pilotes: 1.
Hamilton 78. 2. Massa 77. 3. Kubica 64. 4.
Räikkönen 57. 5. Heidfeld 53. 6. Kovalainen 61.
7. Alonso 28. 8. Trulli 26. 9. Vettel 23. Constructeurs: 1. Ferrari 134. 2. McLaren-Mercedes 129. 3.
BMW-Sauber 117. 4. Toyota 41. 5. Renault 41. 6.
Toro Rosso-Ferrari 27. 7. Red Bull-Renault 26.
Prochain GP: Singapour le 28 septembre.
é Monza (It). GP2-Série. Course principale
(samedi/32 tours de 5,793 km/185,067 km):
1. Di Grassi (Bré), Campos, 1h 00’23’’203
(183,881 km/h). 2. Maldonado (Vén), Piquet, à
0’’736. 3. Buemi (S), Arden, à 6’’785. 4. Grosjean (S/Fr), ART, à 17’’789. 5. Senna (Bré),
iSport, à 18’’324. Tour le plus rapide: Conway
(GB/Trident) (32e) en 1’35’’456 (218,475 km/h).
Sprint (dimanche/21 tours/121,344 km): 1.
Valsecchi 38’09’’871 (190,769 km/h). 2. Rodriguez à 9’’004. 3. Grosjean à 9’’537. 4.
Maldonado à 10’’190. 5. Pantano à 11’’428.
Puis: 7. Buemi à 17’’675. 8. Senna à 18’’540.
11. Di Grassi à 42’’236. Tour le plus rapide:
Soucek (17e) en 1’46’’771 (195,322 km/h).
Classement final (20 courses): 1. Pantano
76. 2. Senna 64. 3. Di Grassi 63. 4. Grosjean
62. 5. Maldonado 60. 6. Buemi 50.
é Brno (Tch). 7e manche du Championnat
FIA-GT: 1. Wendlinger/Sharp (Aut/GB), Aston
Martin DB9, 62 tours en 2h00’19’’212 (167,04
km/h). 2. Hezemans/Gollin (PB/It), Corvette
Z06, à 8’’207. 3. Maassen/Bouchut (PB/Fr),
Corvette Z06, à 8’’590. 4. Fässler/Delétraz
(S), Corvette Z06, à 8’’856. Puis, à 3 tours: 18.
Camathias/Rigon (S/It), Ferrari F430.
Championnat du monde: 1. Bartels/Bertolini
53. 2. Hezemans/Gollin 42. 3. Negrao/Ramos (Bré/Por) 39,5. 4. Fässler/Delétraz 35,5.
MOTOCYCLISME
Indianapolis. GP des Etats-Unis. 125 cm3 (16
tours de 4,216 km = 67,198 km, interrompu
par la pluie): 1. Terol (Esp), Aprilia, 29’51’’350
(135,563 km/h). 2. Espargo (Esp), Derbi, à
1’’708. 3. Bradl (All), Aprilia, à 3’’984. 4. Redding (GB), Aprilia, à 4’’277. 5. Cortese (All),
Aprilia, à 4’’413. Puis: 11. Aegerter (S), Derbi, à
15’’465. 23. Chesaux (S), Aprilia, à 1’07’’067. Pas
au départ: Krummenacher (forfait). Meilleur
tour: Bradl (18e) en 1’50’’460 (137,403 km/h).
Championnat du monde (13/17): 1. Di Meglio 192. 2. Corsi 167. 3. Talmacsi 149. 4.
Bradl 142. 5. Terol 138. Puis: 15. Aegerter 37.
23. Krummenacher 10.
MotoGP (20 tours/84,320 km, interrompu
par la pluie): 1. Rossi (It), Yamaha,
37’20’’095 (135,508 km/h). 2. Haden (EU),
Honda, à 5’’972. 3. Lorenzo (Esp), Yamaha,
à 7’’858. 4. Stoner (Aus), Ducati, à 28’’162. 5.
Dovizioso (It), Honda, à 28’’824. Meilleur
tour: Rossi (15e) en 1’49’’669 (138,395 km/h).
Championnat du monde (14/18): 1. Rossi
287. 2. Stoner 200. 3. Pedrosa (Esp), Honda,
193. 4. Lorenzo 156. 5. Dovizioso 129.
é Faenza (It). Championnats du monde
de motocross. MX1. 1re course: Nagl (All),
KTM, 22 tours en 38’49’’652 (54,39 km/h).
2. de Dycker (Be), Suzuki, à 31’’86. 3. Philippaerts (It), Yamaha, à 35’’895. Puis: 7. Bill
(S), Honda, à 46’’998. 2e course: 1. Nagl, 22
tours en 39’20’’428 (53,68 km/h). 2. Ramon
(Be), Suzuki, à 5’’714. 3. Coppins (NZ),
Yamaha, à 10’’748. Puis: 11. Bill à 1’01’’352.
Classement final (30/30): 1. Philippaerts
509. 2. Ramon 495. 3. De Dycker 490. Puis:
13. Bill 183.
ATHLÉTISME
Crans-Montana. Championnats du monde
de la montagne. Messieurs (11,97 km/1046
m dén): 1. Wyatt (NZ) 55’03’’. 2. Toroitich
(Oug) à 12’’. 3. Arslan (Tur) à 22’’. Puis les
Suisses: 10. Schneider à 1’50’’. 14. Gex-Fabry
à 2’36’’. 17. Epiney à 2’52’’. 18. Ançay à 3’01’’.
31. Wenk à 4’00’’. 53. Anthamatten à 5’51’’.
Par équipes: (4 meilleurs classés): 1. Italie
Rapports des Tiercé / Quarté+ / Quinté+
et 2 sur 4 disputés SAMEDI à Vincennes
dans le Prix de Durtal. 3e course (tous
partants).
TIERCÉ: 8 - 4 - 2 pour 1 franc ordre exact
d’arrivée: 1 275.90; ordre différent: 152.50.
QUARTÉ 8 - 4 - 2 - 13 pour 1 franc ordre
+:
exact d’arrivée: 39 092.90; ordre
différent: 905.40. Trio/Bonus
(sans ordre): 31.20.
QUINTÉ+ 8 - 4 - 2 - 13 - 9 pour 2.50 francs
:
ordre exact d’arrivée: néant;
ordre différent: 3 496.-. Bonus 4:
243.25. Bonus 4 sur 5: 78.25.
Bonus 3: 25.50. 2 sur 4: rapports
pour 5 francs: 104.-.
43 points. 2. SUISSE (Schneider, Gex-Fabry, Epiney, Ançay) 59. 3. Etats-Unis 76.
Dames (8,3/733): 1. Mayr (Aut) 43’57’’. 2. Rungger (It) à 59’’. 3. Desco (It) à 1’31’’. Puis: 5. Strähl
(S) à 1’45’’. 8. Meier (S) à 3’02’’. 12. FlückigerJoly (S) à 3’44’’. 17. Gassmann (S) à 4’33’’.
Par équipes (3 meilleures classées): 1. Norvège 24. 2. SUISSE (Strähl, Meier, Flückiger-Joly) 25. 3. Italie 33.
é Stuttgart. Finale mondiale. Les principaux résultats. Dimanche. Messieurs. 110
m haies (- 1,3 m/s): 1. Oliver (EU) 13’’22. 2.
Svoboda (Tch) 13’’33. 3. Wilson (EU) 13’’54.
Dames. 100 m (+ 0,3 m/s): 1. Ann-Fraser (Jam)
10’’94. 2. Stewart (Jam) 11’’06. 3. Marshevet
Hooker (EU) 11’’06. 400 m: 1. Richards (EU)
50’’41. 2. Ohuruogu (GB) 50’’83. 3. Williams
(Jam) 51’’30. Hauteur: 1. Vlasic (Cro) 2m01. 2.
Chicherova (Rus) 1m99. 3. Hellebaut (Be) 1m97.
.Samedi. Messieurs. 100m (+ 0,4 m/s): 1.
Powell (Jam) 9’’87. 2. Carter (Jam) 10’’07. 3.
Frater (Jam) 10’’10. 400 m: 1. Merritt (EU)
44’’50. 2. Wariner (EU) 44’’51. 3. Brown (Bahamas) 45’’36. 800 m: 1. Kirwa Yego (Ken)
1’49’’05. 2. Chepkirwok (Ouganda) 1’49’’22. 3.
Saad Kamel (Bahrein) 1’49’’40. 3000 m: 1.
Lagat (EU) 8’02’’97. 2. Cheruiyot Soi (Ken)
8’03’’55. 3. Tegenkamp (EU) 8’03’’56.
Dames. 200 m (+ 0,1 m/s): 1. Richards (EU)
22’’50. 2. Hooker (EU) 22’’69. 3. Stewart
(Jam) 22’’72. 4. Ferguson-McKenzie (Bahamas) 22’’89. 1500 m: 1. Jusuf Jamal (Bahrein)
4’06’’59. 2. Burka (Eth) 4’07’’45. 3. Lischtschinska (Ukr) 4’07’’65. 100 m haies (+ 0,3
m/s): 1. Onyia (Esp) 12’’54. 2. Lolo Jones
(EU) 12’’56. 3. Ennis-London (Jam) 12’’56.
Javelot: 1. Spotakova (Tch) 72m28 (Record
du monde/ancien record: Menendez avec
71m70/14.8.2005 à Helsinki). 2. Obergföll
(All) 63m28. 3. Nerius (All) 62m78.
TRIATHLON
Ameland (PB). Championnats d’Europe
de cross-triathlon (1,5 km de natation, 30
km à VTT, 12 km de course à pied). Dames:
1. van Lubek (PB) 2h58’04. 2. Matter (S)
3h01’01. 3. van den Berg (PB) 3h01’20.
Tirage du 12 septembre 2008
7
3
19 23 33 37 50
No. Etoiles Nbre gagnants
Gains (Fr.)
1 24'249'000.00
5
9
559'611.35
5
11
5
129'934.35
173
4
5'799.80
1'832
365.10
4
2'724
171.90
4
3
8'574
78.00
41.70
81'774
3
117'590
2
25.05
3
25.75
122'180
11.45
588'908
1
14.40
1'115'806
2
Prochain jackpot : Fr.24'000'000
Tirages du 13 septembre 2008
4
6 15 17 22 26 28
32 39 43 44 47 50 53
58 61 65 66 67 70
c
c
t
t
t
t
k
k
k
k
p
p
6
6
8
8
7
V
8
D
A
D 10 R
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
LOTOS FRANÇAIS
8 9 17 28 40 47 No compl. 7
11 14 34 35 36 42 No compl. 17
Joker: 9 428 334
Rapports des Tiercé / Quarté+ / Quinté+
et 2 sur 4 disputés DIMANCHE à Longchamp dans le Prix Equestrian Club. 3e
course (non-partant le no 2).
TIERCÉ: 9 - 8 - 11 pour 1 franc ordre exact
d’arrivée: 263.-; ordre différent:
52.60.
QUARTÉ 9 - 8 - 11 - 10 pour 1 franc ordre
+:
exact d’arrivée: 770.-; ordre
différent: 63.60. Trio/Bonus (sans
ordre): 15.90.
QUINTÉ+ 9 - 8 - 11 - 10 - 4 pour 2.50 francs
:
ordre exact d’arrivée: 5 200.-; ordre
différent: 75.-. Bonus 4: 20.75.
Bonus 4 sur 5: 8.60. Bonus 3: 5.75.
2 sur 4: rapports pour 5 francs: 25.-.
Aujourd’hui à Vincennes. 24
Heures/J.-F. Motta a choisi: 1 - 8 16 - 5 - 7 - 3 - 10 - 6.
PMU ROMAND - Ordre d'arrivée et rapports de la course disputé ce dimanche sur
l’hippodrome de Dielsdorf (non partant No 2 Chiron).
1er: no 10 Mascarpone. 2e: no 8 Eiswinf. 3e: no 4 Pont des Arts. 4e: no 1 Salattus.
Rapports: dans l'ordre: Fr. 427.60. Dans le désordre: Fr. 24.40. Trio/bonus: Fr. 6.-.
Sports
KEYSTONE
20
EN VRAC
Athlétisme
L'EXPRESS / LUNDI 15 SEPTEMBRE 2008
FOOTBALL
Alex Frei et Tranquillo Barnetta buteurs
Trois médailles suisses de plus
aux Jeux paralympiques de Pékin
Alex Frei a signé un retour gagnant. Entré à la 46e, il a donné l’assist du
1-3 avant de marquer les deux autres buts pour Borussia Dortmund, qui a
arraché à Schalke le nul 3-3 après avoir été mené 0-3. Tranquillo Barnetta
(Bayer Leverkusen) a aussi marqué,mais Hambourg s’est imposé (3-2). /si
Heinz Frei a décroché l’or des Jeux paralympiques en course
sur route handbike (athlétisme). Le Genevois Philippe
Horner (tir à l’arc en chaise roulante) et le Lucernois Beat
Bösch (100 m en chaise roulante) ont gagné le bronze. /si.
Chênois - Sion M21
Baulmes-Meyrin
Course de montagne
Crans-Montana. Championnats du monde de
la montagne. Messieurs (11,97 km/1046 m
dén): 1. Wyatt (N-Z) 55’03’’. 2. Toroitich (Oug)
à 12’’. 3. Arslan (Tur) à 22’’. Par équipes: (4
meilleurs classés): 1. Italie 43 points. 2.
Suisse (Schneider, Gex-Fabry, Epiney, Ançay)
59. 3. Etats-Unis 76 .
Dames (8,3/733): 1. Mayr (Aut) 43’57’’. 2.
Rungger (It) à 59’’. 3.Desco (It) à 1’31’’. Puis:.
5. Strähl (S) à 1’45’’. 8. Meier à 3’02’’. 12.
Angéline Flückiger-Joly à 3’44’’.. Par équipes
(3 meilleures classées): 1. Norvège 24. 2.
Suisse (Strähl, Meier, Flückiger-Joly) 25. 3.
Italie 33. Juniors.filles. Par équipes: 1.
Angleterre 8. 2. Turquie 11. 3. Suisse (Kreuzer,
Pichard) 22.
Automobilisme
1. Malley
2. Etoile Carouge
3. Meyrin
4. Baulmes
5. Bulle
6. Y. Boys M21
7. UGS
8. Sion M21
9. Fribourg
10. Chênois
11. Le Mont
12. Guin
13. Tour/Pâquier
14. Naters
15. Martigny
16. Echallens
4
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
0
1
1
0
2
1
0
2
2
1
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
1
2
1
2
2
2
2
3
2
5
5
4
21-9
20-11
17-10
11-11
11-5
12-7
10-12
12-9
7-6
6-7
4-9
8-12
6-10
14-16
8-26
6-13
13
13
12
11
10
9
8
8
7
7
7
7
4
3
3
2
2e ligue inter., groupe 1
Formule 1
Monza. Grand Prix d’Italie (53 tours de
5,793 km/306,720 km): 1. Vettel (All),
Toro Rosso-Ferrari, 1 h 26’47’’494
(212,039 km/h). 2. Kovalainen (Fin),
McLaren-Mercedes, à 12’’512. 3.Kubica
(Pol), BMW-Sauber, à 20’’471. 4. Alonso
(Esp), Renault, à 23’’903. 5. Heidfeld
(All), BMW-Sauber, à 27’’748. 6. Massa
(It), Ferrari, à 28’’816. 7. Hamilton (GB),
McLaren-Mercedes, à 29’’912. 8. Webber
(Aus), Red Bull-Renault, à 32’’048. 9.
Räikkönen (Fin), Ferrari, à 39’’468.
Classements Championnats du monde
(14/18)*. Pilotes: 1. Hamilton 78. 2.
Massa 77. 3. Kubica 64. 4. Räikkönen 57.
Constructeurs: 1. Ferrari 134. 2.
McLaren-Mercedes 129. 3. BMW- Sauber
117. * = classements provisoires (en
attendant le résultat de l’appel pour la
pénalité d’Hamilton en Belgique).
Basketball
Eliminatoires Euro 2009
Racing GE - Bernex-Confignon
Grand-Lancy - Bex
Perly-Certoux - Savièse
Montreux - Monthey
Massongex - NE Xamax M21
1. Grand-Lancy
2. Racing GE
3. Perly-Certoux
4. NE Xamax M21
5. Monthey
6. Montreux
7. Terre Sainte
8. Stade-Lausanne
9. Rarogne
10. Massongex
11. Bernex-C.
12. Bex
13. Plan-les-Ouates
14. Savièse
1re ligue groupe 1
3-2
3-2
0-2
2-3
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
2
2
0
0
0 10-3 13
0 19-6 12
0 7-1 12
1 8-4
7
2 9-6
7
2 11-9
7
1 9-4
6
1 8-4
6
2 7-8
4
2 7-10 4
2 5-12 2
3 4-15 2
3 4-13 0
5 1-14 0
Les Chézards: 94 spectateurs.
Arbitre: M. Jost.
Buts: 9e Hoti 0-1. 10e Viglino 1-1. 28e
Commin 2-1. 33e Caracciolo 3-1. 93e
Guelpa 4-1.
Colombier: Fontela; Commin, Andrade,
Massimango, Bajrami; Moser, F. Garzoli
(84e Guelpa), Jouval, Caracciolo (70e M.
Garzoli); Calani (73e Samardzic), Viglino.
Colombier - Belfaux
Dürrenast - Lyss
Bavois - Portalban/Gletterens
Thoune M21 - Berne
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Breitenrain
Thoune M21
Bavois
Serrières
Colombier
Berne
Dürrenast
Belfaux
5
5
5
4
5
5
5
5
5
3
3
3
3
2
2
2
0
1
1
0
0
2
1
0
4-1
0-0
4-1
1-1
0 13-5 15
1 19-7 10
1 14-8 10
1 8-3
9
2 9-4
9
1 4-7
8
2 6-5
7
3 7-13 6
1. Hambourg
2. Bayern Munich
3. Schalke 04
4. B. Dortmund
5. VfB Stuttgart
6. Hoffenheim
7. Bayer L’kusen
8. Wolfsburg
9. Werder Brême
10. Hertha Berlin
11. Bochum
12. Hanovre 96
13. Cologne
14. Karlsruhe
15. B. M’bach
16. E. Francfort
17. Arm. Bielefeld
18. E. Cottbus
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
4
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
2
2
2
1
1
0
3
2
2
1
1
1
0
0
2
2
1
0-3
3-3
3-0
3-2
2-2
0-0
2-0
5-1
0 11-7 10
0 10-4
8
0 8-4
8
0 8-6
8
1 5-3
7
1 6-5
7
2 11-8
6
0 8-7
6
1 8-6
5
1 6-7
5
2 4-4
4
2 5-6
4
2 4-6
4
2 2-4
3
3 5-11 3
1 3-5
2
2 5-9
2
3 0-7
1
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
5
3
3
2
2
2
1. Hauterive
2. Le Locle
3. Bôle
4. Saint-Imier
5. Audax-Friul
6. Marin
7. Serrières II
8. Boudry
9. Saint-Blaise
10. Etoile
11. Béroche-G.
12. Bosna Cernier
4
4
4
3
3
3
4
4
2
4
3
4
4
3
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
1
0
2
1
0
1-1
0-0
1-3
2-0
0 9-3 12
0 13-5 10
1 8-5
7
1 7-5
6
1 4-2
6
1 6-4
4
2 5-7
4
2 5-9
4
1 4-7
3
2 3-5
2
2 4-7
1
4 3-12 0
Troisième ligue, gr. 1
Dombresson - Floria
Sonvilier - Fontainemelon
1. Lusitanos
2. Ticino
3. Xamax III
4. Cor./Cormon.
5. Deportivo
6. Boudry II
7. Fleurier
8. Colombier II
9. Espagnol
10. Kosova
11. Couvet
12. Peseux Comète
4
3
2
4
3
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
4
4
4
3
2
2
3
4
3
2
2
2
2
1
1
1
0
1
0
0
0
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
1-2
1-1
2
1
0
0
2
1
1
3
0
2
1
1
0 11-9
0 7-2
0 5-2
2 9-10
0 7-4
1 6-5
1 6-7
0 5-5
2 8-9
1 6-7
2 5-12
3 6-9
8
7
6
6
5
4
4
3
3
2
1
1
1-1
3-2
2-2
1
1
0
0
2
2
1
0
0
0
0
1
0 10-3
0 7-3
1 4-2
2 7-9
1 6-6
1 4-5
1 5-2
1 4-3
1 4-4
2 4-8
3 7-11
2 2-8
7
7
6
6
5
5
4
3
3
3
3
1
Quatrième ligue, gr 1
Les Brenets - Auvernier II
1-3
Bôle II - Bevaix
1-0
Audax-Friul II - Gen./Coffrane II
2-0
Les Brenets - Ponts-de-Martel Renvoyé
Ctre Portugais - Cor./Cormon. II Renvoyé
1. Audax-Friul II
2. Bôle II
3. Ctre Portugais
4. Les Brenets
5. Villeret
6. Auvernier II
7. P.-de-Martel
8. Bevaix
9. Gen./Coff. II
10. Les Bois
4
4
3
4
3
4
3
4
4
3
4
3
2
2
2
2
1
1
1
0
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
0 13-2 12
1 9-4
9
0 4-1
7
1 8-6
7
1 9-2
6
2 6-11 6
1 6-6
4
2 5-5
4
2 3-9
4
2 5-8
1
11. Cor./Cormon. II 3 0 0 3
12. La Sagne II
3 0 0 3
4-9
1-10
0
0
R’WIL - KLOTEN 4-6 (1-3 3-2 0-1)
Diners-Club Arena: 5512 spectateurs.
Arbitres: MM. Kurmann, Dumoulin et Fluri.
Buts: 4e Berglund (Roest, Nordgren) 1-0.
12e Curtin Brown (Jacquemet, von Gunten,
à 5 contre 4) 1-1. 18e (17’01’’) Sven
Lindemann (Curtis Brown, Jacquemet) 1-2.
18e (17’52’’) Stancescu (Jenni, Liniger) 1-3.
22e Reuille (Burkhalter, Sirén) 2-3. 27e
Burkhalter (Reuille, Sirén, à 5 contre 4) 3-3.
35e (34’20’’) Rintanen (Santala) 3-4. 35e
(34’52’’) Lindström (Patrick Fischer II,
Roest, à 4 contre 4) 4-4. 36e (35’31’’) Jenni
(Liniger, à 4 contre 4) 4-5. 43e Wick
(Santala) 4-6.
Pénalités: 4 x 2’ contre Rapperswil; 5 x 2’
contre Kloten.
Groupe 2
Marin-Sports II - Le Locle II
3-3
AS Vallée - Le Landeron II
4-2
Lignières - Saint-Blaise II
Renvoyé
Saint-Sulpice - AP Val-de-Travers
0-1
Môtiers - Fleurier II
2-2
Cortaillod II - Boudry III
Renvoyé
1. Val-de-Travers
2. Boudry III
3. Cortaillod II
4. St-Sulpice
5. Môtiers
6. Fleurier II
7. AS Vallée
8. Le Landeron II
9. Saint-Blaise II
10. Lignières
11. Le Locle II
12. Marin II
4
3
2
3
4
3
4
4
3
2
4
4
4
3
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
2
1
1
1
0
1
1
1
0 8-2 12
0 8-3
9
0 10-2
6
1 6-5
6
1 8-9
5
1 4-4
4
2 7-8
4
2 7-9
4
2 2-5
3
1 2-3
1
3 8-11 1
3 7-16 1
Centre Espagnol - Ticino II
Helvetia - Le Parc
Hauterive II - Lignières II
2-1
0-3
5-2
LANGNAU - DAVOS 2-4 (1-0 1-2 0-2)
Ilfis: 5872 spectateurs.
Arbitres: MM. Reiber, Bürgi et Marti.
Buts: 10e Adrian Gerber (Curtis Murphy,
Botta) 1-0. 26e Jan von Arx (Marha, Dario
Bürgler) 1-1. 28e Sykora (à 4 contre 4) 1-2.
30e Steiner 2-2. 52e Reto von Arx (Sykora,
Jan von Arx, à 5 contre 3) 2-3. 60e (59’42’’)
Ambühl (Reto von Arx, Gianola) 2-4 (dans la
cage vide).
Pénalités: 8 x 2’ + 1 x 10’ (Setzinger) contre
Langnau; 11 x 2’ contre Davos.
Groupe 3
1. F’melon II
2. Ctre Espagnol
3. Benfica
4. Le Parc
5. Hauterive II
6. Peseux Com. II
7. Helvetia
8. Cornaux II
9. Dombresson II
10. Chx-de-Fds II
11. Ticino II
12. Lignières II
3
3
3
4
3
3
2
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
1
0
0
0
0 17-3
0 7-4
0 14-4
1 9-2
1 11-7
1 5-2
1 7-3
2 4-7
2 4-15
2 5-11
2 2-8
3 3-22
9
9
7
7
6
4
3
3
1
0
0
0
Cinquième ligue, gr 2
Floria II - Les Brenets II
Valangin - Blue Stars
1.
2.
3.
4.
5.
Valangin
Floria II
Les Brenets II
Môtiers II
Couvet III
Coffrane II
7. AS Vallée II
8. Béroche-G. III
9. Blue Stars
2
2
2
2
1
1
0
1
3
2
2
1
1
0
0
0
0
0
3-1
3-0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
3
5-0
4-1
7-3
3-4
2-2
2-2
0-0
0-1
2-12
1. Kloten Flyers
2. Davos
3. FR Gottéron
4. Berne
5. Zurich Lions
6. Lugano
7. Bienne
8. GE Servette
9. Langnau
10. Zoug
11. Ambri-Piotta
12. Rapperswil
5
5
5
3
5
5
5
3
5
4
4
5
4
4
3
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
2
1
1
2
0
2
2
3
1
3
2
3
3
21-12 12
18-10 12
17-13 9
14-7
8
13-14 8
15-15 7
12-16 6
8-8
5
14-19 5
9-12 4
11-15 3
11-22 2
Mardi 16 septembre. 19h45: GE-Servette Zoug, FR Gottéron - Berne, ZSC Lions - Davos.
LNB
SIERRE - SUISSE M20 4-2 (1-1 1-1 2-0)
Graben: 1673 spectateurs.
Arbitres: MM Eichmann, Peer, Gnemmi et
Tscherrig.
Buts: 3e Füglister (Toni Bezina) 0-1. 16e
Cormier (Jinman, Imsand/à 4 contre 5!) 11. 36e Wüst (Cormier, Jinman/à 5 contre 4)
2-1. 40e (39’07’’) Müller (Bucher/à 5 contre
4) 2-2. 44e Hürlimann (Jinman) 3-2. 58e
Lötscher (Jinman, Lamprecht) 4-2.
Pénalités: 8 x 2’ + 2 x 10’ (Tognini, Ronny
Keller) contre Sierre, 10 x 2’ + 1 x 10’
(Suri) contre la Suisse M20.
Notes: La Suisse M20 avec Ciaccio, Hasani,
Loeffel (Young Sprinters), E. Chiriaev (HCC)
6
6
3
3
1
1
0
0
0
Hockey sur glace
GCK LIONS - SIERRE 4-5 (0-1 3-2 1-2)
KEK, Küsnacht: 209 spectateurs.
Arbitres: MM. Clément, Grossniklaus et
Rebillard.
Buts: 12e Jinman (Keller, Lötscher, à 5
contre 3) 0-1. 21e Jinman (Cormier,
Lötscher) 0-2. 25e (24’35) Schommer
(Schelling, Schuster, à 4 contre 5!) 1-2. 26e
(25’07) Wüst (Lamprecht) 1-3. 32e
Schuster (Down, Schnyder, à 5 contre 3) 23. 40e (39’19) Schnyder (Down, Wichser)
3-3. 43e Lötscher (Jinman, Jenni) 3-4. 57e
Lötscher (Tognini) 3-5. 60e (59’07)
Badertscher (Schnyder, Down) 4-5.
Pénalités: 6 x 2’ contre les GCK Lions; 7 x
2’ contre Sierre.
LNA
ZURICH - FRIBOURG 3-2 (1-0 1-1 1-1)
Hallenstadion: 7078 spectateurs.
Arbitres: MM.Popovic, Mauron et Schmid.
Buts: 13e Suchy (Wichser, Gardner, à 5
contre 4) 1-0. 30e Knöpfli (Snell, Jeannin)
1-1. 32e Suchy (Trudel, Alston/à 5 contre 4)
2-1. 47e Marc Abplanalp (Botter, Jeannin) 22. 55e Gardner (Monnet, à 5 contre 4) 3-2.
Pénalités: 5 x 2’ contre Zurich Lions; 5 x 2’
contre Fribourg Gottéron.
BIENNE - LUGANO 1-3 (0-2 1-0 0-1)
Stade de Glace: 5221 spectateurs.
Arbitres: MM. Stalder, Wehrlin et Wirth.
Buts: 1re (0’45’’) Domenichelli (Näser,
Romy) 0-1. 7e Thoresen (Sannitz) 0-2. 31e
Tschantré (Nüssli) 1-2. 60e (59’49’’)
Thoresen (Sannitz, Pohl) 1-3 (dans la cage
vide).
Pénalités: 7 x 2’ contre Bienne; 6 x 2’
contre Lugano.
LANGENTHAL - AJOIE 2-7 (0-2 0-1 2-4)
Schoren: 1983 spectateurs.
Arbitres: MM. Kunz, Brunner et Küng.
Buts: 12e Brunner (Studer, à 5 contre 4) 01. 20e (19’02) Desmarais (Barras) 0-2. 34e
Chételat (Schluchter) 0-3. 41e Wegmüller
(Larouche) 1-3. 45e Schümperli (Brunner)
1-4. 48e Barras (Desmarais, Hauert, à 5
contre 4) 1-5. 53e Novak 1-6. 55e (54’58)
Pedretti (Novak) 1-7. 56e (55’25)
Charpentier (Gruber) 2-7.
Pénalités: 6 x 2’, 1 x 10’ (Bodemann)
contre Langenthal; 6 x 2’ contre Ajoie.
VIÈGE - LAUSANNE 3-4 (1-0 0-3 2-1)
Litterna: 3272 spectateurs.
Arbitres: MM. Heffler, Engelmann et
Wermeille.
Buts: 10e Bühlmann (Furrer) 1-0. 25e
Baumann (Schäublin, Sigrist, à 5 contre 4)
1-1. 29e Schäublin (Baumann, Sigrist, à 5
contre 4) 1-2. 34e Lardi (Lüssy) 1-3. 44e
(43’04) Bühlmann (Anthamatten, Heldstab,
à 5 contre 4) 2-3. 45e (44’02) Brunold
(Schüpbach, Masa, à 5 contre 4) 3-3. 53e
Bonnet (Staudenmann, Sigrist) 3-4.
Pénalités: 3 x 2’ contre Viège; 4 x 2’, 1 x 5’
(Baumann) + pénalité de match (Baumann)
contre Lausanne.
THURGOVIE - BÂLE 4-1 (1-0 0-1 3-0)
Bodensee-Arena: 1014 spectateurs.
Arbitres: MM. Peer, Niquille et Zosso.
Buts: 14e Helfer (Hogeboom, Fehr, à 5
contre 3) 1-0. 26e Laakso (Spicher, Wittwer,
à 5 contre 4) 1-1. 51e Helfer (Hogeboom,
Fehr, à 5 contre 4) 2-1. 57e Plankl
(Trachsler, Lemm) 3-1. 59e Kellenberger
(Gemperli, Hendry) 4-1.
Pénalités: 7 x 2’, 1 x 10’ (Kradolfer) contre
Thurgovie, 7 x 2’ contre Bâle.
1. Ajoie
4
2. Lausanne
5
3. Chx-de-Fds 3
4. Sierre
4
5. Bâle
4
6. Viège
4
7. Thurgovie 4
8. Olten
4
9. Langenthal 4
10. Young Spring.4
11. GCK Lions 3
4
4
3
3
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
1
2
2
2
2
3
3
3
20-7 12
18-11 12
21-9
9
16-14 9
11-13 6
12-9
6
12-11 5
17-16 4
14-20 3
11-24 3
8-15 0
Mardi 16 septembre. 20h: Thurgovie Lausanne, Sierre - Langenthal, GCK Lions
- Viège, Chx-de-Fds - Ajoie.
Motocycl isme
GP des Etats-Unis
125 cm3 : 1. Terol (Esp), Aprilia, 29’51’’350
(135,563 km/h). 2. Espargo (Esp), Derbi, à
1’’708. 3. Bradl (All), Aprilia, à 3’’984. Puis:
11. Dominique Aegerter (S), Derbi, à 15’’465.
23. Bastien Chesaux (S), Aprilia, à 1’07’’067.
Championnat du monde (13/17): 1. Di Meglio
192 points. 2. Corsi 167. 3. Talmacsi 149.
Puis: 15. Aegerter 37. 23. Krummenacher 10.
MotoGP (20 tours/84,320 km, interrompu par
la pluie): 1. Rossi (It), Yamaha, 37’20’’095
(135,508 km/h). 2. Haden (EU), Honda, à
5’’972. 3. Lorenzo (Esp), Yamaha, à 7’’858. 4.
Stoner (Aus), Ducati, à 28’’162. Championnat
du monde (14/18): 1. Rossi 287 points. 2.
Stoner 200. 3. Dani Pedrosa (Esp), Honda, 193.
4. Lorenzo 156.
Snowboard
Coupe du monde
Chapelco (Arg). Messieurs: 1. Pierre Vaultier
(Fr). 2. Stian Sivertzen (No). 3. Mateusz Ligocki
(Pol). Puis les Suisses: 25. Fabio Caduff. 27.
Hans Reichen.
Dames: 1. Lindsey Jacobellis (EU). 2. Mellie
Francon (S). 3. Maelle Ricker (Can). Puis: 9.
Sandra Frei. 12. Simona Meiler (S).
Tennis
Bali (Indo). Tournoi WTA (225 000
dollars/dur). Demi-finale: Schnyder (S/2) bat
Petrova (Rus/4) 7-5 6-1. Finale: Schnyder bat
Paszek 6-3 6-0.
En bref
Espagne
Liverpool - Manchester U.
Blackburn R. - Arsenal
Fulham - Bolton Wanderers
Newcastle U.- Hull
Portsmouth - M’brough
West B’wich A. - West Ham U.
Wigan - Sunderland
Manchester C. - Chelsea
Stoke City - Everton
1. Chelsea
2. Liverpool
3. Arsenal
4. Hull
5. Fulham
6. Manchester C.
7. West Ham U.
8. M’brough
9. Portsmouth
10. Everton
11. Aston Villa
12. Manchester U.
13. Wigan
14. Bolton Wand.
15. West B’wich A.
16. Newcastle U.
Sunderland
18. Blackburn R.
19. Stoke City
20. Tottenham Hot.
8-7
9-15
3-7
2-8
2-8
3-10
Le Locle - Serrières II
Boudry - Etoile
Bôle - Hauterive
Audax-Friul - Bosna Cernier
Boudry II - Fleurier
Cor./Cormon. - Couvet
Lusitanos - Deportivo
COLOMBIER - BELFAUX 4-1 (3-1)
2
3
2
2
2
3
Deuxième ligue
CORTAILLOD - BREITENRAIN 1-2 (0-2)
La Rive: 200 spectateurs.
Arbitre: M. Bozcelik.
Buts: 6e Raso 0-1. 18e Zeqiraj 0-2. 60e
Bourassi 1-2 (penalty).
Cortaillod: Fiorillo; Miccio, Mollichelli, Saiz,
Gardet; Decastel, Bourassi, Gallego (86e
Belgrano), Vauthier (46e Stoppa); Despland,
Murith (80e Carsana).
Notes: Expulsions: 64e Santona (2e
avertissement), 77e Bourassi (2e
avertissement). /CGU
2
0
3
2
2
2
Samedi 20 septembre. 17h: Lyss Colombier. 17h30: Serrières - Thoune
M21. 18h: Cortaillod - Dürrenast.
Groupe 2
FOOTBALL ÉTRANGER
Allemagne
Angleterre
Cologne - Bayern Munich
B. Dortmund - Schalke 04
Werder Brême - E. Cottbus
Hambourg - Bayer L’kusen
Hertha Berlin - Wolfsburg
Hoffenheim - Stuttgart
Bochum - Arm. Bielefeld
Hanovre 96 - B. M’bach
1
1
0
0
0
0
Groupe 2
Tour d’Espagne
Football
4
4
4
2
2
2
2
2
1
1
0
0
0
0
5
4
5
4
4
5
Samedi 20 septembre. 16h: NE Xamax
M21 - Montreux.
Cyclisme
13e étape, San Vicente de la Barquera Alto de L’Angliru (209,5 km): 1.
Contador (Esp/Astana) 5 h 52’35. 2.
Valverde (Esp) à 0’42. 3. Rodriguez
(Esp) à 0’58. A abandonné: Mathias
Frank (S/problème à l’estomac).
14e étape, Oviedo - Estacion Esqui
Fuentes de Invierno (158,3 km): 1.
Contador 4 h 16’01. 2. Leipheimer à
0’02. 3. Mosquera à 0’04. Puis 8. Zaugg.
Classement général: 1. Contador 55 h
56’58. 2. Leipheimer à 1’17. 3. Sastre à
3’41. Puis: 10. Zaugg à 10’01.
5
4
4
4
5
5
3
3
4
4
4
5
3
5
6-0
4-1
2-1
3-0
Renvoyé
9. Cortaillod
10. Bümpliz
11. Lyss
12. Romontois
Gumefens/S.
14. Porta./Glett.
1. Sonvilier
2. Gen./Coff.
3. Auvernier
4. Floria
5. Cornaux
6. Béroche-G. II
7. La Sagne
8. F’melon
9. Coffrane
10. Le Landeron
11. Saint-Imier II
12. Dombresson
Division B: Suisse - Biélorussie 77-81.
Albanie - Chypre 69-63.
Classement: 1. Biélorussie 2 matches/2
victoires. 2. Suisse 3/2. 3. Albanie 2/1. 4.
Chypre 3/1. 5. Roumanie 2/0.
Malley - Echallens
Etoile Carouge - Bulle
Martigny - Guin
Naters - Young Boys M21
6
6
6
6
5
5
5
6
5
5
5
6
4
6
6
6
3-2
3-1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
3
2
2-1
0-4
2-1
1-2
2-1
3-2
1-1
1-3
2-3
9-2 10
5-2 10
8-1
9
5-8
7
4-3
6
9-7
6
8-8
6
6-6
6
5-6
6
7-9
6
6-5
4
3-3
4
7-4
4
4-4
4
4-5
4
3-6
4
3-6
4
5-11 47-10 3
3-5
1
France
Real Valladolid - Atletico Madrid
Barcelone - Racing Santander
FC Séville - Sporting Gijon
Getafe - Betis Séville
Malaga - Athletic Bilbao
Majorque - Osasuna
Rec. Huelva - Espanyol Barcelone
Villarreal - Deportivo La Corogne
Real Madrid - Numancia
Almeria - Valence
1.
2.
3.
4.
5.
Esp. Barcelone
Valence
Almeria
FC Séville
Getafe
Villarreal
7. La Corogne
8. Real Valladolid
9. Real Madrid
10. Recreativo H.
11. Numancia
12. Atletico Madrid
13. Racing
Osasuna
15. Athletic Bilbao
16. Malaga
17. Barcelone
18. Betis Séville
19. Majorque
20. Sporting Gijon
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
2
2-0
5-2
5-3
5-4
2-1
2-1
2-2
2-2
5-5
1-1
4-4
5-2
2-2
2-2
1-3
0-4
1-2
0-1
1-4
4-6
2-1
1-1
4-3
0-0
0-0
1-1
0-1
1-0
4-3
2-2
6
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
0
Italie
Auxerre - Nancy
Le Mans - Toulouse
Monaco - Lorient
Rennes - Le Havre
Valenciennes - Grenoble
Olympique Lyonnais - Nice
Bordeaux - Marseille
Caen - St-Etienne
Sochaux - Lille
Paris St-Germain - Nantes
1. O. Lyonnais
2. Marseille
3. P. St-Germain
4. Grenoble
5. Le Mans
6. Nice
7. Monaco
8. Toulouse
9. Caen
10. Bordeaux
11. Valenciennes
12. Auxerre
13. Rennes
14. Nancy
15. Lille
16. Le Havre
17. Lorient
18. St-Etienne
19. Sochaux
20. Nantes
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
2
1
1
0
0
2
2
1
1
1
1
3
3
2
1
1
0
2
1
0 9-2
0 12-6
1 4-2
1 5-4
2 9-5
2 7-5
1 5-3
1 4-5
2 7-5
2 6-5
2 6-7
2 5-7
1 7-7
1 4-4
2 5-7
3 4-6
3 2-7
4 2-6
3 5-8
3 3-10
1-1
1-2
2-0
1-1
1-1
3-2
1-1
2-0
1-1
1-0
Palerme - AS Rome
Inter Milan - Catane
Bologne - Atalanta Bergame
Genoa - AC Milan
Lazio - Sampdoria
Reggina - Torino
Sienne - Cagliari
Naples - Fiorentina
Lecce - Chievo Vérone
Juventus-Udinese
13
11
10
10
9
9
8
8
7
7
7
7
6
6
5
4
43
2
1
1.
2.
3.
4.
Lazio
2
Atalanta Bergame 2
Torino
2
Inter Milan
2
Naples
2
6. Juventus Turin 2
7. Udinese
2
8. Genoa
2
Sienne
2
10. Palerme
2
11. Bologne
2
Catane
2
13. Chievo Vérone 2
Lecce
2
15. Fiorentina
2
Reggina
2
17. AS Rome
2
18. Sampdoria
2
19. AC Milan
2
20. Cagliari
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
3-1
2-1
0-1
2-0
2-0
1-1
2-0
2-1
2-0
1-0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
6-1
2-0
4-1
3-2
3-2
2-1
3-2
2-1
2-1
4-4
2-2
2-2
2-3
2-3
2-3
2-3
2-4
1-3
1-4
1-6
6
6
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
0
0
■ JEUX PARALYMPIQUES
Deuxième or pour
Pistorius
Le Sud-Africain Oscar Pistorius,
amputé des deux jambes, a
remporté une deuxième médaille
d’or, sur le 200 m aux Jeux
paralympiques de Pékin. /si
■ RUGBY
All Blacks au top
La Nouvelle-Zélande a remporté
l’édition 2008 du Tri-Nations grâce
à sa victoire 28-24 contre
l’Australie à Brisbane. Les All
Blacks remportent leur neuvième
titre, le quatrième consécutif,
dans cette compétition
rassemblant les trois grandes
nations de l’hemisphère Sud.
■ FOOTBALL
Un Norvégien pour Bâle
Le Norvégien Terje Hauge dirigera
la rencontre de Ligue des
Champions Bâle - Shakhtar
Donetsk qui aura lieu demain. /si
20 TENNIS
Lundi 15 septembre 2008
Le Nouvelliste
cs - jm - bru
BRÈVES
JEUX PARALYMPIQUES
Frei au 7e ciel
Patty Schnyder: et de onze!
Heinz Frei a décroché sa
deuxième médaille d’or des
Jeux paralympiques de Pékin
en remportant la course sur
route en handbike (athlétisme), après s’être déjà couvert d’or dans le contre-lamontre. Pour ses 13es Jeux, le
Soleurois de 50 ans a ainsi
fêté un 14e titre. Avec ses deux
nouveaux podiums, la Suisse
comptabilise déjà huit médailles à ces joutes, à trois journées de la fin. L’objectif minimal s’établit à onze breloques.
Samedi, les Suisses avaient
engrangé deux médailles: par
le Genevois Philippe Horner en
tir à l’arc (bronze en chaise
roulante) et le Lucernois Beat
Bösch (100 m en chaise roulante).
TOURNOI DE BALI La Bâloise
renoue avec le succès en Asie. Elle
a facilement dominé Tamira Paszek
en trois sets.
Dans le paradis de Bali où elle
se ressource depuis 2005 après
l’US Open, Patty Schnyder
(WTA 13) a cueilli le onzième titre de sa carrière. La Bâloise a
parfaitement maîtrisé son sujet
en finale en ne laissant que
trois jeux (6-3 6-0) à l’Autrichienne Tamira Paszek (WTA
85).
Après avoir réussi, de son
propre aveu, «un très grand
match» en demi-finale pour
battre 7-5 6-1 la Russe Nadia
Petrova (WTA 22), Patty Schnyder a livré un véritable cavalier
seul en finale. Capable du meilleur comme du pire, Tamira
Paszek a perdu dix des onze
derniers jeux de la partie. Menée 2-0, l’Autrichienne a repris
espoir en recollant tout de suite
au score. Mais un nouveau
break de Patty Schnyder au
sixième jeu du premier set devait sceller l’issue de cette finale. Quart de finaliste à Flushing Meadows, Patty Schnyder
ATHLÉTISME
Record du
monde au javelot
pour Spotakova
Suivant le conseil de son compatriote Jan Zelezny, détenteur du record du monde masculin du javelot (98 m 48), la
Tchèque Barbora Spotakova a
pour la première fois accompagné son engin au lieu de
couper son geste après le lancer. Résultat: 58 cm de mieux
que l’ancienne marque (71 m
70) établie en finale des Mondiaux 2005 par la Cubaine Osleydis Menendez. C’est aussi
86 cm de mieux que son record d’Europe (71 m 42) en finale des Jeux.
FED CUP
La Russie titrée
SKI NORDIQUE
Doublé d’Ammann
au Japon
Simon Ammann a réussi le
doublé à Hakuba, au Japon,
dans le cadre du Grand Prix
d’été de saut. Après son succès de samedi, le sauteur du
Toggenburg s’est imposé dimanche grâce à des sauts à
130 et 129,5 m. Simon Küttel
s’est classé troisième samedi
et quatrième dimanche.
SNOWBOARD
Francon 2e
en Argentine
Mellie Francon a signé une
performance de choix lors de
l’ouverture de la coupe du
monde en Argentine. La Neuchâteloise a pris la deuxième
place du boardercross. A Chapelco, Mellie Francon n’a été
devancée que par la vicechampionne olympique Lindsey Jacobellis. Chez les messieurs, la victoire est revenue
au Français Pierre Vaultier.
Meilleur Suisse, Fabio Caduff
s’est classé au 25e rang.
VTT
Sauser
finit en trombe
Christoph Sauser a engrangé
un 13e succès sur le circuit en
s’imposant en finale de la
Coupe du monde à Schladming (Aut). Le Bernois a devancé l’Espagnol Hermida au
terme d’un final haletant. Pour
sa dernière course, Thomas
Frischknecht a dû se contenter
de la 32e place après une
chute la veille à l’entraînement. Le grand bonhomme du
VTT suisse et même international – il fut un des pionniers
de la discipline – fêtera officiellement ses adieux le weekend prochain. SI
disputait en Indonésie la 24e
finale de sa carrière. Elle avait
perdu les sept dernières
qu’elle avait disputées. Elle
n’avait plus gagné un seul titre
depuis son succès en juillet
2005 à Cincinnati. A bientôt 30
ans – elle les fêtera le 14 décembre prochain –, elle a remporté contre Paszek la 500e
victoire d’une carrière qui en
impose tout de même. Seules
vingt-cinq joueuses avaient
atteint ce total avant elle.«Je tenais absolument à remporter ce
tournoi. J’y suis parvenue. C’est
la récompense pour mes huit
dernières semaines passées loin
de la maison à parcourir le
monde», se félicitait une Patty
Schnyder qui est annoncée
cette semaine à Canton où elle
est classée tête de série no 2
derrière la Russe Vera Zvonareva.
Un résultat positif en Chine
la relancerait dans la course au
Masters de Doha. SI
La Bâloise a parfaitement maîtrisé son sujet en finale en ne laissant que trois jeux (6-3 6-0) à l’Autrichienne
Tamira Paszek (WTA 85). KEYSTONE
La Russie a remporté l’édition
2008 de la Fed Cup. Tenante du
titre, les Russes se sont imposées dès le troisième simple à
Madrid face à l’Espagne. C’est
Svetlana Kuznetsova (WTA 7)
qui a offert le point de la victoire
à ses couleurs en battant en
trois manches, 5-7 6-3 6-4, Anabel Medina Garrigues (WTA 29).
La veille, Kuznetsova avait gagné sur le score sans appel de
6-3 6-1 Carla Suarez Navarro
(WTA 49). Vera Zvonareva (WTA
9) avait ouvert le bal en battant
6-3 6-4 Medina Garrigues. C’est
la quatrième fois que les Russes
remportent la Fed Cup après ses
succès en 2004, 2005 et 2007.
Cette domination répond à une
impacable logique dans la mesure où la Russie compte cinq
joueuses dans le top-ten et
quinze parmi les cent premières
de la WTA.
Quant à l’Espagne, elle n’a
plus gagné cette épreuve depuis
1998, l’année où Arantxa Sanchez et Conchita Martinez
avaient battu 3-2 en finale à Genève la Suisse de Martina Hingis
et de Patty Schnyder. SI
BASKETBALL
SUISSE - BIÉLORUSSIE 77-81
L’équipe de Sébastien Roduit s’incline de très peu
La Suisse a concédé sa première défaite lors de son troisième match de Division B de
l’EuroBasket. Les hommes de
Sébastien Roduit ont perdu 8177 face à la Biélorussie à Cadempino. Si un revers n’est jamais facile à avaler, la prestation d’ensemble des Helvètes est réjouissante, tant les visiteurs sont impressionnants collectivement et
individuellement.A une minute
de la sirène finale, les Suisses
n’étaient menés que de deux
points (74-76) et disposaient
d’un ballon d’égalisation. Un
ballon qui pouvait mettre la Biélorussie dans ses petits souliers.
Mais une malheureuse incompréhension a provoqué une rageante perte de balle. Les visiteurs en ont profité pour prendre cinq points d’avance et n’ont
jamais été repris. «C’est évidemment dommage, mais cela fait
partie du processus d’apprentissage que cette équipe est en train
de vivre, remarquait Sébastien
Roduit. Il ne faut pas oublier que
cette équipe est très jeune et certains joueurs ne sont pas habitués à vivre ces moments chauds
dans leurs clubs respectifs.»
Belle réaction. Auparavant, la
Suisse avait fait preuve d’une
belle combativité. Menés de 11
77 SUISSE
81 BIÉLORUSSIE
points à la 26e minute après
avoir encaissé un partiel de 9-0,
les joueurs locaux ont répondu
du tac au tac pour infliger un sec
14-2 aux Biélorusses afin de repasser en tête. «Au temps mort
qui a précédé ce bon passage, j’ai
dit aux joueurs de toujours y
croire et ils ont parfaitement su
relever la tête», a dit le sélectionneur national. Si elle a dominé
son adversaire au niveau des rebonds (32-29), l’équipe nationale a grandement pêché au niveau des ballons perdus. Avec 20
«turnovers», difficile de remporter une rencontre face à un adversaire de ce niveau.
Ramseier impressionne. Au
Tessin, David Ramseier a crevé
l’écran. Trois minutes après son
entrée en jeu, le joueur de Châlon-en-Champagne comptabilisait déjà 6 points, 3 rebonds et
2 blocks. «On me demande
d’amener de l’énergie, c’est ce que
j’ai fait», remarquait le jeune espoir suisse. Finalement, l’ancien joueur des Geneva Devils
termine avec une feuille de statistiques impressionnantes (13
points, 12 rebonds). «On ne peut
toutefois pas vraiment être
content après une défaite. Il faut
désormais se concentrer sur la
Roumanie et gagner là-bas»,
(38)
(42)
Palamondo Cadempino. 400
spectateurs. Arbitres: Arana
(Esp) et Monteiro (Por).
Suisse: Wegmann (12
points), Buscaglia (9),
Stockalper (7), Vogt (17),
Zwahlen (-); Ramseier (13),
Mladjan (14), Nattiel (-),
Louissaint (3), Mafuta (2).
Biélorussie: Ulianko (7),
Meshcharakov (13), Kuzmin
(16),
Aliaksyev
(5),
Kandrusevich
(16);
Charkykov (4), Korshuk (5),
Pustahvar (8), Kudravtsev (7).
Note: la Suisse sans SainteRose (surnuméraire).
Sorti pour 5 fautes:
Mescharkov (40e).
Au tableau: 5e 10-14, 10e
23-18; 15e 31-31, 20e 38-42;
25e 43-50, 30e 57-56; 35e
62-68, 40e 77-81.
EN CHIFFRES
David Ramseier (en blanc) a imposé sa puissance sous les paniers. KEY
concluait-il. Mercredi (19h), les
Helvètes disputeront le quatrième et dernier match de la
phase aller de la compétition
européenne en Roumanie. Face
aux joueurs de l’Est, qui ont entamé leur périple par deux défaites, ils ont la possibilité de terminer sur un succès très important. SI
Résultats
EuroBasket 2009, Division B:
Suisse - Biélorussie 77-81.
Albanie-Chypre 69-63.
Classement: 1. Biélorussie 2
matches/2 victoires. 2. Suisse
3/2. 3. Albanie 2/1. 4. Chypre
3/1. 5. Roumanie 2/0.
FRIBOURG
BASKETBALL
ÉTATS-UNIS
Les pompiers
veulent susciter
des vocations > 17
La Suisse tutoie
l’exploit face à la
Biélorussie > 29
L’ouragan Ike a
causé de gros
dégâts au Texas > 5
LUNDI 15 SEPTEMBRE 2008 | No 288 • 137e année | Samedi Fr. 3.20 | Semaine Fr. 2.40
Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Infomanie 026 426 44 44 | Publicité 026 408 29 29
LUNDI-EMPLOI > 31 à 41
JA 1700 Fribourg 1
Alitalia: un air de déjà-vu
CHARLY RAPPO
L’INVITÉ DU LUNDI
Les confessions
du Père Ducarroz
Le prévôt de la cathédrale de
Fribourg publie un livre, «En
toute sincérité», où il fait
preuve d’une belle liberté de
ton. Avant-goût...
> 33
STEFFEN SCHMIDT/KEYSTONE
Les pénalités font
mal à Gottéron
CRISE FINANCIÈRE
L’effondrement
du géant Lehman
HOCKEY SUR GLACE • Malgré un
Caron étincelant, Fribourg-Gottéron rentre bredouille de son déplacement à Zurich (défaite 3-2). A
l’image de Marc Chouinard, pénalisé à trois reprises, les hommes de
Pelletier n’ont pas fait preuve de
suffisamment de discipline. > 23
Le sauvetage de la banque
américaine Lehman Brothers
relevait, hier, de la mission
impossible. Secousses en vue
>4
ce matin à Wall Street.
VOTE ANTITABAC
Des affiches qui
font causer
En placardant des affiches qui
font passer les fumeurs pour
des tueurs, une association
antitabac anime la campagne
zurichoise avant le vote. > 7
BULLE
Du monde au 1er
Military Show
Quatre mille personnes ont
visité l’exposition d’anciens
véhicules militaires. Rencontre
avec un mécanicien passionné
qui en a restauré deux. > 19
Faute d’accord cette nuit, la compagnie risque de se retrouver en état de cessation de paiements. KEYSTONE
AVIATION • Ce sont les négociations de la
dernière chance pour la compagnie Alitalia,
dont certains avions pourraient ne jamais
décoller aujourd’hui, faute de carburant! L’affaire a un goût de déjà-vu pour les Suisses qui
se sont réveillés un matin avec la vision de
CHARLY RAPPO
SOMMAIRE
Cinéma
PMU
Radio-Télévision
Jeux et mots croisés
Dernière heure
12
22
42
43
44
Ambiance «électrique»
sous la coupole fédérale
Le patrimoine
fait un carton
MARCHÉ DE L’ÉLECTRICITÉ • La hausse an-
PORTES OUVERTES • Les Journées
du patrimoine ont attiré près de
70 000 curieux ce week-end, dont
4500 dans le canton de Fribourg.
La maison de Guévaux, dans le
Vully, ouvrait pour la première fois
ses portes au public. Visite.
> 11
noncée des prix de l’électricité a fait bondir nombre
d’élus, et ils le feront savoir durant la session parlementaire qui s’ouvre aujourd’hui. Il sera aussi beaucoup question de la libéralisation du marché programmée pour 2009. Une libéralisation qui porterait
bien mal son nom.
> 10
18/20/22
SIGNATURE
Avis mortuaires
leur flotte nationale clouée au sol. C’était en
2001. Pour éviter la répétition de ce cauchemar national à la sauce italienne, repreneurs,
gouvernement et syndicats tentaient cette
nuit de trouver un accord pour une reprise de
la compagnie en faillite.
>3
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Visitez
notre
Morand Vins
Tél. 026 919 65 65
La Tour-de-Trême www.morand-vins.ch
PLAGE DE VIE
«Laissez-moi enfin vivre...»
Jeune fille, elle aimait beaucoup les animaux et possédait un chien qu’elle chérissait. A son mariage, elle
dut à regret s’en séparer, son mari ne voulant pas d’un
animal chez lui. Epouse soumise, elle obéit. Selon la
formule consacrée, elle fut une maman dévouée,
vouant sa vie à sa famille. Devenue veuve, elle pensa
enfin un peu à elle et fit l’acquisition d’un chien, fidèle
et aimant compagnon pour ses vieux jours. Elle reprit
contact avec ses anciennes amies, changea aussi un
peu la décoration de son appartement. Et là, ce ne
furent que reproches de ses enfants. «Pourquoi t’as
repris un chien?» «T’étais où hier?» «Pourquoi t’as
changé les rideaux, ils allaient bien les autres!» Et ainsi
de suite. Infantilisée et harcelée par ses enfants, la septuagénaire décida que, finalement, c’était sa vie. Elle
leur dit: «Laissez-moi enfin vivre à ma guise et, à propos, rendez-moi les clefs de ma maison!» Depuis trois
mois, elle n’a pas revu ses enfants. MAD
LA LIBERTÉ
SPORT
29
LUNDI 15 SEPTEMBRE 2008
BASKETBALL
LES COURRIELS
DE BUSCAGLIA
Si proche de l’exploit
EURO 2009 DIVISION B • La Suisse tutoie jusqu’au bout la Biélorussie, grande
favorite du groupe B. Une défaite 81-77, mais aussi tout plein de bonnes choses.
STEFANO LURATI, CADEMPINO
«La déception peut aussi être positive
parce que, alors, elle veut dire qu’on
était là pour gagner»: entraîneur national, Sébastien Roduit a trouvé la
formule qui décrivait le mieux le sentiment général au terme de la rencontre perdue sur le fil face à la Biélorussie. Ne retenir que la défaite serait
bêtement réducteur. Car ce que la
Suisse a montré sur le parquet du Palamondo de Cadempino mérite le
détour.
Sur le papier, il y avait de quoi se
faire du souci. La Biélorussie n’alignait-elle pas huit joueurs mesurant
2 m ou plus? «Oui, mais l’une des clés
du match est d’avoir réussi à forcer
les Biélorusses à baisser la taille de
leur équipe en mettant beaucoup de
rythme et de vitesse», estime Roduit.
Mais si la décision ne s’est pas faite
dans le jeu intérieur (32 rebonds à 29
pour la Suisse), c’est aussi parce que
David Ramseier a livré une partie
d’anthologie dans ce secteur (12 rebonds et 13 points). L’ex-joueur des
Geneva Devils qui vient de décrocher
un contrat pro à Châlons-en-Champagne en N1 (3e division française) a
éclaboussé le match de son punch et
de son explosivité.
Une paire de choc
Sous les panneaux, Ramseier a
formé une paire redoutable avec Oliver Vogt. Meilleur marqueur helvétique samedi (17 points), l’intérieur
d’Olympic a presque réalisé le sansfaute avec un seul tir manqué. Et son
3 sur 3 aux shoots à trois points a fait
mal aux Biélorusses. «Ce match, on
aurait pu, et même dû, le gagner», assure Vogt. «A Chypre, on gagne dans
la dernière minute, pas ce soir. Cela
ne peut pas marcher à tous les
coups… Offensivement, c’est ce que
nous avons présenté de mieux jusqu’à maintenant. Défensivement,
nous avions été plus efficaces à
Chypre, mais l’équipe ne valait pas la
Biélorussie.»
Menés 43-54 à la 26e minute après
avoir encaissé un partiel de 0-9, les
joueurs de Roduit ont eu le mérite de
rebondir immédiatement. Jusque-là
mal inspiré, Dusan Mladjan alignait
deux tirs primés qui relançait les af-
faires helvétiques. Et Ramseier continuait à jouer les trouble-fêtes dans
la raquette biélorusse. Résultat de
quatre minutes de folie: 14-2 et la
Suisse qui vire en tête au terme du 3e
quart (57-56). De 62-69 (35e), les Helvètes reviendront encore à 69-69. Et
un seul petit point séparait les deux
équipes à 27’’ de la sirène (76-77).
Mieux, les Suisses avaient même la
dernière possession de balle alors
que la marque était de 76-79. Mais
Mladjan armait un tir précipité autant qu’inexplicable à 11’’ de la fin et
torpillait les dernières espérances de
son équipe. Décisif trois jours plus tôt
à Chypre, le Tessinois s’est planté sur
ce coup-là. Mais qui pourrait lui en
vouloir?
Ces ballons perdus
«Cela fait mal de perdre comme
ça», soupire Valentin Wegmann. «Les
deux moments-clés ont été lorsque
les Biélorusses se sont échappés.
Cela nous a coûté beaucoup d’énergie pour revenir. Mais à quoi bon se
plaindre: on a perdu bêtement en jetant trop de ballons dans les tribunes.» Wegmann appuie là où cela
fait mal: avec 20 pertes de balle, les
Suisses ont connu un déchet qui a
pesé très lourd dans le décompte final comme ces deux balles galvaudées dans les dernières 90 secondes.
«Mais beaucoup de joueurs font leur
apprentissage dans cette équipe», relativise Wegmann. «Et ce genre de
match leur permet de faire un grand
pas en avant.»
Nouveau capitaine de l’équipe
nationale depuis le retrait de Maxime
Jaquier, Wegmann met, demain, le
cap sur la Roumanie avec une seule
idée en tête: «On doit y aller pour
gagner», martèle l’international
d’Olympic. Car, avec trois succès en
quatre matchs, la Suisse pourrait encore croire en son étoile avant les
quatre dernières rencontres prévues
en septembre 2009. Et si Thabo Sefolosha devait alors confirmer son retour, la place de meilleure 2e des trois
groupes de cette division B serait toujours à portée de la Suisse. Car pour
être barragiste, il faudra être l’un des
trois vainqueurs de groupe ou le
meilleur 2e. I
Oliver Vogt, meilleur marqueur du match, a tout tenté pour offrir une troisième victoire
consécutive à la Suisse.Insuffisant face à de solides Biélorusses. KEYSTONE
LE TÉLÉGRAMME
Suisse - Biélorussie 77-81
(23-18 15-24 19-14 20-25) • Palamondo Cadempino. 400 spectateurs. Arbitres: Arana (Esp) et
Monteiro (Por).
Suisse: Wegmann (12 points), Buscaglia (9), Stockalper (7), Vogt (17), Zwahlen (-); Ramseier (13), Mladjan
(14), Nattiel (-), Louissaint (3), Mafuta (2).
Biélorussie: Ulianko (7), Meshcharakov (13), Kuzmin
(16), Aliaksyev (5), Kandrusevich (16); Charkykov (4),
Korshuk (5), Pustahvar (8), Kudravtsev (7).
Note: la Suisse sans Sainte-Rose (surnuméraire).
Sorti pour 5 fautes: Mescharkov (40e).
Autre résultat: Albanie - Chypre 69-63. Classement: 1. Biélorussie 2 matches/2 victoires. 2. Suisse
3/2. 3. Albanie 2/1. 4. Chypre 3/1. 5. Roumanie 2/0.
Quatre: c’est le nombre de
jours passés par Vladimir Buscaglia à Fribourg depuis la
reprise des entraînements
d’Olympic le 18 août. Ensuite,
l’ex-joueur de Saint-Etienne
(Pro B) rejoignait l’équipe de
Suisse qu’il n’a plus quittée.
La situation n’est pas facile à
gérer pour le Genevois qui va
devoir très vite s’intégrer à un
nouveau club, de nouveaux
coéquipiers et un nouveau
style de jeu. «C’est vrai que
c’est un peu compliqué, mais
ce n’est pas la première fois
que ça m’arrive. Ces quatre
jours à Fribourg m’ont permis
d’avoir de très bons contacts
avec le staff technique et les
joueurs», assure le Genevois.
«Fribourg est une équipe qui
est déjà pas mal en place puisqu’elle a gardé son ossature.
Ce sera à moi de m’intégrer.»
Pendant ce mois de campagne
européenne, Buscaglia reste
toutefois en contact avec
Olympic, et notamment l’entraîneur Damien Leyrolles. «Il
suit nos matchs sur internet et
on s’écrit des e-mails pour se
tenir au courant.» Samedi, Vladimir Buscaglia a certes inscrit
9 points mais aussi perdu 5
ballons. «Contre ce genre
d’équipe, toutes les erreurs se
paient cash. Et je me rappelle
avoir perdu un ballon à un bien
mauvais moment… Il y a beaucoup de déception après ce
match parce que tout le
monde voulait faire quelque
chose de grand.»
De son côté, Warner Nattiel
livrera, mercredi, ce qui pourrait être sa dernière rencontre
internationale. L’ex-joueur
d’Olympic, Monthey et Sion
Hérens est sur le point de
donner la priorité à ses études
puisqu’il entame la 3e année
d’un bachelor en économie à
l’Université de Berne. «Mais il
n’y a encore rien de décidé»,
assurait-il samedi à Cadempino où il se disait toutefois
prêt à faire une croix sur
l’équipe de Suisse. Le ST Berne
(1re ligue) reste sa destination
la plus probable. Mais Villars
(ligue B) est une éventualité
que Nattiel n’a pas encore définitivement écartée. SL
MOTOCYCLISME
Belle frayeur pour Thomas Lüthi
INDIANAPOLIS • Le Bernois chute lors des essais libres du Grand Prix des
Etats-Unis. Plus de peur que de mal.Valentino Rossi s’envole en MotoGP.
Thomas Lüthi n’a pas eu à déclarer forfait
pour le Grand Prix des Etats-Unis des 250
cm3, celui-ci ayant été annulé en raison
des conditions météorologiques. Le Bernois s’était blessé samedi lors des essais
libres. Dominique Aegerter (Derbi) a pour
sa part accroché un excellent 11e rang
lors de l’épreuve des 125 cm3. Valentino
Rossi (It/Yamaha) a remporté la course
des MotoGP.
Lüthi s’est écarté de la trajectoire idéale
au 2e virage du tourniquet américain. Ejecté de sa machine, le pilote Aprilia est lourdement retombé sur le dos et sa tête a frappé le sol. Le Suisse a également été touché
au poignet. «Il ne pouvait pas se souvenir
des 30 minutes qui ont suivi son accident»,
a indiqué Daniel Epp. Son pilote souffrait
encore hier de vertiges, de maux de tête,
ainsi que de diverses contusions.
Après avoir été ausculté par le docteur
Costa dans la clinique mobile, Lüthi a été
emmené dans un hôpital local. Lors de
l’examen de routine qui y a été effectué,
aucune blessure sérieuse n’a été détectée.
«Par chance, il n’a rien de cassé. Ni à la tête,
ni aux vertèbres cervicales. Tom s’est arraché un bout de chair à la main gauche et
sera opéré dès notre retour en Suisse», selon
le team-manager.
cuit d’Indianapolis. Le duel entre les deux
Espagnols a tourné à l’avantage de l’aîné
(Terol aura 20 ans dans deux semaines) aux
dépens d’Espargaro (17 ans), auteur de la
position de pointe.
Randy Krummenacher forfait et Lüthi
blessé, Dominique Aegerter et Bastien
Chesaux étaient les deux seuls Suisses en
lice à «Indy». Le pilote Derbi a sauvé l’honneur en s’adjugeant la 11e place de la course réservée à la classe biberon. Auteur sur
la grille du meilleur classement de sa carrière, le Bernois a pris un bon départ avant
de reculer quelque peu dans la hiérarchie.
«La course s’est arrêtée au pire moment
pour moi, s’est désolé le Bernois. Je n’étais
pas loin de pouvoir rejoindre le pilote qui
était devant moi», a-t-il assuré. Chesaux,
23e, a quant à lui réussi la meilleure performance de sa carrière.
La course des 125 cm3, remportée par
Nicolas Terol (Aprilia) devant son compatriote Pol Espargaro (Derbi), a été interrompue à six tours du but en raison de la
pluie qui s’est invitée sur le mythique cir-
Valentino Rossi a sans doute tué le suspense dans l’optique du titre mondial MotoGP.
Très sûr sous les trombes d’eau, l’Italien a
longtemps laissé Nicky Hayden ouvrir la
route, pour ensuite le lâcher sans problème. Cette course n’a également pas pu aller
à son terme, le typhon Ike ayant repris du
service.
«Vale» compte désormais 87 points
d’avance sur son plus proche poursuivant,
le champion du monde en titre Casey Stoner (Aus/Ducati), à quatre Grands Prix de
la fin de la saison. Il pourrait fêter un huitième titre suprême dans deux semaines,
sur le circuit de Motegi (Jap). Rossi en a
également profité pour effacer définitivement des tablettes Giacomo Agostini. Le
«Docteur» a réussi, aux Etats-Unis, la 69e
«opération» de sa carrière, soit une de plus
que son prestigieux aîné. SI
Evacué sur une civière, Tom Lüthi a eu très chaud. KEYSTONE
LES CLASSEMENTS
Doublé espagnol en 125 cm3
Indianapolis. Grand Prix des Etats-Unis. 125 cm3 (16 tours de 4,216 km = 67,198
km, interrompu par la pluie): 1. Nicolas Terol (Esp), Aprilia, 29’51’’350 (135,563
km/h).2.Pol Espargo (Esp),Derbi,à 1’’708.3.Stefan Bradl (All),Aprilia,à 3’’984.4.Scott
Redding (GB),Aprilia,à 4’’277.5.Sandro Cortese (All),Aprilia,à 4’’413.6.Marc Marquez
(Esp),KTM,à 4’’454.Puis: 11.Dominique Aegerter (S),Derbi,à 15’’465.23.Bastien Chesaux (S),Aprilia, à 1’07’’067. 36 pilotes au départ, 29 à l’arrivée et classés. Pas au départ: Randy Krummenacher (forfait).Meilleur tour: Bradl (18e) en 1’50’’460 (137,403
km/h). Championnat du monde (13/17): 1. Di Meglio 192 points. 2. Corsi 167. 3.Talmacsi 149.4.Bradl 142.5.Terol 138,6.Joan Olive (Esp),Derbi,118.Puis: 15.Aegerter 37.
23. Krummenacher 10.
MotoGP (20 tours/84,320 km,interrompu par la pluie): 1.Valentino Rossi (It),Yamaha, 37’20’’095 (135,508 km/h). 2. Nicky Haden (EU), Honda, à 5’’972. 3. Jorge
Lorenzo (Esp),Yamaha,à 7’’858.4.Casey Stoner (Aus),Ducati,à 28’’162.5.Andrea
Dovizioso (It),Honda,à 28’’824.Ben Spies (EU),Suzuki,à 29’’645.19 pilotes au départ, à l’arrivée et classés. Meilleur tour: Rossi (15e) en 1’49’’669 (138,395 km/h).
Championnat du monde (14/18): 1. Rossi 287 points. 2. Stoner 200. 3. Dani Pedrosa (Esp), Honda, 193. 4. Lorenzo 156. 5. Dovizioso 129. 6. Chris Vermeulen (Aus),
Suzuki.
> Prochaine course: Grand Prix du Japon à Motegi le 28 septembre.
La Suisse concède
une première défaite
Nyonsereprend
LaSuisseaconcédésapremière
défaitelorsdeson3e matchdeDivisionBdel’EuroBasket.Leshommesde
SébastienRoduit (ph.Keystone) ontperdu
81-77faceàlaBiélorussieàCadempino.Laprestationd’ensembledes
Helvètesestréjouissante,tant
lesvisiteurssontimpressionnants.
Racheter) a remporté hier au
mmm
Le BBC Nyon (ph. Nathalie
Rocher son match amical face
à Aix-Maurienne(F, pro B)par 75
à 69(33-30). L’équipe d’Occansey
s’est ainsi rachetée de sa défaite
concédée vendredi à Lausanne.
Nous reviendrons sur ce match
dans une prochaine édition.
0800 00 19 16
mmm
Dur,leretouraujeu
Football Promu en 2 ligue, le FC Gland est à la peine. Après 4 matches,
e
c’est la soupe à la grimace et les blessés remplissent l’infirmerie
I
l pleut sur Gland. Très fort
ce dernier samedi. La rencontre face à Saint-Légier
est logiquement annulée.
L’entraîneur Dominique Montangero hausse les épaules. Ce
renvoi n’est pas sa principale
préoccupation. Ce qui l’est en
revanche, c’est le bilan comptable de la première équipe
ne correspondant de loin pas
aux espérances affichées au
début du championnat. Des
excuses, bien sûr l’entraîneur
en a à faire valoir. Six blessés et
pas des moindres n’ont toujours pas repris la compétition. Tissot, Lopes, Piguet,
Haroutunian, Shelton et Favre
sont out pour une durée indéterminée.
geants de Gland ont misé sur
la continuité avec un apport de
trois renforts: Piguet (Nyon),
Nixson (Etoy) et Ben Khalifa
(Terre Sainte). Premières
absences de titulaires lors de la
préparation et premiers revers.
A Gland, on ne se passe pas de
joueurs clés sans dommage,
avoue l’entraîneur.
Privé entre autres de son axe
central défensif, – Tissot et
Haroutunian – Gland encaisse
trop de buts (11 en quatre matches). Défendre c’est aussi
l’affaire de 11 joueurs. Contre
Nyon II et Lutry, il y a eu un
manque de combativité et ça,
je ne peux l’accepter. Disposés en 4-4-2 classique, les Glandois ont pourtant des références à faire valoir avec 7 buts
marqués. C’est bien mais collectivement on doit faire mieux.
Rien à voir avec le rythme. Là
n’est pas mon souci majeur.
Sans ses leaders, Dominique
Montangero refuse de tirer sur
l’ambulance. Euphorique, on
gagne des matches. Mais lorsque le doute s’installe même
une passe facile n’est plus assu-
«Il y a eu un manque de combativité et ça, je ne
peux l’accepter»
Après la période euphorique
de la saison dernière où
l’équipe fanion a survolé son
groupe de 3e ligue, les diri-
Il tarde à Prosper Chakoua(ici face à Aigle)de voir Gland remporter une rencontre. Depuis le début du championnat, les «orange» n’ont encore que deux matches nuls au compteur en cinq rondes. Archives Andrée-Noëlle Pot
rée. Le coup de baguette magique ne viendra pas de l’entraîneur. Et alors que le Conseil
communal a refusé un crédit
pour la création d’un nouveau
terrain au grand dam des dirigeants, le FC Gland vit des
heures difficiles. Une victoire,
et le compteur pourrait se
débloquer. Pourquoi pas ce
mardi à Lausanne, où l’équipe
sera opposée à Concordia
pour le compte de la Coupe
vaudoise. Puis samedi 20 septembre à Roche, en championnat face à la lanterne
rouge du classement. Pour
Dominique Montangero, il
s’agit d’un match à trois points
comme tous les autres. Il refuse
d’entrer dans une spirale où la
pression crispe les acteurs. Pas
d’opération survie en vue! Les
rencontres à six points contre
des adversaires directs au classement gardons-les pour la dernière partie du championnat,
à l’heure des calculs.Voilà pour
le message à faire passer aux
joueurs,histoire de calmer… le
jeu!
FRANZ MASSI
[email protected]
Football Résultatsetclassements
Super League
1re ligue,groupe1 2e ligue,groupe1 3e ligue,groupe2 4e ligue,groupe2 5e ligue,groupe2
■ Bâle - Lucerne 2-0(1-0).
Grasshopper - Aarau 0-0. Neuchâtel
Xamax - Sion 3-3(2-1). Vaduz - Zurich
1-7(0-0). Bellinzone - Young Boys 1-2
(0-1).
■ Malley - Echallens 3-2. Etoile
Carouge - Bulle 3-2. Martigny - Guin
0-2. Naters - Young Boys M21 2-3.
Chênois - Sion M21 3-2. Baulmes Meyrin 3-1. Fribourg - UGS et La
Tour/Le Pâquier - Le Mont renvoyés
1. Bâle
2. Zurich
3. Aarau
4. Grasshopper
5. YoungBoys
6. Sion
7. NeuchâtelXamax
8. Vaduz
9. Bellinzone
10. Lucerne
1. Malley
2. EtoileCarouge
3. Meyrin
4. Baulmes
5. Bulle
6. YoungBoysM21
7. UGS
8. SionM21
9. Fribourg
10. Chênois
11. LeMont
12. Guin
13. LaTour/LePâquier
14. Naters
15. Martigny
16. Echallens
9
9
9
8
9
9
9
9
8
9
8
6
4
3
3
3
2
1
1
0
0
1
4
4
2
2
4
4
3
2
1
2
1
1
4
4
3
4
4
7
21-7 2422-12 19
12-8 16
14-9 13
14-14 11
13-17 11
14-15 10
7-19 7
7-12 6
6-17 2
6
6
6
6
5
5
5
6
5
5
5
6
4
6
6
6
4
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
0
1
1
0
2
1
0
2
2
1
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
1
2
1
2
2
2
2
3
2
5
5
4
21-9 13
20-11 13
17-10 12
11-11 11
11-5 10
12-7 9
10-12 8
12-9 8
7-6 7
6-7 7
4-9 7
8-12 7
6-10 4
14-16 3
8-26 3
6-13 2
■ AF LUC-Dorigny - Renens 3 - 0. Aigle
- Lutry 1 - 1. Stade Nyonnais II - CS La
Tour-de-Peilz 5 - 1. Gland - SaintLégier R. Vevey Sports 05 - Echichens
2 - 1. Pully Football - Genolier-Begnins
2 - 1. Saint-Sulpice - Roche 4 - 1.
1. PullyFootball
2. StadeNyonnaisII
3. VeveySports05
4. AFLUC-Dorigny
5. Lutry
6. Saint-Sulpice
7. Aigle
8. Genolier-Begnins
9. Renens
10. Saint-Légier
11. Echichens
12. Gland
13. CSLaTour-de-Peilz
14. Roche
5
5
5
5
5
4
4
5
5
3
5
4
4
5
4
4
3
3
2
2
1
2
1
1
1
0
0
0
1
0
1
0
2
1
3
0
2
1
1
2
2
0
0
1
1
2
1
1
0
3
2
1
3
2
2
5
12-8 13
12-5 12
14-9 10
15-4 9
9-6 8
13-7 7
7-6 6
12-12 6
5-7 5
5-5 4
7-13 4
7-11 2
7-15 2
3-20 0
■ Puidoux-Chexbres - Bex II R. JoratMézières - Dardania Lausanne IA R.
Polisportiva Vevey - Saint-Sulpice II 51. CS Ollon - Vignoble R. US Portugaise
- Rapid-Montreux 3-3. Savigny-Sports
- Atlantic Vevey R. Porto Lausanne Aigle II 6-3.
■ Echichens II - US Terre Sainte III 2-1.
Ecublens II - Chêne Aubonne R.
Romanel IB - Espanol Morges R. Pied
du Jura II - Porto Lausanne II R. UPMCazard - Renens II 0-1. Epalinges II Prangins Sport II R.
■ TolochenazII - Bussigny-Sport IIA 21. Combremont - ThierrensIII 1-2.
Chavannes-le-Chêne II Combremont 4-1. Chavornay
SportsIII - Granges Marnand II 0-2.
ThierrensIII - Valmont II R.
1. PolisportivaVevey 5
2. DardaniaLausanneIA4
3. PortoLausanne
5
4. Savigny-Sports
4
5. Vignoble
4
6. USPortugaise
5
7. Jorat-Mézières
3
8. AtlanticVevey
3
9. BexII
3
10. Rapid-Montreux 5
11. Saint-SulpiceII
5
12. AigleII
5
13. Puidoux-Chexbres 3
14. CSOllon
4
1. ChêneAubonne
2. RenensII
3. PortoLausanneII
4. PiedduJuraII
5. EpalingesII
6. USTerreSainteIII
7. PranginsSportII
8. RomanelIB
9. EcublensII
10. UPM-Cazard
11. EchichensII
12. EspanolMorges
1. GrangesMarnandII 3
2. ValmontII
2
3. Chavannes-le-Ch.II 1
4. RancesII
2
5. Bussigny-SportIIA 2
5. ThierrensIII
2
7. TolochenazII
2
8. Combremont
3
9. ChavornaySportsIII 3
10. ConcordiaIIRE
0
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
2
1
0
0
1
0
0
1
1
1
0
0
0
3
0
0
1
0
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
3
4
2
4
16-10 10
20-7 9
17-14 9
14-9 7
6-6 7
9-9 7
8-4 6
9-8 6
6-6 6
14-14 6
11-15 6
12-21 3
2-5 1
3-19 0
3
4
3
2
3
4
2
3
3
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
1
2
2
3
3
3
6-1
9-4
4-2
4-1
6-6
5-6
3-2
4-6
3-5
7-7
6-11
3-9
9
9
7
6
6
4
3
3
3
3
3
0
3
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
3
3
0
7-2
7-2
4-1
10-3
3-3
3-3
3-4
4-12
1-12
0-0
9
6
3
3
3
3
3
0
0
0
Challengeleague 2e ligueinter,gr.1 3e ligue,groupe1 4e ligue,groupe1 5e ligue,groupe1 5e ligue,groupe5
■ Gossau - Concordia Bâle 0-1(0-0).
Wil - Stade Nyonnais 0-0. Locarno Wohlen 3-5(0-1). Lausanne Schaffhouse 3-3(3-1). Servette Bienne 1-5(1-3). La Chaux-de-Fonds Yverdon 2-4(2-2). Thoune - Saint-Gall
4-2(1-2).
1. Saint-Gall
2. Lugano
3. Winterthour
4. Bienne
5. Yverdon
6. Thoune
7. Wil
8. Schaffhouse
9. Lausanne
10. ConcordiaBâle
11. Wohlen
12. Gossau
13. StadeNyonnais
14. Locarno
15. Servette
16. LaChaux-de-Fonds
7
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
5
5
4
4
4
3
3
2
2
3
2
2
1
0
0
0
1
0
1
1
1
2
2
3
3
0
1
1
0
1
1
1
0
1
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
6
6
6
21-6 18
20-8 16
11-4 15
17-12 13
14-10 13
17-15 13
12-8 11
13-13 11
10-11 9
7-8 9
10-13 9
6-9 7
6-13 7
9-15 3
3-16 1
3-18 1
■ Racing Club GE - Signal BernexConfignon 6-0. Raron - StadeLausanne-Ouchy R. Grand-Lancy Bex 4-1. Perly-Certoux - Savièse 2-1.
Plan-les-Ouates - US Terre Sainte R.
Montreux-Sports - Monthey 3-0.
Massongex - Neuchâtel Xamax M-21
R.
1. Grand-Lancy
2. RacingClubGE
3. Perly-Certoux
4. XamaxM21
5. Monthey
6. Montreux-Sports
7. USTerreSainte
8. Stde-Lsne-Ouchy
9. Raron
10. Massongex
11. SignalBernex
12. Bex
13. Plan-les-Ouates
14. Savièse
16 La Côte Lundi 15 septembre 2008
5
4
4
4
5
5
3
3
4
4
4
5
3
5
4
4
4
2
2
2
2
2
1
1
0
0
0
0
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
2
2
0
0
0
0
0
1
2
2
1
1
2
2
2
3
3
5
10-3 13
19-6 12
7-1 12
8-4 7
9-6 7
11-9 7
9-4 6
8-4 6
7-8 4
7-10 4
5-12 2
4-15 2
4-13 0
1-14 0
■ Crans - Bussigny-Sport 3-2. Bursins
- Gingins 4-0. Prangins Sport Cossonay R. ES Malley LS II - Slavia LS
5-2. Hermandad Espagnol - US Terre
Sainte II 2-3. Pied du Jura - Gland II R.
Club Lusitano Gland - ForwardMorges 0-1.
1. Bursins
5
2. Forward-Morges 5
3. Crans
5
4. ESMalleyLSII
5
5. USTerreSainteII 4
6. HermandadEspagnol5
7. PiedduJura
3
8. SlaviaLS
4
9. Bussigny-Sport
4
10. PranginsSport
3
11. Gingins
5
12. ClubLusitanoGland 5
13. GlandII
3
14. Cossonay
4
5
5
4
3
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
2
1
0
0
1
0
0
0
0
1
2
1
2
1
1
2
2
4
4
3
4
17-3 15
14-2 15
11-7 12
10-5 9
7-5 7
9-12 7
6-2 6
7-9 5
4-5 4
8-7 3
3-13 3
3-11 1
1-6 0
1-14 0
■ Etoy - GinginsII 4-3. Gimel-Bière Genolier-Begnins II R. Bursins II Perroy-Sport R. Stade Nyonnais III Tolochenaz 1-1. Amical Saint-Prex Rolle 3-2. Lonay - Italia Nyon R.
1. AmicalSaint-Prex
2. Lonay
3. Perroy-Sport
4. Etoy
5. Rolle
6. Tolochenaz
7. StadeNyonnaisIII
8. ItaliaNyon
9. Genolier-BegninsII
10. Gimel-Bière
11. BursinsII
12. GinginsII
4
2
3
3
4
3
3
2
2
2
2
4
3
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
0
1
1
1
2
2
4
11-5
7-4
7-5
9-8
6-8
4-3
5-5
7-3
3-2
5-8
1-8
5-11
■ Forward-Morges IIA - Saint-Sulpice
III 4-2. Etoy II - Cossonay II R. Amical
Saint-Prex II - US Terre Sainte IV 8-0.
Club Lusitano Gland II - Rolle II 2-2.
Italia Nyon II - Allaman Sports 4-2.
10
6
6
6
6
5
4
3
3
0
0
0
1. AmicalSaint-PrexII 2
2. Forward-MorgesIIA 2
3. RolleII
2
4. Saint-SulpiceIII
3
5. ItaliaNyonII
2
6. USTerreSainteIV 2
7. LusitanoGlandII 2
8. AllamanSports
3
9. CossonayII
1
10. EtoyII
1
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
2
1
1
12-0
7-3
5-4
12-11
6-5
3-9
4-7
8-12
1-3
0-4
6
6
4
4
3
3
1
1
0
0
■ Lutry III - AS Haute-Broye II 4-3.
Bussigny-Sport IIB - Pied du Jura III R.
Romanel II - Jorat-Mézières II R. Etoile
Lausanne - Racing Club Lausanne IIB
1-1.
1. Bussigny-SportIIB
2. EtoileLausanne
3. RCLausanneIIB
4. EspagnolLSII
5. PiedduJuraIII
6. LutryIII
7. ASHaute-BroyeII
8. Jorat-MézièresII
9. RomanelII
10. Forward-M.IIBRE
2
2
3
1
1
2
3
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
1
1
0
7-4
4-2
9-8
7-1
6-0
6-9
5-12
1-3
1-7
0-0
Retrouvezchaquelundi,l’évolutiondeséquipesdeLaCôte.
4
4
4
3
3
3
1
0
0
0
15.09.2008
Le Quotidien Jurassien
B AS K E T B AL L
Un sur deux pour le BC Boncourt à Birsfelden
TOURNOI • Les Jurassiens battus par Rhône Hérens en finale
BONCOURT - MASSAGNO 102-65 (49-26)
Boncourt: Jaquier (4 points/2 fautes), Siggers (18/1), Sène (11/1), Valmera (18/2), Fahnbulleh (15/2),
Corre (12/5), Dos Santos (4/1), Schwaiger (4/0), Stucheli (14/2), Abbet (2/0).
Massagno: Brody (19/3), Stevens (0/2), Fässler (5/2), Savage (4/5), Flowers (8/3), Censi (10/2),
Zanolari (9/1), Rey (4/3), Pridel (6/3), Balletta (0/0).
Notes: Sporthalle, Birsfelden, 50 spectateurs. Arbitres: MM. Mazzoni, Clivaz et Clerc. Boncourt évolue
sans Louissaint (avec l'équipe nationale) et Pilot (non convoqué). Boncourt inscrit 4 paniers à trois
points (Jaquier, Corre, Stucheli 2), Massagno 4 également (Censi 2, Pridel 2). Doivent sortir pour 5
fautes: Savage (37e) et Corre (38e). Evolution du score: 10e 30-11. 20e 49-26. 30e 75-38. 40e 10265.
BONCOURT - RHÔNE HÉRENS 81-99 (26-64)
Boncourt: Stucheli (4 points/1 faute), Siggers (14/5), Sène (10/3), Valmera (18/4), Fahnbulleh (19/2),
Schwaiger (9/0), Dos Santos (2/3), Corre (5/3).
Rhône Hérens: Miller (7/2), Bradley (11/4), Passos (19/4), Gorauskas (21/2), Muirhead (20/4); Fischer
(4/0), Garutti (3/4), Martins (11/2), Mazza (3/0).
Notes: Sporthalle, Birsfelden, 80 spectateurs. Arbitres: MM. Bertrand, Mazzoni et Salvi. Boncourt
évolue sans Louissaint (avec l'équipe nationale), Jaquier (ménagé) et Pilot (non convoqué). Abbet
n’entre pas en jeu. Boncourt inscrit 4 paniers à trois points (Schwaiger, Stucheli, Fahnbulleh, Sène),
Rhône Hérens 13 (Muirhead 5, Martins 2, Garutti, Mazza, Gorauskas 3, Miller). Doivent sortir pour 5
fautes: Siggers (35e). Evolution du score: 10e 12-27. 20e 26-64. 30e 53-83. 40e 81-99.
• Autres résultats. Samedi: Starwings - Rhône Hérens 66-86 (34-44). Hier
(match pour la 3e place): Starwings Massagno 83-66 (39-43).
Fortunes diverses pour le BC Boncourt au Tournoi de Birsfelden. Après avoir écrasé Massagno 10265 le samedi, la formation jurassienne s’est lourdement inclinée hier en finale face à Rhône Hérens.
Dominée 81-99, la Red Team termine ainsi au 2e rang.
D’un jour à l’autre, ce fut presque le grand écart en terme d’opposition. Contre une bien faible équipe
de Massagno qui aura sans doute beaucoup de mal à se maintenir dans sa nouvelle catégorie de
jeu si elle garde sa configuration actuelle, le BCB n’a eu aucune peine à prendre la poudre d’escampette (30-11 après un quarttemps). La suite ne fut que remplissage et réglages. Le jeune
Stucheli a profité du manque d’intensité pour se signaler avec 14 points à son compteur. «Il est dans
le groupe des 12, mais Steeve (n.d.l.r.: le meneur Louissaint, absent car avec l’équipe nationale) est
largement devant lui. Cette année, on a l’avantage d’avoir des joueurs de rotation intéressants, mais
il s’agira aussi de les voir dans l’adversité», relativisait Olivier Le Minor avant la finale d’hier, certain
de retrouver une opposition plus consistante le lendemain.
De solides Valaisans
Cela n’a pas manqué avec comme contradicteur le Rhône Hérens d’Andrea Petitpierre. Privés de
Jaquier (ménagé après avoir subi un choc à l’épaule gauche la veille), les Ajoulots ont été corrigés
d’entrée et relégués à 38 points à la mi-temps, après avoir subi une avalanche de paniers primés. Ils
ont ainsi pu mesurer tout le chemin qu’il leur reste à parcourir. «Le problème, c’était nous, mais leur
équipe est forte», réagit Kévin Corre.
Parmi les enseignements du week-end, Olivier Le Minor note qu’«il nous faudra amener plus de
danger dans le jeu extérieur, être mieux organisé dans le jeu de passes et avoir une meilleure
cohésion en défense.» Les deux Américains, Jeff Fahnbulleh et Jason Siggers, s’adaptent bien à
leur nouvelle vie. L’Haïtien Valmera donne lui aussi des signes encourageants. «Il joue vraiment bien
dos au panier.» Prochaine échéance pour le BCB: un tournoi au Luxembourg le week-end prochain,
avec des adversaires luxembourgeois et allemands.
(fd)
http://epaper.lqj.ch/ee/lequotidienj…
1/2
15.09.2008
Le Quotidien Jurassien
Touché à l’épaule gauche, Maxime Jaquier n’est pas entré en jeu hier. PHOTO RP
Powered by TIOWS
http://epaper.lqj.ch/ee/lequotidienj…
Le Quotidien Jurassien
2/2
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 15 settembre 2008 13:11
20 SPORT
BASKET
GIORNALEdelPOPOLO
LUNEDÌ 15 SETTEMBRE 2008
+
Nel finale Bielorussia più cinica – Mercoledì elvetici in Romania
(23-18, 38-42, 57-56)
Alla Svizzera è mancato
soltanto il colpo del KO
SVIZZERA: Louissaint 3 (1/1 da 3),
Nattiel (0/1 da 3), Studer (0/1 da 2),
Mafuta 2 (1/1 da 2), Wegmann 12 (2/5,
1/3 + 5/6), Ramseier 13 (6/11 + 1/2),
Buscaglia 9 (3/6, 1/2), Stockalper 7 (2/3,
0/2 +3/4), Vogt 17 (4/5, 3/3), Mladjan 17
(1/4, 3/8 + 3/4), Zwahlen.
BIELORUSSIA: Ulyanko 7 (1/4, 1/2 +
2/2), Meshcharakou 13 (5/6, 1/3),
Charykau 4 (1/1, 0/1 + 2/2), Kuzmin 16
(3/4, 2/3 + 4/4), Kuchinsky (0/1 da 3),
Aliakseyeu 5 (2/7 + 1/2), Korshuk 5 (0/1,
1/2 + 2/2), Kandrusevich 16 (3/4, 2/3 +
4/4), Kudrautsau 7 (2/8, 0/1 + 3/4).
di MARCO GALLI
Tanti applausi alla fine della partita, i giocatori ringraziano, ma i loro volti sono scuri, nessuno ha voglia di sorridere. La Svizzera sa di
aver buttato alle ortiche una vittoria che sembrava alla sua portata. La
tanto temuta Bielorussia (tutt’ora favorita del girone) l’ha spuntata unicamente grazie alla sua maggiore
esperienza ed alla sua grande abilità
nel capitalizzare al massimo, proprio nel concitatissimo finale, un
paio di grossolani errori commessi
dai rossocrociati.
Un peccato perché la Svizzera (primo “stop” nel suo girone) ha davvero lottato con grande determinazione, recuperando due volte passivi
importanti, conducendo pure nel
punteggio ed aggredendo efficacemente i rivali attorno al perimetro,
tanto da costringerli a volte agli...
straordinari per trovare spazi ideali
per concludere. Inoltre si pensava ad
uno strapotere degli ospiti sotto i tabelloni (dei 12 giocatori a referto,
ben otto superavano i due metri), al
contrario la rappresentativa elvetica è stata superlativa, catturando alla fine 32 rimbalzi (22 difensivi) contro i 29 (19) degli avversari, con David Ramseier primattore con 12 (9).
Purtroppo ci è mancato un vero regista che sapesse dare i giusti ritmi
alla manovra proprio nelle fasi in cui
occorreva grande lucidità. Mafuta e
Nattiel non sono stati in grado di assicurare questo apporto, Wegmann
lo ha fatto solo a sprazzi. Eppure,
malgrado questo handicap, la Svizzera ha retto molto bene, grazie ad
un Vogt a tratti efficacissimo (anche
nel gioco fisico), ad un Ramseier
confermatosi, come detto, leader nel
suo settore, nonché a Buscaglia e soprattutto a Mladjan nel terzo quarto. Con tre “bombe” una più bella
dell’altra, l’ex luganese ha permesso ai suoi di ricucire lo strappo più
importante, portandoli da -11 (4354) al -3 (56-53). L’opera è stata poi
completata da Ramseier e da Mafuta, che hanno ratificato uno splendido break di 14-2.
La Svizzera sembrava pronta al balzo finale, ed invece nell’ultimo quarto coach Roduit ha lasciato in pan-
PARALYMPICS
Svizzera - Bielorussia 77-81
NOTE: 500 spettatori, arbitri Arana (Spa)
e Monteiro (Port). 5 falli: 39’22"
Meshcharakou. Al tiro, Svizzera: 28/56,
19/36 da 2, 9/20 da 3, 12/16 liberi.
Bielorussia: 26/55, 18/37, 8/18, 21/24.
IL DOPO-PARTITA
«Tutti meritano
i complimenti
per l’impegno»
Lotta serratissima sotto i tabelloni tra Derek Stockalper (a sinistra), Oliver Vogt ed il bielorusso Mikalai Aliaksyeu.
china Vogt, insistendo con un quintetto piccolo, quindi con Mafuta e
Nattiel, contro i quali i bielorussi (la
cui condizione fisica, ammettiamolo, ha suscitato più di una perplessità) sono andati a... nozze: ed ecco
servito il 62-69. Buscaglia e Mladjan
hanno preparato l’ennesima riscossa, poi Wegmann con la “tripla” ha
operato l’ennesimo aggancio (7272). Poi il botta e risposta, con l’ultimo colpo di... reni di Mladjan (76-
77), prima del time-out della Bielorussia, che alla fine ha risolto la pendenza dalla lunetta con Kandrusevich e Kuzmin (dopo l’ultima “svista”
ad opera di Buscaglia).
Proprio questi due bielorussi sono
stati le vere spine nel fianco per i nostri: Kuzmin ha sbagliato un solo tiro, nel primo quarto, in tutta la partita. Aliakseyeu ha fatto vedere qualche numero solo sotto i tabelloni ma
solo ai rimbalzi (8, di cui 7 difensivi).
ALTRO RISULTATO
Albania-Cipro
(Gonnella)
69-63
CLASSIFICA
1. Bielorussia 2 partite/2 vittorie; 2. Svizzera 3/2; 3. Albania 2/1; 4. Cipro 3/1; 5. Romania 2/0.
LE PARTITE DI MERCOLEDÌ
Bielorussia-Albania
Romania-Svizzera
18.00
19.00
Il ticinese 11° nella gara in linea – Secondo oro per Frei
Renggli ci ha provato
ma non c’è stato l’exploit
A fine gara, ad aprire la serie di dichiarazioni è Franco Facchinetti: «Nella seconda parte del match abbiamo più volte dovuto rincorrere l’avversario, peccato che non siamo
riusciti a gestire il finale come avremmo voluto». Troppe le rotazioni sul fronte elvetico...: «In questa squadra giocano i migliori, quindi tutti sono titolari. Abbiamo scelto questo sistema perché volevamo arrivare più freschi nei momenti topici rispetto
ad una Bielorussia composta da diversi
trentenni. Nel finale è andata male, ma tutti meritano un complimento per l’impegno
profuso».
Oliver Vogt sa di aver disputato un ottimo
incontro «ma purtroppo abbiamo perso. È
la dura legge dello sport, peccato perché
abbiamo fatto buone cose in difesa ed in attacco. Non avevamo la loro fisicità, dovevamo essere veloci ed aggressivi per compensare i... centimetri e crediamo di esserci riusciti. La situazione sembrava effettivamente favorevole ad un certo punto del
confronto, alla fine ci è mancato il colpo del
KO».
Coach Sébastien Roduit ed il problema degli esterni della Bielorussia: «In questo senso ci è mancata la giusta aggressività per
bloccarli. In queste partite il più piccolo calo lo paghi e noi in determinati momenti
abbiamo lasciato troppi spazi dai lati. Alcuni giocatori devono ancora imparare
certi automatismi, lo faranno col tempo,
che è dalla nostra parte». Perché Vogt è rimasto fuori per gran parte dell’ultimo
quarto? «Volevamo dare alla squadra più
velocità per cercare di colpire i bielorussi
che non avevano una grande tenuta fisica.
Occorreva trovare una soluzione, non ci siamo riusciti purtroppo». Mercoledì la delicata trasferta in Romania «dove cercheremo di ottenere una vittoria che completerebbe un girone, quello d’andata, che per
noi sarebbe davvero ottimo e di buon auspicio per il futuro».
AL TORNEO INSUBRICO A VERBANIA
Si sono conclusi con un 11° posto i
secondi Paralympics disputati in carriera da Ivan Renggli, che nei prossimi giorni prenderà una decisione a
proposito del suo futuro sportivo.
Nella gara in linea di ciclismo disputata a Pechino il ticinese, unico elvetico al via, poco ha potuto contro le
forti squadre presenti in gruppo: «È
stata una gara vivace, su un percorso
che invitava agli attacchi. A 8 km dall’arrivo sono partito deciso ma il brasiliano Gohr e l’austriaco Eibeck mi
hanno dato la caccia. Il mio 4° posto
nella cronometro non ha lasciato indifferenti. E se quest’ultimo ti insegue,
è meglio rialzarsi. Così ho fatto. Ci siamo ritrovati in un gruppo di 14 a giocarsi la vittoria, e a 3 km dalla fine è
partito Gallagher. Il trambusto che ne
è seguito ha innescato una caduta, e
l’australiano con il francese Mercier e
l’italiano Triboli si sono avvantaggiati in maniera decisiva. Meritatamente ha poi vinto l’azzurro. io non sono
caduto, ma non sono più riuscito a
rientrare». Dopo la quarta gara, d’obbligo un consuntivo di questa avventura cinese: «Nonostante le molte gare anche sabato la mia condizione era
buona. Sono soddisfatto di quanto fatto su strada, mentre sono un po’ più
deluso dei risultati su pista». A 41 anni è d’obbligo una domanda: conti-
Alla SAV Vacallo
il primo derby
della stagione
SAV Vacallo - Lugano
73-54
(26-19, 39-32, 55-46)
SAV VACALLO: Lukovic 6, Dacevic 15, Raga 2,
Gibson 20, Schneidermann 12, Mihajlovic
14, Ponti 2, Leuenberger 2, Mombelli, Kovac.
LUGANO TIGERS: Wells 18, Gray 6, Majocchi
2, Leonard 10, Muto 2, Magnani 2, Otten 9,
Molteni 5
Il 4° posto a cronometro resta il miglior risultato di Renggli alle Paralympics di Pechino. A fianco due grandi protagonisti: lo svizzero
Frei (sopra) e il sudafricano Pistorius (sotto).
(foto Keystone)
nuerai a gareggiare? «Non so se questa è stata la mia ultima gara. Se andrò avanti però farò delle scelte, concentrandomi solo su una disciplina;
ma prima ne discuterò con la famiglia.
Ora, in attesa di rientrare in Svizzera,
mi godrò qualche giorno da turista e
da spettatore».
Intanto in campo svizzero sono piovute altre medaglie durante il
weekend. Il 50enne solettese Heinz
Frei ha colto il suo secondo oro vincendo anche la corsa in linea con
“handbike” dopo aver fatta sua la cronometro. La 20enne Manuela Schär
ha dal canto suo conquistato l’argento nei 200m in carrozzina. Come ieri,
anche sabato la Svizzera ha ottenuto
due medaglie, grazie al ginevrino Philippe Horner nel tiro con l’arco (bronzo) e al lucernese Beat Bösch (argento) nei 100m in carrozzina. La delega-
zione rossocrociata porta così a otto
le medaglie conquistate.
La doppietta di Pistorius
Il sudafricano Oscar Pistorius ha vinto la sua seconda medaglia d’oro, nei
200m, ciò che lo avvicina al suo obiettivo di tre trionfi ai Paralympics. Già
vincitore dei 100m, Pistorius ha corso in 21"67. Ora punta ai 400m, la sua
specialità.
La SAV Vacallo ha fatto suo il torneo insubrico organizzato nel fine settimana a Verbania. Il primo derby stagionale è stato appannaggio di un complesso, quello momò,
che ha evidenziato maggiore compattezza
dal punto di vista del gioco. I Tigers – privi
dell’americano Almanson, leggermente
infortunato, e di Stockalper, con la nazionale – hanno retto bene ma nel terzo quarto
hanno avuto un calo soprattutto quando la
SAV, trascinata da un Gibson onnipresente,
ha attuato la difesa a zona. Nella piccola finale, il Lago Maggiore ha sconfitto Omegna
per 75-74.
15.09.2008
Corriere del Ticino
NOTIZIE
FLASH
SALTO CON GLI SCI
Due vittorie in Giappone per Simon Ammann
Fine settimana da ricordare per Simon Ammann ( foto Key).
Ad Hakuba, in Giappone, l’atleta del Toggenburgo ha vinto due tappe dal Gran Premio d’estate,
firmando sia la prova di sabato che quella di ieri.
Buona prestazione anche per Andreas Küttel, giunto terzo e quarto.
BASKET
Alla SAV Vacallo il torneo di Verbania
Nella finale del torneo insubrico di Verbania disputatosi questo fine settimana la SAV Vacallo di
Rodrigo Pastore ha sconfitto i Lugano Tigers per 73-54 (26-19, 39-32, 55-46). I bianconeri erano privi
di Derek Stockalper, impegnato con la Nazionale, e dello statunitense Josh Almanson, leggermente
infortunato.
Migliori marcatori dell’incontro Gibson (20 punti), Wells (18), Dacevic (15) e Mihajlovic (14).
CICLISMO
Il belga Jan Bakelants vince il Tour de l’ Avenir
Il belga Jan Bakelants ha conquistato ieri a Mirepoix la 45. edizione del Tour de l’ Avenir. Al termine
della 9. ed ultima tappa vinta dall’americano Tejay Van Gaderen, Bakelants ha saputo conservare 36’’
sul suo principale inseguitore, il portoghese Rui Costa, e 42’’ sul francese Arnold Jeannesson.
MOUNTAIN BIKE
Per Sauser 13. vittoria Frischknecht saluta tutti
Nella finale della Coppa del Mondo disputata a Schladming in Austria, lo svizzero Christoph Sauser
(nella foto Keystone) ha ottenuto il 13. successo sul circuito precedendo lo spagnolo José Antonio
Hermida. Bene anche gli altri rossocrociati in gara: Lukas Flückiger ha terminato al 4. posto, suo
fratello Mathias al 9. e Florian Vogel in 7. posizione. Impegnato nella sua ultima corsa, Thomas Frischknecht è arrivato 32. dopo una caduta in allenamento.
«Non sono più competitivo: è ora di smettere», ha dichiarato a fine gara lo zurighese.
CICLISMO
Robbie Mc Ewen è «mister Parigi-Bruxelles»
Robbie Mc Ewen ha vinto sabato la Parigi-Bruxelles davanti al belga Gert Steegmans e all’italiano
Luca Paolini. L’australiano, alla sua 5. vittoria in questa manifestazione, è ormai stato
soprannominato «mister Parigi-Bruxelles».
TENNIS
Finale di Fed Cup: la Russia si riconferma
A Madrid la Russia, priva della Sharapova, della Dementieva e della Safina, ha vinto per il secondo
anno consecutivo la Fed Cup, battendo in finale la Spagna per 3-0. Svetlana Kuznetsova (WTA 7) ha
ottenuto ieri il punto della vittoria, battendo in 3 set Anabel Medina Garrigues (5-7 6-3 6-4). Sabato la
Kuznetsova aveva già sconfitto Carla Suarez Navarro (6-3 6-1), subito imitata dalla connazionale Vera
Zvonareva (6-3 6-4 alla Medina Garrigues).
http://epaper.cdt.ch/ee/cdt/default.…
1/2
15.09.2008
Corriere del Ticino
PILLOLE
BASKET Il Sierre (LNA femminile) ha ingaggiato la tedesca Alke Dietel (classe 1975, 194 cm),
proveniente dal campionato belga, e l’immensa slovacca Lenka Zimova (1983, 198 cm), vecchia
conoscenza del nostro basket, visto che ha militato lo scorso anno nelle fila del Brunnen.
BEACHVOLLEY Nella finale del torneo di Blackpool (Inghilterra), valido per l’«European Tour», gli
svizzeri Sascha Heyer e Patrick Heuscher hanno dovuto inchinarsi di fronte agli olandesi Reinder
Nummerdor e Richard Schuil per 21-15 21-18. Nella finalina per il 3. posto Martin Laciga e Jan
Schnyder hanno avuto la meglio dei tedeschi David Klemperer e Eric Koreng (13-21 21-19 20 18), già
sconfitti a Pechino.
CICLISMO Ieri nella gara amatoriale Campione-Gioscio (la più «vecchia» del cantone, con partenza
dall’imbarcadero) hanno vinto le rispettive categorie Graziano Bricalli (Cadetti), Aldo Capoani (Junior
e vincitore assoluto), Mauro Galbignani (Senior), Christoph Reisinger (Veterani), Victor Ronchi
(Gentlemen), Nobert Schlumpf (S.Gentl.A) e Giuseppe Agostinis (S.Gentl.B).
CICLISMO Sabato al 30. trofeo Comune di Cogliate, (118 km) Mirko Monighetti del Velo Club
Bellinzona si è classificato all’8.
posto, mentre il suo compagno di club Manuel Sanchez è giunto in 12. posizione. La corsa è stata
vinta allo sprint da Alberto Zaniboni (Ciclistica Trevigliese). Alla fuga di gruppo di metà gara ha
partecipato anche il bellinzonese Thomas Pferdeakemper.
TENNIS Il francese Gilles Simon (testa di serie numero 2) si è imposto nella finale del torneo di
Bucarest (Romania), battendo in due set lo spagnolo Carlos Moya per 6-3 6-4.
TENNIS Lo svizzero Michael Lammer si è aggiudicato il torneo «future » di Mulhouse. In finale Lammer ha sconfitto il belga Niels Esein per 6-7 (4/7) 7-5 6-3.
Powered by TIOWS
http://epaper.cdt.ch/ee/cdt/default.…
© C orriere del Ticino
1/1
15.09.2008
Corriere del Ticino
BASKET
La Svizzera può mangiarsi le mani
Sconfitti di 4 dalla Bielorussia, gli elvetici hanno avuto la palla del pareggio
Partita piacevole quella giocata sabato al Palamondo di Cadempino tra i bielorussi e la
formazione allenata da Sébastien Roduit, che ha sfiorato il successo contro un avversario che ha
fatto valere la propria esperienza
CADEMPINO La Svizzera, sconfitta sabato a Cadempino dalla Bielorussia per 81-77, ha davvero
perso una grande occasione per ipotecare (o quasi)il primo posto nel gruppo B nelle qualificazioni
europee della Division B. A 1’02’’ dalla sirena conclusiva, infatti, i rossocrociati avevano per la mani il
pallone del pareggio o del possibile sorpasso ma un’incomprensione tanto sfortunata quanto grottesca (Buscaglia che scaglia la palla in tribuna nel tentativo di passarla a Wegmann , voltatosi verso
la panchina ad ascoltare i consigli di coach Roduit) ha consegnato agli ospiti una vittoria che vale oro.
Partiti con gli eroi di Cipro Mladjan e Ramseier in panca, gli elvetici sono stati trascinati inizialmente
da Buscaglia e da un ottimo Oliver Vogt. È stata però l’entrata del pivot dello Chalon a consentire alla
Svizzera il primo break (6-0), propiziato proprio da una stoppata di Ramseier e siglato da una
schiacciata in contropiede dello stesso giocatore.
A questo punto, il tecnico bielorusso Aliaksandr Papkou è stato costretto ad abbassare il quintetto,
togliendo uno stremato Aliakseyeu
SVIZZERA 77 BIELORUSSIA 81
23-18; 38-42; 57-56
Spettatori: 600.
Arbitri: Arana (Sp) e Monteiro (Por).
Svizzera: Wegmann12 (2/5 da 2, 1/3 da 3 + 5/6 ai tiri liberi), Buscaglia 9 (3/6, 1/2), Stockalper 7 (2/3,
0/2), Zwahlen, Vogt 17 (4/5, 3/3); poi:Nattiel (0/1 da 3), Louissaint 3 (1/1 da 3), Studer (0/1), Mafuta 2
(1/1), Ramseier 13 (6/11 + 1/2), Mladjan 14 (1/4, 3/8 + 3/4).
Bielorussia: Kuzmin 16 (3/4, 2/3 + 4/4), Kandrusevich 16 (3/4, 2/3 + 4/4), Ulyanko 7 (1/4, 1/2 + 2/2),
Meschcharakou 13 (5/6, 1/3), Aliakseyeu 5 (2/7 + 1/2); poi: Charykau 4 (1/1, 0/1 + 2/2), Kuchinsky (0/1
da 3), Korschuk 5 (0/1, 1/2 + 2/2), Pustahvar 8 (1/2, 1/2 + 3/4), Kudrautsau 7 (2/8, 0/1 + 3/4), NE:
Mishukou, Tratstinetski.
Note: Palamondo di Cadempino. Uscito per falli:Meschkarakou (39’22’’). percentuali:Svizzera 19/36
da 2, 9/20 da 3 + 12/16 ai tiri liberi, Bielorussia:18/37, 8/18 + 21/24. Altri parziali:10-14 (5’), 31-31 (15’),
43-50 (25’), 62-66 (35’).
CICLISMO
e facendo affidamento sulla polivalenza di alcuni suoi giocatori (Ulyanko, Meschcharakou e
Pustahvar). Risultato:al giro di boa di metà partita la formazione della Russia Bianca contava 4 lunghezze di vantaggio su una nazionale svizzera un po’ troppo pasticciona in cabina di regia, settore in
cui Wegmann, gravato di tre falli, ha dovuto cedere il posto all’improponibile staffetta LouissaintNattiel, i quali in pochi scampoli di gara sono riusciti a collezionare 4 palle perse, di cui le ultime due
praticamente consegnate agli avversari dalla rimessa dopo un canestro subìto.
In apertura di terzo quarto i tiri dalla lunga distanza di Kuzmin e Kandrusevich hanno scavato il primo
importante divario dell’incontro (5-15), consentendo alla Bielorussia di raggiungere il vantaggio
massimo di 11 punti. Sotto la spinta di un pubblico forse non numerosissimo ma comunque
partecipe, i padroni di casa hanno però avuto il grande merito di riuscire a tornare in partita, complice
il risveglio dell’assente ingiustificato dei primi due quarti Dusan Mladjan (0/3 al tiro in 6’20’’ di
impiego)e la ritrovata verve sotto canestro del già citato Ramseier. Un controbreak di 14-2 firmato addirittura da un’entrata di Mafuta ha riportato a galla la squadra di Sébastien Roduit proprio allo scadere della terza frazione di gioco (57-56). Nel quarto conclusivo la Bielorussia ha pigiato sull’acceleratore (primo break di 5-11)ed ha aggiustato la mira, sbagliando solo 4 tiri in 10’. Nel concitato finale,
dopo la scena tragicomica tra Buscaglia e Wegmann descritta in precedenza, con gli ospiti in vantaggio di soli 2 punti a meno di 30’’ dalla fine, Mladjan, troppo discontinuo sabato scorso, ha tentato –
invano ed abbastanza inspiegabilmente – ad estrarre un coniglio dal proprio cilindro, sparando, con il
proprio difensore diretto che lo francobollava, un siluro da 9 metri, spentosi sul ferro come le speranze di successo della truppa di Roduit, che non avrà neppure il tempo di piangere sul latte versato:
mercoledì la Svizzera andrà in Romania per un match di capitale importanza per rimanere nelle prime
posizioni del proprio gruppo.
Andrea Stephani
http://epaper.cdt.ch/ee/cdt/default.…
1/2
15.09.2008
Corriere del Ticino
DI QUI NON SI PASSA! David Ramseier (al centro) cerca di farsi largo tra Aliaksandr Pustahvar e
Dzianis Korshuk. (fotogonnella)
CHE GRINTA!
Derek Stockalper.
Powered by TIOWS
http://epaper.cdt.ch/ee/cdt/default.…
© C orriere del Ticino
2/2
15.09.2008
Corriere del Ticino
IL DOPO PARTITA
Roduit: «Non siamo abituati a giocare le azioni
decisive»
CADEMPINO Al termine del confronto, nonostante la delusione ed il rammarico per non aver saputo
conquistare due punti che avrebbero consentito alla Svizzera di rimanere imbattuta al comando del
gruppo B, Oliver Vogt, sicuramente il miglior giocatore in campo tra le fila rossocrociate, non si
nasconde: «È un peccato aver perso il match negli ultimi secondi dell’incontro, ma il basket è questo.
A volte, come ci è successo a Cipro mercoledì scorso, si vince, altre si perde».
L’analisi a caldo di coach Sébastien Roduit è, come sempre, puntuale e al contempo impietosa:
«Manchiamo di esperienza a questi livelli e siamo sempre confrontati con la mancanza di un
playmaker di ruolo. Valentin Wegmann fa quel che può ma non è un playmaker naturale, mentre
Steeve Louissaint, che oggi (sabato, ndr.) ha giocato una buona gara, è ancora giovane. Inoltre, i
nostri giocatori – tranne forse Wegmann – non sono abituati ad avere nelle mani i palloni importanti
nei momenti caldi di un match». Proprio a questo proposito la Svizzera ha gettato alle ortiche i palloni
che le avrebbero consentito di imporsi... «Dobbiamo trovare un equilibrio tra quando mettiamo
pressione sulla palla e quando invece controlliamo il ritmo della gara. Non dimentichiamoci però che
la Bielorussia è forse la squadra più forte che la Svizzera ha affrontato negli ultimi 4 anni». Mercoledì
la trasferta in Romania... «Dovremo recuperare dal punto di vista fisico dopo questa settimana molto
intensa. Andremo in Romania con l’intenzione di vincere, sapendo che affronteremo una squadra
forte fisicamente. Il nostro gruppo – ad eccezione forse dell’ Albania che è un gradino sotto alle altre –
presenta squadre con valori molto vicini». A.S.
Powered by TIOWS
http://epaper.cdt.ch/ee/cdt/default.…
© C orriere del Ticino
1/1
15.09.2008
laRegione Ticino
Espresso
Calcio/ Frei e Barnetta ok
Alex Frei ha realizzato una doppietta nella quarta giornata del campionato tedesco, contribuendo alla
rimonta dallo 0-3 al 3-3 del Borussia Dortmund contro lo Schalke 04. A segno pure Barnetta col
Leverkusen, però battuto.~#~
Basket / Derby al Vacallo
Il torneo insubrico svoltosi nel fine settimana a Verbania ha visto il successo finale della SAV Vacallo
(con Gibson in cattedra), che nella sfida per il primo posto, ha battuto i Lugano Tigers 73-54. La
piccola finale ha visto il successo del Lago Maggiore (75-74 contro Omegna).~#~
Auto/ Camathias 10° a Brno
Il Mondiale Fia GT ha fatto tappa a Brno. Poca fortuna per i ticinesi. Philipp Peter è rimasto ai box, il
compagno di squadra è subito uscito di pista. 10° Camathias dopo un weekend difficile.~#~
Tennis/ Schnyder vince a Bali
L’undicesimo torneo della carriera Patty Schnyder l’ha vinto a Bali battendo in finale 6-3 6-0
l’austriaca Paszek.~#~
Atletica/ Giavellotto mondiale
Nella finale mondiale di Stoccarda la ceka Barbora Spotakova ha stabilito il nuovo limite mondiale
con metri 72,28 (precedente della cubana Menendez 70,14).
Powered by TIOWS
http://epaper.laregione.ch/ee/laregi…
© laRegione Ticino
1/1
15.09.2008
laRegione Ticino
Basket/A Cadem pino qualche errore di troppo e l’inesperienza spianano la v ia alla Bielorussia
Battuta di poco una buona Svizzera
di Giorgio Franchi
Anche se sconfitta (per la prima volta in queste eliminatorie europee), la Svizzera è uscita dal campo
del Palamondo di Cadempino a testa alta contro la Bielorussia, compagine appar- sa un po’
imbambolata per quanto riguarda la sua condizione fisica, ma sicuramente molto smaliziata nel
gestire con freddezza soprattutto i concitatissimi attimi finali del confronto. I rossocrociati hanno retto
all’avversario per tutta la partita, conducendo anche nel punteggio forti di una grande determinazione
evidenziata sia in difesa (dove spesso gli ospiti hanno faticato) che in attacco. È mancato quel pizzico
di esperienza che sarebbe stato alla base per vincere la... volata. Due palle perse (tra le quali quella
di Buscaglia nel giro di una decina di secondi), sono costati in... zona Cesarini 4 punti pesanti come
un macigno, così i nostri hanno spianato la strada ai rivali.
Peccato, in tutti c’è davvero la convinzione di aver gettato alle ortiche un’occasione ghiottissima.
Occorrerà fare tesoro di questa battuta d’arresto in vista soprattutto della delicatissima sfida esterna
mercoledì con la Romania (ancora all’asciutto e per questo ancora più pericolosa).
Tra le note positive c’è sicuramente Ramseier che, quando è stato inserito dopo 5’ del primo quarto,
ha saputo dare subito linfa al gioco dei suoi: nello spazio di soli 2’ ha infatti recuperato due palloni,
catturando 2 rimbalzi e segnando 2 canestri (2016). La seconda nota positiva riguarda Vogt, autore di
una grande partita soprattutto per la fisicità evidenziata contro i “mostri” dell’est. Con Buscaglia, il
buon Oliver ha formato l’asse centrale che ha garantito maggiori equilibri al collettivo, impreziosito poi
dal risveglio di Mladjan, che nel terzo quarto ha fatto stravedere, infilando tre “bombe” che hanno
consentito ai suoi di uscire da un pauroso “black-out” (+11 degli ospiti, 4354 al 25’) e di arrivare a -3
(53-56), prima che la rimonta fosse completata da Ramseier e da Mafuta, che hanno rifinito un break
di 14-2 (57-56).
Coach Sébastien Roduit, in avvio di quarto tempo, ha inaspettatamente modificato l’assetto del
collettivo (che fino a quel momento funzionava come un... orologio). In cabina di regia Nattiel e Mafuta
hanno sbagliato molto e questo ha favorito i bielorussi, portatisi a +7 dopo una “tripla” del peraltro
deludente Ulyanko (62-69). Roduit ha rinunciato a Vogt, insistendo così con un blocco di piccoli.
Mladjan (palla recuperata) ha successivamente firmato i tre punti (2 in azione ed uno dalla lunetta)
del 69-69 e Wegmann lo ha imitato poco dopo (72-72). Poi, come detto, l’esperienza e la freddezza
degli ospiti nel capitalizzare gli errori locali, non fallendo nulla nemmeno dalla lunetta (21/24 la
statistica).
Peccato. Soprattutto perché se nel settore distribuzione avessimo avuto un vero regista (come
avrebbe potuto essere Jacquier) forse ce la potevamo fare. A questi livelli, contro avversari come i
bielorussi, certe disattenzioni si pagano a caro prezzo. Consoliamoci con altre note positive, in primis
appunto la generosità espressa per tutti i 40’, i “numeri” di un Mladjan uscito alla distanza dopo un
inizio problematico, le belle evoluzioni del citato Vogt, ben spalleggiato da Buscaglia. E poi, non
dimentichiamo, il duello vinto ai rimbalzi: la Bielorussia presentava ben otto giocatori oltre i due metri,
ebbene alla fine i nostri ne hanno catturati 32 contro i 29 dei loro avversari, scusate se è poco.
http://epaper.laregione.ch/ee/laregi…
1/2
15.09.2008
laRegione Ticino
TI- PRESS/ PUTZU
Derek Stockalper contrastato
Powered by TIOWS
http://epaper.laregione.ch/ee/laregi…
© laRegione Ticino
2/2
sport.
BaZ | Montag, 15. September 2008 | Seite 39
Dem EHC fehlte
die Spritzigkeit
nachrichten
basketball
Schweizer verlieren
NLB: Basel verliert gegen
Thurgau 1:4
Cadempino. Das Schweizer Basketball-Nationalteam der Männer
bezog im dritten Spiel der EM-Vorqualifikation 2011 Division B die
erste Niederlage. Gegen Weissrussland unterlagen die Schweizer in
Cadempino 77:81. Eine Minute vor
Schluss vergaben die Schweizer bei
einem Zweipunkte-Rückstand
(74:76) bei Ballbesitz gar die Möglichkeit zum Ausgleich oder zur
Führung. Doch ein Missverständnis
verhinderte einen erfolgreichen Abschluss. «Solche Sachen sind als
Lernprozess abzubuchen», sagte
Nationaltrainer Sébastien Roduit.
Immerhin hatten sich die Schweizer
nach einem Rückstand von elf
Punkten nach 26 Minuten wieder
zurückgekämpft. Am Mittwoch bestreiten die Schweizer in Rumänien
das vierte und letzte Spiel der Hinrunde. SI
bob
Bamert verletzt
Sihlbrugg. Für die EM-Dritte Maya
Bamert begann die Bob-Saison
2008/2009 mit einem Tiefschlag. Im
Rahmen der Schweizer Startmeisterschaften in Sihlbrugg erlitt die
Tuggnerin eine Schienbeinfraktur.
Bamert wurde am Sonntag operiert.
Sie muss rund drei Monate pausieren. Die Baselbieterin Sabina Hafner
wurde mit ihrer Partnerin Caroline
Spahni Zweite. SI
Schneller Sauser
Mountainbike. Beim Weltcup-Final
der Mountainbiker in Schladming hat
Christoph Sauser seinen 13. Erfolg
feiern können. Der Berner liess nach
einer spannenden Schlussphase José
Antonio Hermida (Sp) hinter sich und
belegt im Weltcup-Schlussklassement
den zweiten Rang. Gesamt-Erster
wurde der zweifache Olympiasieger
Julien Absalon (Fr). Altmeister Thomas Frischknecht stand das letzte
Rennen seiner langen Karriere durch
und beendete es auf Platz 32. Eine
grosse Zeremonie gab es im Ziel
nicht. Das Abschiedsfest wird am
kommenden Wochenende bei der Frischi Bike-Challenge stattfinden. Bei
den Frauen feierte die Olympia-Zweite Maja Wloszczowska (Pol) ihren ersten Weltcup-Triumph. Weltcup-Gesamtsiegerin wurde Marie-Helene
Premont (Ka). Petra Henzi wurde in
Schladming Neunte und in der Gesamtwertung 13. Katrin Leumann, die
in Schladming nicht startete, beendet
das Weltcup-Klassement auf dem 15.
Rang. aws/SI
rad
Contador überlegen
Angliru. Am Wochenende hat sich
Alberto Contador in der Vuelta zum
König von Asturien gekürt. Der Spanier gewann die beiden Bergankünfte auf dem Angliru und bei der Skistation Fuentes de Invierno und
etab­lierte sich als klarer Leader. SI
ski nordisch
Ammann siegt zweimal
Hakuba. Simon Ammann doppelte
in Hakuba (Jap) nur 24 Stunden
nach seinem zweiten Sieg im FISSommer-Grand-Prix nach. Andreas
Küttel verpasste nach dem dritten
Platz am Samstag das Podest in
der zweiten Prüfung als Vierter nur
knapp. Ammann dominierte die
Prüfungen in Japan in Abwesenheit
zahlreicher Spitzenspringer; in allen
vier Durchgängen stand der 27-jährige Toggenburger jeweils den weitesten Sprung. Nur am Sonntag im
ersten Durchgang musste er Roar
Ljökelsöy wegen dessen besseren
Stilnoten den Vorzug lassen. Der
Norweger sprang im Final aber
neun Meter weniger weit als Ammann und fiel hinter den Japaner
Daiki Ito zurück. Für Ammann waren
es die ersten Erfolge in Sommerspringen nach seinem einzigen Sieg
vor zwei Jahren in Kranj (Sln). SI
tobias von rohr
Ohne Captain Markus Wüthrich unterlag der EHC Basel am Samstag
in Kreuzlingen 1:4 (0:1, 1:0, 0:3).
Der Captain fehlte mit Verdacht auf
eine Gehirnerschütterung.
Es geschah nach der Hälfte des
Heimspiels gegen Olten am Freitag:
Markus Wüthrich bekam einen harten Check gegen den Kopf. Der 29-Jährige klagte danach über Kopfschmerzen und ein Flimmern vor den Augen.
Symptome für eine Gehirnerschütterung, die der EHC-Captain aus der eigenen schmerzhaften Erfahrung bestens kennt. Bereits im November 2006
hatte Wüthrich sich eine Gehirnerschütterung zugezogen und fiel da­
raufhin lange aus. Ob und wie lange
Wüthrich nun fehlen wird, entscheidet sich nach weiteren Abklärungen
heute.
In der Königsklasse angekommen. Die Berner Eishockeyaner hatten reichlich Grund zum Jubeln. Foto Keystone
SC Bern setzt sich durch
Die Berner gewinnen durch den Gruppensieg viel Geld
SANDRO MÜHLEBACH (SI), Nürnberg
Der SC Bern hat sein erstes Saisonziel erreicht und sich nach Meister
ZSC Lions als zweites Schweizer
Team für die Eishockey Champions
League qualifiziert. Die Berner
setzten sich auch gegen Kosice
(Slk) durch (5:4).
Doppeltorschütze Ramzi Abid erzielte in der 53. Minute im Powerplay
den Siegestreffer. Das gute Überzahlspiel (3 Treffer) gab letztlich den Ausschlag in der engen Partie, deren Sieg
die Berner nach einem Nachlassen im
Mitteldrittel beinahe noch verschenkt
hätten. Innerhalb von 31 Sekunden
hatten die Berner bei Spielmitte eine
2:0-Führung aus der Hand gegeben.
«In dieser Phase haben wir die Kontrolle etwas verloren», so Siegschütze
Abid. «Aber wir traten in beiden Spielen als echtes Team auf. So setzten wir
uns letztlich verdient durch.»
Nach dem zweiten Berner Sieg –
im Startspiel hatte sich der SCB gegen
den Gastgeber 4:1 durchgesetzt – war
bereits vor dem abschliessenden Spiel
zwischen Nürnberg und Kosice klar,
dass die Berner dieses Turnier für sich
entscheiden werden. In den Gruppenspielen der neu ins Leben gerufenen
«Königsklasse» trifft der SCB ab Anfang Oktober auf den schwedischen
Meister HV71 Jönköping und den finnischen Playoff-Finalisten Espoo
Blues.
Erleichterte Berner. Den Bernern
fiel nach der Partie ein Stein vom
Herzen: «Wir wollten diesen Turniersieg und die Qualifikation unbedingt.
Nun haben wir es geschafft, und darüber sind wir sehr glücklich», fasste
Ramzi Abid zusammen. Bern hatte
sich die Teilnahme am neuen europäischen Format bereits vor dem Beginn
der Saison 2007/2008 zum Ziel gesetzt. Die Grundlage legten sie dann
mit dem letztjährigen Qualifikations-
sieg, der gleichbedeutend mit der
Teilnahme am Turnier in Nürnberg
war.
Eine Woche vor dem ersten Spiel
am Mittwoch, 8. Oktober, in Schweden wartet auf die Berner jedoch noch
ein weiterer Höhepunkt. In der heimischen PostFinance-Arena trifft der in
der Meisterschaft noch ungeschlagene SCB am 30. September im Rahmen
des Victoria Cup als erste Schweizer
Equipe auf ein NHL-Team (New York
Rangers).
Die Qualifikation für die Champions League bringt dem SC Bern nicht
nur (mindestens) vier weitere Spiele
gegen europäische Spitzenclubs, sondern auch einen grossen finanziellen
Zustupf. Insgesamt 300 000 Euro Antrittsgage erhält jeder Teilnehmer,
50 000 Euro zusätzlich pro Sieg. Der
Sieger kassiert eine Million. Insgesamt
ist der Wettbewerb mit zehn Millionen
Euro dotiert.
spuren. Der EHC trat am Samstag
also ohne Markus Wüthrich zum Auswärtsspiel gegen Thurgau an. Und in
Kreuzlingen machte sich von Beginn
weg das Fehlen des erfahrenen Verteidigers bemerkbar. Hinzu kam, dass
das Freitagabendspiel gegen Olten
(5:2-Sieg) Spuren hinterlassen hatte.
Thurgau ging im ersten Drittel durch
Helfer bei doppelter Überzahl in Führung (14. Minute). Der EHC hatte
zwar Mühe, gestaltete das Spiel indes
weitgehend ausgeglichen, unter anderem weil EHC-Goalie Ivan Mantegazzi stark hielt. Im Mitteldrittel gelang den Basler NLB-Eishockeyanern
der Ausgleich durch Lassi Laakso
(26.) in Überzahl. Da war Pete Suonpää schon nicht mehr dabei: Der Finne konnte wegen einer Schulterverletzung ab dem zweiten Spielabschnitt
nicht mehr mittun.
In der 51. Minute schossen die
Thurgauer das 2:1 durch Helfer. Den
Baslern fehlte in der Folge die Kraft,
um darauf reagieren zu können –
Thurgau erzielte noch zwei Tore bis
zum Endresultat von 4:1. «Uns hat
nach dem Spiel gegen Olten die Spritzigkeit gefehlt», sagt EHC-Teammanager Pascal Sutter. Bis am Freitag zum
Heimspiel gegen La Chaux-de-Fonds
(20 Uhr) haben die Spieler nun Zeit,
sich von der Doppelrunde des Wochenendes zu erholen.
eishockey
Klotens Auswärtsstärke
Fribourg Strauchelt. Leader Fri-
bourg-Gottéron ist durch die 2:3-Niederlage bei den ZSC Lions vorerst etwas zurückgebunden worden. Neu
wird die Rangliste von den punktgleichen Kloten Flyers (6:4 in Rapperswil)
und Davos (4:2 in Langnau) angeführt.
Kloten, das wegen der Renovation des
Schluefwegs die Saison mit einem
«Roadtrip» von acht Spielen beginnt,
siegte bei Rapperswil einmal mehr
dank offensiver Stärke. Sechs verschiedene Spieler trafen für das Ensemble von Anders Eldebrink und Felix
Hollenstein und stiessen Rapperswil
noch weiter in den Abgrund. Virtueller
Leader bleibt der SC Bern, der bisher
erst einen Verlustpunkt aufweist und
damit zwei weniger als seine ersten
Verfolger auf dem Konto hat. SI
National League A
5. Spieltag
Rapperswil-Jona–Kloten 4:6 (1:3, 3:2, 0:1)
Diners-Club Arena. – 5512 Zuschauer. – SR Kurmann, Dumoulin/Fluri. – Tore: 4. Berglund (Roest,
Nordgren) 1:0. 12. Curtin Brown (Jacquemet, von
Gunten/Ausschluss Nordgren) 1:1. 18. (17:01)
Sven Lindemann (Curtis Brown, Jacquemet) 1:2.
18. (17:52) Stancescu (Jenni, Liniger) 1:3. 22.
Reuille (Burkhalter, Sirén) 2:3. 27. Burkhalter
(Reuille, Sirén/Ausschluss Julien Bonnet) 3:3. 35.
(34:20) Rintanen (Santala) 3:4. 35. (34:52) Lindström (Patrick Fischer II, Roest/Ausschlüsse Rintanen; Nordgren) 4:4. 36. (35:31) Jenni (Liniger/
Ausschlüsse Nordgren; Rintanen) 4:5. 43. Wick
(Santala) 4:6. – Strafen: 4-mal 2 Minuten gegen
Rapperswil, 5-mal 2 Minuten gegen Kloten.
ZSC Lions–Fribourg 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)
Hallenstadion. – 7078 Z. – SR Popovic, Mauron/
Schmid.– Tore: 13. Suchy (Wichser, Gardner/
Ausschluss Chouinard) 1:0. 30. Knöpfli (Snell,
Jeannin) 1:1. 32. Suchy (Trudel, Alston/Ausschluss NGoy) 2:1. 47. Marc Abplanalp (Botter,
Jeannin) 2:2. 55. Gardner (Monnet/Ausschluss
Chouinard) 3:2. – Strafen: Je 5-mal 2 Minuten.
Biel–Lugano 1:3 (0:2, 1:0, 0:1)
Eisstadion. – 5221 Z. – SR Stalder, Wehrli/Wirth.
– Tore: 1. (0:45) Domenichelli (Näser, Romy) 0:1.
7. Thoresen (Sannitz) 0:2. 31. Tschantré (Nüssli)
1:2. 60. (59:49) Thoresen (Sannitz, Pohl) 1:3 (ins
leere Tor). – Strafen: 7-mal 2 Minuten gegen Biel,
6-mal 2 Minuten gegen Lugano.
Langnau–Davos 2:4 (1:0, 1:2, 0:2)
Ilfis. – 5872 Zuschauer. – SR Reiber, Bürgi/Marti.
– Tore: 10. Adrian Gerber (Curtis Murphy, Botta)
1:0. 26. Jan von Arx (Marha, Dario Bürgler) 1:1.
28. Sykora (Ausschlüsse Curtis Murphy; Leblanc)
1:2. 30. Steiner 2:2. 52. Reto von Arx (Sykora,
Jan von Arx/Ausschlüsse Steiner, Setzinger) 2:3.
60. (59:42) Ambühl (Reto von Arx, Gianola) 2:4
(ins leere Tor). – Strafen: 8-mal 2 plus 10 Minuten
(Setzinger) gegen Langnau, 11-mal 2 Minuten
gegen Davos.
Die Tabelle
1. Kloten Flyers
5
2. Davos
5
3. Fribourg
5
4. Bern
3
5. ZSC Lions
5
6. Lugano
5
7. Biel
5
8. Genève-Servette3
9. SCL Tigers
5
10.Zug
4
11.Ambri-Piotta
4
12.Rapperswil
5
4
4
3
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
2
1 21:12 12
1 18:10 12
2 17:13 9
0 14:7 8
2 13:14 8
2 15:15 7
3 12:16 6
1 8:8 5
3 14:19 5
2 9:12 4
3 11:15 3
3 11:22 2
Die nächsten Spiele. Dienstag, 16. September. 5./13./15. Runde: Genève-Servette–Zug
(19.45 Uhr). Fribourg–Bern (19.45). ZSC Lions–
Davos (19.45). – Freitag, 19. September. 6. Runde: Ambri-Piotta–ZSC Lions (19.45 Uhr). Bern–
Kloten (19.45). Biel–Genève-Servette (19.45).
Fribourg–Davos (19.45). Lugano–Zug (19.45).
Rapperswil-Jona–Langnau (19.45).
National League B
champions League
5. Spieltag
Qualifikationsturnier in Nürnberg
HC Thurgau–EHC Basel 4:1 (1:0, 0:1, 3:0)
Bodensee-Arena, Kreuzlingen. – 1014 Zuschauer. – SR Peer, Niquille/Zosso. – Tore: 14. Helfer
(Hogeboom, Fehr/Ausschlüsse Suonpää, Haas)
1:0. 26. Laakso (Spicher, Wittwer/Ausschluss
Hendry) 1:1. 51. Helfer (Hogeboom, Fehr/Ausschluss Balerna) 2:1. 57. Plankl (Trachsler, Lemm)
3:1. 59. Kellenberger (Gemperli, Hendry) 4:1. –
Strafen: 7-mal 2 plus 10 (Kradolfer) Minuten gegen Thurgau, 7-mal 2 Minuten gegen Basel. –
Thurgau: Flückiger; Jaag, Helfer; Y. Müller, Ott;
Kradolfer, Schumacher; Gemperli; Fehr, Hogeboom, Bodenmann; Hendry, Kellenberger, Debrunner; Bucher, Capaul, Ruhnke; Trachsler,
Plankl, F. Lemm; Zbinden.
Basel: Mantegazzi; Machacka, Malicek; Zanatta,
Hug; Haas, Laakso; Wittwer, Westerback, Suonpää; Baur, Kast, Zigerli; R. Müller, Bruderer, Balerna; Mordasini, Rohrer, Wälti.
Bemerkungen: Basel ohne Stäubli (überzählig),
Keller und Wüthrich (beide verletzt). – 13. Pfostenschuss Plankl (Thurgau). 20. Suonpää verletzt
ausgeschieden. 29. Timeout Basel.
Die weiteren Resultate. Visp–Lausanne 3:4
(1:0, 0:3, 2:1). Langenthal–Ajoie 2:7 (0:2, 0:1, 2:4).
GCK Lions–Sierre 4:5 (0:1, 3:2, 1:2). Sierre–
Schweiz U20 4:2 (1:1, 1:1, 2:0).
Bern–Kosice 5:4 (2:0, 2:3, 1:1)
Arena Nürnberg. – 1859 Zuschauer. – SR Laaksonen/Rönnmark (Fi/Sd), Bouguin/Kaspar (Fr/Ö).
– Tore: 7. Goren (Gamache, Dubé/Ausschluss
Faith) 1:0. 11. Dubé (Jackman, Gamache/Ausschluss Gron) 2:0. 27. (26:38) Faith (Miklik, Bartos/Ausschluss Philippe Furrer) 2:1. 28. (27:09)
Simurda (Sykora, Spelda) 2:2. 29. (28:23) Patrik
Bärtschi (Abid, Bordeleau) 3:2. 29. (28:43) Simurda (Jencik) 3:3. 36. Abid (Gamache/Strafe angezeigt) 4:3. 45. Faith (Mitlik, Bartos) 4:4. 53. Abid
(Bordeleau/Ausschluss Babka) 5:4. – Strafen:
1-mal 2 Minuten gegen Bern, 5-mal 2 Minuten
gegen Kosice.
Bern: Bührer; Jackman, Beat Gerber; Josi, Roche; Jobin, Philippe Furrer; Pascal Berger, Thomas Ziegler, Reichert; Gamache, Dubé, Goren;
Patrik Bärtschi, Bordeleau, Abid; Trevor Meier,
Chatelain, Daniel Meier.
Kosice: Lipovsky; Sterbak, Tabacek; Kledrowetz,
Philipp; Homer, Babka; Mocek, Spelda; Miklik,
Faith, Bartos; Huna, Rataj, Gron; Kopecky, Huzevka, Kmit; Simurda, Sykora, Jencik.
Bemerkungen: Bern ohne Martin Plüss, Rüthemann (beide verletzt), Marc Leuenberger, Froidevaux und Alain Berger (alle überzählig). 56. Jobin
mit ausgekugelter Schulter ausgeschieden.
Die weiteren Resultate. Sonntag: Nürnberg –
Kosice 5:3 (2:0, 2:2, 1:1). – Schlussrangliste (2
Spiele): 1. Bern 6. 2. Nürnberg 3. 3. Kosice 0. –
Bern damit für die Champions League Gruppe B
qualifiziert.
Die Tabelle
1. Ajoie
2. Lausanne
3. La Chaux-de-F.
4. Sierre
5. Basel
6. Visp
7. Thurgau
8. Olten
9. Langenthal
10.Neuchâtel
11.GCK Lions
4
5
3
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
3
3
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0 20:7 12
1 18:11 12
0 21:9 9
1 16:14 9
2 11:13 6
2 12:9 6
2 12:11 5
2 17:16 4
3 14:20 3
3 11:24 3
3 8:15 0
Die nächsten Spiele. Dienstag, 16. September,
20 Uhr. 6. Runde: GCK Lions–Visp. La Chaux-deFonds–Ajoie. Sierre–Langenthal. Thurgau–Lausanne. – Freitag, 19. September, 20.00 Uhr. 2.
Runde: Basel–La Chaux-de-Fonds.
Spielplan Champions League, Gruppe B
Mittwoch, 8. Oktober: HV71 Jönköping (Sd)–
Bern. – Mittwoch, 22. Oktober: Bern–Espoo
Blues (Fi). – Mittwoch, 29. Oktober: Espoo Blues–
HV71 Jönköping. – Mittwoch, 12. November:
Bern–HV71 Jönköping. – Mittwoch, 19. November: Espoo Blues–Bern. – Mittwoch, 3. Dezember: HV71 Jönköping–Espoo Blues.
sport.
BaZ | Montag, 15. September 2008 | Seite 43
Goldrush eines Unikums
Heinz Frei (50) holt an den Paralympics abermals eine Medaille
chentags gewann der Rollstuhl-Bogenschütze Philippe Horner derweil
Bronze in der Open-Kategorie. Die
achte Medaille für das Schweizer
Team sicherte am Sonntag die erst
23-jährige Manuela Schär. Die Paraplegikerin wurde im Rollstuhl-200Meter-Sprint Dritte.
Siege an den Paralympics. Heinz Frei gefällts in Peking. Foto Keystone
Corinne Schlatter, Peking
Nur zwei Tage nach seinem Paralympics-Sieg im Zeitfahren hat
Heinz Frei gestern Sonntag auch
im Handbike-Stras­senrennen die
Goldmedaille gewonnen.
Er ist ein Unikum, dieser Heinz
Frei aus dem solothurnischen Etziken. Es sei dieses grenzenlose Glücksgefühl, dieses Adrenalin und Auf
-Wolke-sieben-Schweben, die ihn im
Moment wohl so kompetitiv machten. Dies sagte der 50-Jährige am
Sonntagabend von sich selber, nachdem er sich mit einer enormen Kopfund Willensleistung über die Bahn
gekämpft und für den 800-m-Rollstuhl-Final qualifiziert hatte: Nur ein
paar wenige Stunden nach dem 48,8
Kilometer langen Strassenrennen
der Handbiker notabene, das er am
Mittag bei heissem Wetter für sich
entschieden hatte. «Das war am Limit für Leute in meinem Alter», erläuterte der Athlet, der in Peking als
Einziger in Rad- und in Leichtathletik-Disziplinen an den Start geht.
Freis Sieg auf der Strasse nur
zwei Tage nach dem Triumph im
Zeitfahren bedeutet die 14. Goldmedaille bei seiner 13. ParalympicsTeilnahme. Nur in Barcelona 1992
war der Solothurner, der in Sachen
Erfolgen nun zu Franz Nietlispach
aufgeschlossen hat, mit drei Goldenen noch besser gewesen. Der Nachwuchssport-Verantwortliche im Paraplegikerzentrum Nottwil rechnet
sich für den bevorstehenden 800-Meter-Final und den Marathon keine
weiteren Medaillenchancen aus, wobei er als Weltrekordler über 42,195
Kilometer etwas tief stapelt.
Neben Frei vermochten sich
übers Wochenende noch weitere
Schweizer in Szene zu setzen. Der
Tetraplegiker Beat Bösch wurde am
Samstag über 100 Meter Zweiter und
sicherte sich bereits die zweite Silbermedaille (nach 200 Meter). Glei-
Wenig Unterstützung. Die immer
grössere Leistungsdichte an der Spitze des Behindertensports, die
Schwierigkeit, als Halb-Professional
mit Top-Athletinnen und -Athleten
staatlich geförderter Verbände mitzuhalten, ist eine der zentralen Diskussionen an den Paralympics. Im
Schwimmen beispielsweise, wo bisher schon mehr als 90 Weltrekorde
gebrochen wurden, erzielte die blinde Bernerin Chantal Cavin über 50
Meter Crawl persönliche Bestzeit,
wurde aber wie schon über 100 Meter «nur» Vierte. Laut ihrem Trainer
Martin Salmingkeit ist eine Steigerung Cavins möglich, es bedarf aber
weiterer Professionalisierung des
Umfelds, was wiederum finanzielle
Unterstützung voraussetzt. Bisher
konnte die Schwimmerin, die nun
neu im Schwimmclub Worb trainiert,
nur auf einen gewissen Support des
Blindenverbands und ihres 50-Prozent-Arbeitgebers Crédit Suisse zählen, der ihren Paralympics-Einsatz
als bezahlten Urlaub definiert.
Inmitten der immer breiter werdenden Spitze im Rollstuhlsport hat
auch Edith Hunkeler nach ihrem
Sturz im 5000-m-Rennen noch kein
wirkliches Erfolgserlebnis verbuchen
können. Im 800-m-Final, der wie das
200-m-Rennen von Chantal Peticlerc
in Weltrekordzeit gewonnen wurde,
belegte die Luzernerin Rang vier.
Unbegründete
Ängste
banbans tagebuch*
Aufzeichnung: Jutta Lietsch
Seitdem ich mir die Paralympischen
Spiele in Peking anschaue, habe ich viel
gelernt. Anfangs war mir etwas unwohl
dabei. Ich habe Menschen mit Behinderungen und Sportarten gesehen, die mir
ganz fremd schienen. Aber je mehr ich
zusehe, desto interessanter finde ich die
Wettkämpfe der Behinderten. Manches
gefällt mir sogar noch besser als vorher
bei den Olympischen Spielen. Ich finde
es sehr bewegend, wie die Athleten sich
während der Wettbewerbe freuen, und
wie nett sie anschliessend zueinander
sind. Beim Judo der Blinden zum Beispiel waren die Sportler am Ende erschöpft, aber sie haben sich trotzdem
herzlich umarmt.
In Wahrheit wollte ich anfangs nicht zuschauen, weil ich mich fürchtete und
Mitleid bekam, wenn die behinderten
Sportler stürzten oder sich so sehr abmühen mussten, etwas zu tun, was anderen
Leuten ganz leichtfällt, zum Beispiel Boccia spielen. Aber dann habe ich mit meiner Chefin eine Schule für geistig behinderte Kinder besucht. Vorher sagte ich
mir: Ich weiss, dass diese Kinder gleichberechtigt mit uns in dieser Welt sind,
und ich werde einfach freundschaftlich
sein. Doch als wir dort ankamen, wurde
ich ganz nervös. Ich habe mich geschämt, weil ich sogar Angst hatte, dass
die Jugendlichen dort mir etwas antun
könnten.
Nun frage ich mich, ob die Menschen aus
den anderen Ländern ähnlich denken?
Interessieren sie sich überhaupt für die
Paralympischen Spiele? Und: Wie kann
es sein, dass die Lehrer in der Schule für
geistig Behinderte völlig entspannt mit
den Kindern umgehen, ihre Hand halten
und mit ihnen zusammen ins Restaurant
gehen, ohne Furcht und Beklemmung?
Die Antwort ist sicher, dass die behinderten Kinder für sie ganz normal sind. Sie
sind Teil ihres Lebens.
Angst machen sollte uns deshalb nicht
die Tatsache, dass einige der Behinderten
anders aussehen als wir oder sich anders
verhalten. Was uns vielmehr beängstigen
sollte: Wie kann es sein, dass allein in Peking offiziell 999 000 Menschen mit Behinderungen leben, wir aber noch nicht
einmal zehn von ihnen auf der Strasse sehen? Wenn wir im Alltag genauso selbstverständlich Leute mit Behinderungen
sehen wie Gesunde, in den Firmen mit
behinderten Kollegen zusammenarbeiten und in der Schule mit behinderten
Klassenkameraden zusammen sind,
dann werden wir das ganz normal finden. Dann werden wir auch wissen, wie
wir damit umgehen sollen. Dann werden
wir sie weder diskriminieren noch übertriebenes Mitleid zeigen.
*B
anban, 26-jährig, studierte Designerin,
wohnt in Peking und ist die chine­sische Mitarbeiterin der BaZ-Korrespondentin Jutta
Lietsch. Sie berichtet in ihrem Tagebuch über
Alltägliches und Ungewöhnliches am Rande
der Paralympics.
resultate
AUTOMOBIL
GP von Italien
Monza. (53 Runden à 5,793 km/306,720 km): 1.
Vettel (De), Toro Rosso-Ferrari, 1:26:47,494
(212,039 km/h). 2. Kovalainen (Fi), McLaren-Mercedes, 12,512 Sekunden zurück. 3. Kubica (Pol),
BMW-Sauber, 20,471. 4. Alonso (Sp), Renault,
23,903. 5. Heidfeld (De), BMW-Sauber, 27,748. 6.
Massa (Br), Ferrari, 28,816. 7. Hamilton (Gb),
McLaren-Mercedes, 29,912. 8. Webber (Au), Red
Bull-Renault, 32,048. 9. Räikkönen (Fi), Ferrari,
39,468. 10. Piquet (Br), Renault, 54,445. 11. Glock
(De), Toyota, 58,888. 12. Nakajima (Jap), WilliamsToyota, 62,015. 13. Trulli (It), Toyota, 65,954. 14.
Rosberg (Fi/De), Williams-Toyota, 68,635. 15.
Button (Gb), Honda, 73,370. 16. eine Runde zurück: Coulthard (Gb), Red Bull-Renault. 17. Barrichello (Br), Honda. 18. Bourdais (Fr), Toro RossoFerrari. 19. zwei Runden zurück: Sutil (De), Force
India-Ferrari. – 20 Fahrer gestartet, 19 am Ziel
und klassiert. – Schnellste Runde: Räikkönen (53.)
mit 1:28,047 (236,859 km/h). – Ausfälle: Fisichella
(It), Force India-Ferrari (12. Runde/13. Platz): Unfall nach Kollision mit Coulthard.
WM-Stand (14/18)*. Fahrer: 1. Hamilton 78. 2.
Massa 77. 3. Kubica 64. 4. Räikkönen 57. 5. Heidfeld 53. 6. Kovalainen 61. 7. Alonso 28. 8. Trulli 26.
9. Vettel 23. 10. Webber 20. 11. Glock 15. 12. Piquet 13. 13. Barrichello 11. 14. Rosberg 9. 15. Nakajima 8. 16. Coulthard 6. 17. Bourdais 4. 18. Button 3. 19. Fisichella 0. 20. Sutil 0. 21. Sato 0 (4
Rennen). 22. Davidson 0 (4). – Teams: 1. Ferrari
134. 2. McLaren-Mercedes 129. 3. BMW-Sauber
117. 4. Toyota 41. 5. Renault 41. 6. Toro RossoFerrari 27. 7. Red Bull-Renault 26. 8. WilliamsToyota 17. 9. Honda 14. 10. Force India-Ferrari 0.
– * Klassemente provisorisch (Einsprache gegen
Hamiltons Bestrafung in Belgien).
Basketball
EM-Vorqualifikation 2011
Palamondo. Schweiz–Weissrussland 77:81
(38:43). – 400 Zuschauer. – SR Arana (Sp)/Monteiro (Por). – Schweiz: Wegmann (12 Punkte), Buscaglia (9), Stockalper (7), Vogt (17), Zwahlen (-);
Ramseier (13), Mladjan (14), Nattiel (-), Louissaint
(3), Mafuta (2).
Behindertensport
Paralympics in Peking
Leichtathletik. Männer. 100 m. T52: 1. Bergeron (Ka) 17,47. 2. Bösch (Sz) 17,51. 3. Beaudoin
(Ka) 17,77. – 200 m. T44: 1. Pistorius (Sa) 21,67.
2. Bob Bizzell (USA) 22,62. 3. Jones (Gb) 23,00.
– Ferner: 8. Bausch (Sz) 24,61. – 800 m. T54: 1.
Weir (Gb) 1:36,61. 2. Fearnley (Au) 1:36,76. 3.
Wahoram (Thai) 1:37,12. – Ferner: 5. Hug (Sz)
1:37,51. – 5000 m. T46. Final: 1. Tarbei (Ken)
14:20,88 (neuer Weltrekord). 2. Fouzai (Tun)
14:38,96. 3. Santillan (Mex) 14:43,78. – Ferner: 7.
Sommer (Sz) 15:28,19. Halbfinal 2. 800 m. T52: 1.
George (USA) 1:38,30. 2. Li (China) 1:38,34. 3.
Yoo (Kor) 1:38,65. 4. Frei (Sz) 1:38,96. – Frei über
die Zeit qualifiziert. – Frauen. 800 m. Halbfinal.
T54: 1. Petitclerc (Ka) 1:45,19 (neuer Weltrekord).
2. McFadden (USA) 1:46,95. 3. Roy (Ka) 1:48,07.
4. Hunkeler (Sz) 1:49,11. – 200 m. T54: 1. Petitclerc (Ka) 27,52 (neuer Weltrekord). 2. McFadden
(USA) 28,43. 3. Schär (Sz) 28,84. – Bogenschiessen. Halbfinal: Stubbs (Gb) s. Horner (Sz)
114:109. – Um Bronze: Horner (Sz) s. Pemberton
(USA) 115:111. – Final: Stubbs (Gb) s. Simonelli
(It) 116:111. – Rad. Männer. Strassenrennen.
72,6 km. LC1/LC2: 1. Triboli (It) 1:46:03. 2. Mercier (Fr) gl. Zeit. – Ferner: 11. Renggli (Sz) 0:10. –
48,4 km. HC B: 1. Frei (Sz) 1:28:25. 2. Weber (De)
0,01. 3. Maalouf (Lib) gl. Zeit. – Ferner: 7. Weber
(Sz) 1:59. – Frauen. 36,3 km. Klasse HC A/HC B:
1. Eskau (De) 1:13:00. 2. van der Vorst (Ho) gl.
Zeit. 3. Vieth (De) 0:27.– Ferner: 9. Schwaller (Sz)
21:49. – Schwimmen. Frauen. Freistil. 100 m.
1. Poiani Panigati (It) 31,39. 2. Camellini (It) 0,56.
3. Sugimori (Bra) 1,06. 4. Cavin (Sz) 1,19.
Boxen
WBC-WM-Kämpfe
Las Vegas. Halbmittelgewicht (69,853 kg/Revanchekampf): Forrest (USA) s. Mora (USA/TV)
nach Punkten (118:109, 117:110, 119:108).
Leichtathletik
World Athletics Final
Stuttgart. Männer. Samstag: 100 m (RW 0,4
m/s): 1. Powell (Jam) 9,87. 2. Carter (Jam) 10,07.
3. Frater (Jam) 10,10. – 400 m: 1. Merritt (USA)
44,50. 2. Wariner (USA) 44,51. 3. Brown (Bahamas) 45,36. – 800 m: 1. Yego (Ken) 1:49,05. 2.
Chepkirwok (Uganda) 1:49,22. 3. Kamel (Bahrain)
1:49,40. Marcin Lewandowski (Pol) 1:49,40. –
3000 m: 1. Lagat (USA) 8:02,97. 2. Soi (Ken)
8:03,55. 3. Tegenkamp (USA) 8:03,56. – 400 m
Hürden: 1. Clement (USA) 48,96. 2. McFarlane
(Jam) 49,00. 3. Phillips (Jam) 49,22. – Hoch: 1.
Silnow (Russ) 2,35. 2. Holm (Sd) 2,33. 3. Williams
(USA) 2,29. – Drei: 1. Evora (Por) 17,24. 2. Gregorio (Br) 17,09. 3. Lewis (Gren) 17,01. – Kugel: 1.
Majewski (Pol) 20,88. 2. Cantwell (USA) 20,73. 3.
Taylor (USA) 20,38. – Diskus: 1. Kanter (Est) 68,38.
2. Malachowski (Pol) 66,07. 3. Harting (De) 65,76.
Sonntag: 200m (GW 0,1 m/s): 1. Buckland (Mauritius) 20,57. 2. Hession (Irl) 20,58. 3. Christian
(Antigua) 20,61. – 1500 m: 1. Keitany (USA)
3:37,92. 2. Kiprop (Ken) 3:37,93. 3. Willis (Neus)
3:38,22. – 5000 m: 1. Soi (Ken) 13:22,81. 2. Kipsiro (Uganda) 13:23,02. 3. Kogo (Ken) 13:23,37. –
110 m Hürden (GW 1,3 m/s): 1. Oliver (USA)
13,22. 2. Svoboda (Tsch) 13,33. 3. Wilson (USA)
13,54. – 3000 m Steeple: 1. Kipsiele Koech (Ken)
8:05,35. 2. Kemboi (Ken) 8:15,32. 3. Mateelong
(Ken) 8:16,05. – Stab: 1. Miles (USA) 5,80. 2. Walker (USA) 5,70. 3. Mazurik (Ukr) 5,60. – Weit: 1.
Lapierre (Au) 8,14. 2. Al-Sabee (Saudi-Arabien)
8,13. – Hammer: 1. Kozmus (Sln) 79,99. 2. Pars
(Un) 79,37. – Speer: 1. Vasilevskis (Lett) 86,65. 2.
Thorkildsen (No) 83,77. 3. Pitkämäki (Fi) 81,64.
Frauen. Samstag: 200 m (RW 0,1 m/s): 1. Sanya
Richards (USA) 22,50. 2. Marshevet Hooker (USA)
22,69. 3. Kerron Stewart (Jam) 22,72. – 1500 m: 1.
Jamal (Bahrain) 4:06,59. 2. Burka (Äth) 4:07,45. 3.
Lischtschinska (Ukr) 4:07,65. – 5000 m: 1. Defar
(Äth) 14:53,82. 2. Cheruiyot (Ken) 14:54,60. 3.
Melkamu (Äth) 14:58,76. – 100 m Hürden (RW 0,3
m/s): 1. Onyia (Sp) 12,54. 2. Jones (USA) 12,56. 3.
Ennis-London (Jam) 12,56. – 3000 m Steeple: 1.
Galkina (Russ) 9:21,73. 2. Jepkorir (Ken) 9:24,03.
3. Nyangau (Ken) 9:24,38. – Stab: 1. Spiegelburg
(De) 4,70. 2. Feofanowa (Russ) 4,70. 3. Pyrek (Pol)
4,70. – Weit: 1. Gomes (Por) 6,71. 2. Balta (Est)
6,65. 3. Lebedewa (Russ) 6,64. – Hammer: 1. Moreno (Kuba) 74,09. 2. Hrasnova (Slk) 71,40. 3.
Wlodarczyk (Pol) 70,97. – Speer: 1. Spotakova
(Tsch) 72,28 (WR, bisher Menendez mit
71,70/14.8.2005 in Helsinki). 2. Obergföll (De)
63,28. 3. Nerius (De) 62,78.
Sonntag: 100 m (RW 0,3 m/s): 1. Ann-Fraser
(Jam) 10,94. 2. Stewart (Jam) 11,06. 3. Hooker
(USA) 11,06. – 400 m: 1. Richards (USA) 50,41. 2.
Ohuruogu (Gb) 50,83. 3. Williams (Jam) 51,30. –
800 m: 1. Jelimo (Ken) 1:56,23. 2. Jepkosgei (Ken)
1:58,41. 3. Okoro (Gb) 1:58,64.– 3000 m: 1. Defar
(Äth) 8:43,60. 2. Cheruiyot (Ken) 8:44,64. 3. Kiptoo (Ken) 8:47,65. – 400 m Hürden: 1. Walker
(Jam) 54,06. 2. Rabtschenjuk (Ukr) 54,92. – Hoch:
1. Vlasic (Kro) 2,01. 2. Tschitscherowa (Russ)
1,99. 3. Hellebaut (Be) 1,97. – Drei: 1. Pjatich
(Russ) 14,78. 2. Lebedewa (Russ) 14,63. – Kugel:
1. Vili (Neus) 19,69. – Diskus: 1. Barrios (Kuba)
64,88. 2. Grasu (Rum) 62,48.
Berglauf-WM Crans-Montana
Männer. (11,97 km/1046 m HD): 1. Wyatt (Neus)
55:03. 2. Toroitich (Uga) 0:12 Sekunden zurück. 3.
Arslan (Tur) 0:22. – Ferner die Schweizer: 10.
Schneider 1:50. 14. Gex-Fabry 2:36. 17. Epiney
2:52. 18. Ançay 3:01. 31. Wenk 4:00. 53. Anthamatten 5:51. – 157 klassiert. – Teams. (4 Bestklassierte): 1. Italien (Dematteis, de Gasperi, Gaiardo, Abate) 43 Rangpunkte. 2. Schweiz (Schneider, Gex-Fabry, Epiney, Ançay) 59. 3. USA (Gates,
Gray, Blake, Gutierrez) 76. – 27 Teams klassiert.
Frauen. (8,3/733): 1. Mayr (Ö) 43:57. 2. Rungger
(It) 0:59. 3. Desco (It) 1:31. 4. Otterbu (No) 1:31. 5.
Strähl (Sz) 1:45. – Ferner die Schweizerinnen: 8.
Meier 3:02. 12. Flückiger-Joly 3:44. 17. Gassmann 4:33. – 95 klassiert. – Teams. (3 Bestklassierte): 1. Norwegen (Otterbu, Everten, Weltzien)
24. 2. Schweiz (Strähl, Meier, Flückiger-Joly) 25.
3. Italien (Rungger, Desco, Roberti) 33. – 21 Teams
klassiert.
Motorrad
GP von Indianapolis
125 ccm (16 Runden à 4,216 km = 67,456 km):
1. Terol (Sp), Aprilia, 29:51,350 (135,563 km/h). 2.
Espargaro (Sp), Derbi, 1,708 Sekunden zurück. 3.
Bradl (De), Aprilia, 3,984. 4. Redding (Gb), Aprilia,
4,277. 5. Cortese (De), Aprilia, 4,413. 6. Marquez
(Sp), KTM, 4,454. 7. Corsi (It), Aprilia, 6,261. – Ferner: 10. Di Meglio (Fr), Derbi, 12,251. 11. Aegerter
(Sz), Derbi, 15,465. 14. Talmacsi (Un), Aprilia,
24,651. 23. Cheseaux (Sz), Aprilia, 1:07,067. –
Schnellste Runde: Bradl (11.) in 1:50,460 (137,403
km/h). – 36 Fahrer gestartet, 29 klassiert. – WMStand (13/17): 1. Di Meglio 192. 2. Corsi 167. 3.
Talmacsi 149. 4. Bradl 142. 5. Terol 138. 6. Joan
Olive (Sp), Derbi, 118. Ferner: 15. Aegerter 37. 24.
Krummenacher (Sz), KTM, 10.
MotoGP (20 Runden = 84,320 km): 1. Rossi (It),
Yamaha, 37:20,095 (135,508 km/h). 2. Hayden
(USA), Honda, 5,972. 3. Lorenzo (Sp), Yamaha,
7,858. 4. Stoner (Au), Ducati, 28,162. 5. Dovizioso
(It), Honda, 28,824. 6. Spies (USA), Suzuki,
29,645. – WM-Stand (14/18): 1. Rossi 287. 2.
Stoner 200. 3. Pedrosa 193. 4. Lorenzo 156. 5.
Dovizioso 129. 6. Vermeulen (Au), Suzuki, 117. –
250 ccm wegen schlechter Witterung abgesagt.
– Nächster GP am 28. 9. in Motegi (Jap).
Mountainbike
Weltcup-Final in Schladming (Ö)
Cross-Country. Männer: 1. Sauser (Sz) 1:57:56.
2. Hermida (Sp) 0:18. 3. Alvarez (Sp) 1:08. 4. Flückiger (Sz) 2:19. Ferner die Schweizer: 7. Vogel
(Sz) 3:22. 9. Flückiger (Sz) 3:43. 13. Gujan 4:20.
17. Schurter 5:32. 29. Kugler 7:54. 30. Moos 7:59.
32. Frischknecht 8:49. 39. Bundi 9:49. 40. Giger
10:23. 47. Kaufmann 11:40. 50. Fanger 12:12. 53.
Rohrbach 12:46. – Aufgegeben u.a. Julien Absalon (Fr), Paulissen (Be), Gallati (Sz). WeltcupSchlussklassement. (9 Rennen): 1. Absalon
1340. 2. Sauser 1195. 3. Hermida 1064. – Weitere
Schweizer: 7. Vogel 848. 8. Schurter 808. 9. Flückiger 808. 11. Gujan 744. 19. Näf 450. 24. Graf
414. 36. Frischknecht 261. 40. Flückiger 227.
Frauen: 1. Wloszczowska (Pol) 1:26:42. 2. Kalentjewa (Russ) 0:37. 3. Premont (Ka) 1:05. – Die
Schweizerinnen: 9. Henzi 3:47. 16. Schneitter
8:15. 25. Saner-Guinchard 10:28. 32. Rusca
12:26. 38. Koba 16:08. Weltcup-Schlussklassement (9): 1. Premont 1580. 2. Pendrel (Ka)
1243. 3. Fullana 1060. – Die Schweizerinnen: 13.
Henzi 622. 15. Leumann 613. 19. Schneitter 509.
29. Rusca 329. 45. Saner-Guinchard 188. 47.
Süss 180. 68. Koba 96.
Downhill. Männer: 1. Blenkinsop (Neus) 4:10,16.
2. Hill (Au) 1,64 Sekunden zurück. 3. Atherton (Gb)
2,20. Ferner die Schweizer: 44. Zbinden 20,48.
45. Beer 20,85. 79. Beer 2:39 (nach Sturz). –
Weltcup-Schlussklassement (7): 1. 1354
Punkte. 2. Hill 1293. 3. Atherton 1207. Ferner
bester Schweizer: 40. Beer.
Frauen: 1. Atherton (Gb) 4:47,21. 2. Pugin (Fr)
13,67. 3. Jonnier (Fr) 14,12. Ferner: 11. Ruchti (Sz)
40,27. 18. Siegenthaler 1:15,77. 19. Stadler
1:16,13. – Weltcup-Schlussklassement (7): 1.
Atherton 1533. 2. Jonnier 1335. 3. Moseley (Gb)
1272. Ferner: 15. Siegenthaler.
Pferdesport
CSI
Arezzo (It). S-Springen: 1. Michael-Beerbaum
(De), Shutterfly, 0/83,76. 2. Melchior (Be), Aktion
Pur, 1/84,82. 3. Guerdat (Sz), Tresor, 2/87,17.
Rad
63. Vuelta
13. Etappe. San Vicente de la Barquera–Alto de
L’Angliru (209,5 km): 1. Contador (Sp) 5:52:35. 2.
Valverde (Sp) 0:42 zurück. 3. Rodriguez (Sp) 0:58.
4. Leipheimer (USA) 1:05. 5. Sastre (Sp) 1:32. 6.
Gesink (Ho) 1:56. 7. Mosquera (Sp) 2:18. 8. Zaugg
(Sz) 2:28. – Ferner: 23. Martinez (Sp) 7:05. – 14.
Etappe. Oviedo–Estacion Esqui Fuentes de Invierno (158,3 km): 1. Contador 4:16:01. 2. Leipheimer 0:02. 3. Mosquera 0:04. 4. Gesink 0:20.
5. Moncoutié. 6. Sastre, beide gleiche Zeit. 7.
Bruseghin 1:00. 8. Zaugg. – Gesamtklassement: 1. Contador 55:56:58. 2. Leipheimer 1:17.
3. Sastre 3:41. 4. Mosquera 4:35. 5. Gesink 5:49.
6. Valverde 6:00. 7. Rodriguez 6:11. 8. Martinez
8:56. 9. Moncoutié 9:32. 10. Zaugg 10:01.
Rennen im Ausland
88. Paris–Brüssel (221 km): 1. McEwen (Au)
5:30:13. 2. Steegmans (Be). 3. Paolini (It), beide
gleiche Zeit. Ferner: 41. Roger Beuchat (Sz) 1:14.
sKI NORDISCH
FIS-Sommer-GP in Hakuba (Jap)
Grossschanze: 1. Springen: 1. Ammann (Sz)
262,5 (135,5/124,5 m). 2. Ito (Jap) 237,6
(126,5/118). 3. Küttel (Sz) 236,2 (127/117). 4. Neumayer
(De/123/117,5)
und
Sakuyama
(Jap/116/124,5), je 226,4. – 2. Springen: 1. Ammann 262,6 (130/129,5). 2. Ito 255,3 (124,5/129).
3. Lökelsöy (No) 248,1 (129/120,5). 4. Küttel 243,9
(124,5/123,5). 5. Kasai (Jap) 235,8 (123/120,5). –
GP-Gesamtwertung (8/10): 1. Ammann 487. 2.
Schlierenzauer (Ö) 470. 3. Kofler (Ö) 315. – Ferner:
5. Küttel 254.
Tennis
Turniere im Ausland
Bali (Indo). WTA (225 000 Dollar/Hart). Einzel,
Halbfinals: Schnyder (Sz/2) s. Petrowa (Russ/4)
7:5, 6:1. Paszek (Ö) s. Hantuchova (Slk/1) 6:2, 5:7,
6:4.– Final: Schnyder (2) s. Paszek 6:3, 6:0.
Bukarest. ATP-Turnier (370 000 Euro/Sand). Einzel, Halbfinals: Moya (Sp/6) s. Gasquet (Fr/1) 6:2,
6:4. Simon (Fr/2) s. Acasuso (Arg/8) 4:6, 7:6 (7:4),
6:4. – Final: Simon (2) s. Moya (6) 6:3, 6:4.
Fedcup-Final Frauen. Spanien–Russland 0:4
(Schlussstand). – Samstag: Garrigues u. Swonarewa 3:6, 4:6. Navarro u. Kusnezowa 3:6, 1:6. –
Garrigues u. Kusnezowa 7:5, 3:6, 4:6. Vives/Navarro u. Makarowa/Wesnina 2:6, 1:6.