DATA SHEET 2000

SRT
DATA SHEET
2000
ROTARY TAMIS
SETACCIO ROTATIVO
ROTARY TAMIZ
Capacity pellets
Capacité à granulés
Capacità pellet
Capacidad de pellet
Ton./h (Diam. 3,5mm)
Capacity crumbled
Capacité del'émietteur
Capacità sbriciolato
Capacidad desmenuzado
Ton./h
Sifting surface
Surface de tamisage
Superficie vaglio
Superficie de tamizado
Motors Power
Puissance moteurs
Potenza motori
Potencia motores
kW
2,2
RPM (50Hz)
200
RPM
RPM
Giri
RPM
Weight
Poids
Peso
Peso
Poids Rotary tamis (y
compris les moteurs)
Peso Setaccio rotativo (con
motori inclusi)
Peso Rotary tamiz
(incluyendo motores)
Rotative screener weight
(Including motors)
m2
18
2,9
kg
20
993
ft 2
lb
31,21
2189,2
Funzionamento e caratteristiche del Setaccio Rotativo:
Operation and characteristics of the Rotative screener:
Il setaccio rotativo consiste in una griglia di setacciatura rotante all’interno di
una camera cilindrica.
Nel setaccio rotativo, il prodotto da vagliare cade centralmente sul vaglio e
viene centrifugato verso l’esterno. In questo modo la parte più fine viene
separata dalla parte più grossolana del prodotto che scorre sul vaglio.
L’efficienza del setaccio viene garantita dalla forma a scalini della griglia di
vagliatura.
The Rotative Screener consists of a grid of sieving rotating inside a
cylindrical chamber.
In the Rotary Screener, the sieved product falls centrally on the screen and
is centrifuged to the outside. In this way, the finer part is separated from the
coarser part of the product flowing on the screener. The efficiency of the
screener is ensured by the shape of the steps of the screening grid.
Aree di utilizzo:
- Dopo linea di cubettatura e di raffreddamento
- Dopo linea di estrusione e di essicazione
- Prima del molino a martelli
- Prima della linea di insacco
- Nella linea di carico alla rinfusa
Vantaggi:
- Elevata capacità
- Basso consumo di energia
- Assenza di vibrazioni
- Ingombri ridotti
- Bassi costi di manutenzione
- Nessun danneggiamento del pellet
ROTATIVE SCREENER
SRT - 2000
ROTATIVE SCREENER
Areas of use:
- After pelleting and Cooling line
- After the extrusion and drying line
- Before the hammer mill
- Before baging line
- In the bulk cargo line
Benefits:
- High capacity
- Low power consumption
- Absence of vibrations
- Small footprint
- Low costs of maintenance
- No pellet damage
Le fonctionnement et les caractéristiques du tamis rotatif:
Funcionamiento y caracterìsticas del tamiz rotativo:
Le tamis rotatif est constitué d'une grille de tamisage rotative à l'intérieur
d'une chambre cylindrique. Dans le tamis rotatif, le produit à tamiser tombe
au centre de la grille où il est centrifugé vers l'extérieur. De cette façon, la
partie plus fine est séparée des gros morceaux du produit qui se distribuent
sur le tamis.
L'efficacité du tamis est assurée par la forme en escalier de la grille de
tamisage.
El tamiz rotativo consiste en una parrilla de tamizaciòn que gira en una
cámara cilíndrica.
En el tamiz rotativo, el producto que vsa a ser tamizado caye en el centro
del la red y es centrifugado por l' externo. De esta manera, la parte màs fina
se separa de la màs gruesa, la qual fluye su la red.
La eficiencia del tamiz està garantizada por la forma escalonada de la
parrilla.
Domaines d'application:
Areas de utilizo:
- Après la ligne de granulation et de refroidissement
- Après la ligne d'extrusion et de séchage
- Avant le broyeur à marteaux
- Avant la ligne d'ensachage
- Dans la ligne de fret en vrac
- Despues de la linea de granulaciòn y enfriamiento
- Despues de la linea de extrusiòn y secado
- Antes del molino de martillos
- Antes de la linea de embalaje
- En la linea de carga de los productos bàsicos
Avantages:
Ventajas:
- Haute capacité
- Faible consommation d'énergie
- Absence de vibrations
- Peut d’ encombrement
- Peut de coûts de maintenance
- Aucun dommage sur le pellet.
- Alta capacidad
- Bajo consumo de energìa eléctrica
- No vibraciones
- Tamaño pequeño
- Bajos gastos de mantenimiento
- Ningún daño a los grànulos
ROTATIVE SCREENER
Rotative Screener SRT-2000