DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE (art

:
Experienza lavorativa
• Date (da
– a)
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da
– a)
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da
– a)
Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
08/2006 fino ad oggi
Progetti Autonomi
Istruzione
Docente di inglese/traduttrice
Lezioni private di inglese, preparazione esami, correzione tesi, traduzioni
03/2013-04/2014
L.I. Services S.r.l.
Via Ippolito D'Aste 1/12 sc.sin
Genova (GE) 16121
Azienda di formazione
Docente di inglese
Svolgimento di corsi di inglese per gli impiegati di Versalis Mantova
09/2013-03/2014
Atena Srl
Via Codignole
Brescia, 25124
Azienda di formazione
Docente di inglese
Svolgimento di corsi di inglese per i Carabinieri di Mantova in preparazione per
servizio all’Expo Milano 2015
01/2013-03/2013, 01/2014-03-2014
Inventa LTB Srl
Via dei Marsi 58
Roma, 00185
Scuola di lingue
Docente di inglese
Corso intensivo in preparazione per JFELT (Joint Forces English Language
Test) del 4 reggimento anti-artiglieria “Peschiera” di Mantova
04/2011-08/2012
Inlingua Verona Srl,
Via Leoncino, 35, 37121 Verona
Scuola di lingue
Docente di inglese
Docente di lingua inglese, Business (APP) e General Program (GPP).
Insegnamento della lingua inglese a gruppi e individui per migliorare le abilità
comunicative e di comprensione dello studente utilizzando i principi del
metodo Inlingua con particolare specializzazione per corsi aziendali rivolti allo
sviluppo di abilità linguistiche richieste in ambienti aziendali. Corsi svolti per
Forze Armate (Folgore’ Legnago, Comando forze terrestre Verona)
Mondadori Printing, Cartiere Fedrigoni, Fondazione Cariverona, Banco
popolare, Unicredit Bank, e altre aziende.
07/2011-08/2011
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore
di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
Ferrari Studio
Via F. Baracca, 2 - 46029 Suzzara
Scuola di lingue
Insegnante di inglese
Preparazione esame Cambridge First Certificate
03/2011
Cambridge School
Via Rosmini, 32, 37121 Verona
Scuola di lingue
Controllore
Amministrazione e vigilanza dell’esame Cambridge PET presso l’ITIS,
Mantova
10/2009-05/2010, 10/2010-5/2011
ITIS E. Fermi
Via Spolverina, 5, 46100 Mantova
Istituto Tecnico Settore Tecnologico- Liceo delle Scienze Applicate
Assistente per l’insegnamento di inglese
Assistenza degli insegnanti, programmazione e insegnamento di lezioni di
inglese, storia e cultura americana, e avvenimenti attuali, ecc., coordinazione
di attività comunicativi, supplenza per i professori, lezioni di recupero.
Preparazione per gli esami Cambridge (PET)
07/2010-08/2010,02/2013, 07/2013-08/2013
ITIS E. Fermi (si veda sopra)
Istituto Tecnico Settore Tecnologico- Liceo delle Scienze Applicate
Docente di inglese
Programmazione e insegnamento di corsi di recupero (ripetizioni di
grammatica, preparazione per gli esami)
02/2010-05/2010
ITIS E. Fermi (si veda sopra)
Istituto Tecnico Settore Tecnologico- Liceo delle Scienze Applicate
Docente di inglese
Programmazione e insegnamento di due corsi di conversazione per adulti (I
professori dell’ITIS) livello A2-C1
01/2007-05/2008
San Francisco State University: Department of Foreign Languages, Italian
Program
San Francisco, California, USA
Istruzione post-secondaria
Assistente per l’insegnamento di italiano
Programmazione e insegnamento di lezioni di italiano (livello A1-B1) senza
presenza del professore principale, mantenimento del registro di classe,
correzione dei compiti, preparazione per gli esami, calcolo dei voti
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello
studio
Settembre 2011
Inlingua Method Course
Comprensione del metodo Inlingua per la didattica.
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
Maggio 2011
Certificato Cambridge English Language Teaching to Adults (CELTA) presso
la Cambridge School di Verona: corso di pedagogia/metodologia
dell’insegnamento di inglese.
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
• Votazione
Gennaio 2009
San Francisco State University
Master in Lingua e Letteratura Italiana
3.91\4.00
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
Maggio 2005
City College of San Francisco
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello
studio
Certificato di Compimento in francese; studio base della lingua francese
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
• Votazione
Maggio 2004
Laurea in Italiano, e la Storia dell’Arte presso l’University of California, Berkeley
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
Estate 2001
Scuola Leonardo da Vinci, Firenze
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello
studio
Corso intensive d’italiano, livello 4
Lodi in italiano (3.99\4.00) distinzione in studi generali: (3.64/4.00)
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
• Votazione
Maggio 2001
City College of San Francisco
Associate of Arts
(Lodi in studi generali) 3.62\4.00
• Data
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
Estate 1999
San Francisco City College (corso coordinato da Accent Study abroad)
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello
studio
Studio all’estero (Firenze), Storia dell’arte
CAPACITÀ E COMPETENZE
PERSONALI
LINGUE STRANIERE
Self-assessment
Italiano
Francese
Spagnolo
Understanding
C2
C2
A1
A2
C1
A1
A1
A1
CAPACITÀ E COMPETENZE
TECNICHE
.
A2
Pacchetto Office, internet.
Speaking
C1
A1
A1
Writing
C2
A1
A1