GIAPPONE TRADIZIONALE Programma di viaggio

GIAPPONETRADIZIONALE
ProgrammadiviaggioYANA
Itinerariodi15giorniconformuladaviaggiatorisemi-indipendentiincuisareteprotagonistidelvostro
viaggioealcontempoutilizzeretelanostraesperienza.Ilviaggiorimanedeltuttoavostradiscrezione,noi
forniamoglielementiessenziali.Visuggeriamounitinerario,viprenotiamoglihoteleiRyokan
caratteristici,diottimolivellomaditradizionegiapponese,pensiamonoialJapanRailPasspertuttoil
periodo.
Sedesiderate,cioccupiamoanchedeivoli,chequotiamoapartepoichécipossonoesserenotevoli
variazioniperperiodo,scaliecittàdipartenzaearrivo.
Viindichiamolevisiteanostrogiudiziopiùinteressantiecomeeffettuarleconbuseguide,itreniadattiper
tuttiglispostamenti.Monasteriovepotreteconvivereconimonaciedormirenelledignitoseforesterie,
ristorantitradizionaliemodernilocalidicucinagiapponese.PerqualsiasialtradestinazioneinGiappone
(Hokkaido,Okinawaoaltro)chiedeteinformazioniepreventivi.
IlRyokanèunapensionetradizionalegiapponeseilcuistile,risalenteall’epocaEdo1603-1868)rimasto
pressochéimmutatoneltempo.Oggiunryokanmantieneancoraglielementitradizionali:grandispazi
senzapareti,pavimentiformatidatatami(inpagliadiriso),bagnoall’esternodellacamera,disolitoin
comune,giardinoconspaziodedicatoallacerimoniadeltè,portescorrevoli(sholi),rifinitureinternein
legno,stanzeprivedimobilieletti,sidormesuunfutonchevienesrotolatoprimadicoricarsi.Attualmente
nelpaesesonodisponibilicirca70000ryokantracui1800appartengonoall’associazione"JapanRyokan
Association".
IlJapanRailPassèunpassferroviarioperstranierichevisitanoilGiappone,edèilmodopiùconveniente
pervisitareilpaeseutilizzandoiltreno.Sipossonoutilizzarequasituttiitrenidellacompagniaferroviaria
giapponese(JapanRailways)compresiitreniadaltavelocità"Shinkansen"(esclusiitreniNozomieMizuho),
lelineeferroviarieurbane,iservizideibusnavettadellaJRelaTokyoMonorail.E’validosolopercoloroche
visitanoilpaeseascopoturisticoepuòessereacquistatosolamentealdifuoridelGiappone.Viforniremola
listadeitreniconsigliatiinbasealprogrammadiviaggio.
D1VOLOdall’Italia(dicuiviforniremoglioperativisevorreteprenotarloconnoi)
Nonènecessariorichiederepreventivamenteilvistodiingresso:all’arrivoinGiapponesulpassaporto
(validitàresiduarichiesta6mesi,nessunavaccinazioneobbligatoria)vieneapposto,gratuitamente,un
bollovalido90giorni.
D2ARRIVOaTokyoNarita.TrasferimentoinhotelconiltrenodirettoaShinagawa,graziealJapanRail
Pass.Tempoadisposizione.Pernottamentopressol’hotelShinagawaPrince.
D3TOKYO.VisitaliberadiTokyo.ConsigliamoitinerarioperTempioMeijiequartieriHarajukue
Omotesando,TorridiShinjuku.Rientroinhotel.Pernottamento.
IltempioMeiji(ricostruitonel1958)èunsantuarioshintoistadedicatoalleanimedell’imperatore
MutsuhitoedellamoglieShoken.
HarajukuèunquartierediTokyofamosonotoperimporreall’interopaeselostileeletendenzegiovanili;è
moltoconosciutoperletendenzeCosplay(abitudinediindossareuncostumecherappresentiun
1
personaggioriconducibileaimangaoanimeeinterpretarneilmododiagire)eVisualKei(sottogenere
musicalesviluppatosineglianni’80chesicaratterizzaperillookgrandeteatralitàedattenzioneall’aspetto
visivo).UnadelleduestradeprincipalicheattraversailquartiereèquelladiOmotesando,eleganti
architetture,viadellussodellamoda.
D4TOKYO.Interagiornataadisposizionesiconsiglianolevisite:ilcaratteristicoMercatoAmeyokodel
quartiereUeno,grandeparcoombreggiatosullacimadiunacollina,ilTempiodiSenso-jidiAsakusa(ilpiù
grandeedanticodiTokyo)elastrada-bazardiKappabashi.Un’altrapossibilevisita,moltointeressanteèil
mercatodelpesceall’ingrossoTsukiji,ilpiùgrandemercatodelpescedelmondo,vilavoranopiùdi60.000
persone.Quièpossibiletrovareancheilsettoredellebottegucceedeinegoziartigianali.Tsukiji,aprealle5
delmattinoedèfrequentatodamoltissimituristi
D5TOKYO-KAMAKURA.Interagiornataadisposizione.SiconsiglialavisitadiKamakura(50kmasudovestdiTokyo),famosaperisuoitempli,unodeipiùimportantisitistoricidelGiappone.Inparticolare,il
tempioKōtoku-in,conosciutoperlagrandestatuadibronzodiAmidaBuddha(GrandeBuddha);altremete
danonperderesonolaviaKomachiDori,strettastradapedonalepunteggiatadanegozididiversogenere;
alterminedellaviasitroval’ingressoalSantuarioTsurugaokaHachimangu,costruitodalprimoshogun,
YoritomoMinamoto;l’HaseKannon,tempiobuddistadelladeadalle11teste,situatosuunacollinacon
unasplendidavistasulmare,lacuifondazioneaffondaleradicinelmito.
ALTREPOSSIBILIESCURSIONIGIORNALIEREDINTORNIDITOKYO
Nikko:itempli,gioiellidiarchitetturaenatura.(3oreandatae3oreritornoconutilizzoJapanrailpass).I
santuari,templielacornicenaturalediNikko(patrimonioUNESCOdal1999)strettamentelegatiallastoria
deglishogunTokugawa,luogosacrofamosoperisuoicapolavoriarchitettoniciedecorativi.Acircadueore
ditrenodallastazioneAsakusa,ilcentroreligiosoedilParcoNaturalediNikkōcostituisce,conisuoi
splendidisantuarishintoistietemplibuddhisti,unadellemeteculturalipiùrinomatedelGiappone.
LagoChuzenjieKegonFalls.IlLagodiChuzenji-ko,conosciutoperleimmaginiprimaveriliquandoifioridi
ciliegioschiudonoipropricolori,eaottobre,quandolefoglieindossanol’abitoautunnale.Lacascatadi
Kegon-no-taki,unadellepiùfamosedelGiappone,èraggiungibileconunascensore.
MonteFujiHakone(TrenoOdawaraJapanRailPass).AdOdawaraconsigliamol’acquistodell’Hakone/Fuji
Passchepermettediutilizzarefunivie/treni/busdell’aereaedieffettuarelacrocierasullagoAshi.Lavisita
alMonteFujièsconsigliatadamaggioadottobreincuilavistadelmontepotrebbeesseredeltutto
oscuratadanubi.IlparconazionaleFuji-Hakone-IzuèunadelledestinazionipreferiteinpartenzadaTokyo,
perisuoimagnificipaesaggi(MonteFuji,laghiAshieOwakudani).
Kawaguchikoei5Laghi.Laregionedi"FujiGoko"(i5laghidiFuji)sitrovaanorddelMonteFujieoltreal
lagodiKawaguchiko,comprendeilaghidiMotosuko,Saïko,Shojiko,Yamanakako.Ambientenaturale
straordinario.
D6TOKYO–TAKAYAMA.TrasferimentointrenoaTakayama(circa300kmconutilizzoJapanRailpass).
TakayamaèlacittàstoricaperantonomasiadelGiappone,famosaperlesuetestimonianze
dell’architetturainlegnoconcuisonorealizzateleantichecaseeditempli;danonperdereunapasseggiata
lungolaviaKamiSannomachi,anticasededeisamuraicheconservaletestimonianzedellearchitetture
lignee.Yanaconsigliapoi:YataiKaikanHall,luogosimbolodellatradizione,èquichevengonorealizzatie
decoratiicarriperilfestivaldiTakayama;lamanifestazionesitieneperduevoltedurantel’anno,in
primaveraedautunno;quelloprimaverileèdedicatoalSantuarioHie,mentreinottobresitienelafesta
Hachiman;KusakabeFolkcraftMuseum(Museodelleartipopolari);ubicatosullespondedelfiume
Miyagawa,straordinarioesempiodell’architetturadiTakayama.Pernottamentoecenainryokana
Takayama.
D7TAKAYAMA–KYOTO.Dopolaprimacolazionepossiamofareun’altravisitaperTakayamaepoici
trasferiremoaKyoto.Arrivonelpomeriggio;tempoadisposizioneperlavisitadiKyoto.Lacittàdeimille
templi,conlesuetradizionisecolarieleoltre2000testimonianzearchitettonico-religioseèconsideratala
2
dimoraspiritualedeigiapponesi.Unapasseggiatatralesuecaratteristichevieèunviaggionellastoria.
Kyotopossiedeben17sitidichiaratiPatrimoniodell’Umanitàdall’UNESCO.Possibiliescursionievisite:la
passeggiatadelfilosofoTetsugaku-no-Michiconilsuosentierochesegueuntranquillocanale
fiancheggiatodaciliegi;Nishikimarket,ilmercatoalimentarepiùgrandeepiùnotodellacittà.
PernottamentoKyoto.
D8KYOTO.Colazioneeiniziovisite.Consigliamo:ilGoldenPavilion,laPagodad’Orocostruitanel1397;il
CastelloNijo(NijoCastle)anticaresidenzadelprimoshogundelperiodoEdo,costituitodacinquegrandi
complessi(PalazzodiNinomaru),ecaratterizzatodaun’architetturaMomoyama,conleportescorrevoli,in
cuisinascondevanoleguardie,eparticolaripavimenticosiddetti“dell’usignolo”,checonsentivanodi
avvertirelapresenzadieventualiaggressori;ilPalazzoimperiale,residenzadell'imperatoreaKyoto
(dell’originariacostruzionenonrestaniente,ilfabbricatoattualerisaleal1855).Visiteconsigliatenel
pomeriggio:TempioSanjusangen-dounodeitemplipiùfamosidiKyoto,costruitopervolere
dell’imperatoreinritiroGo-shirakawanel1164,ricostruitonel1266presentalasalainlegnopiùlungaal
mondo;SantuarioHeian,ilmonumentoshintoistapiùgrandedelGiappone,costruitonel1895peril
millecentesimoanniversariodellafondazionediKyoto;TempioKiyomizucostruitonel780dalfamoso
guerrieroTamuramaro,èilsecondotempiobuddistapiùanticodiKyoto;“Kiyomizu”significaacquapura,e
siriferisceallecascatediacquapurachesitrovanoall'internodelrecintotemplare,nel1994èstato
dichiaratopatrimoniodell'umanità.
D9KYOTO-HIROSHIMA-MIYAJIMA.PartenzaintrenoversoovestperHiroshimacirca2oreemezzo(con
utilizzoJapanRailpass).ArrivoaHiroshima;siconsiglialavisitaalParcodellaPace(PeaceMemorialPark);
èlapiùestesaareaverdedellacittà(120.000metriquadrati)ecomprendenumerosimonumenti,ilfamoso
MuseodellaPaceeilPeaceMemorialMuseum.AlterminetrasferimentoaMiyajimacontraghettoun’ora
circa(conutilizzoJapanRailpass).Cenaepernottamentoryokan
D10MIYAJIMA-KYOTO.Colazione.GiornataadisposizioneperlavisitadiMiyajima,patrimonioUnesco
"l'isolaincuiconvivonouominiedei".E’luogosacrodaquandovifucostruitoilsantuariodiItsukushima
nel593d.C.Ilcomplessoreligiosoèdedicatoalladeadeimariedèstatoedificatoparzialmenteinmaresu
palafitte;ilsuotorii(ingressodelsantuarioscintoista)chesitrovaadalcunedecinedimetridallarivaèuno
deisitipiùfotografatidelGiappone.Danonperdereun’escursionealMonteMisenraggiungibileconla
funivia:panoramamozzafiatodalqualesigodeunabellavistasulleisoledelmareinternoSeto-naikai.Nel
pomeriggiopartenzaperintraghetto/trenoperKyotocirca400km.(conutilizzoJapanRailpass).Sullavia
delritornoèpossibilefareunasostapervisitareilCastellodiHimeji,chiamatoancheaironebiancoperil
suocandidocolorebrillante;alterminetrenoperKyoto.PernottamentoaKyoto.
D11KYOTO-NARA.TrasferimentodaKyotoaNaraintreno,un’oracirca(conutilizzoJapanRailpass).
NaraèunadellepiùantichecapitalidelGiappone(710al794).Visiteconsigliate:TodaijiTempleconla
famosastatuadelBuddhaaltaquattordicimetriealtriimportanticapolavoriarchitettonicichesono
consideratiTesoroNazionale;ilKasugaShrinefondatonel768èilsantuariodellafamigliaFujiwara,famoso
perlesuelanternedibronzoeinpietra(piùdi3.000);ilParcodeiDaini(ParcodiNarakoen)accoglieun
migliaiodiquestielegantianimaliinlibertà;perigiapponesiildainorappresentaladivinitàdelsuccessoe
dellafortuna.RitornoepernottamentoaKyoto.
D12KYOTO–MONTEKOYA.Partenzaintreno(JapanRailpass)perilMonteKoya(Kōya-san).Siconsiglia
dipartiremoltopresto.Ilcomplessomontuoso,luogosimbolodelletradizionifilosofico-religiose
giapponesi,sitrovaasuddellacittàdiOsaka,èconsideratounodeiluoghisacridelGiapponeeilmaggior
centromonasticodelpaese.FondatodalmonacoKūkai1200annifa,conilpassaredeltempoèdivenutoil
centropiùimportanteperlostudioelapraticadelBuddhismoEsoterico.Unafittaforestadialberidicedro
accoglielagrandezonasacraconmoltitemplibuddhistiesantuari.Dal2004l'areasacradelMonteKōya,è
statadichiaratadall'UNESCOPatrimoniodell’Umanità.Ilcomplessomonasticoconta120templidoveè
3
possibilepernottare(alloggiditipospartano,spessoconbagnoincomuneeconpastivegetariani).Cenae
pernottamentosulMonteKoyapressolaForesteriadiunodeimonasteri.
D13MONTEKOYA–KYOTO.Colazione.Inmattinatasiconsigliaun’ulteriorepasseggiataperilpaese
oppurerelaxneigiardinidell’alloggio.PartenzanelprimopomeriggioperilrientroaKyoto(conutilizzo
JapanRailpass).PernottamentoaKyoto.
D14KYOTO-TOKYO.Colazione.Mattinatalibera(senonavetefattointempoavedereilNishikiMarketne
valelapena,oppurepotetefareungirosullaKyotoTowerevederelacittàdall’alto,fareunbagnonella
publicbathhousesemprenellostessoedificiooancoravisitareiltempioHigashiHongan-ji).
PartenzanelprimopomeriggioperTokyo(conutilizzoJapanRailpass).Pernottamentoinhotelincentroo
vicinoall’aeroportoNarita.
D15RIENTROINITALIA.Trasferimentoall’aeroportodiNaritaconJapanRailPass.
Volodiritorno(dicuiforniremoglioperativiseloavreteprenotatoconnoi)
Laquotaindividualedipartecipazione2.080€(base4persone)comprende:
-JapanRailPass(validità14gg)
-Sistemazioneinhotel4stars,incameradoppiasolopernottamentosenzaprimacolazione(vedinota)
Ryokan,incameradoppiaconcolazioneecena(mezzapensione)–Inpraticasonocaseprivatechefanno
pensione.
-Assicurazionemedicobagaglio
Laquotanoncomprende:
-Voliinternazionalietasseaeroportuali
-Ipastieleprimecolazioni
-IBus
-Ingressiaisitieaiparchi
-Escursioniovisiteguidatecollettiveoindividuali
-Assicurazioneannullamento(facoltativa-3,8%delvaloreassicurato)
NOTA:
Leprimecolazionineiristorantideglihotelsgiapponesicostanotroppoperquestononleincludiamo
(20€circa).Nonvimancheràl’offertadiprimacolazionea3-4€inluoghicomepanetterie,oStarbuckso
Segafredoomoltissimisimilari.Questoèilnostroconsigliomasieteliberidifarleancheneglihotels.
4
JAPANUNESCOLIST
BuddhistMonumentsintheHoryu-jiArea
Himeji-jo
Shirakami-Sanchi
Yakushima
HistoricMonumentsofAncientKyoto(Kyoto,UjiandOtsuCities)
HistoricVillagesofShirakawa-goandGokayama
HiroshimaPeaceMemorial(GenbakuDome)
ItsukushimaShintoShrine
HistoricMonumentsofAncientNara
ShrinesandTemplesofNikko
GusukuSitesandRelatedPropertiesoftheKingdomofRyukyu
SacredSitesandPilgrimageRoutesintheKiiMountainRange
Shiretoko
IwamiGinzanSilverMineanditsCulturalLandscape
Hiraizumi–Temples,GardensandArchaeologicalSitesRepresentingtheBuddhistPureLand
OgasawaraIslands
YanaViaggiTourOperatorwww.yanaviaggi.it
[email protected]@yanaviaggi.it
tel+390571913093-mobile+393929380591
5