RACCOMANDATION R 430

RACCOMANDATION R 430
Dispositivi di ancoraggio per le attrezzature di protezione individuale contro le cadute alto
Adozione di una raccomandazione dal comitato tecnico Nazionale Industrie di metallurgia 24 aprile
2007.
Questa raccomandazione annulla sostituisce la raccomandazione Adottato da 424 R Comitato
Tecnico Nazionale Industriale Metallurgia 16 maggio 2006. CNAMTS
CNAMTS (Caisse nationale assicurazione sanitaria di dipendenti)
La gestione del rischio Professionale
1. INTRODUZIONE
Articolo L. 235-1 del Codice del lavoro richiede che si tenga conto i principi di prevenzione
di cui ll'articolo L. 230-2 cerca, in particolare, fornire i mezzi di protezione collettiva dando
loro la priorità rispetto di protezione individuale. Personali di protezione contro le cadute da
altezza è la
particolarità di cambiare a tre componenti inscindibili:
il corpo,
arresto di collegamento,
il sistema di ancoraggio.
L'assenza di uno di questi componenti rende inefficace la protezione e illusorio. Le prime due
componenti (corpo e link arresto) sono disciplinati dalla direttiva comunitaria 89/686/CEE
si occupano di DPI. Per essere immessi sul mercato, questi prodotti devono soggetti ad CE rilasciato
da un organismo Controllo notificati. Il sistema di ancoraggio è definita nella norma europea EN 795
parzialmente armonizzate ai sensi della direttiva 89/686/CEE. Questa raccomandazione è quello di
specificare i requisiti minimi necessarie per selezionare, la dimensione, installare, utilizzare e
dispositivi di controllo non sono coperti dalla direttiva UE 89/686/CEE (classi A, C e D).
2. CAMPO DI APPLICAZIONE
Questa raccomandazione si applica solo per gli edifici esistenti non esistono contratti collettivi di
protezione installato. Essa si rivolge a:
responsabili politici, i proprietari, gli imprenditori, in considerazione attuare un sistema di
protezione contro i caduta da altezza, le imprese che utilizzano uno esistente, con l'eccezione di
costruzione e riparazione navale.
3.
RICHIAMI
Per costruire edifici di qualsiasi natura, le disposizioni tecniche per facilitare la prevenzione delle
cadute da altezza nella successiva fase di costruzione dell'edificio deve essere previste in fase di
progettazione. Il motivo per guasto tecnico non può essere accettato come è ora il comandante
della struttura per modificare il suo progetto in modo che non vi è alcuna situazione non può
essere adeguatamente risolto, almeno, da Attuazione della protezione collettiva.
Il decreto del 1 ° settembre 2004 prevede per la prevenzione del caduta da altezza è fornito da
ringhiere, a meno che ha impedito attuazione.
Dispositivi di protezione individuale (DPI) possono essere un complemento indispensabile alle
misure preventive collettiva. Le disposizioni necessarie per l'attuazione di questi le attrezzature
devono essere integrate nel design del libro.
4.
SISTEMA DI ANCORAGGIO
Il sistema di ancoraggio è costituito da tre elementi distinti:
dispositivo di ancoraggio,
ancoraggio strutturale
la struttura dell edificio
4.1 L'ancoraggio è 'fisso o mobile ed è definito nella norma EN 795, che distingue
cinque classi:
Classe A: ancoraggio puntuale fisso
Classe B: ancoraggio provvisorio trasportabile
Classe C: flessibile orizzontale (linee di vita)
Classe D: rotaie rigide orizzontali
Classe E: ancore con corpo morto
Nota: Nel mese di aprile 2006, ai sensi della direttiva europea 89/686/CEE, solo di classe B
ed E sono allineati e richiedono la marcatura CE prima immissione sul mercato.
4.2 La struttura di ancoraggio
Essa può essere di due tipi a seconda che lla struttura dell edificio t è costruita con muratura
(calcestruzzo, blockwork, mattone ...) o è costruito in un altro modo (in metallo, legno ...).
4.2.1 La struttura in muratura
Guide tecniche forniscono ancoraggi strutturali per fare la giusta scelta della chiusura, secondo le
muratura. Si deve garantire l'effettiva attuazione del processo selezionato (usando un extractoméro
per esempio).
4.2.2 Altre strutture
Il binding sarà effettuata mediante saldatura che richiedono almeno penetranti di controllo o da
perforazione.
gli assemblaggi saranno effettuati dal bloccaggio, crapautage ...
Nota: Qualunque sia il tipo di struttura, una nota di spiegazione dal calcolo è obbligatorio.
Controllo di coppia deve essere fatto con una chiave dinamometrica.
5. CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL DPI
5,1 Analisi di parametri connessi con il lavoro da fare
Il "documento unico" (R. L'articolo 230-1 del Codice del Lavoro) è un trascrizione della
valutazione dei rischi per la sicurezza e la salute lavoratori. Questo documento, prodotto da
ciascun datore di lavoro, consente l'inventario per ciascun elemento di lavoro, i rischi
identificati. I principi generali di prevenzione richiedono priorità misure di protezione
collettiva rispetto alle misure protezione.
Le ringhiere rimovibile non può essere considerato come un contratto collettivo fino a che
non siano messi in luogo. Per installarli, l'operatore deve rispettare i principi riportate qui di
seguito.
La gru, sui ponti o strade gru a rastrelliere sul bordo di una buca sono facilmente
Individuabili e richiedono sistemi di protezione. Il tetto richiede una preparazione specifica
per evitare il rischio di cadute verso l'esterno o attraverso il tetto.
Una volta che l'accesso e le aree di lavoro e ha individuato le zone a rischio calo verificatosi
da qualsiasi mezzo affidabile, è necessario analizzare tre i parametri a fare una scelta tra
soluzioni di protezione collettiva e soluzioni di protezione individuale.
Questi tre parametri sono la popolazione interessata, la durata degli interventi e la sua
frequenza.
Le figure interessate
La popolazione sarà identificato o non identificato.
Sia il personale facente parte della società o che contraenti o al di fuori del personale, il ricorso
richiede la protezione del personale essenziale formato (articolo R. 233-44 del Codice del Lavoro).
Queste soluzioni può essere utilizzato per il personale identificato da precedentemente controllato
la loro capacità di svolgere tale lavoro. Durata degli interventi La nozione di orario di lavoro
misurato in termini di natura degli interventi stessa. Le soluzioni di protezione può essere utilizzato
solo per gli interventi a breve termine. Frequenza di intervento Regolare se l'operazione è
effettuata almeno una volta alla settimana. Occasionalmente, se la frequenza di intervento è
mensile. Molto raramente, se l'intervento anni. Le soluzioni di protezione può essere utilizzato
per garantire che le situazioni di lavoro in cui la frequenza può essere regolare, ma di breve durata.
5,2 requisiti di utilizzo dei DPI
In caso di utilizzo di un IMA, le seguenti tre condizioni devono essere soddisfatta:
sistemi di ancoraggio sicuro e adatto per il lavoro da fare esistono e l'uso di attrezzature di
protezione individuale può lavorare salvo la caduta di oggetti non possono raggiungere altre
persone (creazione di schermatura elementi uniti, boe rimozione ...), diffusore utilizzando un DPI
non è mai solo sul sito (Articolo di R. 233-13-20 Codice del Lavoro), il suo co-worker
in particolare la facoltà di avvertire immediatamente i soccorsi se necessario.
Tipi di compiti per i quali l'uso dei DPI è possibile
L'uso di attrezzature di protezione dovrebbe essere limitata agli interventi che non consentono
l'attuazione di misure di salvaguardia collettiva
tecnicamente impossibile a causa della zona di intervento ...
interventi a breve e manutenzione localizzate infrequenti o di controllo sul posto:
Lavoro occasionale di chiusura,
la copertura sul posto di lavoro,
la manutenzione di tutti i tipi di macchina,
regolare campionamento su rack o camino,
il controllo regolare della struttura,
la pulizia delle facciate o superfici di vetro
Condizioni per l'analisi
manipolazione di peso e di volume delle parti di ricambio, attrezzature e per fornire materiali e / o di
operare, molti oratori, forza del supporto su cui l'operatore è in grado di portare spostare,
energie per fornire posti di lavoro (energia elettrica, aria Compresse d gas, acqua),
interazioni con l'ambiente (linea elettrica aerea presenza del pubblico abituale meteo sito ...),
possibilità di un intervento immediato per salvare un lavoratore sospeso nel vuoto dopo una caduta ...
possibilità di caduta libera senza impatto contro un ostacolo prima di arrestare la caduta.
Il CHSCT o rappresentanti del personale deve essere consultato su la disponibilità e l'uso dei DPI
(articolo R. 233-42-1 del codice del lavoro).
5,3 Condizioni di accesso ai posti di lavoro,
5.3.1 Accesso al posto di lavoro
Un sicuro mezzo di accesso deve consentire l'accesso nei luoghi di lavoro:
scale, scala fissa ...
5.3.2 Hanging dell'EPI
Il dispositivo di ancoraggio sarà accessibile dalla l'accesso ai posti di lavoro il lavoratore senza esporsi al
rischio Drop (accesso direttamente ancoraggio dispositivo che unisce le
o esteso da un ponte di accesso muniti di protezioni ...).
5.3.3 Segnalazione (vedi modello in allegato 1)
I limiti d'uso del ancoraggio devono essere contrassegnati nelle vicinanze del punto di accesso.
6.
CONDIZIONI DI RESISTENZA DEL DISPOSITIVO DI ANCORAGGIO
Resistenza dei fissaggi e la struttura
Elementi (pilastri o piastre con ancoraggi strutturali), che hanno funzione è quella di garantire
l'ancoraggio sulla struttura Ma deve resistere alla sforzo supplementare pari aL doppio picco sforzo
(NF EN 795).
La struttura di sostegno deve essere in grado di raccogliere questo sforzo supplementare in
aggiunta ad altre iniziative: peso morto, neve, vento ... Costruire la cui proprietà meccaniche sono
noti È spesso il caso degli edifici di nuova costruzione. Queste caratteristiche devono figurare nel
verbale dei lavori completati (DOE) costruzione, o sono noti dalla società di ricerche con
calcolata la costruzione di strutture o per il corpo dopo aver verificato questi calcoli.
Costruire la cui proprietà meccaniche sono sconosciuti Questo è il caso con i vecchi edifici le cui
archivi (note di calcolo originale ...) è scomparso. In linea con l'allegato informativo della norma NF
EN 795, un ingegnere specializzato in strutture, se possibile, le prove resistenza. La Commissione
preparerà una relazione sulla resistenza agendo della struttura. Salvo in casi eccezionali,
l'applicazione di tali prove è difficile e pericolose (rottura dei materiali, il collasso di specialisti che
svolgono test ...).
7.
SCELTA DELLA SOLUZIONE
Per ottenere una soluzione affidabile nel tempo, è importante rispettare delle regole di base.
7,1 l installazione
Essa sarà condotta da personale addestrato per l'installazione di sistemi di arresto. In particolare
utilizzerà le tecniche comandante e metterà il sigillo meccanico all assemblato. I suoi strumenti gli
permettono di eseguire il lavoro di posa a regola d arte rispettando le indicazioni fornite dalla
relazione di calcolo.( procedure di installazione)
Nota 1: Questi corsi devono essere registrati e nominativi
Nota 2: I corsi dovrebbero sottolineare le corrette procedure di installazione al fine di garantire la
piena e corretta installazione.
7,2 conformità alla norma EN 795
Per la classe B ed E, verrà chiesto di fornire la prova della marcatura CE conformità con i requisiti
della direttiva UE 89/686/CEE. Per la classe A, C e D, il fabbricante deve disporre di un "certificato
di conformità alle norme EN 795, preferibilmente rilasciata da un organismo notificato.
L'intera struttura sarà la scrittura di un memo calcolo comprovanti il buon andamento dei prodotti
di accoglienza. Un fattore di sicurezza di 2 a rottura sarà applicato su l'elemento più debole nella
motivazione delle note di calcolo .
7,3 Test in sito
Nel caso della chiusura, in una muratura, l'installatore deve effettuare una prova in 500 daN per 15
secondi per giustificare la corrispondenza tra il tipo di tenuta è mantenuto e l'host. L'inasprimento
del sigillo sarà condotta in conformità copia fornita dal costruttore.
Per assemblaggi meccanici, l'installatore deve seguire la coppia Morsetto definito nella nota di
calcolo.
8.
FILE ISTRUZIONI
Dovrebbero essere raggruppati in un portafoglio di documenti da cui risulti
conformità della condizione originale, nonché le istruzioni per controlli e manutenzione.
Il manuale di istruzioni fornito dal costruttore del ancoraggio (NF EN 795 e 365), contenente:
descrizione della disposizione e della loro origine
la dichiarazione del costruttore che il dispositivo di ancoraggio considerato separatamente,
soddisfa i requisiti del test iniziale tipo + + digitare,
istruzione specificando il valore dello sforzo di picco trasmessa agli ancoraggi strutturali.
Il documento (nota a carico e la relazione di prova di ancoraggio strutturale) attestante che la
resistenza della struttura di sostegno della sistema di ancoraggio è sufficiente.
I mezzi e le istruzioni per, prima di bacino, al fine di esaminare visivamente che il sistema di
ancoraggio è in grado di servire (ad esempio il sensore di sovraccarico o di testimone in prossimità
del punto di accesso, cavo di tensione per una linea di vita).
Le disposizioni per il fatto, avendo garantiti, esaminare visivamente le parti del sistema di
ancoraggio a distanza di accedere in condizioni che non alterano la sicurezza l'utente.
Le disposizioni e le istruzioni per effettuare gli esami anno.
O soggetti esterni alla chiamata per il lavoro di manutenzione e riparazione devono essere
identificati.
Questi documenti saranno allegate al fascicolo di manutenzione
(R. L'articolo 235-5 del Codice del lavoro) o la parte posteriore di interventi
lavoro successivo (DIUO) (articolo R. 238-37 del Codice del Lavoro)esistenti o, a seconda dei casi
può essere.
9.
COLLAUDO E MANUTENZIONE
Il sistema di ancoraggio devono essere mantenuti in uno conformità con la progettazione tecnica e
costruzione applicabile quando è messo in servizio (articolo R. 233-1-1, 233-157 e R. R 232-1-12 del
Codice).
9,1 strutturali di ancoraggio
La struttura di ancoraggio sarà visivamente verificato tutte gli anni e prova statica a 500 daN per 15
secondi su un piano pluriennale di trasmettere una completa verifica dei l'installazione. Una prova
statica sarà anche eseguito ogni volta che risulta necessario degrado sovraccarico collegato ad un
caduta accidentale, uso improprio ...
9,2 Dispositivo di ancoraggio
Il dispositivo di ancoraggio, qualunque sia la sua tipologia, sarà soggetto ad una verifica annuali di
controllo e di manutenzione, in base alle istruzioni del fornitore e / o installatore.
Secondo il dispositivo, la verifica sarà semplicemente visiva o dovrà comprendere delle operazioni
tecniche: la verifica della chiave di bloccaggio con un dinamometro, per esempio.
Le date ei risultati dei controlli e le ispezioni di tutti gli elementi saranno iscritti nel registro di
sicurezza (articolo R. 233-42-2 del codice del lavoro per PPE).
in caso particolare di classe C (linee vita) e D (rotaie)
Si deve porre rimedio a qualsiasi difetto (riparazione o sostituzione)
una volta che viene identificato anomalie o difetti che riducono la resistenza dell 'installazione
Controlli regolari e la manutenzione sono ancora più importante dopo l'installazione di una linea
vita, di solito è l'unico modo per garantire contro le cadute.
Prima di ogni uso, si consiglia di effettuare un riesame visivamente per verificare che sia in grado di
servire. Prima del lavoro, dovrebbe controllare per garantire l'accesso, il dispositivo
mai utilizzato per arrestare una caduta e, in caso affermativo, non riutilizzo senza essere stati
esaminati dal fabbricante o dal riparatore responsabile per la sua manutenzione.
Un esame per rilevare eventuali anomalie nascente (Inizio ruggine sulle voci zincato, peeling un
pezzo di chiusura attraverso posti sulla copertina ...) devono essere messi a l'anno prima che la
resistenza della linea o della struttura.
Mobile di ancoraggio
Se il punto di ancoraggio mobile è specifica per il modello di linea vita, deve essere controllati nello
stesso modo che per la testa istituzione della struttura.
Se l'àncora è universale mobile (a scatto), è controllare nello stesso modo in cui l'IMA con l'utente.
10. USO
10,1 Istruzioni per l'uso
Il capo insegnante prepara il record di uso dei DPI (Articolo R. 233-43 del codice). Il record non
dei segni permanenti ad essere immessi in prossimità del sistema di accesso ancoraggio.
10,2 Lavori effettuati da un consulente esterno
In questo caso, il record di utilizzo e il piano di prevenzione è elaborato congiuntamente da parte
delle imprese utenti e avvocato (R. L'articolo 237-7 del Codice del Lavoro). Il piano deve quindi egli
scrive espone un operatore a rischio di caduta da altezza, che che la durata del lavoro (articolo R.
237-8 del codice di Ordine e del 19/3/93).
10,3 capacità e la formazione degli utenti
Gli utenti di DPI devono ricevere:
una visita di idoneità fisica al lavoro in altezza (articolo R. 241-18 del Codice del Lavoro)
con la formazione e la formazione per l'uso EPI, come il record di utilizzo, come ripete spesso, come
necessarie (articolo R. 233-44 del codice). 10,4 Lavoro isolato Quando la tutela di un lavoratore può
essere garantita solo da un calo di arresto, il lavoratore non deve mai rimanere solo sul sito
(articolo R. 233-13-20 del Codice del Lavoro).
10,5 organizzazione del soccorso
L'organizzazione di soccorso d'emergenza è recuperare un lavoratore sospeso nella sua
imbracatura. Il termine ultimo per il salvataggio deve tener conto del fatto che se il soggetto è
inanimato (sincope, svenimento da impatto contro un ostacolo ...) è rischio di gravi disturbi
fisiologici dopo pochi minuti può provocare la morte se rimane sospesa più a lungo