Lusardi Richard

Prof. Richard LUSARDI B.Sc, M.A. (T.E.F.L.)
Dal 2009 è responsabile dei corsi di lingua inglese (vacanza di insegnamento) per i CdL triennali, Scienze
Biologiche (corso A). Ha svolto corsi di inglese scientifico per corsi di Laurea Specialistica in Biologia
Ambientale, Cellulare e Molecolare e Scienze Biosanitaria. Lettore/CEL di Madrelingua Inglese presso la
Facoltà di Scienze MMFFNN dal 1990, attualmente appartiene al Dipartimento di Biologia e è in
commissione per l’esame dei corsi di laurea in Matematica e Scienza dei Materiali.
Ha conseguito il titolo di Bachelor of Science in Mathematics and Natural Science, nel 1985 presso la Christ
Church College University of Kent. Ha insegnato in Grecia, Francia e Inghilterra prima di stabilirsi in Italia.
Ha conseguito il titolo di Master of Art in Teaching English as a Foreign Language (Laurea Magistrale in
insegnamento della lingua inglese come lingua straniera) nel 1990 presso la Christ Church College
Canterbury (University of Kent at Canterbury). Titolo della tesi: Programmi d’apprendimento semiautonomo di lingua inglese in Azienda, scritto sul programma di lingua inglese da lui gestito per lo staff della
British Petroleum (B.P. France) a Parigi.
Il suo campo di interesse scientifico è nella didattica della lingua inglese: ESP/EAP, motivation, inglese
scientifico, modi d’apprendimento. Ha insegnato e gestito corsi generali e specialistici di Lingua Inglese per:
Politecnico di Bari, C.N.R., Scuole, società nazionali e multinazionali. Ha svolto Corsi per docenti
universitari finalizzati all’acquisizione di tecniche di presentazione di lavori da esporre a congressi e
conferenze. Per diversi anni, a Londra, ha tenuto Corsi di perfezionamento in tecniche d’insegnamento di
lingua inglese per aspiranti professori di lingua inglese.
Inoltre, ha esperienza pluriennale nelle traduzioni e revisioni linguistiche di articoli di ricerca realizzati in
collaborazione con ricercatori scientifici di Dipartimenti ed Istituti dell’Università tra cui: Agraria,
Architettura, Botanica, Biologia Marina, Biologia Molecolare, Chimica, Fisiologia, Genetica, Ingegneria,
Zoologia; con Enti provinciali e regionali e, anche, con il C.N.R.. Nell’anno 2008 è stato il Traduttore
ufficiale della 10° Mostra Internazionale di Architettura, La Biennale di Venezia.