[email protected] www.fflvrindavan.org www.fvblogspot.com

Transcript

[email protected] www.fflvrindavan.org www.fvblogspot.com
/0*"1!12-3-/0*&!12
!"# $%&%'(%# )"# *+'',# -+$.+(,# /"# 0'+# 1&0,.+# &*%# 1"# ,&&0-+#
/"#$+2+33%#-,4%$"11")%5#6%#$+2+33%#4"#$"&%4,',#0'7"1($03",'%#
/"#-$")7,$/"'%#%#1"#/"-.,)+',#&,.(%#%#-$,'(%#+#&,'/"4"/%$%#".#
!"#"$%&'(#($)"*$&!+#,-$./++&$!&$)"0/*,+1$+#&($2(*(3),"$4&!!&$!"#"$
-$%1%'3+5#8.#9-$,:.%)+;#<#&*%#=0%1(+#1&0,.+#-0>#-$,44%/%$%#+#
0'#)+11"),#/"#?@@#$+2+33%5
A."#1(+'/+$/#1&,.+1("&"#/%..+#B+'/"-+'"#C0'"#B&*,,.D#+'&*%#
1%# 2"E# :0,'"D# -,($%::%$,# )"2.",$+$%5# 6%# ',1($%# &.+11"# 1,',#
1,4$+FF,..+(%D# &,'# ,.($%# GH# +.0''"# -%$# &.+11%5# I.&0'"# :+):"'"#
%"*"$ 4,53),!,$ 4&$ 6(%+,#($ '(#)78$ 7&**"$ 9,%%/+"$ /*&$ '#,0&$
"'F+'3"+#&,)-."&+(+#,#*+'',#-$,:.%)"#/"#+--$%'/")%'(,#J"'#
'&#+($)&/%&+,$4&$0&!*/+#,:,"*(;-$./++"$</(%+"$0,*&$!=(53)&),&$
/%"#',1($"#"'1%2'+'("5#K#-%$#/"#-"LD#".#'0)%$,#/"#:+):"'"#&*%#
+"0("+),#<#%.%4+(,M#.%#"1&$"3",'"#+.#'0,4,#+'',#1&,.+1("&,#-,$(+',#
".#'0)%$,#/%2."#+.0''"#+#N5O@@#%#&%#'%#1,',#H@@#"'#."1(+#/7+((%1+5#
I.($"# N5@@@# 1+$+'',# +))%11"# '%"# -$,11")"# &"'=0%# +''"5# P%$#
1&%.(+#%#-%$#'%&%11"(E#&"#&,'&%'($"+),#10..+#=0+'("(E#-"0((,1(,#
&*%#10..+#=0+."(E5#6+#',1($+#-+$,.+#/7,$/"'%#<#9,&&0-+$1"#/%"#-"L#
-,4%$"#F$+#"#-,4%$";5#8#',1($"#:+):"'"#-$,4%'2,',#/+#F+)"2."%#
&*%#','#1"#-,11,',#'%))%',#-%$)%((%$%#/"#&,)-$+$%#.,$,#.+#
/"4"1+#1&,.+1("&+5#B%#','#F,11%#-%$#.+#',1($+#1&0,.+D#.+#)+22",$#
-+$(%# /%..%# $+2+33%# &*%# +&&,2."+),# ','# +4$%::%# $"&%40(,#
+.&0'+#"1($03",'%D#+4$%::%#/,40(,#+'/+$%#+#-$%'/%$%#.7+&=0+D#
.+4+$%# -+''"D# ,&&0-+$1"# /%"# F$+(%.."'"# (0((,# ".# 2",$',# %# +# 4,.(%#
)%'/"&+$%5#I'&*%#+/%11,D#+#&+1+D#','#*+'',#0'#-,1(,#/,4%#
1(0/"+$%#,#+::+1(+'3+#.0&%#-%$#F+$.,5#I4$%)),#-,(0(,#-$%'/%$%#
1,.,#?@@#-"&&,."#%#/+$%#.,$,#0'+#1-.%'/"/+#"1($03",'%D#)+#2."#
+.($"#NG@@#1+$%::%$,#$")+1("#+#4+2+:,'/+$%#%#)%'/"&+$%#-%$#.%#
1($+/%#/"#Q$"'/+4+'+5#B%'3+#&,'1"/%$+$%#=0%.."#&*%#1+$%::%$,#
&%$(+)%'(%#),$("5#8'#&,1&"%'3+D#','#+4$%)),#-,(0(,#F+$.,5
>&$),?$*"*$%,6*,3)&$)7($*"*$&%',#,&0"$&$"++(*(#($/*&$</&!,+1$
4(!5*'3(*6781*13-9:;;
-"%'"#/"#',/"#%#1&+$)"2."+("5#I4%4+',#F+)%5#T,'#$"&%4%4+',#".#
0,*,0"$*()(%%&#,"$'(#$%"'#&99,9(#(@$36/#,&0"),$/*=,%+#/:,"*($
-$%U0'"4%$1"(+$"+V#W22"#+$$"4+',#."'/"#%#,$/"'+("5#8#&+-%.."#/%..%#
:+):"'%# 1,',# -0."("D# 1-+33,.+("# %# :%'# +&&,'&"+("# 5# 8.# ',1($,#
&,)-"(,# +/%11,D# '%"# .")"("# /%..%# ',1($%# -,11":"."(ED# <# /"# +4%$%#
/%2."#1(+'/+$/#/"#"1($03",'%#+/%20+("#+..+#.,$,#($+1F,$)+3",'%5
A(#$ "#&$ ,$ *"%+#,$ %+/4(*+,$ 7&**"$ /*$ '#"3++"$ %/'(#,"#($ &$
=0%..,#/%..%#1&0,.%#1(+(+."#.,&+."5#B,',#+..+#-+$"#&,'#),.(%#1&0,.%#
-$"4+(%# /%..+# ',1($+# 3,'+# %# 1,',# +.# /"# 1,-$+# /%..+# )%/"+# -%$#
34/),&$,*$%($%+(%%,$($&!+#($&2,!,+1$%"),&!,-$B#&:,($&!!=,0'(6*"$4(,$
',1($"#"'1%2'+'("#%#/"#),.("#%/0&+(,$"#%#4,.,'(+$"#,&&"/%'(+."D#
1("+),# ,((%'%'/,# :0,'"# $"10.(+("5# X# 1(+(,# &,'F%$)+(,# /+# 0'#
2$0--,#/"#$"&%$&+(,$"#/%..+#Y$"2*+)#Z,0'2#['"4%$1"(\D#]+^+"#
J.30/%#$&/($%9_5
K--0$%#=0%1(,#(%'(+("4,#1"#"):+((%#&,'("'0+)%'(%#"'#'0,4"#
"%+&)"!,-$ C"6!,&0"$ !&$ </&*+,+1$ '(#)78$ 9"6!,&0"$ &,/+&#($ "6*,$
:+):"',#&*%#1,FF$%#+#&+01+#/%..+#-,4%$(ED#)+#4,2."+),#+'&*%#
,FF$"$%#.,$,#0'7"1($03",'%#/"#=0+."(E5#6+#=0+."(E#&,)"'&"+#&,'#
!=&0"#($($!&$)/#&@$($!=())(!!(*:&$(4/)&+,9&$D$/*$#,E(%%"$4,$</(%+"$
+),$%5#`+$#")-+$+$%#+#=0%1("#:+):"'"#"#&,)-,$(+)%'("#0)+'"#
/"#:+1%D#4%/%$."#+$$"4+$%#+#1&0,.+#1,$$"/%'("#%#-0."("D#,11%$4+$%#"#
.,$,#&,$-"#&$%1&%$%#F,$("#%#+$),'",1"#%#1,-$+((0((,#4%/%$%#&*%#
.+#.,$,#/"2'"(E#%#.+#.,$,#1"&0$%33+#+0)%'(+',5#=0%1(%#1,',#.%#
(+--%# F,'/+)%'(+."# /%.# ',1($,# 10&&%11,5# a"#
1,',#),.(%#+.($%#(+--%#/+#10-%$+$%5#C+#&,'#".#
/%1"/%$",#%'(01"+1(+#/%"#:+):"'"D#".#4,1($,#+"0(,#
%#.%#4,1($%#-$%2*"%$%D#&%#.+#F+$%),5
!"#$%&'%(#$%#)*+&#
&#,'%-$&.&-&
!$0"(2%034%5$))/(2%$44$%67"24$%6$(0/#$(/%8"(/
10-%$",$%5#8.#',1($,#")-%2',#4%$1,#"#:+):"'"#<#/"#%/0&+$'%#".#-"L#
-,11":".%#-0$#$"&%$&+'/,#.7%&&%..%'3+#+&&+/%)"&+5#R+.%#%&&%..%'3+#
1"# -0># ,((%'%$%# 1,.,# -$,)0,4%'/,# &,'(%)-,$+'%+)%'(%# ".#
:%'%11%$%#/%"#:+):"'"5#S0+'/,#+::"+),#&,)"'&"+(,D#.%#/"4"1%#
1&,.+1("&*%#/%"#:+):"'"#%$+',#1%)-$%#1-,$&*%D#"#&+-%.."#1%)-$%#
/01())21,21*03,21421526,570
865'-63(
!!!"#$%"&'()*+(,"-(.
!"#$%!$&'"($)'%%%%*"#$+,-.*/(0$.$(12*&
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,
a,1("#+))"'"1($+("4"D#ADB+DGG$NL@MK;
<3")!=$"1$->!"*"?!*(!$
*@(!&3-9:;:-6-5*(?$-9:;;
I&=0"1(,#/"#(%$$%'"D#A;HB+FBG$NOQ@TK;
a0$+#/%..%#)0&&*%D#A;:+:HH$NO@P$K;R
S$ GO@#)0&&*%#+))+.+(%D#F%$"(%#%#
+::+'/,'+(%
#
B%$4"3"#1&,.+1("&"D#A;EE+;9D$NOH@M$K;R
S$ B&0,.%#B+'/"-+'"#C0'"#
S$ a.+11"#+-%$(%#-%$#.7"1($03",'%#/"#:+1%#
JWYK_#
S$ 6%3",'"#1%$+."#+..%#BCB#
S$ Y,$1%#/"#1(0/",#-%$#$+2+33%
S$ a0$+#%#"1($03",'%#-%$#.+#-$")+#"'F+'3"+#
JKaaK_
!"1($":03",'%#/"#&":,D#A;:B+C;9
NOP@Q$K;R
S$ P$")+#&,.+3",'%#%#-$+'3,#+..%#BCB
S$ b"(&*$"#1%$+.%
S$ P$+'3"#-%$#.%#4%/,4%
S$ P+1("#-%$#+'3"+'"#%#&"%&*"
B4".0--,#1,&"+.%D#AH9+HFB$NM@O$K;R
S$ A$0--"#/"#14".0--,#1,&"+.%
S$ 81($03",'%#-%$#+/0.("
S$ B%)"'+$"#10..+#1+.0(%
S$ a,'1+-%4,.%33+#+):"%'(+.%
B%$4"3"#)%/"&"D#ADE+:BF$NL@J$K;R
S$ Q"..+22"
S$ B&0,.%#B+'/"-+'"#C0'"
S$ `+)"2."%
#
c"):,1&*")%'(,D#d99+;BF$NQ@O$K;
C+'0(%'3",'%D#AE9+DB:$NT@H$K;R
S$ Q%"&,."
S$ $U4,3),
P$,2%(("#-%$#'0,4%#&,1($03",'"D#
AH9G+F;C$NMO@V$K;R
S$ R%$3+#B&0,.+#B+'/"-+'"#C0'"
--------<0@338------------------A
K'(+(%#####HNDN?eDH@e#
N5@GG5N@e
W%),+($$$$$VL@PTL@TPQ$
$$$HJP-QHL
:2(;"()/.2%<725#*3;3%43%#*2/3=/2(/%>(2%$4%?@5$*=2A%9B@@C
8#&,1("#+))"'"1($+("4"#/"#`,,/#F,$#6"F%#Q$"'/+4+'#1"#)+'(%'2,',#10#."4%.."#)"'")"#2$+3"%#+"#),.("#4,.,'(+$"#&*%#,FF$,',#
%(#9,:,$6#&+/,+,$&$C#,*4&9&*&$($*(,$*"%+#,$/53),$,*$+/++"$,!$0"*4"-$A(#$"6*,$(/#"$4"*&+"$&$FFGC@$,!$HI@JK$D$4(%+,*&+"$4,#(++&U
0(*+($&,$'#"6(++,$4,$FFGC$($%"!&0(*+($,!$L@M$K$9&$&!!=&00,*,%+#&:,"*(-
<3&*?!$"3-'*&01*1!'*-80&&*-I*")!@*"!-J0"!-I=K$$&-9:;:
S0%1(+#4+.0(+3",'%#<#1(+(+#$%/+((+#/+#1(0/%'("#/%..+#YZ[D#]+^+""#%#*+#$"&*"%1(,#=0+(($,#)%1"#/"#1,'/+22"#$"4,.("#+"#:+):"'"#
/%..+#BCBD#/"#1&0,.%#-0::."&*%#%#-$"4+(%#%#+#:+):"'"#&*%#','#F$%=0%'(+',#+.&0'+#1&0,.+5
6!DE%;/&(/>7$%627/$4%!3)"*(%D(%E(.3;)53()
%<*$##2*)2%;"44$%*/7$0")$%;27/$43%0344F/(.3;)/53()2C%
P%$#=0+'(,#$"20+$/+#"#4,("D#2."#1(0/%'("#/%..+#BCB#*+'',#
+40(,# ,((")"# $"10.(+("D# +'&*%# $"1-%((,# +2."# 1(0/%'("# /"# +.($%#
1&0,.%#-0::."&*%#%#-$"4+(%5#8'#=0+1"#(0(("#2."#+):"("D#2."#1(0U
/%'("#/%..+#BCB#*+'',#020+2."+(,#2."#+.($"#%#."#*+'',#-%$1"',#
10-%$+("#'%2."#B(0/"#1,&"+."#%#"'#C+(%)+("&+5#
P%$# =0+'(,# $"20+$/+# ".# .,$,# :%'%11%$%# &,)-.%11"4,D# 2."#
%+/4(*+,$4(!!&$X>X$%(02#&*"$',Y$34/),"%,@$+#&*</,!!,@$0(*"$
(0$:+("#%#1($%11+("#/%2."#+.($"5#S0%1(,#-0>#/"-%'/%$%#/+..701,#
/"#$"'F,$3"#-,1"("4"#-%$#F,$)+$%#".#&,)-,$(+)%'(,D#-"0((,1(,#
&*%#/"#-0'"3",'"5#
R0(("# =0%1("# /+("# "'/"&+',# &*%# ``6Q# $"%1&%# +/# +4%$%# 0'#
")-+((,#-,1"("4,#10..+#4"(+#/"#:+):"'"#/%-$"4+("D#&,'#0'#+-U
'#")),"$4,9(#%,3)&+"-$Z$#,%/!+&+,$0"%+#&*"$)7($FFGC$5&$!&$4,5U
F%$%'3+#'%.#-,$$%#1,."/%#F,'/+)%'(+#-%$#".#F0(0$,#/%"#:+):"'"5#
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,
L"M*&1(*-@!31(*-5!&!*(3
8.# ??# ,((,:$%# ?@N@D# +::"+),# "'+020$+(,# .+# ',1($+# (%$3+#
B+'/"-+'"# C0'"# B&*,,.5# S0%..,# 1(%11,# 2",$',# 1"# <# (%'0(+# .+#
&%$"),'"+#-%$#.+#-,1+#/%..+#-$")+#-"%($+#-%$#0'+#=0+$(+#1&0,.+#
+#A,4+$/*+'+5#B%)-$%#-"L#1&0,.%555#T%#+::"+),#:"1,2',f#a"#
1,',#(+'(%#1&0,.%#-0::."&*%#%#-$"4+(%V
BgD#)+#.+#B+'/"-+'"#C0'"#B&*,,.#1"#,&&0-+#/%"#-"L#-,4%$"#
5#&$ ,$ '"9(#,-$ X($ *"*$ ),$ 5"%%(#"$ !($ *"%+#($ %)/"!(@$ ,!$ HPK$ 4(,$
*"%+#,$2&02,*,$*"*$*($5#(</(*+(#(22(#"$&!+#(-$A(#)78[$A(#)78$
-%$1"',#0'+#1&0,.+#1(+(+.%#F+$%::%#-+2+$%#+"#2%'"(,$"#.%#/"4"1%#
1&,.+1("&*%D#"#.":$"D#.%#1&+$-%D#%&&5#%#.+#)+22",$#-+$(%#/"#=0%1("#
2%'"(,$"#1%)-."&%)%'(%#','#-,($%::%$,#-%$)%((%$1%.,5#
S0%1(%# 1-%1%# -,11,',# ','# 1%):$+$%# %.%4+(%D# )+# -%$#
=0%1(%# F+)"2."%# .,# 1,',V# S0%1(%# F+)"2."%# 1-%11,# ','#
20+/+2'+',# -"L# /"# d# e@# +.# )%1%5# P%$# 0'+# F+)"2."+# /"#
&"'=0%#-%$1,'%#.%#1-%1%#)"'")%#%11%'3"+."#/"#0'+#2",$'+(+#
+)),'(+',#+/#+.)%',#G#d5#['#-+",#/"#1&+$-%#&,1(+#dG5#
U$ /*$ 0(%($ 4,$ &53++"$ '(#$ /*&$ )&'&**&$ %(*:&$ &)</&$ *8$
%.%(($"&"(E#<#/"#d#?O5#B-%11,#.%#1-%1%#10-%$+',#.%#%'($+(%5#
S0%1(+#/0$+#$%+.(E#%&,',)"&+#<#.+#$+2",'%#-%$#&0"#+::"+),#-"L#/"#H@@#:+):"'"#"'#."1(+#/"#+((%1+#-%$#.7+))"11",'%D#%#),.("#/"#
-"L#"'#+((%1+#/+4+'("#+"#',1($"#&+'&%.."#&,'#"#4,.("#-"%'"#/"#1-%$+'3%#%#:"1,2'"5
U))"$,!$2#(9($'#"3!"$4,$/*&$4(!!($*"%+#($#&6&::(@$\**/-$Z!$'&4#($(#&$0"#+"$'")"$4"'"$!&$%/&$*&%),+&-$]!+#($&4$\**/$
&9(9&$&9/+"$*"9($36!,($($+#($36!,R$OM$,*$+/++"-$^/($4(!!($%"#(!!($4,$\**/$(#&*"$0"#+(-$C,9(9&*"$,*$/*&$',))"!&$)&'&**&$
4()#(',+&$)"*$,!$%"53++"$)7($'(#4(9&-$\**/@$+#($%"#(!!($($,$+#($5#&+(!!,$5/#"*"$&))"!+,$*(!!&$*"%+#&$%)/"!&-$]#&$\**/$5#(</(*+&$
.+#=0+$(+#&.+11%#%#1%#.+#1(+#&+4+'/,#),.(,#:%'%5
9BB@
9BB?
>381!'*&-)3!-N$"!-)!-O*@$)*""$-9:;;
9B@@
]6*,$&**"@$4&!$OHHJ@$FFGC$4,%+#,2/,%)($4"*,$&,$2&02,*,$'"9(#,$
/"#Q$"'/+4+'+#".#2",$',#/"#a+-,/+'',5#I'&*%#=0%1(7+'',D#1"+#2."#
1(0/%'("#/%..+#BCB#&*%#"#:+):"'"#/%..%#1&0,.%#$0$+."#*+'',#$"&%40(,#
"#-+&&*"#/,',5#I.&0'"#4,.,'(+$"#"'/"+'"#%#1($+'"%$"#*+'',#-+$(%&"-+U
(,#&,'#2","+#+..+#/"1($":03",'%D#&,)-$%1,#0'#2$0--,#/"#NN#1(0/%'("#
20"/+(,#/+.#/,((,$#a+$.#]%$3"2#/%..7['"4%$1"(E#B(5#I):$,1%#J[BI#_5
!*+($%\"# B-%'&%$D# &*%# *+# /+(,# 0'+# )+',# +# /"1($":0"$%# "# -+&U
&*"#/,',#'%"#4"..+22"D#$+&&,'(+M#9h#1,$-$%'/%'(%#&,)%#.+#',("3"+#
/%..+#/"1($":03",'%#/%"#/,'"#$+22"0'2+#.+#1&0,.+#/"#4"..+22",#+'&,$+#
-$")+#/%.#',1($,#+$$"4,D#+'&*%#=0+'/,#','#+''0'&"+),#.+#',1($+#
/%1("'+3",'%5#a7<#2"E#0'+#(+4,.+#-$,'(+#%#"#:+):"'"#1"%/,',#F0,$"#
,*$!/*67($3!(@$'#(6/%+&*4"$!&$!"#"$%"#'#(%&-$_7($6,",&$9(4(#($,$!"#"$
1,$$"1"#%#1%'("$%#.%#.,$,#$"1+(%#=0+'/,#+-$,',#"#-+&&*"V#W2'"#:+)U
:"',#&,'F$,'(+#".#&,'(%'0(,#&,'#"#&,)-+2'"#/"#1&0,.+#%#.,#),1($+#
+#',"#%#+2."#"'1%2'+'("5#S0%1(,#<#.70'"&,#$%2+.,#&*%#.+#)+22",$#-+$(%#
/"# .,$,# $"&%4%# /0$+'(%# .7+'',5# ``6# Q$"'/+4+'# <# /+44%$,# F%."&%# %#
,$2,2.",1+#/"#-,(%$#/+$%#.,$,#=0%1(+#2","+5;
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,
P&-531$)$-)3&&*-)$11$(388*-Q381R-SP5@*(*-*-&3,,3(3T
`"*"%+&*+($ +/++($ !($ %34($ )7($ &55#"*+,&0"$
1"+),# ,((")"1("# 10..+# -,11":"."(E# /"# %.%4+$%# .+# =0+."(E#
/%..7"'1%2'+)%'(,#+..+#B+'/"-+'"#C0'"#B&*,,.D#+#-+$("$%#
/+..7"'($,/03",'%# /"# 0'# "'',4+("4,# -$,2$+))+# /"#
.%((0$+#"'#"'2.%1%5#T%..7+0(0'',#/%.#?@N@#+::"+),#+40(,#
.+#F,$(0'+#/"#+&&,2."%$%#'%.#',1($,#&,$-,#"'1%2'+'("#.+#
/,((,$%11+# K/"(*# Y%1(# J[$)".+# /%4"# /+1"_5# 6+# /,((511+#
Y%1(# *+# &,'1%20"(,# 0'# !,((,$+(,# "'# 8'1%2'+)%'(,# %#
0'# C+1(%$# "'# 2%1(",'%# 1&,.+1("&+# +..7['"4%$1"(E# /%..+#
a+$,."'+# /%.# T,$/# +# a*+-%.# ]"..5# ]+# ($%'(7+''"# /"#
%1-%$"%'3+# &,)%# "'1%2'+'(%# /"# 1&0,.+# %.%)%'(+$%# %#
,-%$+#&,)%#&,'10.%'(%#-%$#1&0,.%#/"#4+$"#&,'("'%'("5
a$%+(,#/+..+#1(%11+#/,((5#Y%1(D#".#-$,2$+))+#/"#"'2.%1%#
<# 0'+# 2$,11+# "'',4+3",'%# $"1-%((,# +"# 1,."("# )%(,/"# /"#
"'1%2'+)%'(,# /%..%# ."'20%# '%..%# 1&0,.%# "'/"+'%5# B,',#
&,"'4,.("# "'# =0%1(,# -$,2$+))+# -".,(+# /"%&"# /%"# ',1($"#
)"2.",$"# "'1%2'+'("# %# 1%11+'(+# F$+# "# )"2.",$"# 1(0/%'("D#
1%.%3",'+("#+(($+4%$1,#(%1(#%#&,..,=0"5
G&$3!"%"3&$4(!$'#"6#&00&$D$)"(#(*+($)"*$,!$%,6*,3)&+"$
,$"2"'+$",#/%..+#-+$,.+#9%/0&+$%;D#&*%#<#9("$+$#F0,$";5#B"#
"'1%2'+#+"#:+):"'"#+#-%'1+$%#&$"("&+)%'(%#%#+#$+2",'+$%#-%$#/%/0$$%#.+#
$"1-,1(+#&,$$%((+#"'4%&%#&*%#)%),$"33+$%#%#$"-%(%$%#$"1-,1(%#&*%#','#
&+-"1&,',#%#/")%'("&+',#$+-"/+)%'(%5#a,'#.7+"0(,#/"#0'#2$0--,#/"#
9"!"*+&#,$4,$!,*6/&$,*6!(%(@$,$*"%+#,$,*%(6*&*+,$7&**"$#&))"!+"$!&$%34&$
%#1"#1(+'',#")-%2'+'/,#+#F,'/,#-%$#+--$%'/%$%#=0%1(,#'0,4,#),/,#
/"#"'1%2'+$%5#8#:+):"'"#1"#")-%2'+',#+(("4+)%'(%#%#1"#+--+11",'+',#+#
=0%..,#&*%#")-+$+',5#K#")-+$+',#),.(,V#
9`+'(+1("&+V;# <# 1(+(+# .+# $"1-,1(+# /+(+# /+# 0',# /%"# ',1($"# )"2.",$"#
1(0/%'("#=0+'/,#2."#<#1(+(,#&*"%1(,#1%#2."#-"+&%4+#.+#10+#'0,4+#&.+11%#
4,$,*6!(%(-$^,$#()(*+($+/++,$,$2&02,*,$7&**"$#,)(9/+"$/*$!,2#"$4,$3&2(@$
-$,:+:".)%'(%#".#.,$,#-$"),#.":$,5#[',#/%"#:+):"'"#/%.#2$0--,#/%"#
-"L#-"&&,."#*+#:+&"+(,#".#10,#.":$,D#*+#1($%((,#+.#-%((,#".#-$%3",1,#/,',D#
*+#F+((,#".#1,$$"1,#-"L#2$+'/%#/"#&0"#<#1(+(,#&+-+&%#%#1"#<#)%11,#+#&0..+$.,#&,'#%1($%),#-"+&%$%5#
<!=!=&*(3U-=K3-)!'3(1!53"1$V
_"*$6!,$&++/&!,$'#"6#&00,$4,$)"*%&'(9"!(::&$&02,(*+&!(@$,$2&02,*,$4(!!&$X&*4,'&*,$>/*,$X)7""!$%,$&99,&*"$&$4,9(*+&#($36/#($
/"#1-"&&,#'%.#F0(0$,#/%..+#.,$,#&,)0'"(E5#T%2."#+''"#1&,$1"#*+'',#+1&,.(+(,#.%3",'"#10.#(%)+#/%.#$"&"&.,#%#*+'',#-+$(%&"-+(,#
+# 0'# &,'&,$1,# /7+$(%#-%$# .7+):"%'(%5#S0%1(,#1%)%1($%#.%#4,.,'(+$"%# C+$":%.# %#
Z,*+''+#D#-$,4%'"%'("#/+..+#B-+2'+D#1(+'',#-,$(+'/,#+4+'("#.7"'"3"+("4+5
9I::"+),# 4"1"(+(,# Q$"'/+4+'+# -%$# .+# -$")+# 4,.(+# 0'# +'',# F+D;# *+# /%((,#
C+$":%.D#9%#1"+),#1(+(%#),.(,#&,.-"(%#/+#=0%..,#&*%#+::"+),# 4"1(,5#['# .0,2,#
&,1g# +'("&,# %# $"&&,# /"# &0.(0$+D# )+# &,'# 0'# (+.%# "'=0"'+)%'(,V# a"# 1"+),# 1%'("(%#
),("4+(%# +# (,$'+$%# %# F+$%# =0+.&,1+# -%$# .7%/0&+3",'%#+):"%'(+.%# %# ".# $"&"&.,# /%"#
)+(%$"+."#"',$2+'"&"5#a,1+#&7<#/"#)%2.",#&*%#&,)"'&"+$%#&,'#"#:+):"'"D#&*%#1,',#
/+44%$,#".#F0(0$,V;
8.#&,$1,#&,'1"1(%#/"#&"'=0%#.+:,$+(,$"#
"'# &0"# "# :+):"'"# &$%+',# 1($0)%'("#
)01"&+."D#&,1(0)"#%#)+1&*%$%D#2",&+((,."D#
'/'&::,$ ($ )"!!&6($ )"*$ #,3/+,$ ,*"#6&*,),$
2"*,3)&+,-$ \!$ +(#0,*($ ,$ 2&02,*,$
(%$$+'',# 0'# 9# `%1("4+.# /%.# $"&"&.,;# -%$#
),1($+$%#.%#.,$,#&$%+3",'"#+..+#&,)0'"(E5#
C+$":%.# /"&%M# 9# W11%$4"+),# "# :+):"'"#
-,(%'3"+$%# .+# .,$,# &$%+("4"(E# )%'($%#
")-+$+',# +# $"&"&.+$%# -.+1("&+D# &+$(,'%D#
.+(("'%#%&&5#B"#/"4%$(,',#%#'%.#F$+((%)-,#
+--$%'/,',# &,'# %'(01"+1),5# A$+3"%# +#
=0%1(,# &,$1,D# 14".0--+',# /+44%$,# 0'+#
4"1",'%# /"# &,)%# Q$"'/+4+'+# -,($%::%#
%11%$%5;
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,
P&-&!W($-)3,&!-$8@!1!R-O$553"1!-)3!-'!8!1*1$(!-3-)3!-'$&$"1*(!-)!->>XY>3&!=!-=$"-@$=$
9C%'($%#&%$&+4,#0'7+11,&"+3",'%#-$%11,#.+#=0+.%#-,(%$#F+$%#4,.,'(+$"+(,D#1+-%4,#
/"#4,.%$#+"0(+$%#-$,-$",#"#-"L#:"1,2',1"5#T,'#1,#&,)%#".#F+(,#)"#+::"+#-,$(+(,#+..+#
B+'/"-+'"#C0'"#B&*,,.5#B%'(,#&*%#".#)",#.+4,$,#=0"#*+#/+44%$,#F+((,#.+#/"FF%$%'3+5#
R0(("D#1"+#"#:+):"'"#&*%#.,#1(+FF #)"#*+'',#+&&,.(,#&,'#&+.,$%5#C"#1,',#1%'("(+#:%'U
4%'0(+#%#'%&%11+$"+#-%$#(0(("#"#&"'=0%#)%1"#/%.#)",#1,22",$',#+#Q$"'/+4+'+5#
a"$!&9"#&+"$)"*$!"$%+&55 $&$0"!+($4(!!($%34($)7($!="#6&*,::&:,"*($&55#"*+&$($,*U
%,(0($*($&22,&0"$%/'(#&+($'&#())7,(-$X"*"$5(!,)($4(!!&$34/),&$)7($0,$D$%+&+&$&)U
&,$/+(+D#%#(0((,#=0%1(,#*+#&+):"+(,#".#)",#),/,#/"#-%'1+$%5#],#-%$1"',#&,)"'&"+(,#
&4$&9(#($',Y$34/),&$,*$0($%+(%%&-$X+&#($)"*$</(%+,$2&02,*,$0,$7&$5&++"$)&',#($)7($
1,',#0'+#-%$1,'+#),.(,#+4"/+5#],#),.(,#%#','#1,',#)+"#&,)-.%(+)%'(%#F%."&%D#
)+#=0%1("#:+):"'"#1,',#1,$-$%'/%'("5#T,'#*+'',#=0+1"#'0..+D#)+#1,',#&,)-.%U
(+)%'(%#F%."&"#/"#$"&%4%$%#=0+'(,#:+1(+#+#1,//"1F+$%#.%#)"'")%#'%&%11"(E#/"#1,-$+44"4%'3+5#a*"#
4"%'%#+..+#1&0,.+#1,.,#/"#-+11+22",#','#-0>#-$,4+$%#=0%..,#&*%#*,#-$,4+(,#",#%#4%/%$%#&">#&*%#
*,#4"1(,5#a"#1,',#),.(%#1(,$"%#/"4%$1%#/"%($,#2."#,&&*"#1&"'("..+'("#/%"#:+):"'"D#),.(%#1,',#/+4U
4%$,#($"1("5#B,',#,$2,2.",1+#/"#+4%$%#F+((,#-+$(%#/"#=0%1(+#,$2+'"33+3",'%#%#/%..+#4"(+#/"#=0%1("#
:+):"'"5;%G3)*$%6)/#$(/7%A%642.3(/$
40($-@$13"?!*&3-3-1*&3"1$
9`+$%#.+#4,.,'(+$"+#-%$#".#``6Q#)"#*+#$"4%.+(,#.+#'+(0$+#-+$+/,1U
1+.%# /%..78'/"+5# K# 1,-$+((0((,# /"# Q$"'/+4+'+5# I.&0'%# 2",$'+(%# 1,',#
1-+4%'(,1+)%'(%# F$01($+'("D# +.($%# 1,',# -0$+# 2","+5# S0%1("# :+):"'"#
1,',#+11,.0(+)%'(%#"'&$%/":"."#&,'1"/%$+'/,#.+#-,4%$(ED#.%#-$"4+3",'"#
%#2."#+:01"#/"#&0"#),.("#*+'',#1,FF%$(,#%#+'&,$+#1,FF$,',#=0+'/,#','#
1,',#+#1&0,.+5#a7<#(+.)%'(%#(+'(,#-0$,#-,(%'3"+.%#%#(+.%'(,#"'#=0%1("#
:%.."11")"#-"&&"'"5#],#&,)"'&"+(,#.7+'',#1&,$1,#+#-%'1+$%#+#&,1+#+4$%"#
-,(0(,#F+$%#-%$#.,$,D#)+#"'#:$%4%#)"#1,',#$%1+#&,'(,#/%.#2$+'/%#/,',#
/"#+),$%D#+FF%((,#%#&,'1+-%4,.%33+#&*%#$"&%4,#/+#=0%1("#:+):"'"5#
],#&,..+:,$+(,#&,'#2."#"'1%2'+'("#+#0'#-$,2%((,#-".,(+#/"#"'2.%1%#
%#+..7,$2+'"33+3",'%#/%..+#:":.",(%&+#/%..+#1&0,.+5#W11%$4+$%#"#-"&&,."#
!"++&#($($&!!&$3*($#,/%),#($&$)&',#($D$%+&+"$0(#&9,6!,"%"-$A#&*:&#($)"*$
.,$,#"'#0'#$"1(,$+'(%#%.%2+'(%#/,4%#/,4%4+',#.%22%$%#".#)%'0#%#,$/"U
'+$%#"'#"'2.%1%#<#1(+(,#%'(01"+1)+'(%5#a,)%#&,'#(0(("#"#:+):"'"#&7<#
1(+(+#(+'(+#-"33+D#-+(+("'%#F$"((%D#1,/+#%#/,.&"5#Q%/%$%#".#-"+&%$%#&,'#&0"#*+'',#&,)"'&"+(,#+#%1-.,$+$%#
"#.":$"#F+#1g#&*%#4+.2+#.+#-%'+#/"#1:$"2+$%#(0(("#"#'%&%11+$"#12$+/%4,."#&,)-"("#:0$,&$+("&"5#X#0'#2$+'/%#
-$"4".%2",#1%$4"$."5;%:'3*H4%:1%I/";)/A%J1:1%<K$5$H$(/%J3./CA%LMA%N6O
L"-#0$=$-"3&&M*"!5*-@3(-83('!(3-P-W*5W!"!
98.#)",#-$"),#2",$',#+..+#B+'/"-+'"#C0'"#B&*,,.#<#1(+(,#$"&U
)"$4,$(0":,"*,$)"*+#&%+&*+,-$U#"$()),+&+&$'(#)78$%+&9"$,*,:,&*4"$
</&!)"%&$)7($&9(9"$%(0'#($4(%,4(#&+"$5&#(-$U#"$*(#9"%&$'(#)78$
','#&,',1&%4,#=0+1"#'%110',5#C+#1,',#1(+(+#10:"(,#&,'=0"1(+(+#
/+# =0%"# :"):"# &,'# .%# F+&&"'%# .0)"',1%# &*%# )"# 1,$$"/%4+',# %# 1"#
+22$+--+4+',#+#)%5#
I4%4,# .%((,# /%..+# B+'/"-+'"# C0'"# B&*,,.# -$")+# /"# 4%'"$&"# +#
.+4,$+$%5#S0%..+#&*%#)"#%$+#-+$1+#1,.,#0'7+.($+#B,&"%(+7#/"#4,.,'U
(+$"+(,#1"#<#$"4%.+(+#),.(,#/"#-"L5#Q"4%$%#%#.+4,$+$%#=0"#)"#*+#"'U
%(6*&+"$,!$%,6*,3)&+"$4(!!&$'&#"!&$b4(4,:,"*(c-$a"$)"*"%),/+"$/*$
-,7#(0(("D#/+"#)+11")"#/"$"2%'("#+..+#/,''+#/%..%#-0."3"%5#],#4"1(,#
1,.,#/%/"3",'%#%#$"1-%((,#-%$#
".#-$,-$",#.+4,$,5#T%..%#.,$,#
+'")%# &7<# 0'# F0,&,# &*%# <# ".#
/%1"/%$",#/"#1%$4"$%#"#:+):"U
'"5#a,'#".#(%)-,#*,#1&,-%$(,#
=0+'(,# 1F,$3,D# (%)-,D#%'%$2"+#1,',# 1(+("#")-"%2+("#-%$#$%'/%$.+# =0%..,#&*%#<#,22"5#6%#
F,'/+)%'(+#1,',#1,."/%#%#1"#1(+#F+&%'/,#+'&,$+#(+'(,5#S0%1(,#)"#"'4,2."+#+#/%/"&+$%#(0((+#
!&$0,&$9,+&$&$</(%+&$"#6&*,::&:,"*($'(#)78$%"$4,$(%%(#($*(!$'"%+"$6,/%+"dc$
62(/$%:'$"0'$*HA%L3P%J34'/A%E(0/$
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,
SO*(3-#$(-O$.T-1(*8#3(!1*-*&&*-#*11$(!*->>XY-)!-Z![!-\*,&*
P%$#NO@#)0&&*%#/%..7+11,&"+3",'%#9a+$%#F,$#a,^1;#J-$,(%3",'%#
-%$# .%# )0&&*%_D# .7%$:+# <# /+44%$,# -"L# 4%$/%# /+..7+.($+# -+$(%#/%..,#
1(%&&+(,5#
P+$(%#/%..+#)+'/$"+#<#1(+(+#($+1F%$"(+#+..+#F+((,$"+#``6Q#/"#b"i"#
`&6!&$ &$ 6(**&,"$ '(#)78$ !($ %+#/++/#($ "#,6,*&!,$ %,$ (#&*"$ #,9(!&+($
-%$"&,.,1%# %# "'1"&0$%5# 6+# 4"&"'+'3+# /%..+# -$%&%/%'(%# 1($0((0$+#
+# Q$"'/+4+'+# %$+# &,),/+# -%$# "# 4"1"(+(,$"# )+# -,(%'3"+.)%'(%#
),$(+.%#-%$#.+#)+'/$"+5#Q+$"%#4,.(%#/%"#/%."'=0%'("#1,',#%'($+("#
/"#',((%#+#$0:+$%#.%#',1($%#)0&&*%#U#+.&0'%#2$+4%)%'(%#)+.+(%#,#
F%$"(%#U#-%$#$"F,$'"$%#".#)%$&+(,#&.+'/%1("',#/"#-%..+)%5#6+#'0,4+#
1($0((0$+#<#-"L#1-+3",1+#%#1"&0$+5#6%#)0&&*%#1,',#1(+'3"+."D#','#
&0&*"$,$)&02,&0(*+,-$e$%+&+"$4,53),!($&!!"*+&*&#!($4&$/*$!/"6"$&$
&0"#%$+',#+:"(0+(%5#S0+.&*%#4,.(+#+::"+),#-%$1"',#/,40(,#%1&,2"(+$%#/%"#-"&&,."#($0&&*"5#
c"&*+$/#Y"1&*,FD#0'#4,.,'(+$",#/"#.0'2+#/+(+#&*%#/"$"2%#.+#1%3",'%#14"33%$+#/%.#``6Q#/"&%M#9S0+'/,#+::"+),#&,)"'&"+(,#
+#)0,4%$%#.%#)0&&*%#+::"+),#/+44%$,#F+("&+(,#),.(,#-%$#&,'4"'&%$.%#&*%#1+$%::%$,#+'/+(%#"'#0'#-,1(,#)"2.",$%5#X#1(+(,#
4&99(#"$4,53),!(@$0&$)=(#&$/*&$0/))&$f$A&40,*,$f$($%&'(9"$)7($(#&$/*&$!(&4(#-$a"$6/,4&+"$)"*$/*&$)"#4&$,!$9,+(!!,*"$4,$
P+/)"'"#%#P+/)"'"#)"#*+#1%20"(,5#I..,$+#(0((%#.%#+.($%#)0&&*%#.7*+'',#1%20"(+5#I$$"4+(%#'%..+#.,$,#'0,4+#+:"(+3",'%D#*+'',#
4"1(,#&*%#&7%$+#+::,'/+'3+#/"#&":,#%#/"#1-+3",#%#'%#1,',#$")+1(%#),.(,#1,//"1F+((%5;
Q0&&-4$.3(
6+# B+'/"-+'"# C0'"# B&*,,.# /"# ``6Q# <# 1%)-$%# 1(+(+#
0'7,$2+'"33+3",'%# 94%$/%;D# /+..+# $+&&,.(+# /%..7+&=0+# +.# &":,#
:",.,2"&,D# +.# $"&"&.,# /%..+# &+$(+# %# ,$+# .7%'%$2"+# 4%$/%# J&,'# "# :0,"_5#
``6Q# -,11"%/%# /%"# :%"# &+$$"# 20"/+("#
/+# :0,"# &*%# ($+1-,$(+',# +# 1&0,.+# O@@#
:+):"'"# ,2'"# 2",$',5# T,'# 1,.,# <#
),.(,#%&,.,2"&,D#)+#2+$+'("1&%#+'&*%#
0'+# 4"(+# +"# :0,"5# 8.# /"$%((,$%# /"# 9a+$%#
F,$#a,^1;D#b0$)+#c0-+#!+1D#*+#/%((,#
&*%# /+# =0+'/,# "# :0,"# ("$+',# "# &+$$"#
1,',#),.(,#-"L#($+'=0".."#%#1,//"1F+(("5#
B%):$+#&*%#".#.+4,$,#2."#-"+&&"+D#/E#.,$,#
.+#-,11":"."(E#/"#%11%$%#0("."#%#/"#1%$4"$%#=0%1("#)%$+4"2.",1"#:+):"'"5#
L"*-"0$'*-81*&&*-@3(-&3-50==K3-)!-Y(!")*'*"*
``6Q# &,'# 9a+$%# F,$# a,^1;# *+# +44"+(,# .+# &,1($03",'%# /"# 0'+# '0,4+# 1(+..+# -%$#
.%#)0&&*%5#B0.#(%$$%',#/"#``6Q#+#b"i"#T+2.+D#".#$"-+$,#&,-$"$E#0'#+&$,#/"#(%$$+5#
8#/"1%2'"#1,',#-$,'("#%#".#.+4,$,#<#&,)"'&"+(,5#6%#)0&&*%#1,',#"'#0'#$"&,4%$,#
(%)-,$+'%,#%#+1-%((+',#&,'#+'1"+#.+#.,$,#'0,4+#&+1+5
6+# 1(+..+# <# 1(+(+# /"1%2'+(+# /+# c"&*+$/# Y"1*,FD# 0'# "'2%2'%$%# 14"33%$,5# X#
1(+(+#-$,2%((+(+#(%'%'/,#&,'(,#/%..+#',1($+#%1-%$"%'3+#/"#,.($%#/"%&"#+''"#
&,'#.%#)0&&*%5#6+#'0,4+#1($0((0$+#1+$E#-$+("&+D#F0'3",'+.%#%#&,),/+#-%$#
6!,$ &*,0&!,-$ X+,&0"$ &*)7($ )(#)&*4"$ 4(!!&$ +(##&$ '(#$ )"!+,9&#($ 3(*"$ ($ '(#$
F+$.%#-+1&,.+$%5
B%#4,.%(%#&,'($":0"$%D#1&$"4%(%#+#*"#$+,-.*/(0$.$(12*&
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,
P5@!*"1$-)!-(!=!=&*,,!$-)3&&*-=*(1*-)!->>XYU-!"-#0"?!$"3-)*-1(3-*""!
Y,$1%D#=0+/%$'"#%#+.($"#)+'0F+(("#/"#&+$(+#$"&"&.+(+#'%..+#F+::$"&+#/%.#``6Q#
*+'',#($,4+(,#-,1(,#'%"#'%2,3"#/"#Q$"'/+4+'+#%#'%"#)%$&+("#/"#!%.*"5#!,''%#
/%.#4"..+22",#.+4,$+',#'%..+#&+$("%$+5#6+#&+$(+#01+(+#-$,4"%'%#/+..%#B&0,.%#B+'U
/"-+'"#C0'"#%#/+"#'%2,3"#j*,.%1,)%#2%1("("#/+.#``6Q5#B,',#/"1-,'":"."#),.("#
+$("&,."D# )+# +::"+),# :"1,2',# /"# +"0(,# -%$# /"FF,'/%$%# "# ',1($"# -$,/,(("5# B%#
=0+.&0',#*+#/%..%#"/%%#,#&"#-0>#+"0(+$%D#-%$#F+4,$%#&,'(+(("M
#$*)'$+,-.*/(0$.$(12*&
],(!=$&10(*-W!$&$,!=*-)3&->>XY
T%2."#0.(")"#/"%&"#+''"#``6Q#*+#F,$'"(,#4%$/0$%#:",.,2"&*%#+..+#
&,)0'"(E#/"#Q$"'/+4+'+#%#-%$#"#-$+'3"#%#.+#/"1($":03",'%#1%$+.%#/"#
&":,#Ji"(&*$"_#'%..%#1&0,.%5#A$+3"%#+..+#2$+'/%#/"1-,'":"."(E#/"#.%(+)%#
-$,4%'"%'(%# /+..%# ',1($%# 1(+..%# /%.# a+$%# F,$# a,^1D# ','# 01"+),#
'(%+,),4,$*8$5(#+,!,::&*+,-$W+,!,::,&0"$/*$0,%)/6!,"$4,$/#,*&$4,$0/))&$
%# F,2."%# /"# '%%)# -%$# -$,(%22%$%# .%# -"+'(%# -"&&,.%# /+# -+$+11"("# %#
"'1%(("5# W$+# 01%$%),# +'&*%# .7+.,%# 4%$+D# &*%# &$%1&%# $"2,2.",1+# '%"#
',1($"#&+)-"D#-%$#-$,(%22%$%#.+#&$%1&"(+#/%..%#-"+'(%5#
6%# ',1($%# 4%$/0$%# :",.,2"&*%# &,)-$%'/,',# :$,&&,."D# &+$/"D#
+1-+$+2"D#F+2",."'"#%#4+$"#("-"#/"#.+((02+#%#$0&,.+#%#.+#)+22",$#-+$(%#/%..%#
9&#,(+1$!")&!,$)"0($,!$)&9"!3"#(@$,$)&9"!,@$6!,$%',*&),@$())-$G=&:,(*4&$
+2$"&,.+#/%.#``6Q#*+#+'&*%#?HO#+.:%$"#/+#F$0((+#&*%#&,)-$%'/,',#
)%.,2$+'"D#+)+.D#k+)0'#%#20+4+5#
S0%1(+#F$0((+#4"%'%#/"1($":0"(+#+"#:+):"'"#/%..%#B&0,.%#B+'/"-+'"#
C0'"5
I10)3"1!-)3&&*-I*")!@*"!-J0"!-I=K$$&-)0(*"13-0"*-5*"!#381*?!$"3-@3(-S^*50"*-@0&!1*T
8@$"8$(!??*1*-)*&&M-L\N4-3-)*&-J*1K0(*-4$&&01!$"-Q$*()
!"#$%&'#()&%*)#+#&,"-,#-./0-'#)#1)%0)#2'""3/*4%/*)&'*-,
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,
O_J7-I_I`7\7<7-X7-]``PYP`a-N7X->>XY
T%2."#0.(")"#?@#+''"#.+#/"1($":03",'%#/"#i"(&*$"#/"#``6Q#*+#
+"0(+(,# "''0)%$%4,."# :+):"'"# %# /,''%# +# 1,//"1F+$%# "# .,$,#
F+::"1,2'"#+.")%'(+$"#/"#:+1%5#8#-"L#:"1,2',1"#%#"#-"L#F$+2"."#
*+'',#1%)-$%#-,(0(,#&,'(+$%#10..+#',1($+#/"1($":03",'%#/"#
&":,5#C"'%1($,'%#/"#$"1,D#.%'("&&*"%#&,'#%.%4+(,#4+.,$%#-$,U
(%"&,# %# 4%$/0$%D# ".# i"(&*$"# *+# (0(("# "# '0($"%'("# %# .%# -$,(%"'%#
'%&%11+$"%#+..+#&$%1&"(+5#B,.,#2$+3"%#+.#4,1($,#2%'(".%#+"0(,#+:U
:"+),#-,(0(,#F,$'"$%#=0%1(,#1%$4"3",5#`"',$+#+::"+),#1%$U
4"(,#0'+#)%/"+#/"#O@@#:+):"'"#+.#2",$',#-%$#?@#+''"D#-"L#/"#
($%#)".",'"#%#)%33,#/"#-+1("5#S0"#/"#1%20"(,#4"#/"&"+),#&,)%#
-,(%(%#-+$(%&"-+$%#+#=0%1(+#"'"3"+("4+#&*%#-$,1%20%#(0((,$+5
J/;)*/Q"=/2(3%&/2*($4/3*$%0/%7/Q2%$44$%67"24$%6$(0/#$(/%8"(/
O!W$-@3(-0"-e!$("$R--,(%(%#1-,'1,$"33+$%#0'+#/"1($":03",'%#/"# \!1b*-I3'*-c83('!?!$-313("$dR-0'#/%-,1"(,#:+'&+$",#4"'&,.+(,#/"#
&":,#/%.#``6Q#"'#)%),$"+#/"#0'+#-%$1,'+#&+$+D#-%$#0'7,&&+1",'%# LP-PPP$ #/',($ N),#)&$ TPP$ g;$ 5&9"#,%)($ /*$ ,*+(#(%%($ 4,$ I-PPP$ #/',($
1-%&"+.%D#=0+'/,#'+1&%#0'#:+):"',#"'#F+)"2."+#,#1%)-."&%)%'(%# &!!=&**"@$%/53),(*+($&$%'"*%"#,::&#($/*&$6,"#*&+&$4,$4,%+#,2/:,"*($
'(#)78$ "66,$ %,(+($ 5(!,),$ ($ 9"!(+($ #(*4(#($ &*)7($ 6!,$ &!+#,$ 5(!,),-$ \$ 4,$),2"$&$),#)&$JPP$2&02,*,-$Z!$#,%/!+&+"$4,$</(%+&$"55(#+&$'#"%(U
20"$E#-%$#1%)-$%5#P%$#0.(%$",$"#"'F,$)+3",'"M#(/R+,-.*/(0$.$(12*&%
'&#+,#($4&$g$TP$8$'"%%,2,!($"55#,#($),#)&$JPP$'&%+,-
])$11*-*-)!81*"?*R-8@$"8$(!??*-!&-#010($-)!-0"-W*5W!"$V
8.# ',1($,# -$,2$+))+# /"# +/,3",'"# +# /"1(+'3+# 9['# !,',# /"#
B-%$+'3+;#,FF$%#+"#:+):"'"#-"l#-,4%$"#0'7,--,$(0'"(E#$%+.%#/"#
)"2.",$+$%#.%#.,$,#4"(%5#67+/,3",'%#+#/"1(+'3+#-%$)%((%#.,$,#/"#
F$%=0%'(+$%#.+#',1($+#1&0,.+#%#/"#$"&%4%$%#0'7"1($03",'%5#a,'#
;-A$&!$6,"#*"$8$'"%%,2!($&4"++&#($&$4,%+&*:&$/*$2&02,*"$4(!!&$
',1($+# 1&0,.+5# S0%1(,# &,'($":0(,# "'&.0/%# -+1("# '0($"%'("D#
)+(%$"+.%#
/"/+(("&,D#
/"4"1%#
1&,.+1("&*%D# +11"1(%'3+# )%/"&+# %#
9(%+,&#,"-$A(#$!($#&6&::($8$#,)7,(%+"$
0'#&,'($":0(,#)%'1".%#"'(%2$+("4,#
/"# d# O# /%1("'+(,# +.# 9`,'/,#
/%..%# Y+):"'%;D# 0'# "'&%'("4,#
3*&*:,&#,"$ '(#$ '#(9(*,#($ ,$
E(72()*2%72(%/%Q$5Q/(/%
)+($"),'"# -$%&,&"5# a*"# +/,((+# +#
;2;)3(")/%$%0/;)$(=$
/"1(+'3+# $"&%4%$E# "'F,$)+3",'"#
10..%# F+)"2."%# ','&*%7# F,(,# %#
/"1%2'"#/%"#:+):"'"#+.)%',#/0%#4,.(%#+..7+'',5
67"24$%#253*/0/$($
a,'# A;::# +..7+'',# 1"# -0m#
,FF$"$%# +# 0'# :+):"',# .+#
-,11":"."(E# /"# F$%=0%'(+$%# ".#
',1($,#/,-,1&0,.+#%#/"#%11%$%#
)%11,# "'# ."1(+# /"# +((%1+# -%$#
=0+'/,# 1"# .":%$%$+'',# -,1("#
'%..+#1&0,.+#/"0$'+5#67+/,3",'%#
"'&.0/%# "1($03",'%# /"# :+1%D# 0'#
-+1(,D#)%/"&"'%#%#4%1("+$",5#
A- ;::# +..7+'',5# Y,$1+# /"#
1(0/",# -%$# 0'+# $+2+33+#
.+# &0"# F+)"2."+# ','# -0>#
-%$)%((%$1"# /"# -+2+$%#
2."# 1(0/"5# 67+/,3",'%#
&,-$%# .+# $%((+# 1&,.+1("&+#
-$%11,# 1&0,.%# 10-%$",$"D#
.":$"D#/"4"1%#1&,.+1("&*%#%# 62($5A%!$0'/R$A%L3*5$0$A%G22($5A%
6"5$(A%S$Q/)$
)+(%$"+.%#/"/+(("&,5#
43(-0&13(!$(!-!"#$(5*?!$"!-80&&3-*)$?!$"!-*-)!81*"?*U
=$"1*11*R-=!W$f&*'!1*%,5*!&+=$5
\!=$&311*-I*"1*,$81!"$-c\![0"g*'*8!"!-))d
Q$5W$"!3(3-3-*0,0(!-8$&!)*&!
6%#,&&+1",'"#-"L#")-,$(+'("#/%..+#4,1($+#4"(+#-,11,',#+4%$%#
/*$ %,6*,3)&+"$ &*)"#&$ ',Y$ '#"5"*4"$ )"*$ !($ '(#6&0(*($
1,."/+."D#0'+#-"&&,.+#2$+'/%#1&%.(+#/"#1,."/+$"%(E#-%$#&*"#40,.%#
&,'/"4"/%$%# 0'# ),)%'(,# /"# 2","+# "'# ),/,# 1-%&"+.%5# B&%2."#
/"# /%4,.4%$%# "# 1,./"# /%1("'+("# +..7+&=0"1(,# /%..%# :,):,'"%$%#
+# F+4,$%# /%"# :+):"'"# -,4%$"# /%.# /"1($%((,# /"# Q$"'/+4+'+#
%# $"&%4%$+"# /%..%# -%$2+)%'%# -%$1,'+."33+(%5# P%$# 0.(%$",$"#
"'F,$)+3",'"#4"1"(+#.+#-+2"'+#^%:M
^^^5&":,-%$.+4"(+5,$2n:,):,'"%$%5*().
,#1&$"4"#+#7/Q2T4$./)$+&5$/41725
O!W$-@3(-&*-Y!1*
Q"+#W1(%',D#e#
?@NO?#C".+',#
.(!-$PQIPJHTJLfMIPMVMJOJT$
*,hi5E9#,*4&9&*-"#6$$j$),2"k!&9,+&i60&,!-)"0
P%$#/,'+3",'"#
)-)-$'"%+&!($IPTQVQPT$_,2"$'(#$!&$C,+&
Zl\`R$Z.$HL$m$PJVPO$POVPP$PPPPIPTQVQPT
.%#/,'+3",'"#1,',#/%($+":"."#/+..%#(+11%5
A(#$!&$4(%+,*&:,"*($4(!$L$n$_"4,)($F,%)&!($HJQPMTLPOLJ$
Q"1"(+#.+#',1($+#'0,4+#-+2"'+#^%:#"'#."'20+#"(+."+'+
...+=!W$@3(&*'!1*+$(,
>>XY-$##!=38-*($0")-1K3-.$(&)R
5556789./*2)9)*6,.:;1,*-)1-
!"#$%##&'(!")*'*"+$(,---...+##&'(!")*'*"+$(,

Documenti analoghi

gen. onda triangolare Generatore di onda triangolare Rz R2 Ri Vp

gen. onda triangolare Generatore di onda triangolare Rz R2 Ri Vp œ?ŒŽ;‘‘“’•”+žžŸ ‘“R¡¢ˆ’ž£A¡+¤’ž¡+’¥R’¦ŸGž§¢¨©–˜š ªŒŽ;‘‘“’•”+•«AŸGž£C¬­”+R¬ˆŸA®+®!£C¬‘ˆ£¯™±°³²A™µ´¶¢ˆ¨+ž­¢£C·Cž’¸”+’•¹R£Aº¯º›¨?‘»ŸA¥’ž£C¡+§µ¢¨+’•«GŸAž£...

Dettagli