VS2 brochure

Valore ed efficienza
clinica ogni giorno
SureSigns VS2 monitor per i segni vitali
SureSigns VS2 è un monitor compatto ed economico che consente di rilevare
misurazioni essenziali, ad esempio pressione non invasiva (NBP), SpO2,
temperatura e frequenza cardiaca, per il monitoraggio dei segni vitali di base.
Di facile apprendimento e utilizzo, il monitor SureSigns VS2 consente di
sfruttare in modo semplice l'affidabilità delle prestazioni dei prodotti Philips,
concentrando la propria attenzione sul paziente anziché sul monitor.
Vantaggi chiave
•Diverse configurazioni per soddisfare
varie esigenze cliniche
•Capacità di memorizzazione fino
a 100 registrazioni paziente
•Segni vitali in formato HL7 forniti
tramite connessione cablata o wireless
al sistema di gestione della cartella
clinica elettronica (EMR)
Punti di forza di SureSigns VS2
Ulteriori vantaggi del monitor VS2
SureSigns VS2, analogamente agli altri monitor Philips SureSigns,
unisce le misurazioni dei parametri vitali a semplicità, chiarezza,
praticità e affidabilità, consentendo di utilizzare la tecnologia Philips
con uno strumento economico che può fare la differenza nell'attività
quotidiana del personale medico e nella cura dei pazienti.
La tabella delle registrazioni paziente contiene fino a 100 registrazioni.
È possibile visualizzare le registrazioni memorizzate per tutti i pazienti
o per un paziente selezionato mediante il pulsante Visualizza Paziente.
2
Misurazione della
Display nitido a colori
Estrema facilità
Segnale di allarme
Porta USB
temperatura orale
retroilluminato da
d'uso grazie a 8 tasti
in uscita per il sistema
che semplifica gli
in soli quattro secondi
4,3" (10,9 cm) con valori
fissi che consentono
di chiamata infermiere
aggiornamenti software
grazie alla tecnologia
numerici grandi con colori
un accesso rapido alle
SureTemp Welch-Allyn
codificati
funzioni principali
e l'esportazione dei dati
Memorizzazione
di massimo 100
registrazioni paziente
Batteria agli ioni di
litio
Alimentazione CA
esterna
Uscita dati in
formato HL7 mediante
connessione Ethernet
o seriale (opzionale)
Opzione wireless per
l'invio dei dati a un sistema
EMR (opzionale)
Lettore di codici a
barre per l'immissione
rapida dell'ID paziente
(opzionale)
Registratore
integrato per una
pratica documentazione
(opzionale)
Monitoraggio semplice
Tecnologia SpO2 Philips compatibile
NBP con pratico tasto
Icona di stato della
e rapido di pazienti
con un'ampia gamma di sensori Philips,
fisso di avvio/interruzione
batteria che mostra il livello
adulti, pediatrici e
Nellcor* e Masimo* per pazienti adulti,
manuale
di carica della batteria
neonatali
pediatrici e neonatali
* Cavo adattatore necessario
3
Specifiche del prodotto
Caratteristica
Specifica
Larghezza
23 cm
Altezza
26 cm
Profondità
16 cm
Peso
2,8 kg escluso il registratore opzionale
Schermo
Display LCD TFT-AM WQVGA da 4,3" (10,9 cm)
NBP
Metodo oscillometrico utilizzando la pressione di
sgonfiamento graduale
Gamma di misurazione per pazienti adulti/pediatrici
–Sistolica: 30 – 255 mmHg (4 – 34 kPa)
–Diastolica: 15 – 220 mmHg (2 – 29 kPa)
–Media: 20 – 235 mmHg (2,7 – 31,3 kPa)
Gamma di misurazione per pazienti neonatali
–Sistolica: 30 – 135 mmHg (4 – 18 kPa)
–Diastolica: 15 – 110 mmHg (2 – 14,7 kPa)
–Media: 20 – 125 mmHg (2,7 – 16,7 kPa)
Precisione pressione sanguigna: ± 5 mmHg (0,70 kPa)
• Conformità allo standard EN ISO 9919
• Gamma di misurazione: 0 - 100%
• Precisione: variabile a seconda del sensore
• Modalità: Misurazione rapida e Monitoraggio
• Punti di applicazione sonda: orale, rettale o ascellare
• Gamma: 26,7 – 43,3 OC
• Precisione: ± 0,2 OC
• Ioni di litio, 11,1 V
• Autonomia: 4 ore con SpO2 e NBP ogni 15 minuti
• Formato HL7, tramite porta Ethernet
• Porta USB
• Adattatore di interfaccia seriale opzionale
Adulto, pediatrico e neonatale
SpO2
Temperatura
Batteria
Uscita dati
Tipo di paziente
Comodo supporto di
montaggio a parete che
consente di sfruttare al massimo
lo spazio disponibile e include
una staffa per l'alimentatore. La
staffa può essere anche ordinata
separatamente per i supporti di
montaggio già in uso.
Configurazioni del monitor VS2
863079
Solo NBP
863080
NBP e SpO2
863081
NBP, SpO2 , temperatura
863082
NBP, SpO2 , temperatura e registratore
Tutte le configurazioni del monitor VS2 vengono fornite con alimentatore esterno, cavo
di alimentazione, batteria agli ioni di litio, istruzioni per l'uso, schede di consultazione
rapida, manuale per l'assistenza tecnica su CD e DVD di addestramento.
Opzioni di VS2*
Specifica
A01
Accessori standard forniti con il monitor
• Sensore SpO2 per adulti, bracciale NBP e tubo per adulti
(a seconda del modello scelto)
Nessun accessorio fornito con il monitor. Gli accessori
necessari devono essere acquistati separatamente.
Opzione wireless per la connettività al sistema di cartella
elettronica (EMR)
• Include bridge WiFi 802.11 b/g esterno, supporto di
montaggio, cavi e guida alla configurazione
A02
W01
Una pratica asta di supporto mobile
con rotelle autobloccanti consente di
spostare facilmente il monitor e include
una staffa per l'alimentatore. La staffa può
essere anche ordinata separatamente per
le aste di supporto già in uso.
* Scegliere l'opzione per gli accessori A01 o A02 al momento dell'acquisto.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.philips.com/SureSigns
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati. Philips Healthcare
si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche e di ritirare dal
mercato qualunque prodotto, in qualsiasi momento, senza alcun preavviso o obbligo
e non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali conseguenze derivanti dall’uso
di questa pubblicazione
Philips Healthcare fa parte del gruppo Royal Philips Electronics
www.philips.com/healthcare
[email protected]
Fax: +31 40 27 64 887
Stampato in Olanda
SureTemp è un marchio registrato di Welch Allyn. Nellcor è un marchio registrato di
Nellcor Puritan Bennett, Inc. Masimo è un marchio registrato di Masimo Corporation. 4522 962 42576/862 * JAN 2009
Philips Medical Systems S.p.A.
Via Casati, 23
20052 Monza (MI)
Tel.: 039.203.1
Fax: 039.203.66.66