Rosalia Varoli-Piazza

Rosalia Varoli-Piazza
Titoli di studio:
• diploma di Laurea in Lettere Moderne conseguito presso l’Università degli studi di
Roma La Sapienza il 30.4.1969 con la votazione di 110/110, relatore Prof. G.C.Argan.
• diploma di Master of Arts in Art and Art History, ottenuto il 22.5.1977, presso la State
University of New York at Binghamton, equipollente al Diploma della Scuola di
Perfezionamento
Titolo di vincitrice di Concorso nei ruoli del Ministero per i Beni Culturali:
• 1976 Vincitrice del Concorso per Ispettore Storico dell'Arte del Ministero dei Beni
Culturali, ed entrata con questa qualifica all' Istituto Centrale del Restauro nel
Novembre 1976.
Titolo di idoneità concorsuale:
• idoneità al Concorso speciale per esami a 2 posti di Primo Dirigente ruolo Storici
dell’Arte, anno 1988 (decreto del Ministero per i Beni Culturali e Ambientalei del
14.5.1990, registrato alla Corte dei Conti il 27.7.90 n.005348).
Titoli di attività scientifica e di ricerca:
•
•
•
•
•
mansioni della qualifica di esperto dal momento della presa di servizio presso l’Istituto
Centrale per il Restauro, dal 1.11.1976 fino al 30 sttembre 2002.
attività di coordinamento, ricerca e studi in qualità di “Direttrice a.i.f.f. del Servizio
per i Beni Archeologici dell’ICR, dal 1976 al 1980.
attività di coordinamento, ricerca e studi in qualità di “Direttrice del Laboratorio per la
conservazione e il restauro dei manufatti tessili” dal 1984 al 2002.
attività di coordinamento, ricerca e studi del Laboratorio Manufatti in pelle e cuoio dal
settembre 1999 al settembre 2002.
progettista e direttore dei lavori .
1984-2001: Roma, Villa La Farnesina, Loggia di Psiche.
1994-96: Roma, S.Susanna affreschi in frammenti; Assisi, Tonaca di S.Francesco;
1994-1999 Roma, Stendardo di S.Giorgio;
1996-98: Assisi, Arazzo di Sisto IV; Assisi, Camice di S.Chiara.
Titoli di attività scientifica e di ricerca a livello internazionale:
•
•
•
•
•
•
Eletta per il triennio 1996-1999 quale membro del Directory Board del Conservation
Committee dell’ICOM .
Eletta coordinatore del Textile Working Group dell’ICOM Conservation Committee
per due trienni, 1996-1999 e 1999-2002 (v. elenco pubblicazioni).
Dal 1986 è membro del IIC (International Institute for Conservation); e dal 2003 è
Fellow of IIC.
Nel 1995 è stata eletta nel Consiglio Direttivo del C.I.E.T.A (Centre International d'Etude
des Textiles Anciens), il centro più importante a livello internazionale per lo studio dei tessili
antichi, ed è Vice-Presidente per l’Italia dal 1995 al 2002.
Progetta e coordina il settore scientifico del Progetto internazionale dell’apertura
minimale del sarcofago di Federico II, dal 1994 (Decreto della regione Siciliana n.7205 del
13.8.1994). (Il volume sul progetto è elencato tra le pubblicazioni)
Progetta, organizza e dirige i lavori del cantiere di restauro didattico della volta della
sacrestia della Chiesa di N.Signora di Loreto, su richiesta dell’Ambasciata d’Italia a
1
•
•
•
•
•
•
•
Lisbona, dal 1994 al 1998, e reperisce gli stanziamenti necessari, risultando così quindi
senza oneri per l’Amministrazione.
Progetta, organizza e dirige i lavori del cantiere di restauro didattico del Teatro siciliano
dell’Hotel des Boisgelin, sede dell’Ambasciata d’Italia a Parigi,dal 1997 al 1999, e
reperisce lo stanziamento necessario, risultando così senza oneri per l’Amministrazione.
Nel 1998 organizza e coordina un Interim Meeting ICOM-CC a Palermo, 22-24 Ottobre,
“Interdisciplinary Approach about Studies and Conservation of Medieval Textiles”, e cura i
Preprints (v. pubblicazioni).
E’ incaricata di collaborare alla realizzazione di un Centro e Scuola di restauro a Malta,
dall’aprile 1998 al 2001.
E’ invitata dal “Centre de Recherche et de restauration des musées de France”, organo
scientifico del Ministero della Cultura francese, a far parte del Consiglio Scientifico per il
restauro del soffitto d’ingresso (Salone di Ercole) al Chateau di Versailles, del 1723-24, dal
1999 al 2002.
Partecipa ai Consigli ed alle Assemblee Generali dell’ICCROM, International Centre
for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property, organismo
internazionale inter-governativo, con continuità dal 1998. Nel Consiglio del 19-20 novembre
1998 è delegata dal Direttore ICR a rappresentarlo (nota prot.12354 del 18.10.98).
E’ invitata dalla Presidenza del Museo del Louvre a far parte del Consiglio scientifico per i
lavori di restauro della Galerie d’Apollon dal 2002 fino alla conclusione dei lavori nel
novembre 2004.
E’ invitata dalla Presidenza del Chateau di Versailles a far parte del Comitato Scientifico
per il restauro della Galerie des Glaces, dal gennaio 2003 al 2007 (in corso).
Incarichi di docenza
presso l’Istituto Centrale per il Restauro:
• incarico di docenza di Storia dell’arte, ai Corsi di restauro svolti dall’Istituto Centrale del
Restauro, ai sensi dell’art.15 del DPR 16 settembre 1955, n.1517, dal 1976-77 al 2001-2002.
• incarico di docenza di Storia del tessuto al 1° anno del corso quadriennale di restauro ICR
(a.s. 2001-2002),
• incarico di docenza di Storia e teoria del restauro al 3° anno del corso quadriennale di restauro
ICR (a.s. 2001-2002); Storia e teoria del restauro al 3° anno del corso quadriennale di restauro
ICR (a.s. 2002-2003).
•
presso l’ ICCROM International Centre for the Study of the Preservation and
Restoration of Cultural Property:
dal 1985 al 2000 partecipa alla docenza dei corsi "Scientific Principles of Conservation",
"Mural Paintings" e “Sharing Scientific principles” con lezioni di "Art History and
Conservation”.
Collaborazioni e docenze con l’Università:
•
-
Università di Roma "La Sapienza". Facoltà di Lettere e Filosofia. Istituto di Storia
dell'Arte. Nel 1985 è stata riconosciuta "cultore della materia" ed è chiamata a correlare tesi
che abbiano attinenza con le problematiche del restauro.
Correlatore di tesi:
6. 3.1985 "Il restauro marattesco nelle Stanze: problematica tecnica e storico-artistica".
4.12.1985 "Appunti di critica contemporanea sul problema del restauro di dipinti murali di
epoca romanica in Italia e in Francia".
9.12.1987 "Camillo Boito".
1988-1989 "Encausto.Recupero di una tecnica dimenticata".
2
-
-
23.4.1990 "Testimonianze sulla pittura murale a secco nella letteratura artistica dall'antichità
al XVI secolo. Tecniche di esecuzione ed elementi critici".
26.3.1999 “Il restauro marattesco alla Loggia di Amore e Psiche nella Villa Farnesina in
Roma”
1993 Università di Siena, Dipartimento di Teoria e Documentazione delle Tradizioni
Culturali ad Arezzo: seminario su "Restauro e tecniche di esecuzione".
dal 1994-95 al 1997-98 Università della Tuscia. Viterbo. Facoltà di Conservazione dei
Beni culturali. Corso suppletivo di "Storia delle arti applicate e dell'oreficeria".
1998-99 e 1999-2000 Università della Tuscia. Viterbo. Facoltà di Conservazione dei
Beni Culturali: Corso suppletivo di “Storia del restauro”.
E’ stata relatrice dal 1996 di quattorici tesi di Laurea presso la Facoltà di Beni
Culturali della Tuscia.
1995 Università degli Studi “G.D’Annunzio” di Chieti affidamento di insegnamento
integrativo “Lineamenti metodologici di restauro”.
Attività didattica all’estero:
• 2005, RABAT, Marocco, INSAP ”(Institut National des Sciences de l'Archéologie e du
Patrimoine) 2-5 Maggio (15 ore), Seminario per diciotto studenti del primo anno, di un corso
quadriennale, per conservatori-restauratori “Histoire de la restauration: les grandes étapes en
Europe”.
Titoli di attività di servizio, in qualità di Esperto, all’estero:
•
•
collocata a disposizione del Ministero degli Affari Esteri-Dipartimento Cooperazione e
Sviluppo, dal 17.11.1983 al 31.8.1984: per insegnamento di Storia dell’Arte presso l’ Art
and Design Centre-La Valletta-Malta.
1999,17-27 luglio, è inviata dal Ministero Affairi Esteri in Uruguay e Paraguay per un
sopralluogo in vista di progetti futuri nel campo della conservazione e del restauro dei loro
beni culturali.
Progetti Europei:
•
Partecipa al Progetto Europeo che è stato approvato nell’ambito del Programma Quadro
“Cultura 2000”, ‘Lessico multilingue tecnico-scientifico di conservazione e restauro’ in
qualità di referente per il gruppo di lavoro dell’Istituto Centrale per il Restauro.
Ministero Affari Esteri: IV Protocollo Economico Italo-Maltese, sezione Cultura, per la
creazione del “Malta Centre for Restoration” con la consulenza dell’ Istituto Centrale del
Restauro:
• Dal 1999 al 2001, nell’ambito di questo ampio progetto, ho svolto attività in collaborazione
con i colleghi dell’ICR incaricati per il coordinamento della stesura dei programmi di studio,
a livello universitario, del protocollo d’intesa tra ICR e MCR, selezione dei docenti maltesi e
degli studenti maltesi. Ho inoltre partecipato al Consiglio di Amministrazione del MCR. Ho
altresì collaborato all’organizzazione del laboratorio di restauri di manufatti tessili, e di quello
di dipinti murali, dal punto di vista di studi e ricerche, e individuazione della bibliografia
internazionale necessaria.
• Maggio 2000 svolge il corso di Conservation and Restoration Theory and History (28 ore
annuali).
3
ATTIVITA’ SVOLTA PRESSO L’ ICCROM International Centre for the Study of
the Preservation and Restoration of Cultural Property, dal 2002 ad oggi:
•
Comandata dall’ottobre 2002 presso il suddetto Centro Internazionale, intergovernativo
con D.I. 03.09.2002:
• Dall’ottobre 2002 al gennaio 2005 riveste il ruolo di Senior Programme Coordinator:
• Coordina e fa docenza al Corso internazionale “Sharing Conservation Decisions 2002;
• Coordina, sviluppa e modifica, e fa docenza al Corso internazionale “Sharing
Conservation Decisions 2004;
• Coordina, sviluppa e modifica, il Corso internazionale “Sharing Conservation Decisions
2006;
• Collabora alla ricerca ed allo sviluppo scientifico del Forum internazionale ‘Living
Religious Heritage-Conserving the Sacred’ (ottobre 2003).
• Collabora alla ricerca ed allo sviluppo scientifico del Forum internazionale “Armed Conflict
and Conservation: Promoting Cultural Heritage in Post-War Recovery” (ottobre 2005).
• Dal gennaio 2005 riveste il ruolo di “Senior Conservation Adviser”, ed è nominato
coordinatore del gruppo interdisciplinare Conservation Research Group: coordina una
Giornata di Studi sui problemi della “Pulitura e gli aspetti interdisciplinari” (19 maggio
2005) con otto specialisti (4 italiani e 4 stranieri); partecipa con un intervento “Material
and aspect of cultural heritage”. Attualmente sta coordinando una ricerca sulle tendenze
attuali nel campo della conservazione e del restauro, a livello internazionale.
Presentazione di esiti di ricerche nel campo della conservazione e del restauro a
livello nazionale e internazionale, dal 2002 ad oggi:
•
2002, 21-22 Novembre, Venezia, Colloquium sul “The promotion of art history in
Europe” organizzato dal Parliamentary Assembly of the Council of Europe: partecipa
con una relazione: “The problem of interdisciplinarity”.
• 2003, 23 Maggio, Bruxelles, IRPA "Raphael dans la loggia d'Amour et Psyche' à la
Farnesina de Rome: une restauration interdisciplinaire". Symposium in onore di Lili ane
Masschelein-Kleiner's.”
• 2003 12-15 Novembre, partecipa al Convegno "La Teoria del Restauro nel Novecento da
Riegl a Brandi" e presenta una comunicazione: "Giulio Carlo Argan negli anni '30:
intorno al restauro con Cesare Brandi" (v. elenco pubblicazioni).
• 2004, 21 Giugno, University of Milwaukee (Wisconsin) a Sangemini, Preservation
Studies Program,lezioni su: “Outline of modern restoration theory";
• 2004 8-6 Agosto, Bangkok (Thailandia), presenta all’ International Seminar of Painting
Conservation at the Silpakorn University : "A wall painting between material and image:
a case-study with ethical and philosophical issues. Raphael Psyche Loggia at the
Farnesina (Rome, XVI century)".
• 2004, 20 Febbraio, Roma, Università di Rome La Sapienza., presenta un intervento:“
Esperienze di trattamento delle lacune negli attuali interventi di restauro o ‘chi ha paura
della lacuna cattiva?” Seminario "Il corpo dello stile. Cultura e lettura del restauro nelle
esperienze contemporanee" (v. elenco pubblicazioni).
• 2004, 7/4 presenta una conferenza "Il restauro di un dipinto murale come momento di
studio ed approfondimento interdisciplinare. Raffaello nella Loggia di Psiche alla
Farnesina", organizzata dall’Università di Urbino.
• 2004, 2-4 Dicembre, Genova, partecipa con una presentazione “ Riflessioni sulle Carte,
Raccomandazioni e documenti internazionali” al BMC2004 Workshop: Conservation
and Management of outdoor bronze monuments, organizzato dal Istituto Centrale per il
4
Restauro, l’ Opificio delle Pietre Dure, la Soprintendenza Regionale per i Beni e le
Attività Culturali of Liguria, la Soprintendenza per il Patrimonio Storico Artistico e
Demoetnoantropoligico of Liguria, l’ Istituto di Scienze Marine e la Direzione Musei
Comunali di Genova. (v.elenco pubblicazioni)
• 2005, 15-18 Giugno, Yemen, Sana, Seminario internazionale per l’apertura di ‘Amiriya
Madrasa in Radà, "Conservation and enhancement of the cultural heritage of Yemen",
con un intervento su “The role of conservator-restorers and correlated professional
figures”.
• 2005, 21-22 Agosto, Serbia e Montenegro, Diana-Karatas, partecipo al Course on
Archaeological Conservation con un seminario di due giorni su “Dal guardare al
vedere”.
• 2005, 20-21 Ottobre, Firenze, Progetto Europeo “Strategic Workshop COSTand Cultural
Heritage: Crossing Borders”, partecipa con un intervento “ Sharing Conservation
Decisions: problematiche dell’interdisciplinarietà”
• 2006, 24 Marzo, Malta, La Valletta, Progetto Europeo COST G7 Convegno su "Lasers
in Artwork Conservation” , partecipo con u intervento “Research as a tool for
collaboration and visibilità”.
•
2006, 13 Aprile, Roma, ICCROM, Corso “Formazione per formatori”, Centro
Conservazione e Restauro La Venaria Reale, Seminario su “Dal guardare al vedere:
strumenti e capacità per ‘leggere’ un oggetto del patrimonio culturale”.
•
2006, 8-11 Maggio, Torino Venaria, Corso “Formazione per formatori”, Centro
Conservazione e Restauro La Venaria Reale, Seminario:”Appunti di riflessione e studio.
La storia della conservazione e del restauro: l’approccio internazionale e l’Italia.
Dalla storia alla storia dell’arte e alla critica d’arte: il restauro come atto critico.
•
2006, 5 Giugno, Master UNESCO, Università di Roma La Sapienza e Israeli and
Palestinian Universities and Research Institutes, lezione su :”Approach to the Theory of
Conservation and Restoration”.
Pubblicazioni
1977 "Tecnica di esecuzione dell'affresco" e "Tecnica di esecuzione del mosaico": testi didattici per
videotapes. Roma, Istituto Centrale del Restauro.
1981
"La sala delle Prospettive. Storia e restauro". Roma, Villa La Farnesina, Catalogo della mostra
didattica, 1 Giugno-15 Luglio. Cura del catalogo, pagg.66. Testo del cap.2 La sala delle prospettive, pp.1117.
1981
"Peruzzi e Beccafumi alla Farnesina", in Quaderni di Palazzo Venezia, 1, pp.57-68.
1981 "Il fregio della Sala delle Prospettive: un'ipotesi per la bottega del Peruzzi", in Baldassarre Peruzzi,
pittura scena e architettura nel cinquecento, Atti del Convegno, Roma 1987, pp. 363-98.
1983 "Proposals for the use of standard graphic symbols to record techniques of execution, state of
conservation, treetments of restoration", in Forth International Restorer Seminar, Veszprem (Ungheria) 210July 1983, 1, pp.13-44.
1984 "La considerazione della loggia di Psiche attraverso i restauri da Maratti a Hermanin", in Atti del
Convegno "Raffaello e l'Europa", Roma 16-28 aprile, ed. Roma 1990 (1991), pp. 567-585.
5
1985 "Tecnica di esecuzione di alcuni affreschi della Farnesina", in RACAR, XII/2/1985, pp.154-60.
1986 "19th-Century Art" di R.Rosenblum e H.W.Janson, pp.505, traduzione dall'inglese all'italiano, ed. it.
Flli Palombi.
1986 "Proposte di simbologia grafica per il rilevamento di tecniche di esecuzione, stato di conservazione,
interventi di restauro", in Atti del convegno "Manutenzione e conservazione del costruito fra tradizione e
innovazione", Bressanone 24-27 giugno, ed. Padova 1986 pp. 719-24.
1986 "Il laboratorio di conservazione e restauro dei materiali tessili dell'I.C.R..prima ipotesi per una scheda
conservativa", in Atti del Seminario di studi su "Le collezioni civiche di tessuti", Modena 3-4 ottobre, ed.
Modena 1990, pp.125-145.
1987 "Lo stendardo processionale di Nemi. Storia e restauro", Catalogo della Mostra didattica, Nemi 12
aprile-10 maggio, Roma - Museo Nazionale della Arti e Tradizioni Popolari, 8 luglio-15 ottobre, ed Roma
1987: redazione e testi di storia e metodologia.
1987 "Gli interventi sugli affreschi di Palazzo Massimo a Roma", in Speciale Restauri-Art e Dossier, n.18,
p.10.
1987 "Conservation and restoration of textiles at the I.C.R.: guidelines for methodology and marerials" in
Conservation and Restoration of Historical textiles, International Seminar UNESCO, Prague 12-15 october,
ed. Prague 1988, pp.17-19.
1988 "La fodera della corona di Costanza: un'ipotesi di lavoro" in Atti del Convegno internazionale "La
Cattedrale di Palermo e la cultura mediterraneo-europea", Palermo 22-25 novembre, ed. Sellerio Palermo
1993, pp.361-66, 475.
1990 "Il 'San giovanni Battista': dalle fonti all'immagine", in Identificazione di un Caravaggio, Venezia
1990, pp. 33-45.
1990 "Conservazione e restauro di manufatti tessili antichi. Indicazioni di metodo." in Tessili.
Conservazione e restauro. Laboratorio aperto. Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici del Veneto,
Treviso 1990, pp. 3-12.
1991 cura il volume Il Paliotto di Sisto IV ad Assisi-Indagini ed intervento conservativo, Assisi. Testi: "
Il Paliotto e l'Aurifregio:elementi bibliografici" pp. 3-7; "Dall'ideazione all'esecuzioene, ovvero dal disegno
di Antonio del Pollaiolo al ricamo compiuto" pp.29-48; "Indicazioni per una metodoligia conservativa"
pp.161-166.
1991 "Il patrimonio tessile in Italia: la tutela pubblica", in Capolavori restaurati dell'arte tessile, Ferrara, Casa
Romei, 26 settembre-15 novembre, pp.15-20.
1991 "La conservazione dopo il restauro", in Bollettino del Museo Civico di Padova, LXXVIII, 1989, pp.1013.
1992 "Indagini preliminari al restauro della Loggia di Psiche alla Farnesina", in: Conversazioni sotto la
Volta, a cura di A.Aletta, Roma 1992, pp.87-92.
1992 "The 'Bandiera di San Giorgio', a silk and leather banner of the Thirteenth-Fourteenth Century:
introduction", in ICOM-CC, Conservation of Leathercraft and related Objects, Interim Symposium at the
Victoria and Albert Museum, 24-25 June, ed. London 1992, pp.36-37.
1992 "Un intervento conservativo programmato mediante l'interazione di differenti metodologie di analisi. Il
cantiere della Loggia di Psiche alla Farnesina", in Atti della 3^ Conferenza Internazionale sulle Prove Non
Distruttive, Viterbo 4- 8 ottobre, ed. Viterbo 1992, pp.607-20.
6
1993 "La Loggia de Psyché à la Farnesina: anciennes restaurations et études interdisciplinaires en vue d'une
intervention de conservation", in "Les anciennes restaurations en peinture murale", Journées d'études de la
SFIIC, Dijon 25-27 mars, directeur de la publication Marcel Stefanaggi, pp.153-168.
1993 "La scuola di restauro dell'Istituto Centrale del Restauro", in "Il restauratore d'arte a dodici stelle:
prospettiva per una Europa a confronto", Giornata di studio sulla filosofia, la legislazione, le tecniche del
restauro e sulla formazione professionale del restauratore, Genova 19 mg, ed. Genova 1993, pp.55-57.
1994
"La produzione di manufatti tessili nel Palazzo Reale di Palermo: 'tiraz' o 'ergasterion'", in "I
Normanni popolo d'Europa 1030-1200" a cura di M.D'Onofrio, Venezia, pp. 288-90.
1994
The Altar-fontal of Sixtus IV in Assisi: research and restoration, Roma novembre 1994
(traduzione della pubblicazione del 1991).
1995 "La 'fodera' della Corona di Costanza d'Aragona " (pp. 75-81); "Il frammento di tessuto di Enrico
VI, nella Cattedrale di Palermo" (pp.93-95); "Il frammento di Hannover" (p.99); "La borsa per reliquie di
Hannover" (p.100), in "Federico e la Sicilia, Dalla Terra alla Corona, Arti Suntuarie" Catalogo a cura di
Maria Andaloro, Palermo 1995.
1996 “La figura dello storico dell’arte tra la fine dell’Ottocento e l’inizio dell’Novecento ed i suoi rapporti
con il restauratore”, in Atti del Convegno Internazionale di Studi “Giovanni Secco Suardo. La cultura del
restauro tra tutela e conservazione dell’opera d’arte” Bergamo 9-11 marzo 1995 . Bollettino d’Arte,
Supplemento al n.98, Roma 1996, pp.123-24.
1996 “The Use of Photogrammetry in Determining the Correct Method of Displaying a Textile Artefact:
The Cowl of St Francis of Assisi”, in “ICOM Committee for Conservation. Preprints” Edinburgo 1996, vol.
II ,pp.726-731.
1996 La loggia di Psiche, Roma, ed. Italtel, pp. 119 (italiano/inglese).
1996
“L’iconologia di Cesare Ripa. Una base di dati iconografica multimediale”, con L.Bordoni,
A.Colagrossi, C.Seccaroni, in “Sistemi multimediali intelligenti, Beni Culturali e Formazione” Atti del
Convegno, Ravello 13-15 novembre.
1996 cura il “Textiles Working Group Newsletter” n. 12, ICOM-Committee for Conservation, dic. 1996,
Roma, pp.24.
1997 cura il
“Textiles Working Group Newsletter” n.13, ICOM-Committee for Conservation, giugno
1997, Roma, pp. 32.
1998 cura il “Textiles Working Group Newsletter” n.14, ICOM-Conservation Committee, marzo 1998,
Roma, pp. 42.
1998
cura il volume “Interdisciplinary Approach about Studies and Conservation of Medieval
Textiles”, Interim Meeting ICOM-Conservation Committee, Palermo 22-24 ottobre, “ Il Mondo 3
Edizioni”, Roma 1998, pp.199.
1998 “ The importance of an organic study prior to the opening of a tomb for the safeguard of its artifacts”,
pp. 66-70, in “Interdisciplinary Approach about Studies and Conservation of
Medieval
Textiles”
Interim meeting ICOM-CC, Palermo 22-24 ottobre 1998, Roma 1998.
1999 “Manufatti tessili”, in “Edifici storici di culto- Decorazioni, arredi- Guida alla manutenzione”, a cura
di G.Basile, Roma ICR 1999, pp. 109-112.
7
1999 “Textile Working Group: 1996-1999 perspective and activities” in co-edizione con gli editori del 12th
Triennial Meeting dell’ICOM-Conservation Committee, Lione 29 Agosto-4 Settembre 1999, vol. II, pp. 61976.
1999 “Come si apre la tomba di un imperatore: il progetto di ‘apertura minimale’ del sarcofago di Federico
II”, in “Italia Nostra-Bolletino”,.354 gennaio-febbraio, pp. 27-29.
2000 “New information on pigments and colouring materials used on the frescos of the Loggia di Psiche:
From the work of Raphael’s school to later interventions”, coautrice, in “Art et Chimie la Couleur”, Paris
CNRS, pp. 69-74.
2001
cura il “Textiles Working Group Newsletter” n.15-16, anni 1999-2000, ICOM-Conservation
Committee, marzo Roma, pp. 64.
2001 “I tessuti” in “La conservazione ed il restauro dei manufatti archeologici”, Enciclopedia Archeologica
Treccani, pp.370-72, Roma.
2002 cura del volume “Raffaello.La Loggia di Amore e Psiche alla Farnesina”. Roma, Cinisello
Balsamo-Milano, 432 pp. Redige i seguenti testi: “La storia dei restauri come ‘rinnovata’ interpretazioni
delle immagini” pp.13-27; “Un esempio di ‘concinnitas’ pp.57-69; “In difesa del restauro dei dipinti” pp.
271-295; “Le moivazioni per un progetto. La ricerca come momento di interdisciplinarietà” pp.349-359.
2002 ‘Una prima ipotesi di intervento per i dipinti del loggiato del Palazzo del Commendatore’in “
Atti del Convegno: L’Antico Ospedale di Santo Spirito. Dall’istituzione papale alla Sanità del terzo
millennio”, Il Veltro 1-4, XLVI, Gennaio-Agosto, pp.57-71 (co-autore).
2002 Cura la sezione: ‘ Gli esiti. Linee Conservative’nel volume “Il sarcofago dell’ Imperatore.
Studi, ricerche e indagini sulla tomba di Federico II nella Cattedrale di Palermo”, pagg. 368; autore
di: ‘Un progetto pilota’ pp. 221-27, Palermo.
2003 ‘La cooperazione internazionale per il recupero e la conservazione: l’ICCROM’, in
“Nuntium” VII/21, pp. 50-54.
2003 ‘The legacy of Cesare Brandi’, in “ICCROM Newsletter”, n. 30, p. 9.
2004 ‘Riflessioni sulle carte, raccomandazioni e documenti internazionali/Considerations concerning
international charts, recommendations and documents’ in P. Letardi, I. Trentin, G. Cutugno (eds.) in
“Monumenti in bronzo all’aperto. Esperienze di conservazione a confronto/Conservation and Management
of outdoor bronze monuments”, pp. 9-14, Nardini, Firenze.
2004, ‘La fotogrammetria come documento insostituibile di studio e di lavoro per il recto e per il verso dei
frammenti del dipinto murale di Santa Susanna: dal ritrovamento a un tentativo di musealizzazione’ in
“Roma. Dall’antichità al Medioevo. II. Contesti tardoantichi e altomedievali”, a cura di L.Parodi,
L.Vendittelli, pp. 332-33. Electa Milano.
2004 ‘Raphaël dans la loggia d’Amour et de Psyché à la Farnesina de Roma: Une restauration
interdisciplinaire’, “Institut Royal du Patrimoine Artistique/Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium,
Bruxelles- Brussel, Bulletin”, 30 (2003), pp. 33-41.
8
2005 “Appunti per un approccio interdisciplinare dei manufatti tessili antichi: storia, tecnica, analisi
della materia e dell’ immagine” in Catalogne of the Exhibition: “Nobiles Officinae: Pearls, filigree
and woven silk from the Palazzo Reale in Palermo, Palermo-Vienna,(in bozze).
2005 ‘Anmerkungen zu einem interdisziplinären Zugang zu alter Textilkunst: Geschichte, Technik,
Material and Bildanalyse’ in “Nobiles Officinae. Die königlichen Hofwerkstätten zu Palermo zur
Zeit der Normannen und Staufer”, pp. 300-305, Kunsthistorisches Museum, Wien.
2005 ‘Esperienze di trattamento delle lacune negli attuali interventi di restauro o “chi ha paura della
lacuna cattiva”?’, in M. Dalai Emilani, O. Rossi Pinelli, M. Di Macco (Coordinatori scientifici) C.
Piva, I. Sgarbozza (eds.) “Il corpo dello stile, Cultura e lettura del restauro nelle esperienze
contemporanee, Studi in ricordo di Michele Cordaro”, pp.103-117, Associazione Giocanni Secco
Suardo, De Luca Editori d’Arte, Roma.
2005 ‘Raffaello nella loggia di amore e psiche alla Farnesina. Il restauro di un dipinto murale come
momento di studio ed approfondimento interdisciplinare’, in “Accademia Raffaello, Atti e Studi” 1,
pp.7-36.
2005 ‘ Criteri di esposizione dei tessuti. Esponiamo solo la materia ?’, in « In viaggio con le Muse. Spazi e
modelli del Museo», a cura di Maria Cecilia Mazzi, Edifir Firenze 2005, pp.302-304.
2006, ‘Giulio Carlo Argan negli anni Trenta: intorno al restauro con Cesare Brandi’ in “La teoria del restauro
nel Novecento da Riegl a Brandi”, Atti del Convegno Internazionale (Viterbo, 12-15 Novembre 2003), a
cura di Maria Andaloro, Cardini Editore Firenze, pp.95-100.
9