scheda di sicurezza - ICL-IP

SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
1. Identificazione della sostanza e della compagnia
Nome Chimico
Miscela di bromuro di metile (MBr) e di cloropicrina (CP)
Formula chimica
CH 3 Br (MBr) & CCl 3 NO 2 (CP)
Famiglia chimica
Miscela di alcano alogenato e di nitroalcano alogenato
Tipo di prodotto ed uso
Prodotto fitosanitario a vasto spettro comunemente usato come potente fumigante
Fornitore
Eurobrom B.V.
P.O. Box 465
1000 AL Amsterdam, Paesi Bassi
Tel.: +31 20 800 5 800
Fax:+31 20 800 5 805
Numero telefonico di emergenza:
- Per l`Europa
(+31) 115 689000
- Per il Regno Unito e
l`Irlanda
(01865)407333
- Per la Regione AsiaPacifico
AVVISO-SGSNumero verde disponibile 24 ore al giorno : +800 ALERTSGS (+8002537-8747)Numero del centralino di Singapore disponibile 24 ore al giorno : +65
6542-9595
2. Identificazione dei pericoli
Effetti nocivi per la salute
umana
Agente lacrimogeno
Altamente tossico per inalazione
Tossico per ingestione
Possibile rischio di effetti irreversibili.
Effetti ambientali
Tossico per gli organismi acquatici, può provocare effetti negativi di lungo termine
nell’ambiente acquatico Pericoloso per lo strato di ozono
Classificazione NFPA
(Scala 0-4)
Salute = 3, Incendio = 1, Reattività = 0.
Page 1 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
3. Composizione / informazioni riguardanti gli ingredienti
Componenti
CAS
Bromometano; metilbromuro
74-83-9
% in peso
50
TRICHLORONITRO
METHANE
76-06-2
50
No.Indice CE:
No.EINECS
Classificazione
Note
# 602-002-00-2
200-813-2
-
# 610-001-00-3
200-930-9
Muta. Cat.3; R68
N; R50
N; R59
T; R23/25
Xi; R36/37/38
Xn; R48/20
T+; R26
Xi; R36/37/38
Xn; R22
-
4. Misure di Pronto Soccorso
UN PERIODO DI OSSERVAZIONE DELLA DURATA DI 24 ORE E` OBBLIGATORIO IN QUALSIASI CASO DI
ESPOSIZIONE A BROMURO DI METILE,ANCHE IN ASSENZA DI IMMEDIATI S INTOMI DI AVVELENAMENTO.
Contatto con gli occhi
Tenendo aperte le palpebre, sciacquare tempestivamente con abbondante acqua
corrente per almeno 20 minuti. Richiedere l`immediata assistenza medica.
Contatto con la pelle
Lavare la pelle accuratamente con sapone delicato ed abbondante acqua per
almeno 15 minuti.
Richiedere l`immediata assistenza medica.
Tutti gli accessori in pelle devono essere scartati. Altri tipi di indumenti contaminati
devono essere scartati o arieggiati e lavati con la massima cura prima di rimetterli in
uso.
Inalazione
Nel caso di inalazione, trasportare il colpito all`aria aperta.
Tranquillizzare e tener caldo il colpito. Praticare se necessario la respirazione
artificiale e richiedere l`immediata assistenza medica.
Ingestione
In caso di ingestione, lavare ripetutamente la bocca con molta acqua e rivolgersi
immediatamente ad un medico.
***********************************************************************************************
NOTA: Non somministrare mai liquidi ad una persona priva di conoscenza.
***********************************************************************************************
Page 2 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
Note per il medico
Agente lagrimogeno
Vescicante intenso
I segni ed i sintomi della tossicità si riferiscono principalmente al SNC (Sistema
Nervoso Centrale), all`apparato respiratorio ed al sistema cardiovascolare.
Nessun antidoto specifico.
5. Fuoco - le misure preventive
Note:
Punto di infiammabilità
L`informazione si riferisce solo al Bromuro di metile. La Cloropicrina non e
infiammabile.
Nessuno
Infiammabile/Limiti di esplosione
- Inferiore (% del volume)
10
- Superiore (% del volume)
16
Temperatura di
autocombustione
537°C
Mezzi di estinzione adeguati
Anidride carbonica, polveri chimiche secche, schiuma, getto d`acqua vaporizzata
(nebbia)
Misure in caso di incendio
Indossare un apparato respiratorio autonomo a tenuta pressurizzata e adeguati
indumenti protettivi.
Se possibile, interrompere immediatamente il flusso del materiale. Evitare di
estinguere gas mentre bruciano, salvo nel caso in cui sia possibile interromperne
immediatamente il flusso. Usare getti vaporizzati d`acqua, lance nebulizzatrici o CO 2
per mantenere bassa la temperatura della bombola. Se non è rischioso, portare la
bombola lontano dal fuoco.
Rischi anomali di incendio
ed esplosione
Pur essendo considerato praticamente ininfiammabile, il bromuro di metile può
raggiungere la combustione se esposto ad una fonte di combustibile ad alta energia.
Il recipiente si puo` rompere in modo violento se esposto alle fiamme o a
temperature eccessiva per un cetro tempo.
All`interno di spazi ristretti, come edifici o fognature, esiste il pericolo di accumulo di
vapori, con la possibilità di esplosione in presenza di una causa di combustione.
La Cloropicrina è un forte ossidante, il contatto con combustibile o con materiali
riduttivi può causare incendi ed esplosioni. Al disopra di un volume critico può
prodursi deflagrazione da shock. Qualora riscaldato sino a decomposizione, può
emanare fumi velenosi composti da CO, CO 2 , HBr, Cl 2 , NOx ed HCl
Page 3 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
6. Misure in caso di perdte e fuoriuscite
Precauzioni per le persone
Evacuare la zona e condurre il personale in zona controvento.
Indossare apparato autorespiratore a tenuta pressurizzata.
Metodi di bonifica
Se possibile, interrompere il flusso dei vapori.
Ventilare e/o far evaporare, allontanando il personale dalla zona fino al riscontro di
livelli innocui indicati da un rivelatore di alogenuro.
7. Manipolazione e magazzinaggio
Manipolazione
Evitare il contatto diretto.
Usare un dispositivo di controllo atto ad indicare la presenza di bromuro di metile
ovunque questo materiale sia stoccatoo maneggiato.
Rimuovere e trasportare con la debita cura. Astenersi dall`uso di ganci, brache ecc.
per lo scarico. Usare carrelli a mano o a forcella per tenere stabili e ferme le
bombole. Non scuotere o trascinare.
Immagazzinamento
Immagazzinare le bombole ed i contenitori verticalmente, in modo sicuro, all`aria
aperta a condizioni ambiente, o al chiuso in ambiente ben ventilato, lontano da
sementi, prodotti commestibili e mangimi e da zone abitate dall`uomo e da animali.
Recintare l'area destinata ad immagazzinare prodotti fitosanitari impedendo
l'ingresso se non al personale autorizzato.
Controllare periodicamente eventuali fuoriuscite per mezzo di un rivelatore di perdite
di alogenuro.
8. Controlli di esposizione / protezione personale
Limiti di esposizione :
Componenti
CAS
Bromometano; metilbromuro
74-83-9
TRICHLORONITRO
METHANE
76-06-2
% in peso
ACGIH - TLV
50
1 ppm skin , A4
50
0.1 ppm, A4
Page 4 of 12
Dati MAC nazionali Paesi Dati UK EH40 MEL (tabella 1)
Bassi
- TWA
0.3 ppm (1 mg/m³), skin
5 ppm (20 mg/m³) STEL -15
ppm (59 mg/m³),10 min
0.1 ppm (0.7 mg/m³)
0.1 ppm (0.7 mg/m³) STEL -0.3
ppm (2 mg/m³),10 min
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
Requisiti di ventilazione
Protezione individuale:
- Protezione respiratoria
La ventilazione deve essere sufficiente a mantenere le concentrazioni atmosferiche
al di sotto del limiti dell' esposizione. E` raccomandabile la ventilazione meccanica.
Usare un condotto di scarico locale alla fonte del vapore.
Per sfuggire - maschera antigas provvista di nuovo filtro per vapori organici.
Per qualsiasi concentrazione rilevabile - apparato respiratorio autonomo o
respiratore a bombola d`aria con maschera a tutto viso.
- Guanti
NON INDOSSARE GUANTI durante la manipolazione di MBr a causa del rischio di
infiltrazione di liquido o di vapore ad alta concentrazione all`interno dei guanti stessi.
- Protezione oculare
Occhiali di sicurezza a prova di spruzzi
ASTENERSI DALL`USO DI LENTI A CONTATTO DURANTE LA MANIPOLAZIONE
DI QUESTO COMPOSTO
- Protezione della pelle
e del corpo
Non sono disponibili indumenti protettivi ad indicazione specifica.
Nel maneggiare questo materiale, non indossare guanti, stivali impermeabili, o
portare anelli o bendaggi adesivi sulle mani.
Misure di igiene
Non mangiare, non fumare e non bere nei luoghi in cui i materiali vengono
maneggiati, elaborati o conservati. Lavarsi bene le mani prima di mangiare o fumare.
Durante l`uso, del prodotto, e vietato mangiare, bere o fumare.
È necessario disporre di una doccia di sicurezza e di un bagno per gli occhi.
9. Proprietà fisiche e chimiche
Aspetto
Punto di fusione/intervallo
Punto di ebollizione/intervallo
Pressione di vapore
Densità del vapore
Tasso di evaporazione (etere=1)
Solubilità:
- Solubilità in acqua
- Solubilità in altri solventi
Densità
Temperatura di decomposizione
Coefficiente di partizione
ottanolo / acqua
Liquido/gas da incolore a color paglierino chiaro dall`odore pungente e penetrante.
-94 °C (MBr) & -64 °C (CP)
> 3.5°C
1420 mmHg (MBr) & 20 mmHg (CP) @ 20°C
3.3 (MBr) & 5.7 (CP)
Non disponibile
Praticamente insolubile (MBr)
0.162 g/100ml a 25°C (CP)
Estremamente solubile nella maggioranza dei solventi organici
1.7 g/mL (4°C)
150°C
Log Kow - ~ 1.92 (MBr)
Log Kow - 2.09 (CP)
Page 5 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
10. Stabilità e Reattività
Stabilità
Stabile in recipienti sigillati ed in condizioni normali
Materiali da evitare
Forti ossidanti, alluminio e magnesio e loro leghe, gomma naturale e certi tipi di
plastica. Evitare inoltre agenti riducenti, materiali combustibili ed acido solforico
Condizioni da evitare
Tenere lontano da fonti di accensione.
Evitare la contaminazione con l`acqua.
Prodotti di decomposizione
pericolosi
CO, HBr, Cl2, NOx, HCl, CO2
Polimerizzazione pericolosa
Non si verificherà
11. Informazioni tossicologiche
Tossicità acuta:
- Ratto orale LD50
- Ratto inalazione LC50
- Topo inalazione LC50
Tossicità sub-cronica
- NOEL
Effetti della sovraesposizione :
- Oculare
- Cutanea
liquid MBr in corn oil - 104 mg/kg
microencapsulated MBr in corn oil - 133 mg/kg
CP - 250 mg/kg
MBr-1175 mg/m³/8 hour
CP - 66 mg/m³/4 hour
MBr - 1540 mg/m³/2 hour
Tossicità sub-cronica:
0.67 ppm (13 settimane, inalazione, ratto) - (CP)
Agente lagrimogeno
Gravemente irritante
Il liquido o il gas ad alta concentrazione, a contatto con gli occhi, può causare gravi
lesioni generalmente reversibili, tra le quali cecità temporanea.
Spruzzi di liquido o di gas ad alta concentrazione su indumenti o pellami, o a
direttocontatto con l a pelle, possono provocare eruzioni cutanee.
In caso di esposizioni meno gravi si possono riscontrare, dopo qualche giorno,
eruzioni cutanee accompagna
Può venire assorbito per via cutanea in quantità sufficiente a provocare una tossicità
sistemica.
Page 6 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
- Inalazione
L`avvelenamento acuto da bromuro di metile è caratterizzato da una notevole
infiammazione delle vie respiratorie, che può provocare, nei casi più gravi, un edema
polmonare.
In alte concentrazioni può provocare lesioni al fegato, ai reni e al sistema nervoso
centrale.
I sintomi di avvelenamento comprendono mal di testa, capogiro, sonnolenza,
vertigini, vista confusa, disturbi di dizione, nausea, vomito e possibili c onvulsioni e
coma.
I SINTOMI TOSSICI POSSONO MANIFESTARSI A DISTANZA DI 30 MINUTI O
PERFINO DOPO PARECCHI GIORNI .
- Ingestione
Severamente irritante alle membrane delle mucose e veleno tossico se ingerito,
seppure la sua ingestione sia altamente improbabile.
Tossicità cronica
Una esposizione cronica a basse concentrazioni dibromuro di metile può causare
effetti sul sistemanervoso centrale. I sintomi comprendono confusione mentale,
letargia, incapacità di focalizzare la vista, scoordinamento e debolezza muscolare.
L`avvelenamento sistemico da cloropicrina può danneggiare il cuore
Un ripetuto contatto con la cute può causare dermatite.
Mutagenicità
MBr and CP sono stati riscontrati mutagenici dall`esame Ames
Il MBR ha provocato lesioni al DNA in testicoli di ratti dopo esposizione ad inalazione
al livello di 250 ppm (6 ore al giorno per 5 giorni consecutivi).
CP è stato riscontrato mutagenico nello scambio cromatide sororale (8 mg/l)
In vivo, il MBr provoca cambiamenti cromatici nel "sister" in cellule del midollo osseo
e nei micronuclei di eritrociti periferici di topi di sesso femminile esposti per14 giorni
ad inalazione.
Cancerogenicità
Ricerche condotte con MBr, esponendo animali sia per inalazione (ratti e topi) che
per via orale (ratti), hanno indicato che NON ESISTEVA ALCUNA
MANIFESTAZIONE DI ATTIVITA` CANCEROGENA.
Prova biologica cancerogenica (gavage) con CP: topo - nessuna evidenza; ratto studi insufficenti.
IARC gruppo 3 (insufficiente evidenza su animali, nessun dato disponibile su esseri
umani).
Non inclusa nella Relazione sui Carcinogeni NTP 11.
Tossicità riproduttiva
NIOSH ha concluso che il bromuro di metile non ha effetto teratogenico nè su ratti nè
su conigli.
Studi riproduttivi hanno mostrato che l`inalazione acuta di bromuro metilico non ha
effetti nocivi s ulla spermatogenesi o sulla qualità dello sperma n ei ratti.
Page 7 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
Altri
Ricerche sulla neurotossicità di una singola esposizione di ratti a inalazioni di vapori:
(MBr) ---NOEL - 100 ppm
Ricerche sulla tossicità acuta cerebrale (per una singola dose) su cani da caccia
razza Beagle: (MBr)
--- Dose letale - 500 mg/kg
--- Non sono stati rilevatisintomi clinici ad 1 mg/kg
12. Informazioni ecologiche
Informazioni sugli effetti
ecologici
Il bromuro di metile è indicato nel Protocollo diMontreal quale sostanza controllata
con un valoredi 0.6 ODP (Potenziale di Esaurimento di Ozono).
Destino ambientale
La fotoidrolisi è un importante processo ambientale fatale per il bromuro di metile e
per la cloropicrina
La volatilità è una modalità principale per il movimento del bromuro di metile dal
suolo ma non una modalità principale per il movimento della cloropicrina dal suolo.
Tossicità in acqua :
- 96 Ore-LC50 - Pesce
- 48 Ore, EC50, Daphnia magna
Tossicità in acqua :
56.28 mg/l (Zebrafish) - (MBr)
3.9 mg/l (Rainbow trout) - (MBr)
0.0165 mg/l (Rainbow trout) - (CP)
2.6 mg/l (MBr)
- 48 Ore,LC50, Daphnia Pulex
- 72 Ore,EC50, Alga d'acqua dolce
0.08 mg/l (CP)
5 mg/l (Selenastrum capricornutum) - (MBr)
Tossicità aviaria
- Orale acuta LD50
Persistenza e degradabilità:
- Idrolisi
Potenziale di bioaccumulo
~ 73 mg/kg (Northern Bobwhite) - (MBr)
A condizioni di laboratorio (MBr)
Tempo di semitrasformazione con pH 5: 256,7 ore
Tempo di semitrasformazione con pH 7: 253,9 ore
Tempo di semitrasformazione con pH 9: 357,3 ore
Nessuno dei due componenti tende a bioaccumularsi per via del basso coefficiente
di distribuzione ottanolo/acqua
Page 8 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
13. Considerazioni sullo smaltimento
Eliminazione rifiuti
Il metodo raccomandato è l`incenerimento. In assenza di un forno di incenerimento
adatto, ritornare le bomble CONTRASSEGNATE al fornitore.
Contattare le autorità statali e/o locali per la tutela dell`ambiente per assicurarsi di
agire secondo le normative.
Nell`eliminazione questo materiale, osservare tutti i regolamenti federali, statali e
locali per la protezione dell`ambiente.
Eliminazione di imballaggi
Marcare i cilindri vuoti e restituirli al fornitore.
14. Informazioni sul trasporto
NU No.
1581
IMO
Marchio specifico di spedizione: Methyl bromide and chloropicrin, mixture
Classe: 2 Gas
Etichetta: GAS TOSSICO (2)
ADR/RID
Marchio specifico di spedizione: Methyl bromide and chloropicrin, mixture
Classe Ni.: 2
Etichette: 2.3
Codice classificazione: 2T
Identificazione dei pericoli No. 26
ICAO/IATA
Classe: 2.3
Aereo da carico - Vietato
Aereo passeggeri - Vietato
US DOT
Marchio specifico di spedizione: Chloropicrin and methyl bromide mixture
Classe 2, Divisione 2.3: Gas velenoso
Etichetta: GAS VELENOSO (2)
Descrizione di spedizione: Pericolo di Inalazione; Zona di pericolo B
---RQ - 1000 lbs.
15. Informazioni normative
CEE
Riportato dall`EINECS
Page 9 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
- Classificazione
Molto tossico, simbolo richiesto (T+)
Pericoloso per l`ambiente, marchio obbligatorio (N)
Mutagenico di Categoria 3
- Frase/i R
R 26: Molto tossico per inalazione.
R 25: Tossico per ingestione.
R 36/37/38: Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle
R48/20: Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione per
inalazione.
R68: Possibilità di effetti irreversibili
R 50: Atamente tossico per gli organismi acquatici. R59: Pericoloso per lo strato di
ozono
- Frase/i S
S 1/2: Conservare sotto chiave e fuori portata dei bambini.
S 4 - Conservare lontano da locali di abitazione.
S 7/9: Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
S 13: Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.
S 15: Conservare lontano dal calore.
S 20/21: Non mangiare, astenersi dal mangiare, né bere, né fumare durante
l`impiego.
S 23: Non respirare i gas / fumi / vapori /aerosoli
S 24/25: Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle.
S 27: Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati.
S 36/39: Usare indumenti protettivi adatti e proteggersi gli occhi /la faccia.
S 38: In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto.
S 42: Durante fumigazione / nebulizzazione indossare adeguato apparecchio
respiratorio (l`appropriata formulazione verrà specificata dal produttore).
S45 - In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se
possibile, mostrargli l'etichetta).
S 59: Richiedere informazioni al produttore /fornitore per il recupero/ riciclaggio.
S61 - Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali /Schede
informative in materia di sciurezza.
gli Stati Uniti
Tutti gli ingredienti di questo preparato sono indicati dell`Inventario EPA della TSCA.
Questo prodotto é soggetto a registrazione sotto FIFRA
Australia
Iscritto nel AICS
Nuova Zelanda Inventariodelle
Sostanze Chimiche
Iscritto nel NZIoC
Canada
Iscritto nel DSL
Miti giapponese
ENCS No.2-39, 2-199
Page 10 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
Corea
Indicato nel ECL (KE-03676, KE-34085)
Svizzera
Elencato in Giftliste 1 (G-2062, G-1417)
Filippine
Classificato PICCS
16. Altre informazioni
Questa Scheda di Sicurezza Prodotto contiene le seguenti variazioni rispetto alla precedente nella sezione
1(Not ANSI),2 , 8, 15
Politica sulla Salute, Sicurezza e Ambiente
Ci impegneremo al massimo per garantire che le nostre operazioni e prodotti siano conformi alle necessità dell’attuale
comunità globale, senza compromettere la capacità delle generazioni future di soddisfare i propri bisogni
Riconosciamo che il successo della nostra attività commerciale dipende dalla fornitura di prodotti e servizi utili alla
società, oltre che dal garantire la sicurezza umana e la protezione dell'ambiente e delle risorse naturali
Nell’ambito del nostro impegno mirante alla realizzazione del programma Responsible Care, garantiremo un ambiente di
lavoro salutare e sicuro per gli impiegati e gestiremo, in maniera responsabile, i nostri prodotti, per l’intera durata del loro
ciclo vitale; inoltre, ci impegniamo a proteggere la salute umana e l’ambiente, pur mantenendo elevati standard operativi
di produzione
PER RAGGIUNGERE QUESTO OBIETTIVO, CI IMPEGNIAMO A:
Rispettare, o superare, tutti i requisiti normativi in vigore a livello nazionale e internazionale, oltre ad altri requisiti ai quali
facciamo riferimento
Comunicare attivamente e apertamente incoraggiare il dialogo con il personale, i clienti e la comunità, in merito ai nostri
prodotti e operazioni.
Implementare sistemi di gestione documentati, che siano conformi, e che promuovano, l’etica di Responsible Care
Sviluppare e fornire prodotti che possano essere fabbricati, trasportati, usati ed eliminati in maniera sicura, e che
comunque soddisfino le necessità dei nostri clienti
Valutare regolarmente, migliorare continuamente e gestire responsabilmente i rischi alla salute, alla sicurezza e
all’ambiente, associati all’intero ciclo vitale dei prodotti e dei processi
Condividere le conoscenze e l’esperienza con gli altri, cercare di apprendere le migliori prassi ed incorporarle nelle nostre
operazioni
Istruire e formare i dipendenti, gli appaltatori ed i clienti, al fine di migliorare le loro prestazioni relative a HSE (Salute,
Sicurezza e Ambiente)
Comunicare le informazioni aggiornate, al fine di consentire ai lavoratori, ai clienti e a terzi interessati, di gestire i nostri
prodotti in maniera sicura e responsabile, da un punto di vista ambientale
Sforzarci di lavorare con clienti, fornitori, distributori e appaltatori, al fine di stimolare un uso, trasporto ed eliminazione
sicuri delle nostre sostanze chimiche
Sostenere i programma di Gestione Responsabile dei Prodotti, in collaborazione con clienti, distributori e trasportatori
Page 11 of 12
SCHEDA DI SICUREZZA
_____________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto
Metil bromuro-50%
Id. Prodotto
8326-50
Data di revisione
06/08/2007
Revisione 6
Sostituisce
05/09/2004
_____________________________________________________________________________________________
Nonostante le informazioni e le raccomandazioni qui accluse (di seguito "informazioni") siano state emesse in buona fede
e precise alla data della compilazione, la Bromine Compounds Ltd. non si impegna che siano esaurienti ed esatte.
Le informazioni vengono fornite a condizione che coloro che le ricevono prendano le proprie decisioni per la sicurezza e
l`adeguatezza ai loro fini specifici d`uso.
La Bromine Compounds Ltd. non si assumerà in nessun caso la responsabilità per qualsiasi danno derivante all`uso o
dall`affidabilità delle informazioni.
NON SI OFFRE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPLICITA OD IMPLICITA SULLE INFORMAZIONI O IL
PRODOTTO AL QUALE SI RIFERISCONO TALI INFORMAZIONI RIGUARDO LA COMMERCIABILITA`, L`IDONEITA`
AD UNO SCOPO PARTICOLARE O DI OGNI ALTRA NATURA
Nel caso di discrepanza tra il contenuto di questo MSDS (Material Safety Data Sheet – Foglio Dati Sicurezza Materiali) e
la versione inglese dello stesso, la versione inglese avrà la prevalenza.
Preparato da
Divisione HSE (Salute, Sicurezza e Ambiente) di ISRAELE
tel.: +/972-8-6297830
telefax: +/972-8-6297832
www.icl-ip.com e-mail:[email protected]
Fine della Scheda Sicurezza Prodotto
Page 12 of 12