B 1.8261

Edizione 1-09 I
B 1.8261
Staffa a leva snodata, versione 70 bar
con raschiatore metallico e controllo opzionale della posizione
a doppio effetto, pressione max. d’esercizio 70 bar
Impiego
L’elemento di bloccaggio a leva snodata è un
dispositivo di bloccaggio idraulico con numerose possibilità di montaggio e di collegamento.
Con la leva di bloccaggio arretrata l’attrezzatura può essere caricata e scaricata senza impedimenti. Come superficie di bloccaggio è
sufficiente una nicchia nel pezzo, leggermente
più larga della leva di bloccaggio.
La particolare cinematica permette un bloccaggio dei pezzi sensibili alle deformazioni
praticamente esente da forze trasversali.
Vantaggi
 Elevata forza di bloccaggio con
ridotta pressione d’esercizio
 Raschiatore metallico di serie
 Costruzione compatta
 Corpo in parte ribassabile
 Carico e scarico dell’attrezzatura senza
alcun impedimento
 Leva di bloccaggio in grado di inserirsi
in nicchie ristrette
 Possibilità di bloccaggio senza forze
trasversali
 Leva di bloccaggio adattabile al pezzo
 Meccanismo della leva facile da pulire
 Guarnizioni FKM di serie
 Rilevamento opzionale induttivo o pneumatico della posizione di sbloccaggio e dell’intervallo di bloccaggio
Principio di funzionamento
Bordo raschiante
metallico
Possibilità di montaggio e di collegamento Opzione
Raccordo filettato
Stelo del pistone passante
con
senza
controllo posizione
controllo posizione
Connettore idraulico a spina
per canali forati verticalmente
Accessori
Piastra intermedia
Questa serie è progettata per il collegamento
diretto al sistema idraulico della macchina con
una pressione max. d’esercizio di 70 bar.
Descrizione
All’immissione dell’olio in pressione, il pistone
si solleva e la leva di bloccaggio ruota tra i due
bracci oscillanti in avanti e verso il basso sopra il pezzo. La forza del pistone viene rinviata
di 180° e rimane a disposizione come forza di
bloccaggio praticamente senza alcuna perdita.
Se il livello della superficie di bloccaggio si
trova esattamente all’altezza h (v. pagina 2),
nel pezzo non vengono introdotte forze
trasversali.
I corpi sono inseribili nell’attrezzatura fino alla
flangia. In alternativa sono disponibili piastre
intermedie per la compensazione delle altezze.
Tutte le versioni sono disponibili come opzione
con stelo del pistone passante e rilevamento
induttivo o pneumatico della posizione.
Avvertenze importanti!
Gli elementi di bloccaggio idraulico sviluppano
forze elevate. Durante il bloccaggio e lo sbloccaggio, nel campo d’azione della leva di bloccaggio si producono schiacciamenti che possono causare lesioni gravi.
Prevenzione: dispositivo di protezione con
blocco elettrico.
L’elemento di bloccaggio a leva snodata deve essere di tanto in tanto controllato ed all’occorrenza
pulito per eliminare trucioli e altre impurità.
Per condizioni di esercizio, tolleranze e altre
informazioni vedere la Tabella di catalogo
A 0.100.
Piastra intermedia
Opzione
Leva di bloccaggio lunga
In alternativa, tutte le
versioni sono disponibili anche senza leva di
bloccaggio.
CAMAR S.p.A. · V. Genova 58/A · 10090 Cascine Vica-Rivoli (TO) · Tel. 011.959.16.26 (r.a.) · Fax 011.959.41.01 · [email protected] Per gli aggiornamenti vedere www.roemheld.com
Rappresentante Generale Esclusivo per l’Italia
I dati di cui sopra non sono impegnativi
Dimensioni
Accessori
Raccordo filettato
Leva di bloccaggio con
tassello di pressione
orientabile
1826-X31
Versione
con controllo induttivo della posizione e
leva di bloccaggio lunga
Connettore idraulico a spina Versione
senza leva di bloccaggio e
con controllo pneumatico
stelo pistone passante
della posizione
1826-X40
1826-X42E
1826-X41P
d3
d1
c1
c3
c2
c1
h1
a5
h
hu
q3
q2
h2
ho
q1
d1
h3
d2
q4
p5
e3
Accessorio:
connettore idraulico
a spina
n1
C45+C (1.0503)
acciaio
FKM
acciaio da bonifica
n1
x1
Accessorio:
tappo di chiusura G 1/8
in alternativa: tappo di chiusura
avvitabile a filo
B
e2
e1
E2
k5
Profondità di accoppiamento K6
0,8
j1
A
Materiali
Leva di bloccaggio:
Corpo:
Guarnizioni:
Pistone:
1826-X40
2x G
1826-X31
B
k2.1
1826-1XX
Spine
e cavi
g3
k4
20
°
k2.2
1826-2XX
Accessorio:
sensore
induttivo
di prossimità
b
m4
k1
b1
b
b2
a1
a
E1
e5
Controlli di posizione
con montaggio
orientabile di 4 x 90°
Accessorio:
A = bloccaggio
piastra intermedia
B = sbloccaggio
E1 = campo di bloccaggio, induttivo
E2 = sbloccato, induttivo
P1 = campo di bloccaggio, pneum.
P2 = sbloccato, pneum.
P3 = aria di scarico, controllo pneum.
a
della posizione
Con stelo pistone
passante
A
a2
e4
e1
P3
g3
Vista dal basso
Senza stelo pistone
passante
p3
P1
P2
m3
l2
p4
l1
m1
g2
p1
a3
p1
p2
m2
f2
h4
f1
R
a4
d4
d5
k3
j2
j3
Vite a testa cilindrica con
anello USIT per tutte le
versioni di serie
In caso di alimentazione dell’olio mediante connettore
idraulico devono essere praticati fori nella piastra di base
come da figura.
Accessorio richiesto in caso di utilizzo di
connettori idraulici a spina: 2 tappi di chiusura
o 2 viti di chiusura (vedere pagina 4)
2
B 1.8261 / 1-09 I
u3
s3
s2
u2
d1
s1
t2
t1
t3
2
33
40
10,5
Ø12 H7
Ø9 H7
20 -0,1
16,5
8
8
27,5
24
10 +0,1
0,8
1
23,5
25
7
Ø8 H7
Ø6 H7
15 -0,1
9
5
5
18
18
8,1 +0,1
q3
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
u1
Tipo
d1
q3
s1
s2
s3
t1
t2
t3
t4
u1
u2
u3
0,8
Dati tecnici per leve di bloccaggio costruite in proprio
t4
I dati di cui sopra non sono impegnativi
Dati tecnici
Dimensioni
Tipo
Forza di blocc. per lungh. leva di blocc. d2 e 70 bar [kN]
Forza di blocc. per lungh. leva di blocc. d2 e 70 bar
e con stelo pistone passante
[kN]
Volume olio, bloccaggio
[cm3]
Volume olio, bloccaggio
[cm3]
con stelo pistone passante
Volume olio, sbloccaggio
[cm3]
Flusso volumetrico ammesso
[cm3/s]
a
[mm]
a1
[mm]
a2
[mm]
a3
[mm]
a4
[mm]
a5
[mm]
b
[mm]
b1
[mm]
b2
[mm]
c1
[mm]
c2
[mm]
c3
[mm]
d1
[mm]
d2
[mm]
d3
[mm]
d4
[mm]
d5
[mm]
e1
e2
[mm]
e3
[mm]
e4
[mm]
e5
[mm]
f1
[mm]
f2
[mm]
G
Max. filettatura raccordo
g2
[mm]
g3
[mm]
h
Punto di bloccaggio ideale
[mm]
ho
Limite campo di blocc. superiore
[mm]
hu
Limite campo di blocc., inferiore
[mm]
h1
Corsa fino al punto di blocc. ideale
[mm]
h2
Corsa fino alla fine del movim. di blocc.
[mm]
h3
[°]
h4
esteso - h1 - h2
[mm]
j1
[mm]
j2
[mm]
j3
[mm]
k1
[mm]
k2.1
[mm]
k2.2
[mm]
k3
[mm]
k4
[mm]
k5
[mm]
k6
[mm]
l1
[mm]
l2
m1
[mm]
m2
[mm]
m3
m4
[mm]
n1
[mm]
p1
p2
[mm]
p3
[mm]
p4
[mm]
p5
q1
[mm]
q2
[mm]
q3
[mm]
q4
R
[mm]
x1
[mm]
Peso
1826-X30
[kg]
1826-X31
[kg]
1826-X32
[kg]
1826-X40
[kg]
1826-X41
[kg]
1826-X42
[kg]
B 1.8261 / 1-09 I
1
3,3
2
7,0
3,2
14,8
6,9
43,4
14,1
42,4
12,1
24,5
67
56
5,5
32,5
4 x Ø 6,6
20
55
44
15
80
106
120
23,5
29
59,5
27,5
50,5
M5 x 0,5
7,5
30
39
ca. 60
35
41
G1/8
6L
Ø 44,8
Ø 29,5
64
2
2
21
3
54,5
68
12
9
9
43 ±0,02
19,5 ±0,05
–
6,5
1,5
Ø 8 H7
5,5
Ø 6 f7
M4 x prof. 7,5
Ø 13 f7
2
M4 x prof. 6
21
17,5
M5
8,5
38,6
53
M5
30
12,5
25
M8
0,8
7
1,17
1,31
1,35
1,21
1,35
1,39
36,4
24,5
80
66
7
46
4xØ9
18
70
56
20
116
150
171
33
39,5
81,5
37,5
68,5
M5 x 0,5
9,7
41,9
49
ca. 60
47
53
G1/8
8S
Ø 62,8
Ø 39
92,5
2,7
2,7
30
4,5
55,5
90,5
16
13,5
13,5
55 ±0,02
–
27 ±0,05
6,5
1,5
Ø 8 H7
5,5
Ø 6 f7
M4 x prof. 7,5
Ø 13 f7
2
M4 x prof. 6
27
23,5
M5
10,6
50,9
73
G1/4
40
20
40
M12
0,8
7
2,73
3,15
3,50
2,79
3,21
3,56
I dati di cui sopra non sono impegnativi
3
Dati tecnici
Numeri ordinazione
Accessori
Forze di bloccaggio Fmax. in base alla lunghezza della leva
di bloccaggio d2 e pressione d’esercizio utile massima pmax.
Esempio 1
Dato disponibile: Lunghezza leva di bloccaggio d2 = 38 mm
Pressione d’esercizio
p = 25 bar
Dato ricercato: Forza di bloccaggio F
Sec. il grafico:
Fmax.
= 2,5 kN
pmax.
= 70 bar
p
25 bar
Soluzione:
Forza di bloccaggio F = Fmax. *
= 2,5 kN *
= 0,9 kN
70 bar
pmax.
Tipo 1
5,7
12
14,5
5
d2 [mm]
17
21,5
24
4
Fmax. [kN]
3
2
zza
ghe
Lun
1
29
32
38
48
64
95
va
a le
dell
ard
d
n
a
st
Esempio 2
Dato disponibile: Lunghezza leva di bloccaggio d2 = 15 mm
Pressione d’esercizio
p = 35 bar
Dato ricercato: Forza di bloccaggio F
Sec. il grafico:
Fmax.
= 5,3 kN
pmax.
= 58 bar
p
35 bar
= 5,3 kN *
= 3,2 kN
Soluzione:
Forza di bloccaggio F = Fmax. *
58 bar
pmax.
0
0
10
20
30
40
50
60
70
pmax. [bar]
Forza di bloccaggio con stelo pistone passante = 0,97 x F
Tipo 2
d2 [mm]
18
19,5
21,5
23
25
27,5
31
34,5
39,5
46
55
70
90
135
275
14
12
10
8
va
a le
dell
ard
d
n
a
st
zza
ghe
Lun
Fmax. [kN]
6
4
2
0
0
10
20
30
40
50
70
60
pmax. [bar]
Forza di bloccaggio con stelo pistone passante = 0,99 x F
Chiave del No. di Ordinazione
1 = Tipo 1
2 = Tipo 2
1826 -
Modello di base
XX X X
E = controllo induttivo della posizione montato
(senza sensore di prossimità)
P = controllo di posizione, pneumatico
0 = senza leva di bloccaggio
3 = raccordo filettato posteriore /
connettore idraulico a spina
1 = leva di bloccaggio con tassello di pressione orientabile
2 = leva di bloccaggio più lunga, materiale
4 = raccordo filettato posteriore /
non lavorato: C45+C (1.0503)
connettore idraulico a spina
con stelo pistone passante *)
*) Condizione per il controllo di posizione montato (aggiungere: E oppure P)
Numeri di ordinazione accessori
Tipo
Piastra intermedia
Connettore idraulico a spina
Tappo di chiusura,
avvitabile a filo con esagono incassato
Vite di chiusura con esagono esterno
Controllo pneumatico di posizione, completo **)
Controllo induttivo della posizione
(senza sensore di prossimità induttivo) **)
Sensore induttivo di prossimità
Spine e cavi per il sensore induttivo di prossimità
1
3456-496
9210-145
2
3456-497
9210-145
0361-986
3610-008
0353-845
0361-986
3610-008
0353-853
0353-846
3829-198
3829-099
0353-854
3829-198
3829-099
Dati tecnici per sensore di
prossimità induttivo 3829-198
Tensione d’esercizio UB
10 ... 30 V c.c.
Funzione di contatto
Chiusura
Uscita
PNP
Materiale del corpo
Acciaio inox
Grado protez. (DIN 40050)
IP 67
Temperatura ambiente
-25 ... +70 °C
Collegamento
Spina
LED visualizz. funzionam.
Sì
Corrente continua max.
150 mA
Distanza nomin. intervento
0,8 mm
Protez. contro i cortocircuiti sì
**) Possibilità di montaggio solo su 1826 - X4X
4
B 1.8261 / 1-09 I
I dati di cui sopra non sono impegnativi