clicca qui - Aluplanet

Attualità Current affairs
Massimo Tatasciore - [email protected]
Termoregolazione, c'è del nuovo
Thermoregulation, there's something new
Le nuove serie Ieci in GIFA
“Something new, something better”:
this is the message which comes out
from Ieci Thermoregulators’ aim for
the next international GIFA fair in Düsseldorf. The units for the control of diecasting dies temperature, working with
heating system fed by methane gas or
GPL, will be exhibited in the new version
with higher efficiency boiler at low CO2
emissions. Even the high pressure water
versions - up to 200 °C - have been
renewed through a sensible improving
of managing logics of the thermo-vector
fluid, combined with the best control of
the powerful anti-scale cooling system.
All the series will be exhibited with the
new hardware systems, based on the
PLC Siemens S7-1200 and on PLC Pixsys
TD240 dedicated. Using these advanced
devices exalts potentialities and functions of the management software,
created on the bases of experiences and
customers’ technical requests.
These technical features allow to realize any type of connection to the press,
through the most widespread protocols,
such as Profibus and Modbus standard. The system, which is completely
graphic, consents a use of the thermoregulators true simple and efficacy,
even by non-expert hands. Particular
care has been given to the realization
of the dynamic help pages. This kind
of developing environment gives the
opportunity to customize the whole system, either commands or alarms. Ieci
has been able to consolidate his leader
position in the Italian market by combining this electronic system with his
well-known thermo-hydraulic devices.
This will make Ieci increase his trade in
48
1 - 2011 Pressocolata & Tecniche Fusorie
“Qualcosa di nuovo, qualcosa di
Tutte le serie saranno esposte con
meglio” è il messaggio che sintetiz-
i nuovi sistemi hardware basati su
za lo spirito con il quale la Ieci Ter-
PLC Siemens S7-1200 e su PLC de-
moregolatori di Passirano (Brescia)
dicati Pixsys TD240. L’impiego di
si presenterà alla prossima fiera
questi dispositivi all’avanguardia
internazione GIFA a Düsseldorf.
esaltano le potenzialità e le funzio-
Verranno proposti i sistemi di con-
ni del software di gestione, creato
trollo della temperatura degli stam-
sulle basi delle esperienze e delle
pi con la funzione di riscaldo a mez-
richieste tecniche dei clienti. Que-
zo di gas metano o GPL, nella nuo-
ste dotazioni tecniche permettono
va versione con caldaia a maggiore
la realizzazione di qualsiasi tipo di
efficienza e minor rilascio di CO2.
connessione alla pressa, attraverso
Anche le versioni ad acqua pres-
i più diffusi protocolli, tra i quali il
surizzata fino a 200 °C sono state
Profibus e il Modbus di serie.
rinnovate, attraverso un sensibi-
L’ambiente completamente grafi-
le miglioramento delle logiche di
co consente una personalizzazione
gestione del fluido termo-vettore,
completa, sia dei comandi che de-
combinato con il miglior controllo
gli allarmi, permettendo un utilizzo
dei potenti sistemi di raffreddo an-
veramente semplice ed efficace dei
ticalcare.
termoregolatori, anche se da mani
Attualità
poco esperte. Particolare attenzione
zando questa versione. La versione
è stata infatti dedicata alla creazio-
“Shot Sleeve” è invece espressa-
ne di pagine di Help dinamiche.
mente dedicata per il controllo del-
Attraverso l’interazione tra questi
la temperatura dei contenitori, con
sistemi elettronici e i dispositivi ter-
potenza adeguata all’utilizzo e di-
moidraulici, la Ieci ha potuto da una
mensioni veramente ridotte.
parte consolidare la posizione di le-
Il particolare termo-refrigeratore
ader nel mercato italiano, e dall’al-
PF-RH può portare il fluido termo-
tra preparare le basi per incremen-
vettore dai -5 ° ai 160 °C, attra-
tare la sua presenza nel mercato
verso l’utilizzo di un refrigeratore a
internazionale. Alcune grandi azien-
condensato ad acqua, con parzializ-
de europee già utilizzano i sistemi
zazione dell’evaporatore. In questo
Ieci e si avvalgono del servizio di
modo si possono affrontare i pro-
assistenza diretto. Il servizio di as-
blemi derivanti da singoli canali con
sistenza è infatti un punto chiave
esigenze particolari di raffreddo o
della strategia aziendale che si po-
di pre-riscaldo. L’offerta della Ieci si
ne come obiettivo primario la fide-
completa con la possibilità di realiz-
lizzazione del cliente attraverso la
zare impianti fissi o flessibili per la
soddisfazione totale delle esigenze
distribuzione del fluido termo-vetto-
tecniche. Alla Ieci Termoregolatori,
re, sia esso olio diatermico o acqua
le richieste dei clienti rappresentano
pressurizzata. Questi tipi di impianti
un motore importante per l’inno-
sono dotati di particolari accorgi-
vazione tecnologica. Ogni esigenza
menti che permettono di evitare
viene vagliata attentamente e l’e-
l’usura dei tubi flessibili dovuti ai
ventuale soluzione viene capitaliz-
contatti o alle torsioni involontarie.
zata nel miglioramento continuo del
Per concludere si può ribadire che
prodotto. Da questa routine sono
l’obiettivo è di comunicare agli ope-
state generate alcune soluzioni tec-
ratori di pressocolata che esiste nel
niche spesso brevettate che riguar-
campo della termoregolazione una
dano ad esempio il sistema di auto
tecnologia nuova e che questa è
protezione, il sistema IHCS a resi-
migliore delle precedenti.
stenze elettriche esterne, l’automatismo per l’evacuazione dell’umidità
dall’olio diatermico e tanti altri.
Allo Stand della Ieci Termoregolatori verranno esposte anche alcune
versioni particolari, tra le quali la
“Magnesium”. Questo tipo di unità
è stata realizzata specificatamente per termoregolare stampi che
lavorano il magnesio. Grande attenzione alla gestione dell’acqua e
automatismi di sicurezza sull’olio ad
altissima temperatura, caratteriz-
Current affairs
the worldwide diecasting sector. Some
of the biggest European companies
already use Ieci systems with his direct
care service. The direct care service is a
main point in the company mission both
with the primary target to totally satisfy
customers in their technical needs. In
Ieci aim, the technical requirements
coming from the customers represent
an important engine for the technological innovation. Every need gets considered very carefully and each solution
becomes an enrichment for the production. By this behavior, some important
technical solutions have been generated
and often patented, such as auto-protection system, IHCS system by external electric resistors, the automatism
for the humidity elimination from the
diathermic oil, and many more. Some
particular versions will be shown at the
stand of Ieci Thermoregulators. The
“Magnesium” unit has been realized especially to thermo-regulate magnesium
working dies. Great attention has been
applied to the managing of the cooling
water and to the safety automatism on
high temperature oil. The “Shot Sleeve”
version is on the contrary dedicated to
the temperature control of the sleeves
used in diecasting. Calibration of heating power and reduced dimensions are
the main characteristics of this version.
The particular thermo-refrigerator PFRH can lead the thermo-vector fluid
from -5° to 160 °C, by using a water
condensed chiller, with shutting evaporator system.
This way problems coming from the
cooling or pre-heating of particular
single canal can be solved.
Ieci Service is completed by the opportunity to realize fixed plans or
flexible ones, for the distribution of
diathermic oil of pressurized water.
These types of plans are equipped
with particular skills to avoid damaging of the flexible pipes, due to
contacts and to unwilling torsions.
In conclusion, we can state that the
Ieci target is to communicate to the
diecasting operators that a new
technology exists and is the best.
Ieci Thermoregulators is ready to
demonstrate it.
Die Casting & Foundry Techniques 1 - 2011
49